DP2K-E serie s
Säkerhetshand bok
R5906695SV/01
26/01/2017
Barco Visual (Beijing) Electronics Co., Ltd
地址：北京市 昌平区 中关村科技园 昌平园 昌盛路 16号
Phone: +86 10 8010 1166
Fax: +86 10 8970 2793
Support: www.barco.com/en/support
Besök oss på webben: www.barco.com
Barco NV
President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
Phone: +32 56.36.82.11
Fax: +32 56.36.883.86
Support: www.barco.com/en/support
Besök oss på webben: www.barco.com
Tryckt i Belgien
1. Säkerhet
1. SÄKERHET
Om detta kapitel
Läs detta kapitel noggrant. Det innehåller viktig information för att förebygga personskada när du monterar och använder DP2K-E se-
ries projector. Dessutom innehåller det flera försiktighetsåtgärder för att förhindra skada på DP2K-E series projector. Innan du mo n-
terar och använder DP2K-E series projector, se till att du förstår och följer a lla s äkerhetsriktlin
jer, säkerhetsanvisningar och varningar
i detta kapitel. Efter detta kapitel finns det ytterligare varningar och försiktighetsåtgärder re laterat t ill olika procedurer. Läs och följ
även dessa varningar och försiktighetsåtgärder.
Förtydligande av termen ”DP2K-E series” som används i detta dokument
När vi hänvisar till termen ” DP2K -E s eries” i detta dokument innebär det att innehållet gäller följande Ba rco-produkter:
•DP2K-6E
Barco ger en garanti som har att göra med perfekt tillverkning som del av juridiskt stipulerade garantibestäm-
melser. Det är av avg örande b etydelse för projektorprestanda att iaktta d en specifikation som omnämns i
detta kapitel. Försum m else av detta kan leda till förlust av g aranti.
Översikt
• Allmänna överväganden
• Viktiga säkerhetsanvisningar
• Produktsäkerhetsetiketter
• Riskavstånd (HD) för ljusstråle
• Riskavstånd (HD) i funktionen för linsens projiceringsförhållande
• RoHS-efterlevnad: Turkiet
•Avyttring
• Faror
• Kontaktuppgifter
• Tillverknin gsadres s
1.1 Allmänna överväganden
Allmänna säkerhetsinstruktioner
• Innan du använder denna utrustning ska du n oggrant läsa manualen och även h änvisa t ill den vid fram tida behov.
• Installation och tillfälliga justeringar bö r utföras av kval
ificerad B arcoyrkespersonal eller behörig Barco-servicepersonal.
• Alla varningar på projektorn och i dokum entm anualerna ska åtlydas.
• Alla instruktioner om hur utrustningen används måste följas noggrant.
• Alla lokala installationsföres krifter ska följas.
Säkerhetsmeddelande
Denna utrustning är tillverkad i e nlighet med de internationella säkerhe tsstandarderna IEC60950-1, EN60950-1, UL60950-1 och
CAN/CSA C22.2 Nr.60950-1, vilka är säkerhetsstandarderna för i
nformationsteknologisk utrustning och elektrisk a ffärsutrustning
med m era. Dessa säkerhetsstandarder s täller viktiga kr av på hur s äkerhetskänslig utrustning, m aterial och isolering används, detta
för att skydda användaren mot risker som elektriska stötar och energifara vid hanteringen av strömförsörjda produktdelar. Säker-
hetsstandarderna ställer även krav på temperatur
en inuti och utanpå produkten, strålningsnivåer, meka nisk stabilitet och tålighet,
samt sluten kons truktion och brandskydd. Simulerade tester med olika pr oduktdefekter försäkrar att utrustningen är säker för a n-
vändaren även när den inte fungerar normalt.
Definitioner
I hela m anualen används termerna SERVICEPERS ON AL och U TBILD AD PROJEC TIONIST om personer som har relevant teknisk
utbildning och erfarenhet nog att ha kunsk ap om de potentiella faror de kan utsättas för (inklusive, men inte begränsat till, HÖG -
SPÄNNING och ELEKT RONIK och PROJE KTORER M ED HÖ G L JUSS TYRK A) under arbete för att minimera risken att utsätta sig
själva och andra för fara. Termerna ANVÄNDA RE oc h OPE RATÖR avser alla personer än SE RVICEPERSO NAL eller UT BILDADE
PROJECTIONIST E R, AUKTORISERA DE att använda p rofessionella projektionssystem.
UTBILDADE P RO JECT IONISTER får endast utföra den underhållsuppgift som beskrivs i användar- och installationshandboken.
Alla andra underhållsuppgifter och serviceuppgifter måste utföras av kvalificerad SERV IC EP ER SONAL.
DLP Cinema Systems är avsett för "ENDAST P ROFE SSIONE LL ANVÄ NDNING " av BEHÖ RIG PE RSO NA L som är bekant m ed
farorna i högspänning, högintensivt ljus, ultraviolett strålning oc h höga temp eraturer som beror på lam pan och d ess kretsar. Endast
R5906695SV DP2K-E SERIES 26/01/2017
1
1. Säkerhet
kvalificerad S ERVICEPE RSON AL och U TB ILDADE PROJEC TIONISTE R, med kunskap om sådana risker, får utföra service inuti
produkten.
Ägaruppgifter
Artikelnumret och serienumret står tryckta på en etikett på respektive del. Skriv av des sa nummer i fälten nedan. Uppge dessa
nummer när du kontaktar din Bar co-leverantör rörande denna produkt.
Produktens a rtikelnummer
Produktens serienummer
Leverantör
1.2 Viktiga säkerhetsanvisningar
För att undvika risken för elektrisk chock
• Denna projektor ska drivas med v äxelström. Se till att elnätets s pänning och kapacitet motsvarar projektorns elspec ifikationer.
Kontakta en elektriker om du inte kan installera v äxelströmskraven. S e till att installationen jordas.
• Installationen ska f ölja lokala elföreskrifterna och elförordningar och utföras av tekniskt utbildad personal.
• En lättillgänglig avstängningsanordning måste finnas inkopplad externt till utrustningen för att kunna slå av strömmen t ill pro-
jektorsladden.
• Varning: Höga läckströmmar. Jordning måste genomföras innan strömmen kopplas på.
• Ställ ingenting på nätkabeln. Placer a inte projektorn s å att folk går på kabeln.
• Använd inte projek torn om kabeln är skadad eller o m projektorn har tap
pats på golvet eller blivit skadad - förrän den har under -
sökts och godkän ts för bruk av kvalificerad servicepersonal.
• Placera kabeln så att den inte snavas över, dras i eller hamnar i k ontakt med varma ytor.
• Om det behövs en förlängningskabel ska den ha samma eller högre spänn ingsvärde som p rojektorn. En kabe l med ett lägre
amperevärde än projektorn kan överhettas.
• För aldrig in några föremål genom p rojektorns öppn ingar då det kan skada farliga spänningsp unkter eller kortsluta delar vilket
kan leda till ökad risk för brand och elektriska chocker.
• Utsätt inte projektorn för regn eller fukt.
• Utsätt inte denna projektor för vatten eller andra vätskor.
• Häll aldrig någon form av vätska på denna projektor.
• Om vätska eller fasta föremål faller ner innanför projektorskalet ska du koppla från utrustningen och låta den undersökas av
kvalificerad servicepersonal innan den återtas i bruk.
• Plocka aldrig isär denna projektor själv, utan ta den till ut
bildad s ervicepersonal när den behöver servas eller r epareras.
• Anslut den aldrig till något tillbehör som inte rekom men deras av tillverkaren.
• Åska - För ökat s kyd d under ås kväder eller när videoprodukten inte används unde r en längre tid rekommenderas att s trömm en
kopplas från projek torn. Detta skyddar projektorn från överspänning från blixtnedslag och strömledningar.
För att undvika pe rsonskada
• Isolera elektriciteten innan du byter lampan eller lamphuset. Varning: Het lam pa (hus).
• Varning: Högtryckslampor k an explodera om de hanteras inkorrekt. Service ska u tföras av kv alificerad servicepersonal.
• För att undvika åv erkan och fysisk skada ska du alltid läsa manualen och etiketterna på systemet innan du sätter på lam phöljet,
sätter igång projektorn eller justerar projektorn.
• För att undvika skada ska du obs ervera projektorns tyngd. Minst 4 adult persons krävs för att bära projek torn.
• För att undvika skada, se till att linsen och alla täckplattor har installerats korrekt. Se installationsbeskrivningen.
• Varning: högintensivt ljus. Titta ALDRIG direkt in i linsen! Hög ljusstyrka kan skada ögonen.
• Varning: lampor m ed extremt hög ljusstyrka: Den här projektorn använder lampor med e xtremt hög ljusstyrka. Försök
aldrig titta direkt in i linsen eller på lampan. Om projiceringsavståndet är mindre än 6 meter, måste alla personer var a minst
4 meter bort från den projicerade bilden. Undvik reflektion av den projicerade bilden på nära håll på någon reflek terande yta
(exempelvis glas, me tall ...). När du an vänder projektorn re kommendera r vi s trikt att du bär passande skyddsglasögon.
• Innan du försöker ta bort något av projektorskydden, koppla bort projektorns nätsladdd fö r att ko ppla från all ström till projektorn.
• När all ström mås te stängas av från projektorn, för att få åtkom st till delar inuti, ska du alltid koppla bor t projektorns nätsladd
för att stänga av all ström från projektorn.
• Placera inte denna utrustning på ostadiga vagnar, ställ eller bord. Produkten k an ramla ner och skadas allvarligt eller till och
med skada användaren.
2
R5906695SV DP2K-E SERIES 26/01/2017
1. Säkerhet
• Den är farlig att använda utan lins oc h skydd. Linser, skydd och ultravioletta skärmar måste bytas om de är synligt skadade s å
att deras funktion häm ma s. Till exem pel sprickor eller djupa rispor.
• Varning: Skydd mot ultraviolett strålning: Titta aldrig direkt in i ljuset. Lampan i denna produkt har ett intensivt ljus och
hög tem peratur. En beståndsdel i ljuset från denna lampa är ultraviolett ljus. Ögon och hud kan skadas av lampans ultravi-
oletta strålning när lampan är påslagen. U ndvik onödig ex ponering. S kydda dig och dina ans tällda gen om att instruera dem
om farorna och hu r de ska skydda sig. Skydd för huden kan vara tätt vävda plagg och handskar. För att sk ydda ögo n mot
UV-strålning kan skyddsglasögon som har s kydd mot UV-strålning bäras. Utöver UV-ljuset är det synliga ljuset från lampan
intensivt oc h bör äv en det tas i beak tande vid valet av ögonskydd.
• Varningar o m kvicksilverånga: När du använder projektorn ska d u tän ka på följande varningar. Den lampa som används i
projektorn innehåller kvicksilver. Om en lampa s kulle gå sönder kommer explosionen där att vara ett utsläpp av kvicksilverånga.
I syfte att m inimera den po tentiella risken att inandas kvicksilverångor:
- Se till att projektorn endast installeras i ventilerade rum.
- Byt ut lam pmodulen före slutet a v des s livslängd .
- Efter det att en lampa har gått sönder, ex plosion har uppstått, s ka rummet omedelbart ve ntileras och evakueras (i sy nnerhet
om grav id kvinna finns närvarande).
- Sök medicinsk hjälp om ovanliga hälsotillstånd uppstår efter det att en lam pa gått sönder, explosion, exempelv is huvudvärk,
trötthet, an d fåddhet, ont i bröstet, hosta eller illamående.
• Exponering för UV-strålning: Vissa mediciner gör män niskor extra känsliga för UV-strålning. Am er
ican Conference of Go-
vernmental Industrial Hy gienists (ACGIH) rekommenderar att e xponeringen av UV-strålning för en 8-timmars arbetsdag är
mindre än 0,1 m ikrowatt per kvadratcentimeter av effektiv UV-strålning. Det r ekom menderas att arbetsplatsen undersökts för
att kunna ga rantera a tt medarbetarna inte utsätts för högre nivåer än de statliga rekommenda
tionerna.
För att undvika eldsvådor
• Placera inget lättantändligt eller brännbart material nära projektorn!
• Barcos storbildsprojektorer är utformade och tillverkade för a tt möta de allra hö gsta sä kerhetskraven. Denna projektor blir varm
på ytan och i ventilationsöppningarna under normal användning, vilket är både normalt och säkert. Att placera lättantändligt
och brännbart m aterial nära projektorn kan r esultera i att materialet självantänder och skapar en eldsvåda. Därför är det y tterst
viktigt att en "frizon" läm nas runt a lla externa ytor på projektorn där inget lättantändligt eller brännbart material får förekomma.
Denna zon måste vara minst 40 cm (16") för alla DLP Cinema-projektorer. Frizonen runt linsen mås te vara minst 5 m. Täck
aldrig över pro jektorn eller linsen med något m aterial medan projektorn anvä nds. Håll alltid lättantändligt och brännbart material
borta från projektorn. Sätt upp projektorn i ett välventilerat område där det inte finns några tändare eller direkt solljus. Utsätt
aldrig projektorn för regn eller fukt. Vid eldsvåda, anvä nd sand, CO
2
eller pulverbrandsläckare. Använd aldrig vatten för att
släcka b rinnande elektronik. Se till att projektorn servas av behörig Barco-servicepersonal. S e till att eventuella reservdelar
är originalprodukter från Barco. Använd aldrig reservdelar som inte är från B arco, då dessa kan försämra säkerheten hos
projektorn.
• Luckor och öppningar i den na utrustning är till för ventilation. För att projektorn ska k unna fungera korrekt oc h inte överhettas
får dessa öppningar aldrig blockeras eller täckas fö
r. Öppningarna får heller a ldrig block eras av att projektorn placeras för nä ra
en vägg eller liknande y tor. Denna projektor ska heller aldrig placeras nära eller ovanför ett element eller annan värmekälla.
Denna projektor får inte placeras i en inbyggd installation eller stängt utrymme om inte tillfredsställande ven tilation finns.
• Projektionsrummet m åste var a välventilerat eller avkylt för att motverka drastiska temperaturhöjningar. Het utblåsluft från ut-
rustningen ska släppas ut ur byggnade n.
• Låt projektorn s valan innan den placeras i förvaring. Ta bort kabeln från projektorn vid förvaring.
• Värmekänsligt material sk a inte placeras i utblåsluften eller på lamphuset.
För att undvika skador på projektorn
• Denna projektor är utformad för att användas med en specifi k lamptyp (hus). Se installationsinstruktionerna för rätt typ.
• Luftfiltren i projektorn måste göras rent eller ersättas regelbundet (åtminstone en ordentlig r engöring v arje månad). Att bortse
från detta kan resultera i att luftflödet i projektorn störs och skapar överhettning. Överhettning kan leda till att projektorn s tänger
av sig under användning.
• Projektorn måste alltid installeras på ett sätt som säkerställer fritt luftflöde till dess luftintag.
• För att ett korrekt luftflöde ska kunna upprätthållas och att projektorn f öljer de säkerhetskraven hos E lectromagnetic C ompati-
bility (EMC) , ska den alltid användas med alla skydd på rätt plats.
• Luckor och öppningar i den na utrustning är till för ventilation. För att produkten ska kunna fungera korrekt och inte överhettas
får dessa öppningar aldrig blockeras eller tä ckas för. Öppningarna får aldrig blockeras av att projektorn placeras på en säng,
soffa, matta eller liknande ytor. Denna projektor ska heller aldrig placeras nära eller ovanför ett elem ent eller annan vär mek älla.
Denna projektor får inte placeras i en inbyggd installation eller stängt utrymme om inte tillfredsställande ven tilation finns.
• Se till att inget kan droppa eller spillas inuti projektorn. Om detta skulle hända ska du stänga av och kop pla från strömmen till
projektorn. Använd inte projektorn innan den har kontrollerats a v kvalificerad servicepersonal.
• Blockera inte projektorns kylfläktar eller det fria luftflödet runt projektorn. Löst papper och andra föremål får inte förekomm a
närmare projektorn än 10 cm (4") på någon sida.
• Använd inte denna utrustning nära vatten.
• Full användning av projektorn kan bara garanteras me d bordsm ontering. Det är inte tillåtet att använda projektorn i annan
position. Se installationsbeskrivningen för korrekt installation. En takmontering kom mer att bli m öjlig i fram tiden.
• Särskild försiktighet med laserstrålar: Det krävs särskild försiktighet DLP-projektorer används i sam m a rum som högeffektiv
laserutrustning. Dire kt och indirekt laserstrålning mot linsen kan s kada Digital Mirror D evices
TM
, något som garantin inte täcker.
• Placera aldrig projektorn i direkt so lljus. So lljus mot linsen kan leda till allvarlig skada på Digital Mirror Devices
TM
, något som
garantin inte täcker.
R5906695SV DP2K-E SERIES 26/01/2017
3
1. Säkerhet
• Spara originalkartongen och förpackningsmaterialet. De kommer till nytta om du behöver skicka utrustningen någ onstans. För
maximal säkerhet bör du packa utrustningen på samma sä tt s om den packades i fabriken.
• Koppla bort strömmen till projektorn före rengöring. Använd inte v ätske- eller aerosolrengöringsmedel. Använ d en fuktig trasa
för rengöring. Använd aldrig starka lösningsmedel som thinner, t vättbensin eller bensin, e ller slitande rengöringsmedel, då de
kan skada utrustningen. Svåra fläc kar k an tas bort m ed en lätt fuktad trasa med en mild tvättmedelslösning.
• För bästa m öjliga optiska prestanda och upplösning specialbehandlas projektorlinserna med en antireflexbeläggning, varför du
bör undvika k ontakt med linsen. Använd en mjuk och torr trasa för att ta bort damm från linsen. Använd inte en fuktig trasa,
tvättmedelslösning eller thinner.
• Högsta tillåtna omgivande temperatur, t
a
= 35°C (95°F)
• Lamphuset mås te bytas ut om det sk adas eller deformeras.
• Stapla inte DP2K-E series projektorer.
Om service
• Försök inte att serva produkten själv, då du kan utsätta dig för högspänning och risk att få elektriska chocker om du öppn ar
eller tar bort skyddet.
• Överlåt alla serviceärenden till behörig servicepersonal.
• Alla försök att ändra fabriksinställningarna hos de interna ko ntrollerna eller andra kontrollinställningar som i denna manual inte
omnämns specifikt kan leda till per manenta skador på projektorn och upphörande av garantin.
• Koppla från all ström till projektorn och låt service utföras av kv alificerade servicetekniker under följande oms tändigheter:
- När strömkabeln eller -kontakten är skadad eller sliten.
- Om vätska har runnit ner i utrustningen.
- Om produkten har utsatts för regn eller vatten.
- Om produkten inte fungerar norm alt trots att användarinstruktionerna följs. Justera enbart de kontroller som beskrivs i
användarinstruktionerna då inkorrekta justeringar av övriga kontroller kan skada produkten och ofta kräver omfattande re-
parationer av kvalificera d tekniker för att återställas till normal funktion.
- Om produ kten har tappats i golvet eller skalet har skadats.
- Om produktens prestanda förändras, och produkten indikerar att service behövs.
• Reservdelar: När delar behöv er bytas ut bör du se till a tt serviceteknikern använder originaldelar från Ba rco eller godk ända
reservdelar m ed samma e genskap er som originaldelen från Barco. Icke go dkända byten kan resultera i att prestandan oc h
pålitligheten försämras och risken för eldsvåda, elektriska stötar oc h andra faror ökar. Icke godkända by ten kan innebära att
garantin upp hör.
• Säkerhetskontroll: Efter utförandet av service och reparationer p å projektorn ska du be serviceteknikern att utföra en säker-
hetskontroll för att undersöka huruvida produkten fungerar korrekt.
• Risk för explosion: Kom ihåg följande varning:
För att undvika batteriexplosion
• Explosionsfara om batteriet inte installerats korrekt.
• Ersätt endast med s amm a eller liknande typ som rekommen deras av tillverkaren.
• För information om hur batteriet deponeras korrekt s ka du alltid undersöka vilka statliga, komm unala eller lok ala bes tämmels er
och förordningar som gäller.
1.3 Produktsäkerhetsetiketter
Produktsäkerhetsetiketter
Etikettbild Etikettbeskrivning Etikettplacering
Lamphuset är mycket varmt efter drift. Undvik
brännskador geno m att låta projektorn svalna under
minst 15 minuter innan du går v idare för att ta bor t
lamphuset.
Allmän v arning om r isk
4 R5906695SV DP2K-E SERIES 26/01/2017
1. Säkerhet
Etikettbild Etikettbeskrivning Etikettplacering
Risk för elektrisk spänning
Risk för het yta
UV-risk
Farliga rörliga delar.
Håll dig borta från rörliga fläk tblad.
Håll fingrar och andra kroppsdelar borta.
På fläktarna inuti projektorn
1.4 Riskavstånd (HD) för ljusstråle
HD (Hazard Distance) (riskavstånd)
Riskavstånd för ljusstråle är avstånde t från källan där intensiteten eller energin per ytenhet blir lägre än gällande sä-
kerhetsgräns. Ljusstrålen kan alltså anses vara farlig om operatören befi nner sig närmare källan än riskavståndet.
Restriktionszon (RZ) baserad på riskavståndet
Riskavståndet (HD) definieras från projektorlinsens yta mot positionen för den lägst projicerade s trålen där irradians är lika med
gällande s äkerhetsgräns. Riskavståndet (HD) beror på mängden lumen som framställs av projektorn och den typ av lins som är
installerad. Se nästa kapitel Riskavstånd (HD) i funktionen för linsen s projiceringsförhållande.
I syfte att skydda outbildade användare ska installationen överensstämm a med följande installationskrav: Laserstrålningsnivåer som
överskrider gränserna ska inte tillåtas vid något ställe som är mindre än 2,0 meter (SH bild 1-1) ovanför någon som helst yta d är
någon pers on har tillstånd att stå eller 1 m eter (SW bild 1-1) under eller i sidledes separation från valfri plats där sådana personer
har tillstånd att vara. S e bild 1-1.
RA
TH
PR
RZ
HD
SW
1m
SW
SW
SW
HD
SH
RA TH
RZ
SH
(B) TOP VIEW(A) SIDE VIEW
Bild 1 -1
R5906695SV DP2K-E SERIES 26/01/2017 5
1. Säkerhet
A Vy från sidan.
B Vy ovanifrån.
RA Plats för begränsad åtkomst (projektorns båsområde).
PR Projektor.
TH Hörsal.
RZ Restriktionszon i hörsalen.
SH Separationshöjd. Måste vara m inst 2 meter.
SW Separationsbredd. M åste vara m inst 1 meter.
Baserat på nationella krav får ingen person gå in i den projicerade strålen inom z onen mellan projiceringslinsen och det relaterade
riskavståndet (HD). Detta ska göras fysiskt omöjligt genom att skapa tillräcklig s eparationshöjd eller genom att placera barr iärer.
Den minimala separationshöjden tar hänsyn till den yta som personerna antas s tå på.
På bild 1-1 visas en typisk installation. Den måste verifieras av installatören om dessa m inimikrav uppfylls. O m det k rävs må ste en
restriktionszon (RZ) upp repas i hörsa len. Detta kan göras genom att använda en fysisk barriär, exem pelvis ett rött rep enligt v ad
som illustreras i bild 1-2.
PR
Bild 1 -2
1.5 Riskavstånd (HD) i funktionen för linsens projiceringsförhållande
Projiceringsförhållande (Throw Ratio, TR)
Förhållandet avståndet till skärmen (projiceringen) till skärmbredden.
6 R5906695SV DP2K-E SERIES 26/01/2017
1. Säkerhet
Riskavstånd
HD [m]
TR
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
1,2
1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,6
Bild 1 -3
Riskavstånd (HD) (i m eter) i funktion för projiceringsförhållandet
1.6 RoHS-efterlevnad: Turkiet
Överensstämmelse med RoHS-direktivet - Turkiet
Türkiye Cum huriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
[Republiken Turkiet: I enlighet med W EE E-förordningen]
1.7 Avyttring
Avyttringsinformation
Avfall i form av elektrisk oc h elektronisk utrustning
Denna sym bol på pr odukten indikerar att, under EU-direktiv 2012/19/EU som styr avfall från elek trisk och elektronisk utrust-
ning, får denna produkt inte avy ttras med a nnat ko mm unalt avfall. Gör dig av med utrustningen genom att lämna in den till en för
det syf tet avsedd insamlingsplats för återvinning av avfall som utgörs av e lektrisk oc h elektronisk utrustning. Förhindra att möjlig
skada för miljön och hälsan uppstår från ej övervakad avyttring av avfall genom att åtskilja des sa artiklar från andra avfallstyper och
återvinn dem på ett ansvarsfullt sätt för att främja den hållbara återanvändningen av v iktiga res urser.
För mer inform ation om att återvinna denna produkt, kontakta ditt lokala stadskontor eller din k omm unala avfallstjänst.
För information, gå till Barcos webbplats på: h
ttp://www.barco.com/en/ AboutBarco/weee
R5906695SV DP2K-E SERIES 26/01/2017 7
1. Säkerhet
Avyttring av batterier i produkten
Denna produkt innehåller batterier som omfattas av dire ktiv 2 006/66/EG och måste insamlas och av yttras separat från
kommunalt avfall.
Om batteriet innehåller mer än de angivna värden med bly (Pb ), kv icksilver (Hg) eller kadmium (Cd), visas des sa kemiska s ym boler
under symbolen med en överkorsad tunna.
Genom att delta i separat insamling av batterier hjälper du till att försäkra k orrekt avyttring och att f örhindra m öjliga negativa effekter
på m iljön och hälsan.
Avyttring av lampan
Kassera glödlampor som gått ut och som är utanför garantin på följande sätt: linda in glödlampa tajt i flera lager duk eller tjockt t yg.
Placera den på hårt unde rlag och krossa glaset med ett hårt slag m ed en hammare. Placera INTE en hel glödlampa i en vanlig
avfallsbehållare.
Små mängder radioaktivt material (< 1 000 Bq per lampa) läggs avsiktligt till i xenon-lampor för funktionella orsaker. Dessa lampor
tillverkas under lagstadgad kontroll som en konsumtionsprodukt enligt IAEA:s grundläggande säk erhetsstandard BSS 115. Avfalls-
hantering enligt nationella regler kr ävs, s om t.ex. i Europa om fa ttas av WEEE -föreskrifte
rna. Se även relaterad bruksanvisning från
leverantören av lampan för m er vägledning.
1.8 Faror
Säkerhetsmeddelande om natriumkarbonat (Na
2
CO
3
)
Enligt säkerhetsdatabladet för material (MSDS) kan natriumkarbonat medföra följande r isker:
• Potentiellt akuta hälsoeffekter: Farlig vid hudkontakt (irritation), ögonk ontakt (irritation), förtäring och inandning ( irritation i lung-
orna).
• Potentiella kroniska hälsoeffekter: K an vara farligt vid hud kontakt (allergen). Ämnet kan var skadligt f ör övre luftvägar, hud och
ögon. Skada på målorganen kan uppstå vid upprepad eller långvarig exp onering för äm net.
Mer information om p rodukten fin ns på webbplatsen ”unep” eller via länken nedan:
http://www.chem.unep.ch/irptc/sids/oecdsids/N aco.pdf
1.9 Kontaktuppgifter
Barco kontaktuppgifter
Adress registrerat säte: President Kennedypark 35, 8 500 K ortrijk, B elgium
Kontaktadress: B eneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium
Importörens kontaktinformation
För att hitta en lok al importör, kontakta Barco direkt eller e n av Barcos regionalkontor via kontaktinformationen på Barcos webbplats
w
ww.barco.com.
Information om tillverkningsplats
Tillverkningsland ang es på produktens ID-etikett på s jälva produkten.
Tillverkningsdatum
Tillverkningsmånad och -år anges på produktens ID-etikett på s jälva produkten.
1.10 Tillverkningsadress
Fabriker
Barco NV
Noordlaan 5, B -8520 Kuurne (BELGIEN)
8
R5906695SV DP2K-E SERIES 26/01/2017
1. Säkerhet
CFG Barco (Peking) E lectronics Co. Ltd.
中影巴可（北京）电子有限公司
3rd Floor, Barco Factory, No.16 C hangsheng Road, Changping District, 102200, Peking, P.R.C.
北京市昌平区中关村科技园区昌平园昌盛路16号巴可工厂第3层邮政编码：102200
Barco Visual (Peking) Electronics Co. Ltd.
巴可伟视（北京）电子有限公司
No.16 C ha ngsheng Road, C hangping Dis trict, 102 200, Peking, P.R.C
北京市昌平区中关村科技园区昌平园昌盛路16 号 邮政编码：102200
Information om tillverkningsplats
Tillverkningsland ang es på produktens ID-etikett på s jälva produkten.
Tillverkningsdatum
Tillverkningsmånad och -år anges på produktens ID-etikett på s jälva produkten.
R5906695SV DP2K-E SERIES 26/01/2017
9
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
