1 Sv
INLEDNING
Svenska
FÖRBEREDELSE
GRUNDLÄGGANDE
FUNKTIONER
RADIOMOTTAGNING
ÖVRIGA
FUNKTIONER
YTTERLIGARE
INFORMATION
FUNKTIONER ....................................................... 2
MEDFÖLJANDE DELAR .................................... 2
ATT OBSERVERA OM SPELBARA
SKIVOR/FILER ................................................. 3
KONTROLLER OCH FUNKTIONER ............... 4
Mottagare (R-840) ..................................................... 4
DVD-spelare (DVD-840)........................................... 5
Fjärrkontroll............................................................... 6
FÖRBEREDELSER............................................... 8
Anslutning av högtalare/externa komponenter/
antenner ................................................................. 8
Anslutning av nätkablar............................................. 9
Anslutning av en inspelningskomponent
(CDR, MDR etc.) ................................................ 10
Anslutning av en AV-receiver eller en dekoder ....... 10
Anslutning av en iPod™.......................................... 11
Ansluta USB-enheter ............................................... 11
Sätta i batterierna i fjärrkontrollen........................... 12
Använda fjärrkontrollen........................................... 12
Tidsinställning ......................................................... 13
INSTÄLLNING AV SYSTEMET........................ 14
Slå på TV:n och systemet ........................................ 14
Inställning av TV-skärmen....................................... 14
Välja utmatningstyp för COMPONENT-uttagen
......... 15
Välja HDMI-ljudutmatning ..................................... 15
Språk för bildskärmsmenyer.................................... 15
Språk för Audio-, Subtitle- och Disc-meny............. 16
SYSTEMFUNKTIONER..................................... 17
Grundläggande manövrering av systemet................ 17
Ändring av displayens ljusstyrka............................. 18
Använda hörlurar ..................................................... 18
FUNKTIONER FÖR SKIVOR OCH
USB-ENHETER ............................................... 19
Användning av bildskärmsmenyer........................... 19
Spelfunktioner.......................................................... 19
Stoppning av uppspelning........................................ 20
Återstart och senaste minne..................................... 20
Paus vid uppspelning ............................................... 20
Snabbspelning bakåt/framåt..................................... 20
Val av kapitel och spår............................................. 21
Direktval med hjälp av nummer .............................. 21
DVD-Video-menyer................................................. 21
VCD- och SVCD-menyer (PBC)............................. 21
Långsam uppspelning .............................................. 22
Bild-för-bild-uppspelning ........................................ 22
Val av språk och ljud................................................ 22
Val av textning ......................................................... 22
Val av kameravinkel................................................. 23
Zoomning................................................................. 23
Repeterad uppspelning............................................. 23
A–B-repetering ........................................................ 24
Slumpvis uppspelning.............................................. 24
Programmerad uppspelning ..................................... 25
Direktval på en skiva ............................................... 25
Uppspelning av JPEG-bildspel ................................ 26
Användning av navigeringsmenyn Disc Navigator
med DVD-Video-, VCD- och SVCD-skivor....... 26
Användning av navigeringsmenyn Disc Navigator
med MP3-, WMA-, MPEG-4 AAC-, DivX
®
-,
WMV- och JPEG-skivor/USB-enheter................ 27
Visning av skivinformation...................................... 28
Visning av ljudformat .............................................. 28
FM-MOTTAGNING .............................................29
Automatisk stationsinställning ................................ 29
Manuell stationsinställning...................................... 29
Automatisk förinställning ........................................ 29
Manuell förinställning ............................................. 30
Ställa in en förinställd station .................................. 30
RADIODATASYSTEM-INSTÄLLNING
(ENBART EUROPEISK MODELL) ..............31
Visning av radiodatasystem-information................. 31
Använda TP (trafikprogram) dataservice................. 32
CT-inställningar (aktuell tid) ................................... 32
STÄLLA IN TIMERN ..........................................33
Inställning av vanlig timer ....................................... 33
Inställning av insomningstimern.............................. 34
INSTÄLLNING AV AUTOMATISK
ÖVERGÅNG TILL VILOLÄGE.....................35
STYRNING AV iPod™.........................................36
Använda iPod™....................................................... 36
ALTERNATIV PÅ DVD
INSTÄLLNINGSMENYN................................37
Menyn Audio Settings ............................................. 37
Menyn Video Adjust................................................ 37
Menyn Initial Settings.............................................. 38
FELSÖKNING ......................................................43
Mottagare (R-840) ................................................... 43
Fjärrkontroll............................................................. 45
DVD-spelare (DVD-840)......................................... 45
SKIVOR OCH FORMAT SOM STÖDS ............47
CD-skivor med kopieringskontroll .......................... 47
DualDisc .................................................................. 47
Kompatibilitet med inspelningsbara skivor ............. 47
Skivor gjorda på en dator......................................... 47
MP3-, WMA- och MPEG-4 AAC-filer ................... 47
JPEG-filer ................................................................ 48
Angående DivX
®
..................................................... 48
Angående WMV...................................................... 48
Angående MPEG-4 AAC ........................................ 49
Angående WMA...................................................... 49
DVD-Video regioner................................................ 49
HANTERING AV SKIVOR .................................50
ORDLISTA ............................................................51
SPECIFIKATIONER............................................53
Återställning av DVD-spelaren................................ 54
LISTOR ÖVER SPRÅK, LÄNDER OCH
REGIONER .......................................................55
Lista över språk........................................................ 55
Lista över länder och regioner ................................. 55
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
INLEDNING
FÖRBEREDELSE
GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONER
RADIOMOTTAGNING
ÖVRIGA FUNKTIONER
YTTERLIGARE INFORMATION