Shimano SG-C3001-7R Användarmanual

Typ
Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

SERVICEANVISNINGAR
SG-C3001-7R
SG-C3001-7C
SG-C3001-7C
SG-C3001-7D
-DX
Ver. 1.1
1
INNEHÅLL
Introduktion till INTER-7
…………………………………………………………………………………………………
2
Återförsäljarmanual
……………………………………………………………………………………………………………
4
  
SG-C3001-7R, SG-C3001-7C, SG-C3001-7C-DX, SG-C3001-7D
    
    
MONTERING
    
JUSTERING
    
UNDERHÅLL
Felsökning
………………………………………………………………………………………………………………………………………
37
Isärtagning och sammansättning
………………………………………………………………………
41
  
Verktyg som krävs
  
Byta ut navinsatsen
  
Ta isär navinsatsen
  
Sammansättning av navinsatsen
Reservdelar och verktyg
………………………………………………………………………………………………
54
  
Kassettlänk
  
Mätverktyg
  
Tillämpningsschema
Utbytbarhet
……………………………………………………………………………………………………………………………………
57
Navmått
(över låsmutterns mått och axeln)
………………………………………………………………
59
EV / Reservdelslista
………………………………………………………………………………………………………………
61
2
Återgå till indexsidan
SG-C3001-7R SG-C3001-7C SG-C3001-7DSG-C3001-7C-DX
SG-C3001-7R
Inbyggt växelnav för cyklar med navrullbroms (7-växlat)
• Förbättrad intern växling som ger mjukare färd
Ny, uppdaterad och polerad design som
komplementerar cykeln
»Navhylsa i aluminium
• Färgalternativ: svart, silver
SG-C3001-7C
Inbyggt växelnav för cyklar med fotbroms (7-växlat)
• Förbättrad intern växling som ger mjukare färd
Ny, uppdaterad och polerad design som
komplementerar cykeln
»Navhylsa i stål
• Premiumversion (SG-C3001-7C-DX)
• Färgalternativ: svart, silver
SG-C3001-7D
Inbyggt växelnav för cyklar med skivbroms (7-växlat)
• Förbättrad intern växling som ger mjukare färd
Ny, uppdaterad och polerad design som
komplementerar cykeln
»Navhylsa i aluminium
Version med skivbroms för sportigare cyklar
»Skivbromsspecifikationer för ett större utbud av
cyklar
• CENTER LOCK
• Färgalternativ: svart, silver
CENTER LOCK-systemet gör det enkelt att montera skivbromsar med splinefäste
och låsring.
Fästsystemet med låsring minskar det sammanlagda antalet arbetstimmar genom
att både montering och demontering går snabbare. Dessutom förbättrar den
säkra infästningen med splinefäste precisionen och styvheten, samtidigt som
bromsarna blir mer effektiva.
TEKNIK
Spline till bromsskiva
Bromsskiva
Låsring
CENTER LOCK-systemet
Fotbroms
SHIMANO NEXUS fotbroms aktiveras genom att trampa bakåt på pedalerna
på samma sätt som vanliga fotbromsar. Det unika med den här bromsen är
att bromskraft som överförs till hjulet direkt för den inbyggda fotbromsen
SHIMANO NEXUS är oberoende av den inbyggda växlingsmekanismen i navet.
Den genererar också samma bromskraft oavsett växelläge för komfortabel och
tillförlitlig cykling. Bromskraften aktiveras i enlighet med aktuell ISO-standard.
Navhylsa
Drev
Bromsbelägg
Bromsrulle Bromskam
Manöverdon
Likvärdig bromskraft på alla växlar
1,5
1,0
2,0
0,5
SNABBT
ÄNDE
FÖRSIKTIGHET
148 %
skillnad
låg-hög
244 %
skillnad
låg-hög
307 %
skillnad
låg-hög
1:a
INTER-3
I tabellen till vänster anges relativ utväxling
vid användning med ett 20-tandat drev.
Siffrorna inom parentes visar den
drevstorlek varje utväxling motsvarar i ett
växlingssystem.
Använd en antivridbricka för att
sätta fast navaxeln i ramens
dropout.
INTER-7
INTER-8
2:a
3:e 4:e
5:e
6:e 7:e 8:e
INTER-8, INTER-7 och INTER-3,
brett växlingsomfång
1,61 (12T)
1,55 (13T)
1,42 (14T)
1,34 (15T)
1,22 (16T)
1,15 (17T)
1,00 (20T)
0,99 (20T)
0,85 (24T)
0,84 (24T)
0,75 (27T)
0,74 (27T)
0,64 (31T)
0,63 (32T)
0,53 (38T)
1,36 (15T)
1,00 (20T)
0,73 (27T)
3
Återgå till indexsidan
Ytbehandling
• Standardversionen är konstruerad för användning under normala väderförhållanden.
• DX-versionen har en klar ytbeläggning och/eller rostfritt stål.
Den här ytbeläggningen ger ett avancerat korrosionsskydd och rekommenderas därför för användning under svårare väderförhållanden.
Vad är skillnaden mellan versionerna Standard och DX?
Fråga: Hur fungerar kassettlänken (CJ)?
Svar:
Kassetlänkskompatibilitet
• CJ-NX10: Normal vajertätningsprestanda, kompatibel med kedjeskydd
• CJ-NX40: Vajertätning av specialtyp för skandinaviskt klimat, rekommenderas starkt för kalla väderförhållanden
Kassettlänken överför växelvajerns linjära rörelser till växlingshylsans rotationsrörelser vid växling.
Kassettlänken sitter på navets högra sida och har en "hake" för innervajerns fästbult. Den levereras
med en fästring för montering och en medbringarbricka för tätning.
4
Återförsäljarmanual
SG-C3001-7R
SG-C3001-7C
SG-C3001-7C
SG-C3001-7D
-DX
5
https://si.shimano.com/DM/CASG001
Återgå till indexsidan
Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen
Återförsäljarmanual (SG-C3001-7R / SG-C3001-7C / SG-C3001-7C-DX / SG-C3001-7D)
MONTERING
Montering av klingan på navet
Placera högersidans dammkåpa B/C på drivhjulet på höger sida om navstommen.
Montera sedan klingan och sätt fast den på plats med fästringen.
(A)
Fästring
(B)
Klinga
(C)
Drivhjul
(D)
Höger sidas dammkåpa C
(E)
Höger sidas dammkåpa B
(F)
Höger sidas dammkåpa A
OBS!
Lägg märke till riktningen för höger
sidas dammkåpa.
Specifikation A
Om klingan är en inre klinga för inre
sammansättning med 19 tänder eller
lägre eller för remdriftsspecifikationer
kommer högersidans dammkåpa A att
komma i kontakt med kedjan eller
trissan och därför bör B-specifikationerna
användas i stället.
Specifikation B
Om en klinga är en klinga för inre
sammansättning med 16 tänder och
3mm tänder eller för
remdriftsspecifikationer ska du ta bort
högersidans dammkåpa B för
användning.
Specifikationer
Tillämpliga klingor
Yttre sammansättning Inre sammansättning
A 16 tänder - 23 tänder 20 tänder - 23 tänder
B 16 tänder - 23 tänder
(A)
(B)
(C)
(F)
Specifikation A Specifikation B
Specifikation A Specifikation B
(D) (E)
6
https://si.shimano.com/DM/CASG001
Återgå till indexsidan
Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen
Återförsäljarmanual (SG-C3001-7R / SG-C3001-7C / SG-C3001-7C-DX / SG-C3001-7D)
Återförsäljarmanual (SG-C3001-7R / SG-C3001-7C / SG-C3001-7C-DX / SG-C3001-7D)
Montering av kassettenheten på navet
1
(B)
(A)
(C)
Montera drivhjulets kåpa på drivhjulet
på höger sida om navstommen.
(A)
Drivhjulets kåpa
(B)
Drivhjul
(C)
Klinga
OBS!
Lägg märke till riktningen för drivhjulets kåpa.
Drivhjulets sida
Montera drivhjulet i det läge som bilden
visar.
Klinga
Fästring
Drivhjulets kåpa
2
(A)
(B)
(z)
Vrid kassettenhetens trissa i pilens
riktning för att passa in de röda
märkningarna på trissan fästet.
(z) Ska inpassas
(A)
Trissa
(B)
Fäste
3
(z)
(A)
(z)
Montera med de röda märkena (z)
påkassettlänken inpassade mot de röda
märkena (SG-C6001/SG-C6011) eller
gula märkena (SG-C3001) (z) på höger
sida av navstommen.
(A)
Kassettenhet
7
https://si.shimano.com/DM/CASG001
Återgå till indexsidan
Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen
Återförsäljarmanual (SG-C3001-7R / SG-C3001-7C / SG-C3001-7C-DX / SG-C3001-7D)
4
LOCK
(z)
(A)
(B)
Sätt fast kassettenheten på navet med
kassettenhetens monteringsring.
När du monterar kassettenhetens
monteringsring ska den gula
märkningen (z) inpassas med den gula
märkningen (z) på kassettenhetens
trissa.
(A)
Kassettenhetens monteringsring
(B)
Trissa
5
LOCK
(A)
Vrid sedan kassettenhetens
monteringsring 45° medurs.
(A)
Kassettenhetens monteringsring
OBS!
Håll ned kassettenhetens fäste ordentligt
när du utför arbete.
8
https://si.shimano.com/DM/CASG001
Återgå till indexsidan
Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen
Återförsäljarmanual (SG-C3001-7R / SG-C3001-7C / SG-C3001-7C-DX / SG-C3001-7D)
Montering av Inter M-bromsen på navstommen
(z)
(A) (B)(C)
Haka fast navstommens splines (z) med
INTER M-bromssplines (z), och dra sedan
åt bromsenhetens fästbricka.
(A)
Inter M-broms
(B)
Navstomme
(C)
Bromsenhetens fästbricka
Montering av klingan på ramen
1
(A)
(B)
Montera kedjan på klingan, och sätt
sedan navaxeln i gaffelände.
(A)
Navaxel
(B)
Gaffelände
9
https://si.shimano.com/DM/CASG001
Återgå till indexsidan
Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen
Återförsäljarmanual (SG-C3001-7R / SG-C3001-7C / SG-C3001-7C-DX / SG-C3001-7D)
2
Placera anti-vridbrickorna på höger sida och vänster sida om navaxeln.
Vid det här laget ska du vrida kassettenheten så att de utstickande delarna på anti-
vridbrickorna passar i spåren på gaffeländarna, och inpassar enheten så att den nästan är
parallell med kedjeställ.
(A)
Anti-vridbricka (för vänster sida)
(B)
Gaffeländens spår
(C)
Kassettenhet
(D)
Kedjeställ
(E)
Anti-vridbricka (för höger sida)
OBS!
När du monterar en del som ett
stänkskärmsstag på navaxeln, ska du montera
i ordningen som visas på bilden nedan.
Anti-vridbricka
Stänkskärmsstag
Rörpostsstag
Bricka
Kapselmutter
(A)
(E)
(D)(C)
(B)
TEKNISKA TIPS
Den utstickande delen bör vara på gaffeländens sida.
Montera anti-vridbrickan så att den utstickande delen sitter fast ordentligt i gaffeländens spår på varje sida om navaxeln.
Använd en anti-vridbricka som passar gaffeländens form. Olika anti-vridbrickor används för höger och vänster sida.
Gaffelände
Anti-vridbricka
Märkning/Färg
Storlek
För höger För vänster
Standard
5R/Gul 5L/Brun ϴ ≤20°
7R/Svart 7L/Grå 20°≤ ϴ ≤38°
Omvänt 6R/Silver 6L/Vit ϴ =0°
Omvänt
(helt kedjeskydd)
5R/Gul 5L/Brun ϴ =0°
Vertikal 8R/Blå 8L/Grön ϴ =60° - 90°
Obs: En vertikal typ innehåller inga mellanläggsspecifikationer.
θ
Märkning
10
https://si.shimano.com/DM/CASG001
Återgå till indexsidan
Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen
Återförsäljarmanual (SG-C3001-7R / SG-C3001-7C / SG-C3001-7C-DX / SG-C3001-7D)
Vid fall av specifikationer för Inter M-broms
2
(A)
(B)
(C)
(D)
Fäst Inter-M-bromsens arm på
kedjesstaget med bromsarmsklämman.
Sätt sedan fast klämskruven och
klämmuttern genom att dra åt dem lätt.
(A)
Bromsenhetens monteringsbricka
(manuell isättning)
(B)
Klämmans mutter
(C)
Bromsarmsklämma
(D)
Klämmans skruv (M6 × 16 mm)
OBS!
Kontrollera att bromsenheten sitter fast hårt
på navet med bromsenhetens fästbricka.
TEKNISKA TIPS
Om navmuttrarna är kapselmuttrar ska du
använda en ram med gaffelände som är minst
7 mm tjocka.
3
(A)
Dra åt slakheten i kedjan och sätt fast
hjulet på ramen med kapselmuttern.
(A)
Navmutter
Åtdragningsmoment
30–45 Nm
OBS!
Kontrollera att hjulet sitter fast ordentligt på
ramen med navmuttrarna.
11
https://si.shimano.com/DM/CASG001
Återgå till indexsidan
Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen
Återförsäljarmanual (SG-C3001-7R / SG-C3001-7C / SG-C3001-7C-DX / SG-C3001-7D)
4
Fäst bromsarmen ordentligt på kedjestaget med bromsarmsklämman.
Kontrollera att bromsarmen sitter fast ordentligt på kedjestaget med bromsarmsklämman.
(A)
Bromsarmsklämma
(B)
Kedjeställ
(C)
Bromsarm
(D)
Klämmans mutter
(E)
Klämmans skruv (M6 × 16 mm)
Åtdragningsmoment
2–3Nm
VARNING!
När du sätter fast bromsarmen på ramen
bör du se till att använda en
bromsarmsklämma som passar kedjestagets
storlek och sätta fast dem ordentligt med
klämmans skruv eller klämmans mutter
enligt angivet åtdragningsmoment.
Använd en låsmutter med nyloninlägg
(självlåsande mutter) för klämmans mutter.
Du rekommenderas använda vanliga
Shimano-delar för klämmans skruv,
klämmans mutter och bromsarmklämman.
Om klämmans mutter lossnar från
bromsarmen, eller om klämmans skruv
ellerbromsarmklämman skadas, kan
bromsarmen rotera på kedjestaget och
orsaka att det plötsligt börjar rycka i styret
eller att cykelhjulet låser sig och cykeln
faller, vilket kan orsaka allvarliga skador.
OBS!
Om den inte monteras korrekt kommer
bromsprestandan att försämras. Se till att du inte
monterar för hårt.
Om bromsarmen dras åt med för mycket kraft
kommer hjulet att orsaka oljud och fåsvårt att
snurra.
Efter att ha monterat armklämman ska du
kontrollera att klämmans skruv sticker ut ungefär
2- 3 mm från ytan på klämmans mutter.
Klämmans mutter
Bromsarm
Bromsarmsklämma
Fästbult
(M6 × 16 mm)
2 - 3 mm
Innan du använder fotbroms ska du
kontrollera att bromsarna fungerar
ordentligt och att hjulet kan snurra
obehindrat.
(A)(B)
(C)
Vid fall av specifikationer för fotbroms
(D)(C) (E)
(A)(B)
12
https://si.shimano.com/DM/CASG001
Återgå till indexsidan
Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen
Återförsäljarmanual (SG-C3001-7R / SG-C3001-7C / SG-C3001-7C-DX / SG-C3001-7D)
Montering av bromsskivan
Centerlåstyp
(A) (B) (C)
(A)
Bromsskiva
(B)
Bromsskivans monteringsring
(C)
TL-LR10
Åtdragningsmoment
40 Nm
13
https://si.shimano.com/DM/CASG001
Återgå till indexsidan
Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen
Återförsäljarmanual (SG-C3001-7R / SG-C3001-7C / SG-C3001-7C-DX / SG-C3001-7D)
För 5-bultstyp (med låsbricka)
1
(A)
(B)
Montera bromsskivan och bromsskivans
låsbrickor på navet och dra sedan åt med
bultarna.
(A)
Låsbricka
(B)
Bromsskivans fästbult
Åtdragningsmoment
2–4 Nm
OBS!
Montera låsbrickorna så att bokstäverna
”TOP” syns.
Kontrollera att låsbrickans utbuktning
sitter fast ordentligt i gapet på bromsskivan
och dra sedan åt låsbrickan med
bromsskivans fästbult. Låsbrickan och
utbuktningen kan deformeras om de dras
åt med utbuktningen mot
bromsskivansyta.
Flik på låsbrickan
Urtag i bromsskivan
Låsbrickorna kan inte återanvändas.
Närdumonterar bromsskivan ska du
använda enny.
Använd de avsedda fästbultarna för
bromsskivan.
14
https://si.shimano.com/DM/CASG001
Återgå till indexsidan
Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen
Återförsäljarmanual (SG-C3001-7R / SG-C3001-7C / SG-C3001-7C-DX / SG-C3001-7D)
2
Bär handskar och vrid bromsskivan med
kraft för att vrida den medsols.
Medan du gör detta ska du dra åt
bromsskivans fästbultar i samma ordning
som bilden visar.
15
https://si.shimano.com/DM/CASG001
Återgå till indexsidan
Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen
Återförsäljarmanual (SG-C3001-7R / SG-C3001-7C / SG-C3001-7C-DX / SG-C3001-7D)
Montering av handtaget
Lägesomkoppling
1
Använd skruvmejseln [nr 1] för att lossa
skruven.
2
Inpassa lägesomkopplaren med
positionen där bromsen är monterad.
TEKNISKA TIPS
V-BRAKE-bromsar
Caliperbromsar/Cantileverbromsar/
Rullbromsar
16
https://si.shimano.com/DM/CASG001
Återgå till indexsidan
Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen
Återförsäljarmanual (SG-C3001-7R / SG-C3001-7C / SG-C3001-7C-DX / SG-C3001-7D)
Montering av handtaget
Montera reglaget så som bilden visar.
(B)
(C)
(A)
(D)
(y)
(z)
(z)
(A) (B)
(C)
(E)
Dra reglaget över styret och fäst
handtaget/smala greppområdet.
Dra åt fästbulten med en 3 mm
insexnyckel eller en 5 mm insexnyckel.
(y) 166 mm eller mer
(z) Ø22,2 mm
(A)
Fästbult
(B)
Styre
(C)
3mm insexnyckel
(D)
Smalt greppområde
(E)
Handtag
(F)
5mm insexnyckel
Åtdragningsmoment
2–2,5 Nm
6–8Nm
OBS!
När SL-C6000/SL-C3000 används ska du se till
att montera styret med handtagsmellanlägget
monterat.
Handtagsmellanlägg
TEKNISKA TIPS
Om ett Shimano-styre med smala
greppområden används bör den raka delen av
styret vara 166 mm eller mer i längd.
Fäst REVOSHIFT-reglaget till den här raka delen.
Lämna ett mellanrum på 0,5 mm mellan
REVOSHIFT-reglaget och det smala
greppområdet.
Montering av växelvajern
Information om hur innervajern byts ut finns i underhållsavsnittet.
(y) (z)
(A)
Använd en växelvajer med en lintrumma
för innervajrar.
Växelvajer med en lintrumma för
innervajrar:
OT-SP41
(y) Växelreglagets sida
(z) Kassettenhetens sida
(A)
Tätad ytterkåpa
OBS!
Se till att den tätade ytterkåpan är vid
växelreglagets ände.
17
https://si.shimano.com/DM/CASG001
Återgå till indexsidan
Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen
Återförsäljarmanual (SG-C3001-7R / SG-C3001-7C / SG-C3001-7C-DX / SG-C3001-7D)
Montering till kassettenheten
Vid fall av CJ-NX10/CJ-8S20
1
(z)
(A) (B)
Dra innervajern genom ytterhöljet
OT-SP41 till änden med plastkåpan.
(z) Reglagets sida
(A)
Aluminiumkåpa
(B)
Plastkåpa
TEKNISKA TIPS
Att kapa ytterhöljet
Om du kapar ytterhöljet ska du kapa det nära
änden med plastkåpan medan kåpan
fortfarande sitter fast.
Plastkåpa
Gör sedan beskärningens ände helt rund och
fäst plastkåpan.
2
(A)
Ställ in REVOSHIFT-reglaget på 1.
(A)
REVOSHIFT-reglage
18
https://si.shimano.com/DM/CASG001
Återgå till indexsidan
Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen
Återförsäljarmanual (SG-C3001-7R / SG-C3001-7C / SG-C3001-7C-DX / SG-C3001-7D)
3
(w)
(y)
(z)
(x)
(A)
(B)
(C)
(D)
Efter att ha kontrollerat att änden av
ytterhöljet sitter fast ordentligt i
vajerjusteringsbulten för REVOSHIFT-
reglaget ska du fästa innervajerns
fästbultsenhet till innervajern.
(w) 10 mm
(x) Dra innervajern genom hålet.
(y) 101 mm
(z) Dra innervajern medan du fäster.
(A)
Innervajerns fästmutter (svart)
(B)
Innervajerns fästbricka (silver)
(C)
Innervajerns fästbult (silver)
(D)
Innervajerns fästbultenhet
Åtdragningsmoment
3,5–5,5 Nm
OBS!
Innervajerns fästbultenhet är endast
utformad för CJ-NX10, CJ-NX40, CJ-8S20,
och CJ-8S40. 11-delade fästbultenheter kan
inte användas.
Verktyget fraktas redo att användas för
CJ-NX10 och CJ-8S20.
När du monterar innervajerns fästbultenhet
ska du använda inställningsverktyget
TL-CJ40 (Y70898020).
För CJ-NX10 och CJ-8S20 ska du använda
framsidan av TL-CJ40.
Mutterinpassning
Framsidan av TL-CJ40
19
https://si.shimano.com/DM/CASG001
Återgå till indexsidan
Klicka här för den senaste återförsäljarmanualen
Återförsäljarmanual (SG-C3001-7R / SG-C3001-7C / SG-C3001-7C-DX / SG-C3001-7D)
4
LOCK
(C)
(D)
(A)
(B)
För runt vajern till kassettenhetens trissa,
håll den så att innervajerns fästmutter är
vänd utåt (mot gaffeländen), och låt
sedan de platta delarna på innervajerns
fästbricka glida in i trissans gap.
(A)
Platt del av innervajerns fästbricka
(B)
Gap i trissan
(C)
Innervajerns fästmutter
(D)
Trissa
5
LOCK
(A)
Vrid vajern 60° moturs och fäst den på
kroken.
(A)
Hake
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66

Shimano SG-C3001-7R Användarmanual

Typ
Användarmanual
Denna manual är också lämplig för