Electrolux EKC510101X Användarmanual

varumärke: Electrolux

Modell: EKC510101X

Typ: Användarmanual

käyttöohje

bruksanvisning

Liesi

Spis

EKC510101

Electrolux. Thinking of you.

Lue lisää osoitteessa www.electrolux.com

Sisällys

Turvallisuusohjeet 2

Laitteen kuvaus 4

Käyttöönotto 5

Keittotason päivittäinen käyttö 5

Uunin päivittäinen käyttö 6

Keittotaso - Ohjeita ja vinkkejä 7

Uuni - Ohjeita ja vinkkejä 7

Ruoanvalmistustaulukot 8

Keittotason huolto ja puhdistus 10

Uunin huolto ja puhdistus 11

Käyttöhäiriöt 13

Asennus 13

Pakkausmateriaalien hävittäminen ja laitteen

käytöstäpoisto 15

Oikeus muutoksiin pidätetään

Turvallisuusohjeet

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen lait-

teen asentamista ja käyttöä, jotta osaat käyt-

tää sitä turvallisesti ja oikein. Pidä käyttöoh-

jeet aina laitteen mukana esimerkiksi muuton

yhteydessä tai jos myyt laitteen toiselle. Käyt-

täjien tulee hallita laitteen käyttö ja tuntea sen

turvallisuusominaisuudet.

Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka ovat

aiheutuneet virheellisen asennuksen ja käy-

tön vuoksi.

Lasten ja taitamattomien henkilöiden

turvallisuus

• Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat

lapset ja fyysisesti, aisteiltaan tai henkisesti

rajoitteiset tai kokemattomat tai taitamat-

tomat henkilöt vain siinä tapauksessa, että

käyttöä valvotaan tai he ovat saaneet

opastuksen laitteen käyttöön ja ymmärtä-

vät käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät

saa leikkiä laitteella.

• Pidä kaikki pakkausmateriaalit poissa las-

ten ulottuvilta. Ne voivat aiheuttaa tukeh-

tumisvaaran.

• Pidä lapset poissa laitteen luota. Henkilö-

vahinkojen tai pysyvän vammautumisen

vaara.

• Jos laitteessa on toimintolukitus tai paini-

kelukitus, käytä sitä. Lukitus estää laitteen

käytön vahingossa.

Yleiset turvallisuusohjeet

• Laitteen teknisten ominaisuuksien muutta-

minen tai muiden muutosten tekeminen

laitteeseen on kielletty. Ne voivat aiheuttaa

henkilövahinkoja ja laitteen vaurioitumisen.

• Poista kaikki pakkausmateriaalit, tarrat ja

suojamuovit laitteesta ennen sen ensim-

mäistä käyttöä.

• Kytke keittoalueet aina pois toiminnasta

käytön jälkeen.

Käyttö

• Laite on tarkoitettu ainoastaan ruoanlait-

toon kotitalouksissa.

• Älä käytä laitetta työtasona tai laskualus-

tana.

• Älä jätä laitetta ilman valvontaa toiminnan

aikana. Tulipalon sattuessa katkaise virta

laitteesta. Sammuta tuli kattilan kannen

avulla. Älä koskaan käytä sammuttami-

seen vettä.

• Palovammojen vaara! Älä laita keittota-

solle metalliesineitä, esimerkiksi ruokailu-

välineitä tai kattilankansia, sillä ne voivat

kuumentua.

• Jos keittotasolle putoaa esineitä tai keitto-

astioita, sen pinta voi vaurioitua.

• Valurautaiset ja alumiiniset keittoastiat tai

pohjasta vaurioituneet keittoastiat voivat

naarmuttaa pintaa, jos vedät niitä keittota-

solla.

• Jos keittotason pintaan tulee särö, katkai-

se virta laitteesta sähköiskuvaaran välttä-

miseksi.

• Älä anna nesteen kiehua kuiviin, jotta keit-

toastia ja keittotason pinta eivät vaurioidu.

• Älä laita keittoalueille tyhjiä astioita äläkä

kytke alueita toimintaan ilman keittoastiaa.

• Emalipintojen värin muuttuminen ei vaikuta

laitteen toimintaan. Myös takuu pysyy voi-

massa.

2 electrolux

• Älä paina uunin luukkua.

• Laitteen sisätila kuumenee käytön aikana.

Palovammojen vaara. Käytä patakintaita,

kun otat uunista varusteita ja ruoka-astioi-

ta.

• Pysyttele sopivalla etäisyydellä laitteesta

avatessasi luukkua toiminnan aikana (eri-

tyisesti höyrykypsennystä käytettäessä),

jotta et polta itseäsi uunista tulevan höyryn

tai kuuman ilman vuoksi.

• Emalipintojen vaurioitumisen tai värjäyty-

misen estäminen:

– Älä laita uunin pohjalle mitään esineitä tai

alumiinifoliota.

– Älä kaada kuumaa vettä suoraan lait-

teen pinnoille.

– Älä pidä kosteita astioita ja ruokia uunis-

sa kypsennyksen jälkeen.

• Älä käytä laitetta, jos se on kosketuksessa

veteen. Älä käytä laitetta märin käsin.

• Älä pidä kosteita astioita ja ruokia uunissa

kypsennyksen jälkeen, sillä kosteus voi va-

hingoittaa emalipintoja tai kalustekaappia.

• Älä laita tulenarkoja nesteitä, helposti syt-

tyviä tai sulavia esineitä (esimerkiksi muovi-

tai alumiiniesineitä) laitteen päälle tai sen

lähelle.

• Uunin alla olevassa laatikossa saa säilyttää

vain kuumuutta kestäviä varusteita. Älä

säilytä laatikossa helposti syttyviä

materiaaleja.

• Varmista aina, että ilma pääsee kiertämään

esteettömästi keittotason takaosassa ole-

van uunin ilmanvaihtoaukon kautta.

Huolto ja puhdistus

• Ennen kuin aloitat huoltoa tai puhdistusta,

kytke laite pois toiminnasta ja irrota pistoke

pistorasiasta. Tarkista, että laite on kylmä.

• Pidä uuni aina puhtaana. Rasvan tai mui-

den ruoka-aineiden kerääntyminen voi ai-

heuttaa tulipalon.

• Säännöllinen puhdistus estää uunin pinta-

materiaalien vahingoittumisen.

• Käytä laitteen ulkopintojen puhdistukses-

sa ainoastaan mietoa puhdistusainetta ja

vettä. Terävät esineet, hankaavat pesuai-

neet, hankaussienet ja tahranpoistoaineet

voivat vaurioittaa laitetta.

• Älä puhdista laitetta höyrypesulaitteella tai

painepesurilla.

• Älä puhdista lasiluukkua hankaavilla puh-

distusaineilla tai metallikaapimella. Sisem-

män lasin lämmönkestävä pinta voi särkyä.

• Varmista, että lasit ovat jäähtyneet, ennen

kuin puhdistat ne. Muussa tapauksessa

lasi voi särkyä.

• Ole varovainen irrottaessasi luukkua.

Luukku on painava!

• Kun luukun lasit vaurioituvat, ne heikenty-

vät ja voivat särkyä. Vaurioituneet lasit on

vaihdettava uusiin. Pyydä lisätietoja valtuu-

tetusta huoltoliikkeestä.

• Jos käytät uuninpuhdistussuihketta, nou-

data tuotteen valmistajan ohjeita. Älä suih-

kuta mitään ainetta rasvasuodattimeen

(mallikohtainen varuste), lämpövastuksiin

ja termostaatin tunnistimeen.

• Pyrolyysipuhdistuksen (mallikohtainen toi-

minto) aikana itsepintainen lika voi vahin-

goittaa pinnan väriä.

• Älä puhdista katalyyttiemalipintoja (mikäli

varusteena).

• Ole varovainen vaihtaessasi uunin lamp-

pua. Sähköiskun vaara!

Asennus

• Laitteen asennuksen, sähköliitännän ja

korjaukset saa suorittaa vain valtuutettu

huoltoliike.

• Asennuksessa tulee noudattaa käyttö-

maassa voimassa olevia lakeja, määräyk-

siä, direktiivejä ja standardeja (turvallisuus-

määräykset, kierrätysmääräykset, sähkö-

ja/tai kaasuturvallisuusmääräykset jne.).

• Jos asennusohjeita ei noudateta, takuu ei

vastaa mahdollisista vahingoista.

• Tarkista, ettei laite ole vaurioitunut kulje-

tuksessa. Vaurioitunutta laitetta ei saa kyt-

keä verkkovirtaan. Ota tarvittaessa yhteys

jälleenmyyjään.

• Älä asenna laitetta tulenarkojen materiaa-

lien lähelle (esim. verhot, liinat jne.)

• Poista kaikki pakkausmateriaalit ennen

laitteen käyttöä.

• Laite on painava. Ole varovainen siirtäes-

säsi sitä. Käytä aina suojakäsineitä. Älä

koskaan vedä laitetta luukun kahvasta tai

keittotasosta.

• Noudata mainittuja minimietäisyyksiä mui-

hin laitteisiin ja kalusteisiin.

• Tärkeää! Älä sijoita uunia ylimääräisen ja-

lustan tai muun korokkeen päälle. Laitteen

kaatumisriski on tällöin suurempi!

electrolux 3

Sähköliitäntä

• Laite on kytkettävä maadoitettuun pistora-

siaan.

• Tarkista, että arvokilvessä mainittu jännite

ja virtalaji vastaavat laitteen asennuspaikan

arvoja.

• Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan.

• Älä käytä jakorasioita, liittimiä tai jatkojoh-

toja. Tulipalon vaara.

• Älä vaihda virtajohtoa omatoimisesti äläkä

tee siihen muutoksia. Ota yhteys valtuu-

tettuun huoltoliikkeeseen.

• Sähköliitäntään on asennettava kytkin, jo-

ka erottaa laitteen kaikki navat sähköver-

kosta ja jonka kontaktien väli on vähintään

3 mm.

• Varmista, että pistoke ja virtajohto eivät

joudu puristuksiin tai vaurioidu laitteen ta-

kana.

• Varmista, että laitteen verkkovirtakytkentä

on hyvin ulottuvilla laitteen asennuksen jäl-

keen.

• Älä vedä virtajohdosta pistoketta irrottaes-

sasi. Vedä aina pistokkeesta.

• Sopivia erotuslaitteita ovat esimerkiksi

suojakytkimet, sulakkeet (ruuvattavat su-

lakkeet on irrotettava kannasta), vikavirta-

kytkimet ja kontaktorit.

• Vaadittu verkkojännite on mainittu arvokil-

vessä.

Huolto

• Laitteen huoltotyöt saa suorittaa vain val-

tuutettu huoltoliike. Käytä vain alkuperäisiä

varaosia. Ota yhteys valtuutettuun huolto-

liikkeeseen.

Laitteen kuvaus

Laitteen osat

32 4 5

1 Käyttöpaneeli

2 Keittotaso

3 Keittotason säätimet

4 Uunin toimintojen valitsin

5 Virran merkkivalo

6 Lämpötilan merkkivalo

7 Uunin lämpötilan säädin

8 Grilli

9 Uunin lamppu

10 Arvokilpi

11 Kannattimet

4 electrolux

Keittoalueet

140

180

140

120/180

1 2

35 4

1 Yhden lämpöalueen keittoalue 1200 W

2 Yhden lämpöalueen keittoalue 1800 W

3 Yhden lämpöalueen keittoalue 1200 W

4 Jälkilämmön merkkivalo (4 valoa)

5 Kahden lämpöalueen keittoalue

(1000/700) 1700 W

Varusteet

•

Korkeareunainen uunipannu

Käytetään leivonnassa, paistamisessa tai

rasvankeruuastiana.

• Ritilä

Käytetään patojen, kakkuvuokien ja pais-

tien alustana.

• Matalareunainen uunipelti

Kakkujen ja pikkuleipien paistamiseen.

• Kaavin

Roiskeiden poistamiseen keraamiselta

keittotasolta.

• Säilytyslaatikko (mallikohtainen va-

ruste)

Säilytyslaatikko on uunin alapuolella.

Varoitus! Säilytyslaatikko voi

kuumentua laitteen toiminnan aikana.

Käyttöönotto

Poista kaikki pakkausmateriaalit sekä

uunin ulko- että sisäpuolelta ennen kuin

käytät laitetta. Älä irrota arvokilpeä.

Huomio Avaa uunin luukku aina

tarttumalla kahvan keskeltä.

Uuden laitteen puhdistaminen

• Poista kaikki varusteet laitteen sisältä.

• Puhdista laite ennen ensimmäistä käyttö-

kertaa.

Huomio Älä käytä hankaavia

puhdistusaineita. Ne voivat vahingoittaa

pintoja. Lue ohjeet kohdasta Huolto ja

puhdistus.

Ensikäyttö

Valitse ylä- ja alalämpö

ja maksimilämpö-

tila ja anna uunin toimia tyhjänä 45 minuutin

ajan, jotta sisäpintoihin valmistuksen yhtey-

dessä jääneet aineet palavat pois. Varusteet

voivat kuumentua enemmän kuin normaali-

käytössä. Ensikäytön aikana uunista saattaa

tulla epämiellyttävää hajua. Tämä on nor-

maalia. Tuuleta huone hyvin.

Keittotason päivittäinen käyttö

Tehotasot

Keittoalueiden merkkivalot (katso Lait-

teen kuvaus) ilmaisevat käytössä olevan

keittoalueen.

electrolux 5

Säädin Toiminta

Kahden lämpöalueen keittoalueen kytkin

1-9 Tehotasot

(1 = pienin tehoasetus, 9 = suurin tehoasetus)

Väliasetuksia on asetusten 1 ja 9 välillä.

1. Kierrä säädin haluamasi tehoasetuksen

kohdalle.

2. Kun lopetat keittoalueen käytön, kierrä

säädin asentoon 0.

Hyödynnä jälkilämpö energiankulutuk-

sen vähentämiseksi. Kytke keittoalue

pois toiminnasta noin 5-10 minuuttia en-

nen kypsennyksen päättymistä.

Kahden lämpöalueen keittoalueen

käyttö

Varoitus! Kahden lämpöalueen

keittoalue kytketään toimintaan

kääntämällä sen säädintä oikealle (älä

käännä Stop-asentoon saakka).

1. Käännä säädin oikealle asentoon 9 ja

kahden lämpöalueen symbolin kohdalle.

Tässä kohdassa tuntuu vähän vastusta.

2. Käännä takaisinpäin haluamasi asetuk-

sen kohdalle.

3. Kun lopetat keittoalueen käytön, käännä

säädin takaisin OFF-asentoon.

Kun käytät kahden lämpöalueen keitto-

aluetta uudelleen, kytke suurempi ren-

gas toimintaan.

Jälkilämmön merkkivalo

Jälkilämmön merkkivalo syttyy, kun jokin

keittoalue on kuuma.

Varoitus! Palovammojen vaara

jälkilämmön vuoksi!

Kun keittoalue kytketään toimintaan, sii-

tä kuuluu hetken aikaa surinaa. Tämä on

kaikkien keraamisten keittotasojen omi-

naisuus eikä tarkoita laitteen toiminta-

häiriötä.

Uunin päivittäinen käyttö

Uunin kytkeminen toimintaan ja pois

toiminnasta

1. Käännä uunin toimintojen valitsin halu-

amasi toiminnon kohdalle.

2. Käännä lämpötilan säädin haluamasi

lämpötilan kohdalle.

Virran merkkivalo palaa, kun uuni on toi-

minnassa.

Lämpötilan merkkivalo palaa uunin kuu-

menemisen aikana.

3. Uuni kytketään pois toiminnasta kääntä-

mällä uunin toimintojen valitsin ja lämpö-

tilan valitsin Off-asentoon.

Turvatermostaatti

Vaarallisen ylikuumenemisen välttämiseksi

(laitteen virheellisen käytön tai vioittuneiden

osien vuoksi) uunissa on turvatermostaatti,

joka keskeyttää virransyötön. Virta kytkeytyy

automaattisesti uudelleen, kun lämpötila on

laskenut normaalille tasolle.

Uunin toiminnot

Uunin toiminto Käyttökohde

Pois toiminnasta Laite on kytketty pois toiminnasta.

Uunin lamppu Syttyy, vaikka mitään toimintoa ei olisi valittu.

Ylä- ja alalämpö

Sekä ylä- että alavastus ovat toiminnassa. Paistaminen yhdellä kanna-

tintasolla.

Ylälämpö

Vain uunin ylävastus on toiminnassa. Valmiiden ruokien loppukypsen-

nys.

6 electrolux

Uunin toiminto Käyttökohde

Alalämpö

Vain uunin pohjassa oleva alavastus on toiminnassa. Rapea- tai mu-

reapohjaisten kakkujen paistaminen.

Suuri grilli

Koko grillivastus on toiminnassa. Matalien ja suurten ruokamäärien gril-

laus. Leivän paahtaminen. Maksimilämpötila tässä toiminnossa on

210 °C

Pikakuumennus

Grillivastus ja alavastus kuumenevat. Uuni kuumenee 200 ºC:seen noin

10 minuutissa.

Matalalämpö

Matalalämmön maksimiasetus on 125 ºC. Ylä- ja alavastus kuumene-

vat.

Luukun mekaaninen lukitus

Estää lasten avaamasta luukkua.

Luukun avaaminen:

1. Vedä ja koske luukun lukkoa.

2. Avaa luukku.

Älä vedä luukun lukosta sulkiessasi laitteen

luukkua!

Tärkeää Kun laite kytketään pois

toiminnasta, luukun mekaaninen lukitus ei

poistu käytöstä.

Keittotaso - Ohjeita ja vinkkejä

Keittoastiat

• Keittoastian pohjan tulee olla mahdol-

lisimman paksu ja tasainen.

• Emaloidusta teräksestä valmistetut tai

alumiini- tai kuparipohjaiset keittoa-

stiat voivat tehdä läiskiä keraamiseen

pintaan.

Energiansäästö

• Mikäli mahdollista, peitä keittoastia ai-

na kannella.

• Aseta keittoastia keittoalueelle, ennen

kuin kytket alueen toimintaan.

• Kytke keittoalueet pois toiminnasta

ennen kypsennysajan päättymistä ja

hyödynnä jälkilämpö.

• Keittoastioiden pohjan tulee olla keit-

toalueen kokoinen.

Uuni - Ohjeita ja vinkkejä

Varoitus! Pidä uunin luukku aina kiinni

ruoanvalmistuksen aikana, myös

grillattaessa.

Älä laita leivinpeltejä, uunivuokia jne.

suoraan uunin pohjalle, jotta emalipinnat

eivät vaurioidu.

Ole varovainen irrottaessasi tai kiinnit-

täessäsi varusteita, jotta uunin emalipin-

nat eivät vaurioidu.

• Uunissa on neljä kannatintasoa. Kannatin-

tasot lasketaan alhaalta lukien.

electrolux 7

• Uunissa voi paistaa ruokia samanaikaisesti

kahdella kannatintasolla. Laita uunipellit ta-

soille 1 ja 3.

• Uunissa on erikoisjärjestelmä, joka kierrät-

tää jatkuvasti ilmaa ja höyryä. Tämän an-

siosta ruoka valmistuu kosteassa höyrys-

sä, jolloin se pysyy pehmeänä sisältä ja ra-

peana pinnalta. Paistoaika lyhenee ja ener-

giankulutus vähenee.

• Kosteutta voi tiivistyä uunin sisään ja luu-

kun laseihin. Tämä on normaalia. Pysyttele

sopivalla etäisyydellä laitteesta avatessasi

luukkua toiminnan aikana. Voit vähentää

kosteuden tiivistymistä kytkemällä uunin

toimintaan 10 minuuttia ennen kuin laitat

ruoan uuniin.

• Pyyhi kosteus pois aina käytön jälkeen.

Kakkujen paistaminen

• Kakkujen paras paistolämpötila on

150-200°C.

• Esikuumenna uunia noin 10 minuuttia en-

nen paistamista.

• Älä avaa uunin luukkua ennen kuin 3/4

paistoajasta on kulunut.

• Jos laitat uuniin kaksi leivinpeltiä yhtä ai-

kaa, jätä peltien väliin yksi tyhjä kannatin-

taso.

Lihan ja kalan kypsentäminen

• Älä paista uunissa kaloja, jotka painavat

alle 1 kg. Jos paistomäärä on liian pieni,

lihasta tulee kuiva.

• Jotta punainen liha paistuu hyvin ulkopin-

nalta ja jää mehukkaaksi sisältä, aseta läm-

pötilaksi 200-250°C.

• Käytä valkoiselle lihalle, linnunlihalle ja ka-

lalle lämpötilaa 150-175°C.

• Laita uunipannu hyvin rasvaisten ruokien

alle estääksesi rasvaroiskeiden aiheutta-

mat pysyvät tahrat.

• Anna lihan levätä noin 15 minuuttia ennen

leikkaamista, jotta lihaneste ei valu pois.

• Estääksesi käryn muodostumisen paiston

aikana, kaada uunipannulle vähän vettä.

Jotta savu ei tiivisty, lisää vettä tarvittaes-

sa.

Matalalämpö

Kun käytät matalalämpötoimintoa, älä

koskaan peitä ruokia kannella .

Matalalämpötoiminnossa liha paistuu mure-

aksi ja jää herkullisen kosteaksi. Toiminto on

suositeltava murean, vähärasvaisen lihan ja

kalan paistamisessa. Matalalämpötoiminto ei

sovi patapaistin tai rasvaisen porsaanpaistin

kypsentämiseen. 125 °C:n lämpötila on so-

piva paistettaessa pienempiä lihapaloja, esi-

merkiksi pihvejä.

Paistoajat

Paistoaika riippuu ruokalajista, ruoan koos-

tumuksesta ja määrästä.

Seuraa kypsymistä aluksi. Kokemuksen

kautta löydät paistoastioillesi, resepteillesi ja

valmistettaville määrille parhaiten sopivat

asetukset (teho, paistoaika jne.).

Ruoanvalmistustaulukot

Uunin toimintojen käyttöohjeet on kuvat-

tu kohdassa Uunin päivittäinen käyttö.

Paino (g)

Ruokalaji Ylä- ja alalämpö

Paistoaika

minuuttia

HUOMAUTUKSIA

Taso

Lämp.

Vatkattu taikina 2 170 45 ~ 60 Kakkuvuoka ritilän

päällä

Murotaikina 2 170 20 ~ 30 Kakkuvuoka ritilän

päällä

Rahka-juustokakku 1 160 60 ~ 80 Kakkuvuoka ritilän

päällä

Omenapiirakka 1 180 40 ~ 60 Kakkuvuoka ritilän

päällä

8 electrolux

Paino (g)

Ruokalaji Ylä- ja alalämpö

Paistoaika

minuuttia

HUOMAUTUKSIA

Taso

Lämp.

Omenatorttu 2 175 60 ~ 80 Kakkuvuoka ritilän

päällä

Marjapiirakka 2 175 30 ~ 40 Kakkuvuoka ritilän

päällä

Hedelmäkakku 1 175 45 ~ 60 Kakkuvuoassa

Sokerikakku 1 175 30 ~ 40 Kakkuvuoka ritilän

päällä

Joulukakku 1 170 40 ~ 60 Kakkuvuoka ritilän

päällä

Luumukakku 1 170 50 ~ 60 Kakkuvuoka ritilän

päällä

Pienet kakut 2 170 25 ~ 35 Leivinpellillä

Pikkuleivät 3 190 15 ~ 25 Leivinpellillä

Marengit 2 100 90 ~ 120 Leivinpellillä

Pikkupullat 2 190 12 ~ 20 Leivinpellillä

Leivonnaiset voitaiki-

nasta

2 200 15 ~ 25 Leivinpellillä

1000 Vaalea leipä 1 190 40 ~ 60 2 leipää leivinpellillä

500 Ruisleipä 1 190 30 ~ 45 Leipävuoka ritilän

päällä

500 Sämpylät 2 200 20 ~ 35 6-8 sämpylää leivin-

pellillä

250 Pizza 1 200 15 ~ 30 Leivinpelti ritilän

päällä

Makaronilaatikko 2 200 40 ~ 50 Vuoka ritilän päällä

Vihannespaistos 2 200 45 ~ 60 Vuoka ritilän päällä

Juustopiiraat 1 200 35 ~ 45 Vuoka ritilän päällä

Lasagne 2 180 45 ~ 65 Vuoka ritilän päällä

Cannellonit 2 200 40 ~ 55 Vuoka ritilän päällä

1000 Naudanliha 2 190 50 ~ 70 Ritilällä, uunipannu

alla

1200 Porsaanliha 2 180 100 ~ 130 Ritilällä, uunipannu

alla

1000 Vasikanliha 2 190 90 ~ 120 Ritilällä, uunipannu

alla

1500 Englantilainen paah-

topaisti, raaka

2 210 50 ~ 60 Ritilällä, uunipannu

alla

1500 Englantilainen paah-

topaisti, medium

2 210 60 ~ 70 Ritilällä, uunipannu

alla

1500 Englantilainen paah-

topaisti, kypsä

2 210 70 ~ 80 Ritilällä, uunipannu

alla

electrolux 9

Paino (g)

Ruokalaji Ylä- ja alalämpö

Paistoaika

minuuttia

HUOMAUTUKSIA

Taso

Lämp.

2000 Porsaanseläke 2 180 120 ~ 150 Nahkoineen, uuni-

pannulla

1200 Porsaanpotkat 2 180 100 ~ 120 2 potkaa, uunipan-

nulla

1200 Lammas 2 190 110 ~ 130 Koipi, uunipannulla

1000 Broileri 2 190 60 ~ 80 Kokonainen, uuni-

pannulla

4000 Kalkkuna 2 180 210 ~ 240 Kokonainen, uuni-

pannulla

1500 Ankka 2 175 120 ~ 150 Kokonainen, uuni-

pannulla

3000 Hanhi 2 175 150 ~ 200 Kokonainen, uuni-

pannulla

1200 Kaniini 2 190 60 ~ 80 Paloiteltuna

1500 Jänis 2 190 150 ~ 200 Paloiteltuna

800 Fasaani 2 190 90 ~ 120 Kokonainen

1200 Taimen/meriahven 2 190 30 ~ 40 3-4 kalaa

1500 Tonnikala/lohi 2 190 25 ~ 35 4-6 filettä

Grillaus

Esikuumenna uunia tyhjänä 10 minuuttia

ennen grillausta.

Määrä Grillaus Paistoaika, minuuttia

RUOKALAJI Kpl g

Taso

Lämp.

(°C)

1. puoli 2. puoli

Filepihvit 4 800 3 250 12-15 12-14

Naudanpihvit 4 600 3 250 10-12 6-8

Makkarat 8 / 3 250 12-15 10-12

Porsaankyljykset 4 600 3 250 12-16 12-14

Broileri (puolikas) 2 1000 3 250 30-35 25-30

Kebabit 4 / 3 250 10-15 10-12

Broilerinrinta 4 400 3 250 12-15 12-14

Jauhelihapihvit 6 600 3 250 20-30

Kalafilee 4 400 3 250 12-14 10-12

Lämpimät leivät 4-6 / 3 250 5-7 /

Paahtoleivät 4-6 / 3 250 2-4 2-3

Keittotason huolto ja puhdistus

Puhdista keittotaso jokaisen käytön jälkeen.

Tarkista aina, että keittoastian pohja on puh-

das.

Keraamisen pinnan naarmut tai tummat

läiskät eivät vaikuta laitteen toimintaan.

10 electrolux

Lian poistaminen:

1. –

Poista välittömästi: sulanut muovi,

muovikelmu ja sokeripitoinen ruoka.

Käytä keraamisen keittotason puhdis-

tukseen tarkoitettua kaavinta. Aseta

kaavin viistosti keittotason pintaa vas-

ten ja työnnä kaavinta pintaa pitkin.

– Katkaise virta laitteesta ja anna

sen jäähtyä ennen kuin puhdistat:

kalkkijäljet, vesirenkaat, rasvaroiskeet,

metallimaiset kiiltävät läiskät. Käytä ke-

raamisen keittotason puhdistukseen

tarkoitettua puhdistusainetta.

2. Puhdista laite kostealla liinalla käyttäen

vähän puhdistusainetta.

3. At the end Kuivaa pinta lopuksi puh-

taalla liinalla.

• Puhdista laitteen etupinnat lämpimällä ve-

dellä ja astianpesuaineeseen kostutetulla

pehmeällä liinalla.

• Käytä metallipintojen puhdistuksessa

ruostumattoman teräksen puhdistusainet-

ta.

• Älä käytä hankausaineita ja karkeita pesu-

sieniä.

Uunin huolto ja puhdistus

• Puhdista laitteen etupinnat lämpimällä ve-

dellä ja miedolla pesuaineella käyttäen

pehmeää puhdistusliinaa.

• Käytä metallipintojen puhdistuksessa ta-

vanomaista puhdistusainetta.

• Puhdista uuni sisältä jokaisen käytön jäl-

keen. Tällä tavoin se on helpompi puhdis-

taa eivätkä roiskeet pala kiinni.

• Poista itsepintaiset tahrat erityisellä uunin-

puhdistusaineella.

• Pese kaikki uunin varusteet (käytä pehme-

ää liinaa, lämmintä vettä ja pesuainetta) jo-

kaisen käytön jälkeen ja anna niiden kui-

vua.

• Jos käytät tarttumattomia varusteita, älä

käytä puhdistuksessa voimakkaita pesuai-

neita, teräviä esineitä äläkä pese niitä as-

tianpesukoneessa. Tarttumaton pinta voi

vaurioitua.

Uunipeltien kannatinkiskot

Kannatinkiskojen irrottaminen

1. Irrota kannatinkiskon etuosa sivuseinäs-

tä.

2. Irrota kannatinkiskon takaosa sivuseinäs-

tä ja ota kannattimet pois.

Kannatinkiskojen kiinnittäminen

Kiinnitä kannatinkiskot takaisin paikalleen

päinvastaisessa järjestyksessä.

Kannatinkiskojen pyöristettyjen päiden

on oltava eteenpäin!

Uunin katto

Uunin katossa oleva grillivastus voidaan tai-

vuttaa alas, jolloin katto on helpompi puhdis-

taa.

Varoitus! Katkaise virta laitteesta ennen

kuin taivutat grillivastuksen alas.

Tarkista, että laite on kylmä.

Palovammojen vaara!

Grillivastuksen taivuttaminen

1. Avaa grillivastuksen kiinnitysmutteri. Käy-

tä ensimmäisellä kerralla ruuviavainta.

electrolux 11

2. Vedä grillivastusta varovasti alaspäin si-

ten, että uunin katto on helposti puhdis-

tettavissa.

3. Puhdista uunin katto sopivalla puhdistus-

aineella ja pyyhi kuivaksi.

4. Nyt uunin katto on helppo puhdistaa.

Grillivastuksen taittaminen takaisin paikalleen

1. Työnnä grillivastus varovasti paikalleen ja

kiristä kiinnitysmutteri.

Tärkeää Tarkista, että grillivastus menee

kunnolla uunin katossa, kummallakin puolella

olevan kannakkeen taakse.

Varoitus! Varmista, että grillivastuksen

kiinnitysmutteri on kunnolla kiristetty,

jotta grilli ei pääse putoamaan alas

käytön aikana.

Uunin luukun puhdistaminen

Voit helpottaa puhdistamista irrottamalla uu-

nin luukun.

Varoitus! Varmista, että lasit ovat

jäähtyneet, ennen kuin puhdistat ne.

Muussa tapauksessa lasi voi särkyä.

Varoitus! Kun luukun lasit vaurioituvat

tai niissä on säröjä, ne heikentyvät ja

voivat särkyä. Vaurioituneen tai

säröytyneen lasin tilalle on vaihdettava

uusi. Pyydä lisätietoja valtuutetusta

huoltoliikkeestä.

Uunin luukun ja lasilevyn irrottaminen

1. Avaa luukku kokonaan auki.

2. Nosta ja käännä saranoissa olevia vipuja.

3. Puhdista lasi vedellä ja miedolla puhdis-

tusaineella. Kuivaa huolellisesti.

Varoitus! Käytä lasin puhdistuksessa

vain vettä ja mietoa puhdistusainetta.

Hankaavat puhdistusaineet,

tahranpoistoaineet ja terävät esineet

(esim. veitset tai kaapimet) voivat

vaurioittaa lasia.

Puhdistettuasi lasilevyt ja luukun laita luukku

takaisin paikalleen päinvastaisessa järjestyk-

sessä.

12 electrolux

Ruostumattomasta teräksestä tai

alumiinista valmistetut laitteet:

Käytä uunin luukun puhdistuksessa ai-

noastaan kosteaa sientä. Kuivaa peh-

meällä liinalla.

Älä käytä teräsvillaa, happoja tai han-

kaavia materiaaleja, sillä ne voivat vahin-

goittaa uunin pintoja. Puhdista uunin

käyttöpaneeli noudattaen samoja varo-

toimia.

Uunin lamppu

Varoitus! Sähköiskun vaara!

Ennen uunin lampun vaihtamista:

• Katkaise virta uunista.

• Irrota sulakkeet sulaketaulusta tai katkaise

virta pääkytkimestä.

Laita uunin pohjalle pyyhe, jotta lamppu

tai suojalasi eivät rikkoudu, jos ne vahin-

gossa putoavat.

Uunin lampun vaihtaminen/suojalasin

puhdistaminen

1. Irrota suojalasi kiertämällä sitä vastapäi-

vään.

2. Puhdista suojalasi.

3. Vaihda tilalle uunin lamppu, jonka läm-

mönkestävyys on 300 °C.

4. Kiinnitä suojalasi paikalleen.

Käyttöhäiriöt

Ongelma Mahdollinen syy Korjaus

Jälkilämmön merkkivalot eivät

syty.

Keittoalue ei ole kuuma, koska

sitä on käytetty vain vähän aikaa.

Jos keittoalueen pitäisi olla kuu-

ma, ota yhteys valtuutettuun

huoltoliikkeeseen.

Laite ei toimi. Sulaketaulun sulake on palanut. Tarkista sulake. Jos sulake pa-

laa useita kertoja, ota yhteys

sähköasentajaan.

Uuni ei kuumene. Uunia ei ole kytketty toimintaan. Kytke uuni toimintaan.

Uuni ei kuumene. Tarvittavia asetuksia ei ole tehty. Tarkista asetukset.

Uunin valo ei syty. Uunin lamppu on palanut. Vaihda uunin lamppu.

Höyryä ja kosteutta muodostuu

ruokaan ja uunin sisälle.

Ruoka on jätetty uuniin liian pit-

käksi ajaksi.

Älä jätä ruokia uuniin 15-20 mi-

nuuttia pitemmäksi ajaksi kyp-

sennyksen jälkeen.

Jos ongelmaan ei löydy ratkaisua, ota yhteys

jälleenmyyjään tai valtuutettuun huoltoliikkee-

seen.

Varoitus! Anna korjaustyöt

ammattitaitoisen sähköasentajan tai

muun ammattilaisen tehtäväksi.

Tärkeää Jos laitetta on käytetty väärin,

huoltoliikkeen käynnistä aiheutuvat kulut

veloitetaan myös takuuaikana.

Jos ongelmaan ei löydy ratkaisua, ota yhteys

jälleenmyyjään tai valtuutettuun huoltoliikkee-

seen.

Huoltoliike tarvitsee seuraavat tiedot

voidakseen auttaa nopeasti ja oikein. Tiedot

on merkitty arvokilpeen (katso kohta Laitteen

kuvaus).

• Mallitunnus ............

• Tuotenumero (PNC) ............

• Sarjanumero (S.N.) ............

Laitteet, joissa on metallinen etu-

osa:

Jos avaat uunin luukun paistamisen ai-

kana tai heti sen jälkeen, lasissa voi olla

höyryä.

Asennus

Tärkeää Lue ensin huolellisesti kappale

Turvallisuus.

Tekniset tiedot

Laitteen luokka 2, alaluokka 1 ja luokka 1.

electrolux 13

Mitat

Korkeus 850-880-900 mm

Leveys 500 mm

Syvyys 600 mm

Uunin tilavuus 49 litraa

Varoitus! Älä sijoita laitetta jalustan

päälle.

Tasapainottaminen

Lieden mitat ovat toimitettaessa korkeus 900

mm ja syvyys 500 mm.

Lieden korkeuden ja syvyyden säätäminen:

1. Kallista liesi kyljelleen.

Voit säätää jalustan syvyyttä avaamalla

ruuvin A ja löysäämällä jalustan ruuvit B .

3. Säädä tarvittava syvyys.

4. Kiinnitä ruuvit A ja B .

5. Voit säätää korkeutta avaamalla jalustan

keskellä takana olevan ruuvin C (1 kpl) ja

sivuruuvit D (4 kpl).

6. Työnnä jalusta vaadittuun korkeusase-

tukseen: 900, 880 tai 850 mm.

7. Kiinnitä ruuvit C ja D .

Tärkeää Säädä lieden yläreuna samalle

tasolle muiden kalusteiden kanssa laitteen

pohjassa olevien säätöjalkojen avulla.

Kaatumiseste

Varoitus! Asenna kaatumiseste, jotta

laite ei kaadu virheellisen kuormituksen

takia.

Kaatumiseste toimii vain silloin, kun laite

on työnnetty paikalleen.

Kaatumisesteen asennus

1. Säädä laitteen korkeus ja valitse sijoitus-

paikka ennen kuin aloitat kaatumisenes-

teen asennuksen.

2. Tarkista, että laitteen takana oleva seinä-

pinta on tasainen.

3. Asenna kaatumiseste alla olevan kuvan

mukaisesti. (vasen puoli)

80-85

317-

322 mm

4. Jos säädät lieden mittoja, kohdista kaa-

tumiseste oikein.

Tärkeää Jos työtason ja kalusteiden välinen

tila on suurempi kuin laitteen leveys, säädä

laite aukon keskelle.

Sähköasennus

Varoitus! Sähköliitäntä on annettava

ammattitaitoisen sähköasentajan

tehtäväksi.

Valmistaja ei vastaa vahingoista, ellei

kappaleessa Turvallisuus esitettyjä tur-

vallisuusohjeita ole noudatettu.

14 electrolux

Laitteen mukana ei toimiteta pistoketta eikä

virtajohtoa.

Soveltuvat virtajohdot: H07 RN-F, H05 RN-

F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90),

H05 BB-F

Pakkausmateriaalien hävittäminen ja laitteen käytöstäpoisto

Tuotteeseen tai sen pakkaukseen merkitty

symboli

, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa

laittaa sekajätteen joukkoon, vaan se on

toimitettava erilliseen sähkö- ja

elektroniikkajätteiden keräyspisteeseen.

Asianmukaisella jätehuollolla estetään

mahdolliset ympäristö- ja terveyshaitat.

Laitetta ei saa purkaa ennen jätehuoltoon

luovuttamista eikä laitteen sisälle saa laittaa

muita jätteitä.

Tarkempia tietoja tämän tuotteen

kierrättämisestä saat kuntasi jäteasioita

hoitavalta viranomaiselta, liikkeestä josta

tuote on ostettu tai internet sivuiltamme

www.electrolux.fi.

Pakkausmateriaalit

Pakkausmateriaalit ovat ympäristöystä-

vällisiä ja kierrätettäviä. Muoviosiin on

merkitty kansainvälinen materiaalin tun-

niste, esim. PE, PS jne. Vie pakkausma-

teriaalit niille tarkoitettuihin jätteenkerä-

yssäiliöihin.

Varoitus! Vaaratilanteiden välttämiseksi

käytöstä poistettu laite on ennen

hävittämistä tehtävä toimimattomaksi.

Irrota pistoke pistorasiasta ja irrota verk-

kovirtajohto kokonaan laitteesta.

electrolux 15

Electrolux. Thinking of you.

Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.com

Innehåll

Säkerhetsinformation 16

Produktbeskrivning 18

Innan maskinen används första gången

Häll - Daglig användning 19

Ugn - Daglig användning 20

Häll - Råd och tips 21

Ugn - Råd och tips 21

Tillagningstabeller 22

Häll - Skötsel och rengöring 24

Ugn - Skötsel och rengöring 24

Om maskinen inte fungerar 26

Installation 27

Avfallshantering 28

Med reservation för ändringar

Säkerhetsinformation

För din egen säkerhet och för korrekt an-

vändning av produkten är det viktigt att du

noggrant läser igenom denna bruksanvisning

innan du installerar och använder produkten.

Se till att bruksanvisningen medföljer produk-

ten om du flyttar eller säljer den. Användaren

måste ha fullgod kännedom om produktens

handhavande och dess säkerhetsfunktioner.

Tillverkaren ansvarar inte för skador orsaka-

de av felaktig installation eller användning.

Säkerhet för barn och handikappade

• Denna produkt kan användas av barn från

8 år och uppåt samt av personer med ned-

satt fysisk, sensorisk eller mental förmåga,

eller om de har bristande erfarenhet och

kunskap, om de övervakas av en person

som ansvarar för deras säkerhet eller har

instruerats i en säker användning av pro-

dukten och förstår riskerna vid felaktig an-

vändning. Låt inte barn leka med produk-

ten.

• Håll allt förpackningsmaterial utom räck-

håll för barn. Risk för kvävning kan förelig-

ga.

• Håll barn på säkert avstånd från produk-

ten. Det finns risk för personskador eller

annan permanent invaliditet.

• Använd funktionslåset eller barnlåset om

produkten har ett sådant. Det förhindrar att

barn eller husdjur oavsiktligt sätter på eller

använder produkten.

Allmän säkerhet

• Modifiera inte denna produkt och ändra

inte dess specifikationer. Det finns risk för

personskador och skador på produkten.

• Ta bort allt förpackningsmaterial, dekaler

och folier från produkten före användning.

• Stäng av kokzonerna efter varje använd-

ningstillfälle.

Användning

• Produkten är endast avsedd för matlag-

ning i hushåll!

• Använd inte produkten som arbets- eller

avlastningsyta.

• Lämna inte produkten utan tillsyn under

användning. Stäng av produkten i händel-

se av brand. Kväv elden med ett lock .

Använd aldrig vatten.

• Risk för brännskador! Lägg inte metall-

föremål såsom bestick eller kokkärlslock

på kokzonerna eftersom de kan bli heta.

• Hällens yta kan skadas om föremål eller

kokkärl faller ned på den.

• Kokkärl tillverkade av gjutjärn, gjuten alu-

minium eller med skadad botten kan repa

hällytan om de dras över ytan.

• Om ytan är spräckt, koppla loss produkten

från eluttaget för att undvika elektriska stö-

tar.

• Låt inte kokkärl torrkoka för att undvika

skador på kokkärlen och hällytan.

• Använd inte kokzonerna med tomma kok-

kärl eller utan kokkärl.

• Missfärgning av emaljen påverkar inte pro-

duktens funktion. Garantin blir inte ogiltig.

• Tryck inte på produktens lucka.

16 electrolux

• Produktens insida blir het under använd-

ning. Risk för brännskador. Använd gryt-

lappar eller grytvantar när du ställer in eller

plockar ut kokkärl och tillbehör.

• Håll dig på avstånd från produkten när du

öppnar luckan under matlagning (särskilt

vid ångkokning) så att ånga och värme kan

strömma ut.

• För att undvika skador eller missfärgning

på emaljen:

– Placera inga föremål direkt på produk-

tens botten och täck inte botten med

aluminiumfolie.

– Ställ inte in hett vatten direkt i produkten.

– Låt inte fuktiga kokkärl och maträtter stå

kvar i produkten när tillagningen är klar.

• Använd inte produkten om den har kontakt

med vatten. Använd inte produkten med

våta händer.

• Låt inte fuktiga kokkärl och maträtter stå

kvar i produkten när tillagningen är klar ef-

tersom fukt kan skada emaljen eller tränga

in i enheterna.

• Placera inte lättantändliga vätskor och ma-

terial, eller smältbara föremål (plast eller

aluminium), på eller i närheten av produk-

ten.

• Endast värmebeständiga tillbehör får läg-

gas i förvaringslådan under ugnen. Förva-

ra inga brännbara föremål i lådan.

• Se till att ugnens ventilationsöppning som

sitter i mitten på hällens baksida aldrig

blockeras för att säkerställa korrekt venti-

lation av ugnsutrymmet.

Skötsel och rengöring

• Stäng av produkten och koppla loss den

från eluttaget före underhåll. Kontrollera att

produkten är kall.

• Var noga med att alltid hålla produkten ren.

Ansamling av fett eller andra matrester kan

orsaka brand.

• Regelbunden rengöring förhindrar att yt-

materialet skadas.

• Använd endast vatten och såpa för att ren-

göra produkten. Vassa föremål, repande

rengöringsmedel, skursvampar och fläck-

borttagningsmedel kan skada produkten.

• Rengör inte produkten med ång- eller hög-

tryckstvätt.

• Rengör inte glasluckan med repande ren-

göringsmedel eller metallskrapa. Den vär-

mebeständiga ytan på innerglaset kan gå

sönder och splittras.

• Se till att glasskivorna är kalla innan du

rengör dem. Det finns annars risk för att

glaset går sönder.

• Var försiktig när du demonterar luckan från

produkten. Luckan är tung!

• Om glaspanelerna i luckan skadas blir de

svaga och kan gå sönder. Du måste då

byta ut dem. Kontakta vår lokala service-

avdelning för att få instruktioner.

• Följ tillverkarens anvisningar om du använ-

der ugnsspray. Spruta aldrig någonting på

fettfiltret (i förekommande fall), värmeele-

menten eller termostatens sensor.

• Under pyrolytisk rengöring (i förekomman-

de fall) kan envis smuts skada ytans färg.

• Rengör inte den katalytiska emaljen (i fö-

rekommande fall).

• Var försiktig när du byter ut ugnslampan.

Risk för elektriska stötar!

Installation

• Endast en behörig fackman får installera,

ansluta eller reparera produkten.

• Gällande lagar, förordningar, direktiv och

standarder i landet där produkten används

måste följas (t.ex. allmänna säkerhetsföre-

skrifter, regler för kassering och återvin-

ning samt säkerhetsbestämmelser beträf-

fande elektricitet och/eller gas)!

• Underlåtenhet att följa installationsanvis-

ningarna medför att garantin inte gäller om

någon skada uppstår.

• Kontrollera att produkten inte har skadats

under transporten. Nätanslut inte produk-

ten om den är skadad. Kontakta vid behov

din återförsäljare.

• Undvik att installera produkten i närheten

av brandfarliga material såsom gardiner,

torkhanddukar, etc.

• Avlägsna allt förpackningsmaterial innan

produkten används.

• Denna produkt är tung. Var försiktig när du

flyttar den. Använd alltid skyddshandskar.

Dra aldrig produkten med hjälp av hand-

taget eller hällen.

• Håll minsta avstånd till andra apparater

och enheter!

• Obs! Placera inte spisen på en extra sockel

eller annan upphöjning. Då ökar risken för

att produkten skall tippa över!

electrolux 17

Elektrisk anslutning

• Produkten måste jordas.

• Kontrollera att nätspänningen överens-

stämmer med produktens märkdata som

anges på typskylten.

• Anslut alltid produkten till ett korrekt instal-

lerat och jordat eluttag.

• Använd inte grenuttag eller förlängnings-

kablar. Brandrisk föreligger.

• Byt inte ut eller modifiera nätkabeln på

egen hand. Kontakta vår lokala serviceav-

delning.

• Den elektriska installationen måste förses

med en frånskiljare som kan göra produk-

ten strömlös i alla poler med en kontakt-

separation på minst 3 mm.

• Se till att stickkontakten och nätkabeln inte

kläms eller skadas av produktens baksida.

• Se till att stickkontakten är åtkomlig när

produkten har installerats.

• Dra inte i nätkabeln för att koppla loss pro-

dukten - ta tag i stickkontakten.

• Installationen måste ha korrekta isolations-

anordningar: Strömbrytare, säkringar

(säkringar av skruvtyp skall tas ur hållaren),

jordfelsbrytare och kontaktorer.

• Information om nätspänningen finns på

typskylten.

Service

• Endast en auktoriserad servicetekniker får

reparera denna produkt. Använd endast

originaldelar vid reparationer och utbyten.

Kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

Produktbeskrivning

Allmän översikt

32 4 5

1 Kontrollpanel

2 Häll

3 Kontrollvred för häll

4 Funktionsvred för ugn

5 Effektindikator

6 Temperaturkontrollampa

7 Kontrollvred för ugnstemperatur

8 Grill

9 Ugnslampa

10 Typskylt

11 Ugnsstegar

18 electrolux

Beskrivning av hällen

140

180

140

120/180

1 2

35 4

1 Enkel kokzon 1200 W

2 Enkel kokzon 1800 W

3 Enkel kokzon 1200 W

4 Restvärmeindikator (4 lampor)

5 Dubbel kokzon (1000 / 700) 1700 W

Tillbehör

•

Långpanna

För bakning och stekning eller som upp-

samlingsfat för fett.

• Grillgaller

För kokkärl, kakformar, stekar.

•

Bakplåt

För kakor och småkakor.

• Skrapa

För att ta bort spill från keramikhällen.

• Förvaringslåda (i förekommande fall)

Under ugnen finns en förvaringslåda.

Varning Denna låda kan bli het när

produkten används.

Innan maskinen används första gången

Avlägsna allt förpackningsmaterial som

finns både inuti och utanpå ugnen innan

produkten används. Ta inte bort typs-

kylten.

Försiktighet Håll alltid i mitten av

handtaget för att öppna ugnsluckan.

Första rengöring

• Tag bort alla delar från produkten.

• Rengör produkten före första användning.

Försiktighet Använd inte slipande

rengöringsmedel! Dessa kan skada

ytan. Se avsnitt "Skötsel och rengöring".

Förvärmning

Ställ in

och maximal temperatur och kör

ugnen tom i 45 minuter för att bränna bort

eventuella restpartiklar från ytan i ugnsutrym-

met. Tillbehör kan bli hetare än vid normal

användning. Under denna period kan du

känna en viss lukt från produkten. Detta är

normalt. Se till att köket är väl ventilerat.

Häll - Daglig användning

Värmelägen

Kokzonindikatorerna (se "Allmän över-

sikt") visar vilken kokzon du har valt.

electrolux 19

Kontrollvred Funktion

Vred för dubbel kokzon

1-9 Värmelägen

(1 = lägsta värmeläge, 9 = högsta värmeläge)

Medelhöga inställningar är tillgängliga mellan 1 och 9.

1. Vrid kontrollvredet till önskat värmeläge.

2. Vrid kontrollvredet till "0" för att avsluta

tillagningen.

Använd restvärmen för att minska ener-

giförbrukningen. Stäng av kokzonen cir-

ka 5-10 minuter innan tillagningen är

klar.

Användning av dubbelzonen

Varning För att sätta på dubbelzonen,

vrid zonens kontrollvred åt höger (vrid

inte vredet genom AV-läget).

1. Vrid kontrollvredet åt höger till position 9

och dubbelzonens symbol. Du kan då

känna ett svagt motstånd.

2. Vrid tillbaka till önskad inställning.

3. Vrid tillbaka till AV-läget när tillagningen är

klar.

För att använda dubbelzonen igen efte-

råt, sätt på den större ringzonen.

Restvärmeindikering

Restvärmeindikeringen tänds när en kokzon

är varm.

Varning Risk för brännskador på grund

av restvärme!

När en kokzon sätts på brummar den en

kort stund. Detta är karakteristiskt för

alla glaskeramikhällar och indikerar inte

att det är något fel på produkten.

Ugn - Daglig användning

Sätta På och stänga Av ugnen.

1. Vrid ugnsfunktionsvredet till en ugnsfunk-

tion.

2. Ställ temperaturvredet på en temperatur.

Effektindikeringen är tänd när ugnen är i

drift.

Temperaturindikeringen är tänd när ugn-

stemperaturen ökar.

3. För att stänga av ugnen, vrid ugnsfunk-

tionsvredet och temperaturvredet till Av-

läget.

Säkerhetstermostat

För att undvika farlig överhettning på grund

av felaktig användning av produkten eller de-

fekta komponenter, är ugnen utrustad med

en säkerhetstermostat som vid behov kopp-

lar bort strömmen. Ugnen sätts automatiskt

på igen när temperaturen sjunker.

Ugnsfunktioner

Ugnsfunktion Användning

AV-läge Produkten är avstängd.

Ugnslampa Tänds utan någon tillagningsfunktion.

Över/undervärme

Värmen kommer från både takelementet och det undre elementet. För

bakning och stekning på en ugnsnivå.

Takelement

Värmen kommer endast från takelementet. För att avsluta tillagade ma-

trätter.

Undre värmeelement

Värmen kommer endast från det undre värmeelementet. För bakning

av kakor med krispiga eller skorpartade bottnar.

Max Grill

Hela grillelementet är på. För grillning av tunna livsmedel i stora mäng-

der. För att rosta bröd. Max. temperatur för denna funktion är 210

°C

20 electrolux

Sidan laddas ...

Electrolux EKC510101X Användarmanual

varumärke: Electrolux

Modell: EKC510101X

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

eesti: Electrolux EKC510101X Kasutusjuhend
suomi: Electrolux EKC510101X Ohjekirja

Electrolux EKC510101X Användarmanual

Electrolux EKC510101X Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument