Samsung HT-H5200 Användarmanual

Sidan laddas ...

föreställ dig möjligheterna

Tack för att du har köpt den här Samsung-produkten. För att

få mer komplett service registrerar du din produkt på

www.samsung.com/register

2.1CH Blu-ray™

Hemmabiosystem

bruksanvisning

HT-H5200

HT-HS5200

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 1HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 1 2014-04-02  3:50:002014-04-02  3:50:00

2 - Svenska

Säkerhetsinformation

• Spåren och öppningarna i kåpan och på produktens

under- eller baksida är till för nödvändig ventilation. För

att säkerställa att denna apparat används på ett säkert

sätt, och för att skydda den från att överhettas, får

dessa spår och öppningar aldrig blockeras eller täckas.

- Placera inte den här apparaten en begränsad yta,

som t.ex. en bokhylla, ett skåp, såvida det inte finns

ordentlig ventilation runtomkring.

- Placera inte den här apparaten nära eller ovanför ett

element eller värmespjäll, eller på en plats där den

utsätts för direkt solljus.

- Placera inga kärl (t. ex. vaser), som innehåller vatten,

på denna apparat. Utspillt vatten kan orsaka en

brand eller elektriska stötar.

• Utsätt inte den här apparaten för regn, och placera

den inte nära vatten (t. ex. nära ett badkar, en balja, en

diskho, ett handfat, i en blöt källare eller nära en pool).

Om den här apparaten råkar bli blöt ska du koppla

ur den och omedelbart kontakta en auktoriserad

återförsäljare.

• Den här apparaten går på batterier. I ditt område kan

det finnas regelverk för miljön som kräver att du måste

kassera de här batterierna på rätt sätt. Kontakta dina

lokala myndigheter för information om kassering eller

återvinning.

• Överbelasta inte vägguttag, skarvsladdar eller adaptrar

högre än deras kapacitet, eftersom det kan orsaka

bränder eller elektriska stötar.

• Dra strömsladdarna så att det inte råder någon risk

för att de trampas ned eller kläms av föremål som är

placerade på eller i närheten av sladdarna. Var särskilt

uppmärksam på sladdarna vid änden där kontakten

sitter, vägguttag, och platsen där sladdarna kommer ut

ur apparaten.

• För att skydda den här apparaten från åskväder, eller

när den lämnas obevakad och oanvänd under längre

tid, ska du koppla ur den från vägguttaget och koppla

ur antennen eller kabelsystemet. Det kommer förhindra

att utrustningen skadas av blixtar och stötström.

• Innan sladden för växelström ansluts till

likströmsadapterns uttag, bör du se till att den angivna

spänningen på likströmsadaptern motsvarar den lokala

strömförsörjningen.

• Sätt aldrig in något av metall i den här apparatens

öppna delar. Att göra det kan utgöra risken för

elektriska stötar.

• För att undvika elektriska stötar ska du aldrig röra den

här apparatens insida. Endast en kvalificerad tekniker

bör öppna den här apparaten.

• Se till att koppla i strömsladden så att den sitter

fast ordentligt. När strömsladden kopplas ur från ett

vägguttag ska du alltid dra i strömsladdens kontakt.

Dra aldrig i själva sladden. Rör inte strömkabeln med

blöta händer.

• Om den här apparaten inte fungerar som vanligt, i

synnerhet om den avger avvikande ljud eller dofter,

ska du omedelbart koppla ur den och kontakta en

auktoriserad återförsäljare eller ett servicecenter.

• Skötsel av kåpan

- Innan du ansluter andra komponenter till den här

produkten ska du kontrollera att de är avstängda.

- Om du plötsligt förflyttar produkten från en kall

till en varm plats kan det bildas kondens på

funktionsdelarna och linsen och orsaka onormal

skivuppspelning. Om detta inträffar ska du koppla

ur produkten, vänta i två timmar och sedan ansluta

kontakten i vägguttaget. Mata sedan in skivan och

försök spela upp den igen.

• Se till att dra strömkontakten ur uttaget om produkten

inte ska användas eller om du ska vistas hemifrån

under en längre tid (särskilt när barn, äldre eller

funktionshindrade personer lämnas ensamma hemma).

- Dammlager kan orsaka en elektrisk stöt, ett

elektriskt läckage eller en brand genom att orsaka

att strömsladden skapar gnistor och värme eller att

höljets skick blir dåligt.

• Kontakta ett auktoriserat servicecenter för information

om du tänker installera produkten på en plats med

mycket damm, höga eller låga temperaturer, hög

fuktighet, kemiska ämnen eller på en plats där den

kommer att vara igång 24 timmar om dygnet, som t.

ex. på en flygplats eller en tågstation. Att bortse från

detta kan leda till allvarliga skador på produkten.

• Använd den endast med en ordentligt jordad kontakt

och jordat vägguttag.

- Om det inte är tillräckligt jordat kan elektriska stötar

eller skador på utrustningen uppstå. (Endast klass

l-utrustning.)

• För att stänga av den här apparaten måste du koppla

ur den från vägguttaget. Därför måste vägguttaget och

strömkontakten alltid vara enkla att komma åt.

• Låt inte barn hänga på produkten.

VAR FÖRSIKTIG

RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR ÖPPNA EJ

VAR FÖRSIKTIG: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISK

STÖT SKA DU INTE TA BORT LOCKET (ELLER BAKSIDAN).

DET FINNS INGA DELAR INVÄNDIGT SOM ANVÄNDAREN

KAN UTFÖRA SERVICE PÅ. ÖVERLÅT ALL SERVICE ÅT

KVALIFICERAD PERSONAL.

Den här symbolen visar att det finns

hög spänning inuti. Det är farligt att

komma i någon typ av kontakt med

någon av den här produktens delar.

Den här symbolen visar att viktiga

dokument om användning och

underhåll medföljer den här produkten.

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 2HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 2 2014-04-02  3:50:032014-04-02  3:50:03

3 - Svenska

Säkerhetsinformation

• Förvara tillbehören (t. ex. batterier) på en plats, säkert

utom barns räckhåll.

• Installera inte produkten på en instabil plats, som t. ex.

en löst sittande hylla, ett sluttande golv eller en plats

där den utsätts för vibrationer.

• Tappa inte och slå inte på produkten. Om produkten

skadas ska du koppla ur strömsladden och kontakta

ett servicecenter.

• För att rengöra den här apparaten kopplar du

ur strömsladden från vägguttaget och torkar

produkten med en mjuk och torr duk. Använd

inga kemikalier, som t. ex. vax, bensen, alkohol,

förtunningsmedel, insektsmedel, doftspray, smörjmedel

eller rengöringsmedel. De här kemikalierna kan

skada produktens yttre eller sudda ut tryckt text på

produkten.

• Utsätt inte den här apparaten för droppar eller skvätt.

Ställ inga föremål fyllda med vätskor, exempelvis vaser,

på apparaten.

• Kasta inte batterierna i en eld.

• Koppla inte in flera elektriska enheter i samma

vägguttag. Om uttaget överbelastas kan det orsaka

överhettning och resultera i brand.

• Det råder fara för explosion om du byter ut batterierna

som använts i fjärrkontrollen mot fel typ av batteri. Byt

endast ut batterierna med samma eller motsvarande

batterityp.

VARNING:

• FÖR ATT FÖRHINDRA ATT ELD SPRIDS

SKA DU ALLTID HÅLLA LJUS OCH

ANDRA FÖREMÅL MED ÖPPNA LÅGOR

BORTA FRÅN DEN HÄR PRODUKTEN.

KLASS 1 LASER-PRODUKT

Den här produkten är klassificerad som en KLASS 1

LASERPRODUKT. Användning av kontroller, ändring av

prestanda eller procedurer än de som specificerats här

kan orsaka skadlig strålning.

VAR FÖRSIKTIG :

• OSYNLIG LASERSTRÅLNING VID ÖPPNING ELLER

FÖRSTÖRDA SPÄRRAR, UNDVIK EXPONERING AV

STRÅLE.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LÁSER CLASE 1

3D-föreskrifter

VIKTIG INFORMATION RÖRANDE HÄLSA OCH

SÄKERHET FÖR 3D-BILDER.

Läs och se till att du förstår följande säkerhetsinformation

innan du använder 3D-funktionen.

• Vissa tittare kan uppleva obehag vid visning av 3D-TV,

exempelvis i form av yrsel, illamående och huvudvärk.

Om du upplever några sådana symptom ska du sluta

titta på 3D-TV, avlägsna 3D-glasögonen och vila.

• Om du tittar på 3D-bilder under en längre period kan

det orsaka trötta ögon. Om du upplever trötta ögon

ska du sluta titta på 3D-TV, avlägsna 3D-glasögonen

och vila.

• En vuxen med ansvar ska med jämna mellanrum titta

till barn som använder 3D-funktionen. Om de säger sig

uppleva trötta ögon, huvudvärk, yrsel eller illamående

ska barnen omedelbart sluta titta på 3D-TV och vila.

• Använd inte 3D-glasögonen i andra syften (exempelvis

som vanliga glasögon, solglasögon, skyddsglasögon

etc.)

• Använd inte 3D-funktionen eller 3D-glasögonen när

du går eller rör dig. Om du använder 3D-funktionen

eller 3D Active Glasses när du rör dig kan det göra att

du går på saker, snubblar och/eller faller, och orsaka

allvarlig skada.

• Om du vill använda 3D-innehåll ansluter du en

3D-enhet (3D-kompatibel AV-mottagare eller TV)

till produktens HDMI OUT-port med en HDMI-

höghastighetskabel. Sätt på 3D-glasögonen innan du

visar 3D-innehåll.

• Produkten sänder ut 3D-signaler endast genom HDMI-

kabeln som är ansluten till porten HDMI OUT.

• Videoupplösningen i 3D-uppspelningsläge fast inställt

på den ursprungliga 3D-videons upplösning. Du kan

inte ändra upplösningen.

• Vissa funktioner, såsom BD Wise, inställning av

skärmstorlek och -upplösning kanske inte fungerar i

3D-uppspelningsläge.

• Används en höghastighets HDMI-kabel för att skicka

3D-signalen.

• Håll ett avstånd på minst tre gånger bredden på

skärmen från TV:n vid visning av 3D-bilder. Om du

exempelvis har en 46 tums skärm ska du hålla dig 3,5

meter från skärmen.

• Placera 3D-videoskärmen i ögonnivå för optimal

3D-bild.

• När produkten är ansluten till vissa 3D-enheter kanske

3D-effekten inte fungerar som den ska.

• Den här produkten konverterar inte 2D-innehåll till 3D.

•

”

Blu-ray 3D” och logotypen för

”

Blu-ray 3D” är

varumärken som tillhör Blu-ray Disc Association.

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 3HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 3 2014-04-02  3:50:032014-04-02  3:50:03

4 - Svenska

Innehåll

KOMMA IGÅNG

5 Tillbehör

5 Högtalarkomponenter

6 Frampanel

6 Bakpanel

7 Fjärrkontroll

ANSLUTNINGAR

8 Ansluta högtalarna

10 Ansluta till en TV och externa enheter

11 Ansluta till en nätverksrouter

INSTÄLLNINGAR

12 Första inställningarna

13 Startskärmen i korthet

13 Öppna skärmen Inställn.

14 Inställn. Menyfunktioner

17 Nätverksinstallation

19 Wi-Fi Direct

20 Uppgradera programvaran

22 Installera DLNA

SPELA UPP INNEHÅLL

23 Skifta källenhet

23 Spela upp kommersiella skivor

23 Spela upp en skiva med användarregistrerat

innehåll

24 Spela upp filer på en USB-enhet

25 Styra videouppspelning

26 Spela upp en förinspelad, kommersiell ljudskiva

27 Styra musikuppspelning

28 Visa fotoinnehåll

29 Lyssna på radio

30 Använda Bluetooth

33 Använda knapparna på fjärrkontrollen för

specialeffekter

NÄTVERKSTJÄNSTER

34 Använda BD-LIVE™

34 Använda DLNA

34 Appar

35 Använd Opera TV Store

36 Screen Mirroring

APPENDIX

37 Tilläggsinformation

38 Skiv- och formatkompatibilitet

43 Felsökning

46 Specifikationer

47 Licenser

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 4HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 4 2014-04-02  3:50:042014-04-02  3:50:04

5 - Svenska

Komma Igång



Bilder och illustrationer i den här bruksanvisningen erbjuds endast för referens och kan variera från

faktiskt produktutseende.



En administrationsavgift kan åläggas om antingen

a. en tekniker tillkallas och det inte finns något produktfel (dvs. du har underlåtit att läsa den här

bruksanvisningen)

b. du tar med enheten till ett reparationscenter och det inte finns något produktfel (dvs. du har

underlåtit att läsa den här bruksanvisningen)



Beloppet på en sådan administrationsavgift meddelas innan något arbete eller hembesök genomförs.

Se efter i paketet om tillbehören och högtalarkomponenterna som anges eller visas nedan finns med.

Tillbehör

• Fjärrkontroll • Bruksanvisning • Batterier

Strömkabel FM-antenn

Högtalarkomponenter

HT-H5200

Fram x 2 Högtalarkabel x 3 Subwoofer

HT-HS5200

Fram x 2 Högtalarkabel x 3 Subwoofer

Komma Igång

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 5HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 5 2014-04-02  3:50:042014-04-02  3:50:04

6 - Svenska

Komma Igång

Frampanel

DISPLAYIKONER

FUNKTION

STOPP

SPELA/

PAUS

ÖPPNA/

STÄNG

VOLYMKONTROLL

STRÖM

5V 0.5A

USB FJÄRRKONTROLLSSENSOR

SKÄRM

SKIVFACK

NFC

✎

När produkten är på får du inte låt barn röra vid produktens yta. Den blir het.

✎

Om du vill uppgradera produktens programvara genom USB-uttaget måste du använda en USB-flashenhet.

✎

När produkten visar Blu-ray-skivmenyn kan du inte starta filmen genom att trycka på knappen /

6

på

produkten eller fjärrkontrollen. För att spela upp filmen måste du välja Spela film eller Start på skivmenyn och

sedan trycka på knappen

E

.

✎

Om du använder internet eller spelar upp innehåll från en USB-enhet på din TV via hemmabiosystemet kan

du inte välja läget BD/DVD med

FUNCTION-knappen. För att välja läget BD/DVD ska du lämna internet

eller stoppa uppspelningen av innehållet på TV:n och sedan välja läget BD/DVD.

✎

För att använda funktionen NFC taggar du den kompatibla Bluetooth-källenheten på produktens

ovansida (Se sida 32).

Bakpanel

KYLFLÄKT

* FM-ANTENN

AUX-INGÅNG

HDMI UTGÅNG

HÖGTALARUTGÅNGAR STRÖMSLADD LAN-TERMINAL EXTERN

DIGITALLJUDINGÅNG (OPTISKT)

* Ansluta FM-antennen

1. Anslut den medföljande FM-antennen till uttaget för FM ANT.

2. För antennkabeln långsamt runt tills du hittar en plats där mottagningen är bra. Fäst antennkabeln på

väggen eller på någon annan stabil plats.

✎

Se till att du har minst 10 CM fritt utrymme på alla sidor av hemmabion när du installerar produkten för att få

god ventilation. Täck inte kylfläkten eller ventilationshål.

✎

Den här enheten kan inte ta emot AM-sändningar.

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 6HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 6 2014-04-02  3:50:062014-04-02  3:50:06

7 - Svenska

Komma Igång

Fjärrkontroll

Genomgång av fjärrkontrollen

Slå på och av produkten.

Justera volymen.

Tryck på sifferknappen för att

använda alternativen.

Tryck för att hoppa bakåt eller framåt.

Väljer undertextningsspråk för skiva.

Tryck för att gå till startskärmen.

Välj skärmmenyalternativen och

ändra menyvärden.

Återgå till föregående meny.

Tryck på de här knapparna för

menyer på produkten och flera

Blu-ray-skivfunktioner.

Tryck för att visa skivmenyn.

Tryck för att använda verktygsmenyn.

Tryck för att spela upp en skiva eller filer.

Tryck för att rikta ljudsignalen

till hemmabiohögtalare eller TV-

högtalare.(Se sida 33)

Välj önskat DSP-/EQ-ljudläge.

Tryck för att stoppa en skiva eller filer.

Stäng av ljudet tillfälligt.

Tryck för att söka bakåt eller framåt.

Tryck för att pausa uppspelning.

Gör det möjligt för dig att upprepa

en titel, ett kapitel, ett spår eller

en skiva.

Använd det här alternativet för

att öppna popup-/titelmenyn.

Använd RDS-funktionen för att

ta emot FM-stationer.

Välj MONO eller STEREO för

radiosändningar.

Sök efter aktiva FM-stationer och

ändra kanaler.

Använd det här alternativet för

att visa uppspelningsinformation

när du spelar upp en Blu-ray-/

DVD-skiva eller filer.

Öppnar och stänger skivfacket.

Tryck för att stänga menyn.

Tryck för att välja hemmabioläge.

(BD/DVD, D. IN, AUX etc.).

Används för att ange en förinställd

radiofrekvens.

Installera batterierna i fjärrkontrollen

✎

Kontrollera att batteriernas ”+” och ”–” –ändar placeras enligt

diagrammet inuti batterifacket.

✎

Batterierna varar i ungefär ett år vid normalt tittande.

✎

Fjärrkontrollen kan användas med upp till ca 7 meters rak linje.

Batteristorlek: AAA

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

SUBTITLE HOME

REPEAT

1

2

3

7

89

DISC MENU

PTY - PTY SEARCH PTY +

RDS DISPLAY TA

TITLE MENU

0

POPUP

4

56

MUTE

MO/ST

TUNER

MEMORY

DPS/EQTV SOUND

ABCD

TUNING

DOWN

UP

VOLUME

-

+

FUNCTION

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 7HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 7 2014-04-02  3:50:072014-04-02  3:50:07

8 - Svenska

Anslutningar

Det här avsnittet beskriver olika metoder för att ansluta produkten till andra externa komponenter. Stäng av

enheten och koppla ur strömmen innan du flyttar eller installerar produkten.

Ansluta högtalarna

Fram (V)

Fram (H)

Produkt

Subwoofer

Produktens position

Placera den på ett stativ, en hylla eller

under TV-bordet.

Välja lyssningsposition

Lyssningspositionen ska vara ungefär

2,5 till 3 gånger TV:ns skärmstorlek,

från TV:n. Exempelvis, om du har en

46 tums-TV, ska lyssningspositionen

vara 2,92 till 3,50 meter från TV-

skärmen.

Främre högtalare

Placera dessa högtalare framför lyssningspositionen, vända inåt (cirka 45°) mot

dig. Placera främre högtalarna så att deras diskanthögtalare hamnar på samma

höjd som ditt öra.

Subwoofer

Subwooferns placering är inte så viktig. Placera den där du önskar.

* Dina högtalares utseende kan skilja sig från bilderna i den här manualen.

* Para ihop högtalarnas sladdar med den färgglada etiketten på högtalarens baksida, och koppla sedan

in dem i uttagen med samma färg. Se sidan 9 för exakta instruktioner.

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 8HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 8 2014-04-02  3:50:082014-04-02  3:50:08

9 - Svenska

Anslutningar

Anslutningar av högtalarkabel

1. Matcha varje högtalares slangpaket med motsvarande högtalare genom att matcha kontakternas färgkoder

på varje paket med färgetiketten på undersidan av varje högtalare.

2. Anslut högtalarkabelns kontakter på baksidan av produkten genom att matcha färgerna på

högtalarkontakterna med färgerna på högtalaruttagen.

För HT-H5200

Främre högtalare (H)

Subwoofer

Främre högtalare (V)

* Se sidan 5 för högtalarna för HT-HS5200.

✎

Om du placerar en högtalare nära TV:n kan färgerna på skärmen förvrängas pga. det magnetiska fältet.

| VAR FÖRSIKTIG |



Om du vill montera högtalarna på väggen ska du sätta fast skruvarna eller spikarna (medföljer ej) stadigt

på väggen där du vill hänga upp en högtalare. Sedan ska du genom att använda hålet på varje högtalares

baksida försiktigt hänga upp varje högtalare på en skruv eller spik.



Barn får inte leka nära högtalarna. De kan skadas om högtalarna välter.



Kontrollera att polerna (+/ –) är korrekt kopplade när du ansluter högtalarkablarna till högtalarna.



Håll subwoofern utom räckhåll för barn för att förhindra att barn sticker in händer eller främmande föremål i

hålet på subwoofern.



Häng inte subwoofern på väggen med hjälp av hålet.

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 9HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 9 2014-04-02  3:50:092014-04-02  3:50:09

10 - Svenska

Anslutningar

Ansluta till en TV och externa enheter

OPTICAL OUT

AUDIO OUT

HDMI IN

Metod 1 Metod 2

R

Röd

W

Vit

Externa enheter

Ansluta till en TV

Anslut HDMI-kabeln (medföljer ej) från uttaget HDMI OUT på baksidan av produkten till uttaget HDMI IN på din

TV. Om TV:n stöder ARC behöver du bara ansluta denna kabel för att höra TV-ljud från hemmabion. Se sidan 15

i den här bruksanvisningen och avsnittet för ARC i TV:ns bruksanvisning för detaljer.

Ansluta till externa enheter

Tryck på FUNCTION-knappen för att välja rätt läge för en extern enhet efter att du har anslutit enheten. Varje

gång du trycker på den här knappen ändras läget enligt följande: BD/DVD



D. IN



AUX



FM



BT

Två sätt för anslutning av externa enheter till hemmabion förklaras nedan.

Metod 1 AUX-INGÅNG: Anslutning till extern, analog komponent

Genom att använda en RCA-ljudkabel (medföljer ej) ansluter du uttaget AUDIO In på produkten till uttaget

AUDIO Out på den externa analoga komponenten.



Välj läget AUX.

• Se till att matcha färgerna på kabelns kontakter mot färgerna på de ingående och utgående uttagen.

Metod 2 OPTISK: Anslutning till extern, digital ljudkomponent

Använd för ansluta den digitala ljudutgången på digitala signalkomponenter, såsom kabelboxar och

satellitmottagare. Använd en digital, optisk kabel (medföljer ej) och anslut det optiska, digitala ingående

ljuduttaget på produkten till det digitala utgående optiska uttaget på den externa digitala enheten med en digital

optisk kabel.



Välj läget D. IN.

✎

Om du vill titta på video från kabelboxen/satellitmottagaren, måste du ansluta videoutgången direkt till en TV.

✎

Systemet stöder digitala samplingsfrekvenser på 32 kHz eller högre från externa digitala komponenter.

✎

Det här systemet stöder bara DTS och Dolby Digital audio. MPEG audio, ett bitstream-format, stöds inte.

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 10HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 10 2014-04-02  3:50:092014-04-02  3:50:09

11 - Svenska

Anslutningar

Ansluta till en nätverksrouter

Du kan ansluta produkten till nätverksroutern på ett

av de sätt som anges nedan.

Kabelnätverk

Bredbandstjänst

Bredbandsmodem

(med integrerad router)

Bredband

modem

Router

eller

✎

Din router eller dina ISP-principer kan hindra

produkten från att få åtkomst till Samsungs

programuppdateringsserver. Om detta inträffar

ska du kontakta din ISP för mer information.

✎

För DSL-användare använder du en router för att

skapa en nätverksanslutning.

✎

För att använda DLNA-funktionen måste du

ansluta datorn till nätverket så som visas på bilden

ovan. Anslutningen kan vara kabelbaserad eller

trådlös.

Trådlöst nätverk

Bredbandstjänst

Trådlös IP-delare

✎

Om den trådlösa IP-delaren stöder DHCP kan

produkten använda en DHCP-adress eller fast IP-

adress för att ansluta till det trådlösa nätverket.

✎

Ställ in den trådlösa IP-delaren på

infrastrukturläge. Ad-hoc-läget stöds inte.

✎

Produkten stöder bara följande trådlösa

säkerhetsnyckelprotokoll:

- WEP (OPEN/SHARED), WPA-PSK (TKIP/AES),

WPA2-PSK (TKIP/AES)

✎

Välj en kanal för den trådlösa IP-delaren som

inte används. Om kanalinställningen för den

trådlösa IP-delaren används av en annan enhet

i närheten, kan det resultera i störningar och

kommunikationsfel.

✎

I enlighet med de senaste Wi-Fi-

certifieringsspecifikationerna stöder Samsungs

hemmabio inte WEP, TKIP eller TKIP-AES (WPS2

Mixed) säkerhetskrypteringar i nätverk som körs i

läget 802.11n.

✎

Trådlöst nätverk kan av naturen orsaka störningar,

beroende på användningsförhållanden (AP-

prestanda, avstånd, hinder, störningar från andra

radioenheter etc.).

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 11HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 11 2014-04-02  3:50:102014-04-02  3:50:10

12 - Svenska

Inställningar

Första inställningarna

• Startmenyn visas inte om du inte konfigurerar

grundinställningarna.

• OSD (On Screen Display) kan ändras i produkten

efter att du har uppgraderat programversion.

• Åtkomststegen kan variera beroende på den

valda menyn.

1. Slå på TV:n efter att du har anslutit produkten

och slå sedan på produkten. När du slår på

produkten för första gången visar produkten

automatiskt skärmen för Inledande inställning

språkinställningar.

2. Tryck på knapparna ▲▼ för att välja önskat

språk och tryck sedan på knappen

E

.

3. Tryck på knappen

E

för att starta installationen.

Inledande inställning

TV-bild och nätverk kommer att ställas in.

Alla inställningar kan ändras senare under "Inställningar"

a

Föreg.

"

Välj

Start

4. Skärmen TV-bild visas. Tryck på knapparna ▲▼

för att välja TV-förhållande och tryck sedan på

knappen

E

.

Det finns fyra alternativ.

16:9 original - För bredbilds-TV-apparater. Visar

bredbildsformaten i originalformaten 16:9 och 4:3

(de gamla standardformaten), 4:3 pillar box med

svarta kanter på vänster och höger sida.

16:9 Helskärm - För bredbilds-TV-apparater.

Visar bredbilder i originalformatet 16:9 och

expanderar 4:3 bilder för att fylla 16:9-skärmen.

4:3 Letter Box - För äldre, analoga TV-apparater

med standardskärm. Visar bilder i formatet 4:3 i

helskärmsbild och 16:9 i letter box-format som

ligger kvar som bildförhållandet 16:9, men visar

svarta fält över och under bilden.

4:3 Pan-Scan - För äldre, analoga TV-

apparater med standardskärm. Visar 4:3 bilder

i helskärmsformat och 16:9 bilder i Pan-Scan-

format som fyller skärmen, men kapar vänster

och höger sida på bilden och förstorar bilden

vertikalt i mitten.

5. Skärmen Nätverk visas.

- Innan du börjar ska du kontrollera att

produkten är ansluten till routern.

- Ställ in till kabelbaserad eller trådlös anslutning

beroende på din nätverksmiljö.

- Om du har ett nätverk med fasta IP-adresser

föreslår vi att du väljer Skippa genom att

trycka på

BLÅ (D) knapp.

✎

Om du hoppar över nätverksinställningarna här

eller installationen inte fungerar som den ska

kan du installera produktens nätverksanslutning

senare. (Se sidan 17)

㾎

Grundinställning | Nätverk

Välj nätverkstyp.

Nätverkstyp

En nätverkskabel är ansluten.

Trådlös

Kabel

Anslut

6. Produkten kontrollerar nätverksanslutningen

och ansluter sedan till nätverket. När detta är

klart trycker du på knappen

E

. Skärmen för

"Grundinställning klar." visas och startskärmen

visas.

✎

Om du vill visa skärmenInledande inställning

igen och göra ändringar ska du välja alternativet

Återst. (Se sidan 17)

✎

Om du använder en HDMI-kabel för att ansluta

produkten till en Anynet+ (HDMI-CEC)-kompatibel

Samsung-TV och 1.) Du har ställt in funktionen

Anynet+ (HDMI-CEC) till På på både TV:n och

produkten och 2.) Du har ställt in TV:n på ett

språk som stöds av produkten och produkten

väljer det språket som önskat språk automatiskt.

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 12HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 12 2014-04-02  3:50:122014-04-02  3:50:12

13 - Svenska

Inställningar

Startskärmen i korthet

Sp. skiva

App 1 App 2 App 3 App 4

Screen

Mirroring

Ändra

enhet

Funktion

Blu-ray

Inställn.

Foton Videor Musik

1

3 4 5 6 7 8 9

2

Opera TV

Store

Mer

1

Sp. skiva

Skivan som för närvarande sitter i visas.

Tryck på

E

för att börja spela upp skivan.

2

Foton/Videor/Musik

Visa bilder, videor eller musik från skiva, USB, PC

och mobila enheter.

3

Appar

Öppna olika betalprogram eller gratisprogram.

4

Opera TV Store

Gör den webbaserade appen för TV tillgänglig för

användning.

5

Mer

En lista över användbara och populära appar vi

rekommenderar.

6

Screen Mirroring

Installerar trådlös speglingsfunktion mellan

hemmabion och en smarttelefon eller sufplatta.

7

Ändra enhet

Visar en lista över externa enheter som är anslutna

till huvudenheten. Byt till den önskade enheten.

8

Funktion

Använd för att byta till en extern enhet och för radio

och att byta lägen för en Bluetooth-anslutning.

Du kan använda fjärrkontrollernas

FUNCTION-

knappar och huvudenhetens knapp

för att byta

lägen.

9

Inställn.

Ställ in olika funktioner för att passa dina personliga

inställningar.

✎

För att spela upp eller visa video-, musik- och

bildfiler som ligger på datorn måste du ansluta

din hemmabio och datorn till ett nätverk i hemmet

och du måste ladda ner, installera och konfigurera

AllShare-programvaran på datorn. (Se sidan 22)

Öppna skärmen Inställn.

1. Välj Inställn. på startskärmen, och tryck sedan

på

E

. Skärmen Inställn. visas.

Inställn.

Visning

Ljud

Nätverk

System

Språk

Säkerhet

Allmänt

Support

3D-inställn.

TV-bildformat : 16:9 original

BD Wise : Av

Upplösning : Auto

Filmram (24 fps) : Av

HDMI-färgformat : Auto

HDMI, djup färg : Av

Progressivt läge : Auto

2. För att öppna menyer, undermenyer och

alternativ på skärmen Inställn. ska du se bilden

över fjärrkontrollen nedan. (Se sidan 14)

✎

Om produkten lämnas i stoppläge mer än

5 minuter utan att den används så visas en

skärmsläckare på TV:n. Om produkten har

lämnats i skärmsläckarläget i mer än 20 minuter

slås den av automatiskt.

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 13HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 13 2014-04-02  3:50:122014-04-02  3:50:12

14 - Svenska

Inställningar

Knappar på fjärrkontrollen som

används för inställningsmenyn

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

SUBTITLE HOME

REPEAT

TUNER

2 4

3

1

HOME-knapp: Tryck för att gå till

startskärmen.

2

RETURN-knapp: Tryck för att återgå till

föregående meny.

3

E

(

ENTER) / RIKTNINGS-knapp:

• Tryck på

▲▼◄►

för att flytta markören

eller välja ett alternativ.

• Tryck på knappen

E

för att aktivera

det valda alternativet eller kontrollera en

inställning.

4

EXIT-knapp: Tryck för att stänga den

aktuella menyn.

Detaljerad funktionsinformation

Varje Inställn.-funktion, menyalternativ och individuellt

alternativ förklaras i detalj på skärmen. För att visa

en förklaring använder du knapparna ▲▼◄► och

väljer funktionen, menyalternativet eller alternativet.

Förklaringen visas vanligtvis längst ned på skärmen.

En kort beskrivning av varje Inställn.-funktion

börjar på denna sida. Ytterligare information om

vissa funktioner finns även i bilagan till den här

bruksanvisningen.

Inställn. Menyfunktioner

Visning

3D-inställn.

Installera 3D-relaterade funktioner



Uppsp.läge för 3D Blu-ray: Välj om en Blu-ray-

skiva med 3D-innehåll ska spelas i 3D-läge. Om

du går till startmenyn i 3D-läge växlar produkten

automatiskt till 2D.



Skärmstorlek: Ange storleken för TV:n som

är kopplad till produkten. Produkten justerar

automatiskt 3D-utgången efter TV:ns skärmstorlek.

✎

Läs informationen om hälsa och säkerhet

noggrant innan du tittar på 3d-innehållet. (Se

sidan 3)

TV-bildformat

Gör det möjligt för dig att justera utgången för

produkten efter TV:ns skärmstorlek. (Se sidan 37)

BD Wise

BD Wise är Samsungs senaste

interanslutningsfunktion. När du ansluter en

produkt från Samsung till en Samsung-TV med BD

Wise via HDMI och BD Wise är aktiverat på både

produkten och TV:n, sänder produkten ut video

med videoupplösning och ramhastighet för Blu-

ray-/DVD-skivan.

Upplösning

Gör det möjligt för dig att ställa in den utgående

upplösningen för HDMI-videosignalen till BD Wise,

Auto, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p. Numret

indikerar antalet linjer video per bildruta. I och p

indikerar sammanflätad och progressiv skanning.

Ju fler linjer, desto högre kvalitet.

Filmram (24 fps)

Genom att ställa in funktionen för Filmram (24

fps) till Auto kan du justera HDMI-utgången till 24

bildrutor per sekund för förbättrad bildkvalitet, vid

anslutning till en 24Fs-kompatibel TV.

• Du kan bara använda Filmram (24 fps) på en

TV som stöder den här bildrutefrekvensen.

• Filmruta på produkten är bara tillgängligt när den

är i upplösningslägena HDMI 1080p.

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 14HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 14 2014-04-02  3:50:132014-04-02  3:50:13

15 - Svenska

Inställningar

HDMI-färgformat

Gör så att du kan ställa in färgrymden för HDMI-

utgången till att matcha anslutna enheters

funktioner (TV, skärm osv.).

HDMI, djup färg

Gör det möjligt för dig att ställa in produkten för

att sända video från HDMI OUT-uttaget med

djup färg. Djup färg ger en mer verklighetstrogen

färgåtergivning med rikare färgdjup.

Progressivt läge

Gör det möjligt för dig att förbättra bildkvaliteten

vid visning av DVD-skivor.

Ljud

Högtalarinställning

Gör det möjligt för dig att justera följande

högtalarinställningar och slå på och av testtonen

så att du kan testa högtalarna.



Nivå

: Gör det möjligt för dig att justera den

relativa ljudstyrkan för varje högtalare från 6dB till

-6dB. Om du exempelvis gillar djup bas kan du

öka ljudstyrkan för subwoofern med 6dB.



Avstånd

: Gör det möjligt för dig att justera

det relativa avståndet för varje högtalare från

lyssningspositionen upp till 9 meter. Ju längre

bort, desto högre blir högtalarljudet.



Testton

: Gör det möjligt för dig att köra Testton-

funktionen så att du kan testa dina inställningar.

Genom att ställa in Testton till På sätts Testton

på. Genom att ställa in på Av slås den av.

Högtalarval

Gör det möjligt för dig att välja vilka högtalare

du vill aktivera, antingen TV-högtalare eller

hemmabiohögtalare.

Ljudreturkanal

Gör det möjligt för dig att dirigera ljudet från TV:n till

hemmabiohögtalarna. Kräver en HDMI-anslutning

och Ljudreturkanal-kompatibel TV.

• Om Ljudreturkanal är inställt på På och

du använder en HDMI-kabel för att ansluta

produkten till TV:n fungerar inte den digitala

optiska ingången.

• Om Ljudreturkanal är inställt på Auto och

du använder en HDMI-kabel för att ansluta

produkten till TV:n fungerar inte ARC och den

digitala optiska ingången.

Digital utgång

Gör att du kan ställa in Digital utgång för att

matcha funktionerna för AV-mottagaren du har

anslutit till produkten: För mer information, se

tabellen över val av digital utgång. (Se sidan 42)

Dynamisk områdeskontroll

Gör det möjligt för dig att använda dynamisk

intervallkontroll till Dolby Digital, Dolby Digital Plus

och Dolby TrueHD audio.



Auto

: Kontrollerar automatiskt det dynamiska

intervallet för Dolby TrueHD-ljud, baserat på

informationen i Dolby TrueHD soundtrack.

Avaktiverar även dynamisk intervallkontroll för

Dolby Digital och Dolby Digital Plus.



Av

: Lämnar det dynamiska intervallet

okomprimerat, vilket gör det möjligt för dig att

höra originalljudet.



På

: Slår på dynamisk intervallkontroll för alla tre

Dolby-formaten. Tystare ljud görs högre och

volymen för kraftiga ljud dämpas.

Downmixing-läge

Gör det möjligt för dig att välja nedmixningsmetod

för flera kanaler som är kompatibla med ditt

stereosystem. Du kan välja att produkten nedmixar

till Normal stereo eller till Surroundkompatibel.

Ljudsynkning

När produkten är inkopplad till en digital TV kan du

justera ljudfördröjningen så att ljudet synkas med

videon. Du kan ange en fördröjning mellan 0 och

300 millisekunder.

Nätverk

Nätverksinställningar

Gör att du kan konfigurera nätverksanslutningen

så att du kan använda olika funktioner såsom

Internet-tjänster eller DLNA Wi-Fi-funktionen och

utföra programuppgraderingar.

Nätverkstest

Gör det möjligt för dig att testa inställningarna för

Internet Protocol för att se om det fungerar som

det ska.

Nätverksstatus

Gör det möjligt för dig att kontrollera aktuellt

nätverk och Internet-status.

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 15HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 15 2014-04-02  3:50:142014-04-02  3:50:14

16 - Svenska

Inställningar

Wi-Fi Direct

Gör det möjligt för dig att ansluta en Wi-Fi Direct-

enhet till produkten med ett Peer-to-Peer-nätverk,

utan en trådlös router. Observera att om produkten

är ansluten till ett trådlöst nätverk kan den kopplas

från när du använder Wi-Fi Direct. (

Se sidan 19)

✎

Textfiler, t.ex. filer med tillägget .TXT eller .DOC

visas inte när du använder funktionen Wi-Fi

Direct.

Screen Mirroring

Med funktionenScreen Mirroring kan du visa din

smarttelefons eller smartenhets skärm på TV:n

som du har anslutit till hemmabiosystemet. (

Se

sidan 36)

Enhetsnamn

Gör det möjligt för dig att tilldela ett identifieringsnamn

till produkten. Du använder det här namnet för att

identifiera produkten när du ansluter externa Wi-Fi-

enheter (smarttelefoner, tabletter etc.) till den.

Internetanslutning för BD-Live

Gör det möjligt för dig att tillåta eller förbjuda en

Internet-anslutning för BD-Live-tjänsten.

System

Inledande inställning

Gör det möjligt för dig att göra om den initiala

Inledande inställning-processen (Se sidan 12)

Snabbstart

Du kan snabbt slå på strömmen genom att minska

starttiden.

✎

Om den här funktionen är inställd på På så ökar

strömförbrukningen. (Ungefär 12W ~ 20W)

Anynet+ (HDMI-CEC)

Anynet+ är en bekväm funktion som erbjuder

länkade uppgifter med andra Samsung-produkter

som har funktionen Anynet+ och låter dig

kontrollera produkterna med en Samsung TV-

fjärrkontroll. För att använda den här funktionen

ansluter du den här produkten till en Anynet+

Samsung-TV med en HDMI-kabel.

BD-datahantering

Gör det möjligt för dig att hantera innehåll du

laddat ner genom en Blu-ray-skiva som stöder BD-

Live-tjänsten. Du kan visa information om USB-

enheten du använder eller BD Live-datalagringen,

inklusive lagringsutrymmet. Du kan också radera

BD Live-data och ändra enheten.

DivX® Video på begäran

Visa DivX® VOD-registreringskoden för att köpa

och spela upp DivX® VOD-innehåll.

Språk

Gör att du kan välja språket du önskar för

skärmmenyn, skivmenyn etc.

• Det valda språket visas bara om det hanteras av

skivan.

Säkerhet

Standardlösenordet är 0000. Ange standard-PIN

för att öppna säkerhetsfunktionen om du inte har

skapat din egen PIN-kod.

BD-föräldraklass.

Förhindrar uppspelning av Blu-ray-skivor med en

åldersgräns som är lika med eller högre än den

specifika åldersklass du anger, om du inte anger

PIN-koden.

DVD-föräldraklass.

Förhindrar uppspelning av DVD-skivor med en

klassificering som är högre än den specifika

klassificeringen om du inte anger PIN-koden.

Ändra PIN

Ändrar den 4-siffriga PIN-koden som används för

att komma åt säkerhetsfunktioner.

Allmänt

Tidszon

Gör att du kan ange tidszonen som är tillämplig för

ditt område.

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 16HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 16 2014-04-02  3:50:142014-04-02  3:50:14

17 - Svenska

Inställningar

Support

Programuppgradering

Mer information om den här funktionen finns på

sidan 20.

Kontakta Samsung

Erbjuder kontaktinformation för att få hjälp med

produkten.

Villkor för serviceavtal

Visa den allmänna friskrivningen gällande

tredjepartsinnehåll och tjänster.

Återst

Återställer alla inställningar till standardsinställningar,

förutom för nätverket. Kräver att du anger din

säkerhets-PIN. Standardsäkerhets-PIN är 0000.

Nätverksinstallation

När du ansluter den här produkten till ett

nätverk kan du använda nätverksbaserade

program och funktioner, såsom BD-LIVE, och

uppgradera produktens programvara genom

nätverksanslutningen.

Konfigurera din nätverksanslutning

Om du vill påbörja konfiguration av

nätverksanslutningen ska du följa stegen nedan:

1. På startskärmen väljer du Inställn. och sedan

trycker du på knappen

E

.

2. Välj Nätverk och tryck på knappen

E

.

3. Välj Nätverksinställningar och tryck på

knappen

E

.

4. Gå till instruktionerna för kabelförsedda nätverk

med början nedan eller instruktionerna för

trådlösa nätverk. (Se sidan 18)

Kabelnätverk

❏

Kabel – Automatiskt

Gör följande fter steg 1 till 3 ovan:

1. På skärmen Nätverksinställningar ändrar

du Nätverkstyp till Kabel. Välj sedan Anslut

och tryck på knappen

E

. Produkten

detekterar kabelanslutningen, verifierar

nätverksanslutningen och ansluter sedan till

nätverket.

2. Välj OK och tryck sedan på knappen

E

när du

är klar.

❏

Kabel - Manuell

Om du har en fast IP-adress eller den automatiska

proceduren inte fungerar behöver du ställa in

Nätverksinställningar manuellt.

Gör följande fter steg 1 till 3 ovan:

1. På skärmen Nätverksinställningar ändrar du

Nätverkstyp till Kabel. Välj sedan Anslut och

tryck på knappen

E

. Produkten söker efter ett

nätverk och visar sedan ett felmeddelande för

anslutningen.

✎

Om det går att ansluta till hemmabiosystemet

trådlöst väljer du i det skedet Ändra nätverk,

ändrar Nätverkstyp till Trådlös, och läser sedan

anvisningarna för trådlösa nätverk. (Se sidan 18)

Nätverksinställningar

MAC-adress XX:XX:XX:XX:XX:XX

IP-adress 0. 0. 0. 0

Nätmask 0. 0. 0. 0

Gateway 0. 0. 0. 0

DNS-server 0. 0. 0. 0

a

Föreg.

d

Skippa

<

Flytta

"

Välj

Automatisk IP-inst. misslyckades. Konfigurera IP-adressen automatiskt, eller välj IP-inställning

och konfigurera IP manuellt.

-

Se till att DHCP-servern är på i det trådlösa nätverket, koppla sedan bort och återanslut det

trådlösa nätverket.

- Kontakta Internetleverantören för mer information.

Trådbunden Internetanslutning misslyckades.

Ändra nätverk

IP-inst. Försök igen Stäng

2. Använd knapparna ◄► för att välja IP-inst. och

tryck sedan på knappen

E

. Skärmen IP-inst.

visas.

3. Välj fältet IP-inst. och ställ sedan in det på Ange

manuellt.

4. Välj en parameter att skriva in (t. ex. IP-

adress), och tryck sedan på

E

. Använd

sifferknappsatsen på din fjärrkontroll för att

skriva in siffrorna för parametern. Du kan också

ange siffrorna med knapparna ▲▼. Använd

knapparna ◄► på fjärrkontrollen för att gå

från ett inmatningsfält till ett annat inom en

parameter. När du är klar med en parameter

trycker du på knappen

E

.

5. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att gå till en

annan parameter och ange sedan siffrorna för

den parametern enligt instruktionerna i steg 4.

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 17HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 17 2014-04-02  3:50:142014-04-02  3:50:14

18 - Svenska

Inställningar

6. Upprepa steg 4 och 5 tills du har fyllt i alla

parametrar.

✎

Du kan få dessa nätverksparametrar från din

Internet-leverantör.

7. När du är klar med att ange alla värden väljer du

Tillbaka (

'

) och trycker sedan på knappen

E

.

Hemmabion kontrollerar nätverksanslutningen

och ansluter sedan till nätverket.

Trådlöst nätverk

Du kan ställa in den trådlösa nätverksanslutningen på

tre sätt:

- Trådlös automatisk

- Trådlös manuell

- WPS(PBC)

När du konfigurerar den trådlösa nätverksanslutningen

frånkopplas alla trådlösa nätverksenheter som är

anslutna genom produkten eller, om tillämpligt,

produktens aktuella kabelanslutning.

❏

Trådlös - Automatisk

Följ steg 1 till 3 i "Konfigurera din nätverksanslutning".

(Se sidan 17)

1. På skärmen Nätverksinställningar ändrar du

Nätverkstyp till Trådlös. Produkten söker efter

och visar en lista över tillgängliga nätverk.

㾎

Nätverksinställningar

Välj nätverkstyp.

Nätverkstyp Trådlös

Trådlöst nätverk

m

Flytta

"

Välj

'

Tillbaka

Du kan ansluta din BD

Hemmabio till Internet. Välj

vilket trådlöst nätverk du vill

använda.

WPS(PBC) Sök

si-ap

MIC

KIMING_VTOWER

2. Välj önskat nätverk och tryck sedan på knappen

E

.

3. På skärmen Säkerhet skriver du in din

säkerhetskod eller lösenordsfråga för ditt

nätverk. Skriv in siffrorna direkt genom att

använda sifferknapparna på din fjärrkontroll.

Ange bokstäverna genom att välja ett tecken

med knapparna ▲▼◄► och tryck sedan på

knappen

E

.

4. När du är klar väljer du Klart och tryck

på knappen

E

. Produkten kontrollerar

nätverksanslutningen och ansluter sedan till

nätverket.

✎

Du ska kunna hitta säkerhetskoden eller

lösenordsfrasen på en av installationsskärmarna

du använde för att installera routern eller

modemet.

❏

Trådlös - Manuell

Om du har en fast IP-adress eller den automatiska

proceduren inte fungerar behöver du ställa in

Nätverksinställningar manuellt.

Följ steg 1 till 3 i "Konfigurera din nätverksanslutning".

(Se sidan 17)

1. På skärmen Nätverksinställningar ändrar du

Nätverkstyp till Trådlös. Produkten söker efter

och visar en lista över tillgängliga nätverk.

2. Bläddra igenom listan, välj önskat nätverk eller

Lägg till nätverk och tryck sedan på knappen

E

.

3. Om du har valt ett nätverk i steg 2, går du till

steg 6. Om du har valt Lägg till nätverk går du

till steg 4.

4. Ange namnet på det trådlösa nätverket eller den

trådlösa routern.

• Ange numren direkt med sifferknapparna på

fjärrkontrollen.

• Ange bokstäverna genom att välja ett tecken

med knapparna ▲▼◄► och tryck sedan på

knappen

E

.

• För att visa versaler (eller visa små bokstäver

igen om versaler är aktiverade), väljer du

och trycker sedan på knappen

E

.

• Välj 123#& för att visa symboler och

skiljetecken och tryck sedan på knappen

E

.

Tryck sedan på knappen 123#& för att visa

bokstäverna igen och välj sedan

E

.

När du är klar väljer du Klart och tryck på

knappen

E

.

5. På skärmen Säkerhetsmetod som visas

använder du knapparna ▲▼ för att välja

nätverkets säkerhetsmetod och trycker sedan på

knappen

E

. På nästa säkerhetsskärm anger

du nätverkens säkerhetskod eller lösenordsfras.

• Ange numren direkt med sifferknapparna på

fjärrkontrollen.

• Ange bokstäverna genom att välja ett tecken

med knapparna ▲▼◄► och tryck sedan på

knappen

E

.

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 18HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 18 2014-04-02  3:50:152014-04-02  3:50:15

19 - Svenska

Inställningar

När du är klar väljer du Klart och tryck på

knappen

E

. Produkten söker efter nätverket.

6. Skärmen för misslyckad nätverksanslutning

visas. Använd knapparna ◄► för att välja IP-

inst. och tryck sedan på knappen

E

.

7. Välj fältet IP-inst. och ställ sedan in det på Ange

manuellt.

8. Välj en nätverksparameter att skriva in(t. ex. IP-

adress), och tryck sedan på knappen

E

.

Använd sifferknappsatsen på fjärrkontrollen

för att ange sifferparametern. Du kan också

ange siffrorna med knapparna ▲▼. Använd

knapparna ◄► på fjärrkontrollen för att gå

från ett inmatningsfält till ett annat inom en

parameter. När du är klar med ett värde trycker

du på knappen

E

.

9. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att gå till en

annan parameter och ange sedan siffrorna för

den parametern enligt instruktionerna i steg 8.

10. Upprepa steg 8 och 9 tills du har fyllt i alla

parametrar.

✎

Du kan få dessa nätverksparametrar från din

Internet-leverantör.

11. När du är klar väljer du Tillbaka (

'

) och trycker

på knappen

E

. Skärmen Säkerhetsnyckel

visas.

12. På skärmen Säkerhetsnyckel anger du

nätverkens säkerhetskod eller lösenordsfras.

Ange numren direkt med sifferknapparna på

fjärrkontrollen. Ange bokstäverna genom att välja

ett tecken med knapparna ▲▼◄► och tryck

sedan på knappen

E

.

13. Välj Klart till höger på skärmen och tryck

sedan på knappen

E

. Produkten kontrollerar

nätverksanslutningen och ansluter sedan till

nätverket.

14. Efter att hemmabion kontrollerat nätverket väljer

du OK och trycker sedan på knappen

E

.

✎

Du kan också starta det manuella nätverket

genom att gå till Inställn. > Nätverk >

Nätverksstatus.

❏

WPS(PBC)

Ett av de enklaste sätten är att installera den trådlösa

nätverksanslutningen med funktionen WPS(PBC).

Följ stegen nedan om din trådlösa router har en

WPS(PBC)-knapp:

Följ steg 1 till 3 i "Konfigurera din nätverksanslutning".

(Se sidan 17)

1. På skärmen Nätverksinställningar ändrar du

Nätverkstyp till Trådlös. Produkten söker efter

och visar en lista över tillgängliga nätverk.

2. Bläddra nedåt på listan, välj WPS(PBC) och

sedan trycker du på knappen

E

.

3. Tryck på knappen WPS(PBC) på routern

inom två minuter. Produkten förvärvar

automatiskt alla nätverksinställningsvärden

som behövs och ansluter till nätverket efter att

nätverksanslutningen har verifierats.

4. Välj OK och tryck sedan på knappen

E

när du

är klar.

✎

För en WPS-anslutning ska du ställa in

säkerhetskrypteringen för den trådlösa routern

till AES. WEP-säkerhetskryptering stöder inte en

WPS-anslutning.

Wi-Fi Direct

Funktionen Wi-Fi Direct gör det möjligt för dig att

ansluta alla Wi-Fi Direct till produkten och varandra

med ett peer-to-peer-nätverk, utan en trådlös router.

✎

Vissa Wi-Fi Direct-enheter kanske inte stöder

DLNA-funktionen vid anslutning via Wi-

Fi Direct. Om detta är fallet ska du ändra

nätverksanslutningssättet du använde för att

ansluta enheten till hemmabion.

✎

Wi-Fi Direct Signalerna kan störa Bluetooth-

signalerna. Innan du använder Bluetooth-

funktionen för rekommenderar vi starkt att

du avaktiverar Wi-Fi Direct-funktionen för en

påslagen enhet.

1. Sätt på Wi-Fi Direct-enheten och aktiver dess

Wi-Fi Direct-funktion.

2. På startskärmen väljer du Inställn. och sedan

trycker du på knappen

E

.

3. Välj Nätverk och tryck på knappen

E

.

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 19HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 19 2014-04-02  3:50:162014-04-02  3:50:16

20 - Svenska

Inställningar

4. Välj Wi-Fi Direct och tryck på knappen

E

.

Wi-Fi Direct-enheterna som du kan ansluta till

visas.

Inställn.

Visning

Ljud

Nätverk

System

Språk

Säkerhet

Allmänt

Support

Wi-Fi Direct

Enhetsnamn : HT-H5200

Välj Wi-Fi Direct-enhet som du vill ansluta till.

AndroidXXXXXXX Inte ansluten

Uppdatera

Stäng

5. Det finns tre sätt att slutföra Wi-Fi-anslutningen:

• Genom Wi-Fi-enheten..

• Genom produkten med PBC.

• Genom produkten med en PIN.

Samtliga beskrivs nedan.

Genom Wi-Fi-enheten

1. Följ enhetsproceduren på Wi-Fi-enheten för

anslutning till en annan Wi-Fi Direct-enhet.

Se bruksanvisningen för enheten för mer

instruktioner.

2. När du har slutfört processen ska du se ett

popup-meddelande på TV-skärmen med

informationen att en enhet som stöder Wi-Fi

Direct har begärt att få ansluta. Välj OK och

tryck på knappen

E

för att godkänna.

3. Popup-fönstret för anslutning visas, följt av

popup-fönstret Ansluten. När rutan stänger

ska du se enheten listad på skärmen för Wi-Fi

Direct som ansluten.

• I PBC- och PIN-procedurerna ansluter

enheterna automatiskt.

Genom produkten med PBC.

1. Välj den Wi-Fi Direct-enhet du vill ansluta till den

här produkten och tryck sedan på knappen

E

.

2. Popup-fönstret för anslutning visas, följt av

popup-fönstret Ansluten. När rutan stänger

ska du se enheten listad på skärmen för Wi-Fi

Direct som ansluten.

Genom produkten med en PIN.

1. Välj den Wi-Fi Direct-enhet du vill ansluta till den

här produkten och tryck sedan på knappen

E

.

2. Popup-fönstret för PIN visas.

3. Skriv ned PIN-koden i popup-fönstret och ange

den sedan i fältet i Wi-Fi Direct-enheten du vill

ansluta.

4. Popup-fönstret för anslutning visas, följt av

popup-fönstret Ansluten. När rutan stänger

ska du se enheten listad på skärmen för Wi-Fi

Direct som ansluten.

✎

Den aktuella nätverksanslutningen med eller utan

kabel kopplas från när du använder funktionen

Wi-Fi Direct.

✎

Textfiler, t.ex. filer med tillägget .TXT eller .DOC

visas inte när du använder funktionen Wi-Fi

Direct.

Uppgradera programvaran

Menyn Programuppgradering gör det möjligt för

dig att uppgradera produktens programvara för

prestandaförbättringar eller tilläggstjänster.

• Slå aldrig av produkten eller slå på den manuellt

under uppdateringsprocessen.

• Uppdateringen blir klar när produkten stängs

av efter omstart. Tryck på knappen

STRÖM

för att slå på den uppdaterade produkten för

användning.

• Samsung Electronics skall inte hållas ansvariga

för produktfel som uppstår till följd av instabil

Internet-anslutning eller kundens oaktsamhet

under en programuppgradering.

1. På startmenyn väljer du Inställn. och sedan

trycker du på knappen

E

.

2. Välj Support och tryck på knappen

E

.

3. Välj Programuppgradering och tryck på

knappen

E

.

HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 20HT-H5200_HS5200-SWE_0402.indd 20 2014-04-02  3:50:162014-04-02  3:50:16

Sidan laddas ...

Samsung HT-H5200 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Samsung HT-H5200 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument