König CMP-PRESENT20 Användarmanual

varumärke: König

Modell: CMP-PRESENT20

Kategori: Trådlösa presentatörer

Typ: Användarmanual

CMP-PRESENT20

MANUAL (p. 2 )

WIRELESS PRESENTER WITH LASER POINTER

ANLEITUNG (S. 4 )

Laserpointer mit drahtloser PC-Steuerung

MODE D’EMPLOI (p. 6 )

Pointeur laser sans fil

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8 )

DRAADLOZE PRESENTER MET LASER

OINTER

MANUALE (p. 10 )

PRESENTATORE SENZA FILI CON PUNTATORE

LASER

MANUAL DE USO (p. 12 )

SEÑALIZADOR INALAMBRICO CON

UNTERO LASER

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 14. )

Lézermutatós vezeték nélküli prezentációs

segédeszköz

KÄYTTÖOHJE (s. 16 )

LANGATON ESITYSLAITE

ASEROSOITTIMELLA

BRUKSANVISNING (s. 18 )

Sladdlös presentations hjälpmedel med laser

visare

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 20 )

Bezdrátová prezentační pomůcka s laserovým

kazovátkem

MANUAL DE UTILIZARE (p. 22 )

INDICATOR WIRELESS CU VÂRF LASER

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 24 )

ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗΣ ΜΕ ∆ΕΙΚΤΗ

ASER

BRUGERVEJLEDNING (p. 26 )

TRÅDLØS PRÆSENTATION MED LASER

POINTER

VEILEDNING (p. 28 )

TRÅDLØS PRESENTAT0R MED LASERPEKER

Sidan laddas ...

SVENSKA

Sladdlös presentations hjälpmedel med laser visare

KARAKTERISTIK:

- Laser visare klass II

- Infraröd avgränsning för fjärrkontroll av dator presentation

- Stöder programmen Power Point, OS Windows 98 och nyare versioner

STYR DELAR:

(1) Batteri utrymme

(2) Knapp för laser strålar

(3) Knapp - sida åter

(4) Knapp - sida framåt

(5) Laser utgång

(6) Infraröd USB mottagare

(för iho

pkoppling till dator)

BATTERI ISÄTTNING:

- Skruva bort (mot klockans riktning) locket på batteri utrymmet (1)

- Sätt i två batterier av typen 2 x 1.5V N i hållaren.

Anmärkning:

- Säkerställ att + & - Polariteten är rätt.

- Sätt inte samtidigt i gammalt och nytt batteri

- Blanda inte olika sorters batterier

- Efter isättning av batterier (1) skruva åter fast luckan.

ANVÄNDNING AV LASER VISARE:

För att aktivera laser visaren räcker det med att trycka på knapp nr. 2, och laser strålen kommer direkt från

laser utgången. (5).

För att avsluta användningen tryck åter på knapp nr. 2 och med detta stängs laser strålen av.

SE UPP:

Se upp med direkt ögon kontakt.

Se inte direkt in i laserstrålens utgången om visaren är påslagen!

Var vänlig att observera att laserstrålen om den riktas mot en spegel eller liknande material, kan den också

vara farlig.

Förvaras uto

m räckhåll för barn.

FUNKTIONER FÖR INFRARÖD AVGRÄNSNING:

Den infraröda mottagaren ansluter du till USB porten på din dator och den väljer USB avgränsning.

Fjärrkontrollens känslighet kan ställas in. Den här inställninge

n kan göras på styrpanelen på din dator.

(1) Välj sida med styr panelen

(2) Klicka på valet tangentbord

(3) Klicka på ändra reglerings kontrollen med valet Repeat delay

(4) Ditt val bekräftar du med tangenten OK.

I programmet Microsoft PowerPoint kan du lista framåt med hjälp av tangenten (4) och med tangenten (3) kan

du röra dig på sidan.

TEKNISK DATA:

Operativ spänning: 3V

Batteri: N typ, DC 1.5V x 2 st.

Operations tid: 4 timmar

Sändnings vidd: 5 meter

Synvinkel: 30°

Laserns våg bredd: 645-655nM

Laser utgång: Class II <1mW uppfyller CE st.

Diameter och längd: 18mm, 145mm

Anslutning av mottagnings modulen: USB 1.1

Laserns operations ström: <40mA

Utförande och tekniska data kan ändras utan föregående förvarning. Tillverkaren ansvarar inte för ändringar

eller justeringar hos produkten eller för skador som orsakas genom dess felaktiga användning.

Säkerhetsanvisningar:

För att minska risken för elektriska stötar bör denna produkt

ENDAST öppnas av behörig tekniker när service behövs. Dra ut

strömkabeln från eluttaget och koppla ur all annan utrustning om

något problem skulle uppstå. Utsätt inte produkten för vatten eller

fukt.

Underhåll:

Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller slipmedel.

Garanti:

Ingen garanti gäller vid ändringar eller modifieringar av produkten eller för skador som har uppstått på grund

av felaktig användning av denna produkt.

Allmänt:

Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är

härmed erkända som sådana.

Behåll bruksanvisningen och förpackningen för eventuellt framtida behov.

Obs!

Produkten är märkt med denna symbol som betyder att använda elektriska eller elektroniska

produkter inte får slängas bland vanliga hushållssopor. Det finns särskilda återvinningssystem för

dessa produkter.

Sidan laddas ...

Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité /

Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad /

Megfelelőségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmelseförklaring /

Prohlášení o shodě / Declaraţie de conformitate / ∆ήλωση συμφωνίας /

Overensstemmelse erklæring / Overensstemmelse forklaring

We, / Wir, / Nous, / Wij, / Questa società, / La empresa infrascrita, / Mi, / Me, / Vi, / Společnost, / Noi, / Εμείς

Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC, ’s-Hertogenbosch

The Netherlands / Niederlande / Pays Bas / Nederland / Paesi Bassi / Países Bajos / Hollandia / Alankomaat /

Holland / Nizozemí / Olanda / Ολλανδία

Tel. / Tél / Puh / Τηλ. : 0031 73 5991055

Email / Couriel / Sähköposti / e-post: [email protected]m

Declare that product: / erklären, dass das Produkt: / Déclarons que le produit: / verklaren dat het product: /

Dichiara che il prodotto: / Declara que el producto: / Kijelentjük, hogy a termék, amelynek: / Vakuutamme,

että: / Intygar att produkten: / prohlašuje, že výrobek: / Declarăm că acest produs: / ∆ηλώνουμε ότι το

προϊόν: / Erklærer at produktet: / Forsikrer at produktet:

Brand: / Marke: / Marque: / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: /

Merke: KÖNIG ELECTRONIC

Model: / Modell: / Modèle: / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: CMP-PRESENT20

Description:

WIRELESS PRESENTER WITH LASER POINTER

Beschreibung: Laserpointer mit drahtloser PC-Steuerung

Description : Pointeur laser sans fil

Omschrijving: DRAADLOZE PRESENTER MET LASER POINTER

Descrizione: PRESENTATORE SENZA FILI CON PUNTATORE LASER

Descripción: SEÑALIZADOR INALAMBRICO CON PUNTERO LASER

Megnevezése: Lézermutatós vezeték nélküli prezentációs segédeszköz

Kuvaus: LANGATON ESITYSLAITE LASEROSOITTIMELLA

Beskrivning: Sladdlös presentations hjälpmedel med laser visare

Popis: Bezdrátová prezentační pomůcka s laserovým ukazovátkem

Descriere: INDICATOR WIRELESS CU VÂRF LASER

Περιγραφή: ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗΣ ΜΕ ∆ΕΙΚΤΗ LASER

Beskrivelse: TRÅDLØS PRÆSENTATION MED LASER POINTER

Beskrivelse: TRÅDLØS PRESENTAT0R MED LASERPEKER

Is in conformity with the following standards: / den folgenden Standards entspricht: / est conforme aux normes

suivantes: / in overeenstemming met de volgende normen is: / è conforme ai seguenti standard: / es

conforme a las siguientes normas: / Megfelel az alábbi szabványoknak: / Täyttää seuraavat standardit: /

Överensstämmer med följande standarder: / splňuje následující normy: / Este în conformitate cu următoarele

standarde: / Συμμορφώνεται με τις ακόλουθες προδιαγραφές: / Overensstemmelse med følgende

standarder: / Overensstemmer med følgende standarder:

EN61000-6-3: 2007 EN61000-6-1:2007

Sidan laddas ...

König CMP-PRESENT20 Användarmanual

varumärke: König

Modell: CMP-PRESENT20

Kategori: Trådlösa presentatörer

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: König CMP-PRESENT20 Manuale utente
čeština: König CMP-PRESENT20 Uživatelský manuál
español: König CMP-PRESENT20 Manual de usuario
Deutsch: König CMP-PRESENT20 Benutzerhandbuch
français: König CMP-PRESENT20 Manuel utilisateur
English: König CMP-PRESENT20 User manual
dansk: König CMP-PRESENT20 Brugermanual
suomi: König CMP-PRESENT20 Ohjekirja
Nederlands: König CMP-PRESENT20 Handleiding
română: König CMP-PRESENT20 Manual de utilizare

Relaterade papper

König CMP-PRESENT60 Specifikation

König CMP-PRESENT20 Användarmanual

König CMP-PRESENT20 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument