Kenwood AT340 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

English 3 - 5

Nederlands 6 - 8

Français 9 - 11

Deutsch 12 - 14

Italiano 15 - 17

Português 18 - 20

Español 21 - 23

Dansk 24 - 26

Svenska 27 - 29

Norsk 30 - 32

Suomi 33 - 35

Türkçe 36 - 38

Ïesky 39 - 41

Magyar 42 - 44

Polski 45 - 47

Русский 48 - 51

Ekkgmij 52 - 55

Slovenčina 56 - 58

Українська 59 - 62

´¸∂w

63 - 65

UNFOLD

Sidan laddas ...

Skivplattorna kan användas för att

skiva potatis och andra fasta frukter

och grönsaker.

Använd Pro Slicer Grater för att skiva

och strimla råvaror som morot,

gurka, ost, potatis, kål, nötter och

choklad.

innan du använder ditt

Kenwood-tillbehör

●

Läs bruksanvisningen noggrant och

spara den för framtida bruk.

●

Avlägsna allt emballage och alla

etiketter.

säkerhet

●

Plattorna är vassa, var försiktig när

du monterar, demonterar och rengör

dem.

●

Använd aldrig fingrarna för att trycka

ned råvaror i matarröret. Använd

enbart den matare som medföljer

tillbehöret.

●

Ta aldrig av locket från tillbehöret

förrän skärplattan har stannat helt.

●

Tryck inte för hårt när du ska föra

ned råvaran i matarröret – du kan

skada tillbehöret.

●

Använd aldrig tillbehör som är

skadade. Lämna det för kontroll eller

reparation. se ”service och

kundtjänst”.

●

Berör inte delar som rör sig.

●

Dra ut apparatens stickkontakt innan

du monterar eller tar bort delar eller

rengör apparaten.

Du hittar mer information om

säkerheten i bruksanvisningen för din

köksmaskin.

●

Den här apparaten följer EU-direktiv

2004/108/EG om elektromagnetisk

kompatibilitet och EU:s förordning nr

1935/2004 från 2004-10-27 om

material som är avsedda för kontakt

med livsmedel.

innan du använder apparaten

för första gången

1 Diska delarna: se ’Rengöring’.

översikt

햲 matare: stor och liten

햳 matarrör

햴 lock

햵 axel

햶 skärplatta

햷 borste

햸 huvuddel

햹 utmatningsdel

햺 växeldel

햻 förlängningsdel

skärplattor

De plattor som listas nedan

medföljer i förpackningen och kan

identifieras med hjälp av siffrorna på

plattan:

Platta nr 1 – extra fin rivning. För

parmesanost, choklad och nötter,

t.ex. hasselnötter.

Platta nr 2 – fin rivning. För ost,

choklad, nötter och fasta frukter och

grönsaker.

Platta nr 3 – grov rivning. För ost

och fasta frukter och grönsaker.

Platta nr 4 – tunna skivor. För ost

och fasta frukter och grönsaker.

Platta nr 5 – tjocka skivor. För ost

och fasta frukter och grönsaker.

Platta nr 6 – tunna strimlor

(julienne). Strimlar potatis för

supertunna pommes frites och

ingredienser för sallader, grytor och

wok (t.ex. morötter, squash och

gurka).

Platta nr 7 – standardstrimlor.

Strimlar potatis för tunna pommes

frites och ingredienser för grytor och

dip (t.ex. gurka, äpple och päron).

27

Svenska

Vik ut framsidan med illustrationerna innan du börjar läsa

tillbehör och användning

1Ta bort kåpan för

höghastighetsuttaget .

2 Skruva fast växeldelen på mixern .

3 Skruva fast önskad skärplatta på

axeln . Varje platta är numrerad så

att det går lätt att känna igen den

och numret ska vara högst upp när

plattan trycks på axeln.

4 Montera borsten på axeln , med

den borstens platta yta mot plattan.

●

För bästa resultat när du använder

plattorna för att skära/strimla, bör

borstarmen vara placerad mitt emot

kniven, enligt bilden nedan.

5 Montera locket på huvuddelen, rikta

symbolen på locket med

på huvuddelen. Rotera det sedan till

symbolen så att det låser på

plats .

6 Placera tillbehöret på växeln och vrid

för att låsa fast .

7 Montera vid behov

förlängningsdelen på

utmatningsdelen och tryck den

ordentligt på plats .

Förlängningsdelen MÅSTE vara

monterad när tillbehöret används

med mixern KM070, men den kan

även användas med alla andra

blandare för att råvarorna ska matas

ut i uppsamlingskärlet.

8 Anslut mixern till strömförsörjningen

och placera ett kärl under

utmatningsdelen.

9 Välj det matarrör du vill använda. I

mataren finns ett litet rör för

bearbetning av enskilda stycken eller

tunna ingredienser.

Så här använder du det lilla

matarröret – placera först den

större mataren inuti matarröret .

Så här använder du det större

matarröret – använd båda

matarna tillsammans .

10 Placera råvarorna i matarröret.

11 Starta mixern på hastighet 3 och för

samtidigt ned mataren med ett jämt

tryck – för aldrig ner fingrarna i

matarröret.

●

När du är klar med bearbetningen

av råvarorna kan du höja och sänka

spaken flera gånger för att reducera

mängden mat som ligger kvar på

skärplattan.

12 Stäng av apparaten och dra ut

stickkontakten.

tips

●

Använd alltid färska ingredienser.

●

Skär inte råvarorna i för små bitar.

Fyll hela det stora matarröret relativt

fullt. Då kommer maten inte att glida

upp på sidorna under

bearbetningen.

Du kan även använda det lilla

matarröret.

●

När du använder en skärplatta ska

du placera tunna ingredienser

horisontellt.

●

När du skivar eller river ska blir

råvaror som placeras lodrätt kortare

än råvaror som placeras horisontellt.

rengöring

●

Stäng alltid av apparaten och dra ut

stickkontakten innan du tar bort

tillbehöret från köksmaskinen.

●

Demontera tillbehöret helt före

rengöring.

●

För enklare rengöring ska du alltid

diska delarna direkt efter

användningen.

●

Var försiktig när du tar i

skärplattorna, de är extremt vassa.

●

Sänk aldrig ned växeldelen i vatten

och låt den inte bli våt.

Alla de övriga delarna kan diskas i

varmt vatten med diskmedel och

sedan torkas noggrant. Var försiktig!

Skärplattorna är vassa. Du kan även

diska dem i diskmaskinen (endast på

översta hyllan).

28

service och kundtjänst

●

Om sladden är skadad måste den av

säkerhetsskäl bytas ut av

KENWOOD eller av en auktoriserad

KENWOOD-reparatör.

Om du behöver hjälp med:

●

att använda apparaten eller

●

service eller reparationer

Kontakta återförsäljaren där du

köpte apparaten.

●

Konstruerad och utvecklad av

Kenwood i Storbritannien.

●

Tillverkad i Kina.

VIKTIG INFORMATION FÖR

KORREKT BORTSKAFFNING AV

PRODUKTEN I

ÖVERENSSTÄMMELSE MED EU-

DIREKTIV 2002/96/EG.

När produktens livslängd är över får

den inte slängas i hushållssoporna. Den

kan överlämnas till lokala myndigheters

avfallssorteringscentraler eller till en

återförsäljare som ger denna service.

När du avfallshanterar en

hushållsmaskin på rätt sätt undviker du

de negativa konsekvenser för miljön

och hälsan som kan uppkomma vid

felaktig avfallshantering. Du möjliggör

även återvinning av materialen vilket

innebär en betydande besparing av

energi och tillgångar.

29

Sidan laddas ...

Kenwood AT340 Bruksanvisning

Kenwood AT340 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument