Oregon Scientific MSR939A Användarmanual

Sidan laddas ...

Trådlös Rörelsesensor

Modell : MSR939

Användarmanual

MSR939 Swedish Cover R0 7/19/04, 2:42 AM1

SWE

1

INNEHÅLL

Innehåll ..................................................................... 1

Introduktion .............................................................. 2

Produktöversikt ........................................................ 3

Vy Framsida ........................................................... 3

Vy Baksida ............................................................. 4

Säkerhetsföreskrifter och Underhåll ...................... 5

Försiktighetsåtgärder ............................................. 5

Vård av Denna Produkt ......................................... 5

Att Komma Lgång .................................................... 5

Innehåll .................................................................. 5

Batterier ................................................................. 6

Nätadaptor ............................................................. 6

Rörelsesensor .......................................................... 6

Inställning av Sensor ............................................. 7

Varningsmeddelanden ............................................. 8

Felsökning ................................................................ 8

Tekniska Specifikationer ......................................... 9

Dimensioner för Rörelsesensorn ........................... 9

Fjärrenhet .............................................................. 9

Strömförsörjning .................................................... 9

Meddelanden ............................................................ 9

Ansvarsåtagande ................................................... 9

Om Oregon Scientific ............................................ 10

Försäkran om Överensstämmelse ....................... 11

MSR939 Swedish R0 7/19/04, 2:42 AM1

SWE

2

INTRODUKTION

Tack för att du valt en Trådlös Rörelsesensor från Oregon

Scientific

TM

. Denna säkerhets- / övervakningsenhet är

designad som ett tillbehör till RF Projektionsur

(RMR939P). Rörelsesensorn kan användas till:

• Aktivering av följande alarm eller lampa när

rörelse detekteras:

- rörelsealarmet i klockenheten I 5 minuter

- rörelsealarmet I rörelsesensorn I 20 sekunder

- klockans bakgrundsbelysning i 10 sekunder

Andra funktioner som finns med:

• En LED indikering som visar dataöverföring och

låg batterinivå

•Vridbar rörelsesensor - för att vrida detektorn till

önskad riktning

•Överföringsavstånd - upp till 30 meter i öppen terräng

• För vägg och bordsplacering

• Använder 3 x UM-3 AA 1.5V batterier eller

4,5V AC adaptor för kontinuerlig operation

(adaptor följer ej med)

Ha denna manual till hands när du använder din nya

produkt. Den innehåller en praktisk steg-för-steg

instruktion, samt teknisk specifikation och

varningsmeddelanden som du bör känna till.

MSR939 Swedish R0 7/19/04, 2:42 AM2

SWE

3

PRODUKTÖVERSIKT

VY FRAMSIDA

1. Roterbar Rörelsesensor

• Detekterar rörelse och aktiverar båda

alarmen på rörelsesensorn och klockenheten i

överrensstämmelse med de valda inställningarna.

•Vrid på vredet för önskad riktning av detektorn.

2. ALARMLJUD AV / PÅ omkopplare

• Skjut omkopplaren till ON-sensoralarmet

kommer att ljuda om rörelse detekteras.

• Skjut omkopplaren till AV-alarmfunktionen

kommer att vara urkopplad.

3. STRÖMFÖRSÖRJNING PÅ / AV

• Slå TILL / FRÅN rörelsesensorn.

4. 4.5V Anslutningsjack för Adaptor

(adaptor är ej inkluderad)

5. Högtalare för Rörelsealarm

6. LED indikator

1

2

3

5

6

4

MSR939 Swedish R0 7/19/04, 2:42 AM3

SWE

4

Channel

Code

Reset

43

1

2

3

4

5

BAKIFRÅN

1. Väggmontering

2. Batterifack (Lock på)

• Använder 3 x UM-3 (AA) 1.5V batterier.

3. Kanal 1 / 2

• Skjut för att välja Kanal 1 eller Kanal 2.

4. Kodomkopplare

• Skjut för att ändra kodning.

5. Återställningsknapp

•Tryck för att återställa produkten till

grundinställning.

MSR939 Swedish R0 7/19/04, 2:42 AM4

SWE

5

• Största ansträngning har gjorts för att försäkra att

din trådlösa rörelsedetektor ska hålla högsta

standard. Hursomhelst, om något skulle gå fel,

försök inte att reparera produkten själv-kontakta

din återförsäljare.

• Använd inte produkten utomhus i regn, produkten

bör heller inte hanteras med blöta händer-vatten

kan skada elektronisk utrustning.

ATT KOMMA IGÅNG

INNEHÅLL

När du packar upp din produkt, så spara allt

förpackningsmaterial, om du skulle behöva det vid retur

för service.

I denna förpackning hittar du:

•Trådlös Rörelsesensor

•3 x UM-3 / AA 1.5V batterier

SÄKERHET OCH UNDERHÅLL

SÄKERHETSINFORMATION

Var vänlig beakta följande säkerhetsaspekter vid

uppackning och användning av produkten.

• Värmekällor-Ha ej produkten nära värmekällor

såsom element, kaminer eller andra

värmeavgivande föremål.

•Vatten och fukt-Använd inte produkten i eller nära

vatten eller i utrymmen med hög luftfuktighet

såsom badrum.

• Strömförsörjning-Produkten kan vara känslig för

överspänningar. Den bör vara urkopplad under hårda

stormar eller när du är bortrest under en längre period.

Använd endast strömförsörjningstyp enligt

specifikationerna i denna bruksanvisning.

Överbelasta inte fördelardosor och motsvarande då

detta kan vara en brandrisk.

VÅRD AV DENNA PRODUKT

För att säkerställa största utbyte av denna produkt bör

följande beaktas.

• Rengör aldrig produkten med rengöringsmedel

som innehåller bensen, thinner eller andra

lösningsmedel-detta kan orsaka bestående

skador som inte täcks av garantin. Rengör

produkten med en fuktig trasa vid behov.

• Undvik att utsätta produkten för hetta och fuktighet

eller starkt solljus.

MSR939 Swedish R0 7/19/04, 2:42 AM5

SWE

6

Kontakten för den trådlösa sensorn kan föras in i jacket

enligt bilden nedan:

Rörelsesensorn har en PÅ / AV

omkopplare för att spara energi. Använd AC adaptorn

när rörelsesensorn används under en längre tid.

Batterierna är en bra strömkälla för back-up.

RÖRELSESENSOR

Rörelsesensorn har en säkerhets- / övervakningsfunktion.

Den kan sätta igång ditt rörelsealarm och

bakgrundsbelysning på klockan i 5 minuter respektive

10 sekunder när rörelse detekteras.

NOTERING

•Tryck RESET efter varje batteribyte.

•Lysdioden på rörelsedetektorn blinkar rött när

batterierna är svaga.

Använd inte laddningsbara batterier i

varken klockan eller rörelsesensorn.

Det rekommenderas att använda Alkaline

batterier till denna produkt för maximal drifttid.

NOTERING

BATTERIER

Rörelsesensorn använder:

•3 x UM-3 (AA) 1.5V batterier

För att installera batterierna, sätt in dem och försäkra

dig om polariteten är korrekt (+ och -).

NÄTADAPTOR

Rörelsesensorn använder en 4,5V AC / DC adaptor

(medföljer ej).

MSR939 Swedish R0 7/19/04, 2:42 AM6

SWE

7

INSTÄLLNING AV SENSOR

1. Installera batterierna.

2. Ställ in kanal genom att skjuta kanalomkopplaren till

1 eller 2. Omkopplaren finns i batterifacket.

3. Ställ in koden genom att skjuta kodomkopplarna så

att de matchar kodinställningen på klockan. Detta

gör att sensorn och klockan kan kommunicera med

varandra.

4. Tryck på RESET knappen. Stäng batterifacket för

rörelsesensorn.

5. Montera sensorn på önskat ställe genom att använda

väggmontering eller bordsstativ.

6. Vrid på rörelsesensorn för önskad riktning av

detektorn.

7. Slå TILL / FRÅN rörelsesensorn.

8. Skjut ALARM SOUND omkopplaren till On för att

aktivera ljudet på alarmet. Rörelsesensoralarmet

kommer nu att pipa i 20 sekunder om rörelse

detekteras. Skjut omkopplaren till OFF för att

avaktivera funktionen.

OMKOPP-

LARE

VAL

Kanal Kanal 1-2. Om du använder fler än en

fjärrenhet skall varje enhet tilldelas

varsitt nummer.

Så fort strömförsörjningen är ansluten tar

det 2 minuter för sensorn att värma upp.

För bästa resultat:

• Sätt i batterierna och välj kanal innan du monterar

sensorn.

• Undvik att placera enheten så att den utsätts för

direkt solljus eller fukt.

• Placera inte fjärrenheten längre än 30 meter

(98 fot) från huvudenheten.

• Placera fjärrenheten så att den är riktad mot

huvudenheten, minimera hinder såsom dörrar,

väggar och möbler.

• Placera fjärrenheten med fri sikt mot himlen,

avskild från metall- och elektroniska föremål.

Du kan behöva experimentera med olika platser för att

erhålla det bästa resultatet.

För information om den trådlösa sensorns

klockkontrollerade funktioner se bruksanvisningen för

RF Projektionsur (RMR939P).

NOTERING

MSR939 Swedish R0 7/19/04, 2:42 AM7

SWE

8

VARNINGSMEDDELANDEN

Denna produkt är designad för att ge dig många års

glädje om den hanteras på ett korrekt sätt. Oregon

Scientific är inte ansvariga om några avsteg från

instruktionsmanualen gällande användningen av

produkten görs eller om icke godkända förändringar eller

reparationer utförs. Se följande anvisningar:

• Lägg aldrig ner produkten i vatten. Detta kan

orsaka en elektrisk stöt som förstör produkten.

• Utsätt inte produkten för extrema krafter, stötar

eller variationer i temperatur eller luftfuktighet.

• Mixtra inte med interna komponenter.

• Blanda inte gamla och nya batterier eller batterier

av olika fabrikat.

•Använd inte laddningsbara batterier till denna

produkt.

• Plocka ur batterierna om produkten skall förvaras

under en längre period.

Innehållet i denna manual kan komma att

ändras utan vidare upplysning. Bilderna är inte ritade i

skala.

NOTERING

FELSÖKNING

PROBLEM SYMTOM

Rörelse-

sensor.

Aktiverar

inte

rörelsealar-

met i

klockan.

ÅTGÄRD

1. Justera batterierna /

AC adaptorn.

2. Kontrollera att

POWER ON

omkopplaren är i

läget ON.

3. Kontrollera att

kodomkopplaren

är samma för

klockan och

sensorn.

Rörelse-

sensor.

Inget alarm

hörs.

1. Justera batterierna /

AC adaptorn.

2. Kontrollera att

ALARM SOUND

omkopplaren är i

läget ON.

3. Check the CODE

switch on the

motion sensor

matches the clock

code display.

MSR939 Swedish R0 7/19/04, 2:42 AM8

SWE

9

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Typ BESKRIVNING

Dimensioner för Trådlös Rörelsesensor

L x B x H

88 x 43 x 112 mm

(3,46 x 1,69 x 4,41 tum)

Vikt (utan batterier)

140 g (0,31 lbs)

Fjärrenhet

Rörelsedetektionsavstånd

Ca 5 meter

Rörelsedetektor

uppvärmningstid

Ca 2 minuter efter

påslagning

Strömförsörjning

Trådlös Rörelsesensor

3 x UM-3 (AA) 1.5V

batterier eller 4,5V AC

adaptor (adaptor följer ej

med)

Adaptor Strömuttag

>= 50mA

Det rekommenderas att använda Alkaline

batterier till denna produkt för maximal drifttid.

Design och specifikationer kan ändras

utan föregående information.

NOTERING

MEDDELANDEN

ANSVARSÅTAGANDE

Oregon Scientific hålls inte ansvariga för några

kroppsliga skador, dödsfall, skador av egendom eller

andra skador av liknande natur som orsakats av felaktigt

handhavande eller vårdslöshet, medvetet eller inte.

Oregon Scientific är inte ansvariga om några avsteg från

instruktionsmanualen gällande användningen av

produkten görs eller om icke godkända förändringar eller

reparationer utförs.

MSR939 Swedish R0 7/19/04, 2:42 AM9

SWE

10

OM OREGON SCIENTIFIC

Besök vår hemsida (www.oregonscientific.com) för att

se mer av våra produkter såsom digitalkameror;

MP3 spelare; projektionsklockor; hälsoprodukter;

väderstationer; decttelefoner och konferenstelefoner.

Hemsidan innehåller också information för våra kunder

i de fall ni behöver ta kontakt med oss eller behöver

ladda ner information.

Vi hoppas du hittar all information du behöver på

vår hemsida, men om du vill komma i kontakt

Oregon Scientifics kundkontakt direkt, så besök

www2.oregonscientific.com/service/support.

eller

ring 949-608-2848 i USA.

För internationella frågor besök

www2.oregonscientific.com/about/international/

default.asp.

MSR939 Swedish R0 7/19/04, 2:42 AM10

SWE

11

FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Den här produkten innefattar den godkända

sändarmodulen och överensstämmer med de viktigaste

kraven i "Artikel 3 i R&TTE 1999 / 5 / EC-direktiven" om

den används för avsett bruk och följande standards har

tillämpats:

Säkerhet för informationsteknologisk utrustning

(Artikel 3.1.a i R&TTE-direktivet)

Tillämpad standard EN 60950 : 2000

Elektromagnetisk kompatibilitet

(Artikel 3.1.b i R&TTE-direktivet)

Tillämpad standard

ETSI EN 301 489-1-3 (Ver.1.4.1) : 2002-08

Effektivt utnyttjande av spektrat för radiofrekvens

(Artikel 3.2 i R&TTE-direktivet)

Tillämpad standard

ETSI EN 300 220-3 (Ver1.1.1) : 2000-09

Ytterligare information:

Produkten är anpassad till "Low Voltage Directive

73 / 23 / EC", "EMC Directive 89 / 336 / EC" och "R&TTE

direktivet 1999 / 5 / EC (bilaga II)" och är försedd med

respektive CEmärkning.

Carmelo Cubito

Agrate Brianza (MI) / Italien January 2004

R&TTE representant för tillverkaren

LÄNDER SOM OMFATTAS RTTE-DIREKTIVET

Alla länder inom EU, Schweiz CH

och Norge N

MSR939 Swedish R0 7/19/04, 2:42 AM11

Sidan laddas ...

Oregon Scientific MSR939A Användarmanual

Oregon Scientific MSR939A Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument