Sony TC-WE305 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

3-856-686-41(1)

2

S

VARNING

Utsätt inte denna

apparaten för regn och

fukt för att undvika

riskerna för brand och/

eller elektriska stötar.

Att observera

Angående säkerhet

• Ta inte isär kassettdäcket. Det kan

resultera i elektriska stötar. Överlåt

allt reparations- och underhållsarbete

till fackkunniga tekniker.

• Dra ut stickkontakten ur nätuttaget

om du skulle råka tappa någonting

eller spilla vätska i kassettdäcket. Låt

en fackkunnig reparatör besiktiga

däcket innan det tas i bruk igen.

Angående strömförsörjning

• Kontrollera, innan däcket tas i bruk,

att däckets märkspänning stämmer

överens med lokal nätspänning.

Märkspänningen anges på

namnplåten på däckets baksida.

• Det flödar hela tiden ström till

kassettdäcket så länge stickkontakten

sitter i vägguttaget, även om

strömbrytaren på själva apparaten är

frånslagen (gäller ej de europeiska

modellerna).

• Kom ihåg att dra ut stickkontakten ur

nätuttaget när däcket inte ska

användas under en längre tidsperiod.

Dra i kontakten, aldrig i kabeln, för

att koppla ur nätkabeln.

• Nätkabelbyte får endast utföras av en

reparatör/verkstad som Sony har

godkänt.

Angående manövrering

• Däcket har en säkerhetsmekanism

som gör att tangenterna för bandgång

inte kan användas när kassettfacket

står på glänt, kassettfacket är tomt

eller när en kassett satts i på fel sätt.

• Var noga med att stanna bandet innan

du stänger av kassettdäcket. Annars

kan bandet skadas.

Angående placering

• Placera däcket på en plats med

tillräcklig ventilation för att undvika

överhettning.

• Placera inte däcket:

— på ett mjukt underlag, som t. ex. en

rya, som kan blockera

ventilationsöppningarna på

däckets undersida,

— på en plats där det utsätts för

värme,

— på en plats där det utsätts för

solsken,

— i lutande ställning,

— på en plats där det utsätts för

damm eller mekaniska stötar.

Angående rengöring

Torka däcket och reglagen med en mjuk

trasa, som fuktats i mild

diskmedelslösning. Använd inte

slipande rengöringsmedel eller

lösningsmedel, som t. ex. sprit eller

bensin.

Rådfråga affären där däcket köptes eller

Sonys representant om det uppstår

svårigheter eller du vill ställa frågor som

inte besvaras i denna bruksanvisning.

Att observera

angående

kassettband

Hur inspelningarna på sida A eller B

skyddas mot radering

Bryt av den lilla tungan för sida A eller

B:

Tunga för

sida A

Sida A

Tunga för sida B

Inspelning av nytt material på en

kassett som inte längre har de små

tungorna kvar

Tejpa över hålen:

Var noga med att inte blockera

detektorhålen på typ II- eller IV-

kassetter, som kassettdäcket använder

för att avkänna bandtypen:

Typ II Typ IV

Detektorhål Detektorhål

Angående kassetter vars bandlängd

överstiger 90 minuter

Vi rekommenderar inte användandet av

kassetter vars bandlängd överstiger 90

minuter, utom i undantagsfall vid

inspelning eller vspelning som tar

längre tid i anspråk. Längre kassettband

är mycket tunna och töjs lätt.

Angående hantering av kassetters

• Vidrör inte bandytan för att skydda

bandhuvudena och bandbanan mot

smuts.

• Håll undan kassetterna från apparater

med magneter, som t. ex. högtalare

och förstärkare, som kan orsaka

bandbrus eller radera innehållet.

• Utsätt inte kassetter för solsken, kyla,

värme eller fukt.

3-856-686-41(1)

3

S

Innehåll

Förberedelser

Uppackning 4

Anslutningarna 4

Bandavspelning 5

Inspelning 6

Övrigt

Rengöring 8

Felsökning 9

Tekniska data 9

3-856-686-41(1)

4

S

Förberedelser

Uppackning

Kontrollera att följande tillbehör levererats med däcket:

• ljudkablar (2)

Anslutningarna

Detta kapitel beskriver hur däcketska anslutas till en

förstärkare. Kontrollera att strömbrytarna på både

förstärkaren och däcket står i frånslagna lägen.

till LINE IN

till LINE OUT

TC-WE305

till ett nätuttag

till REC OUT

till TAPE IN

Förstärkare

Anslutning av ljudkablar

Var noga med att sätta i de färgkodade kontakterna på

ljudkablarna i rätt uttag på komponenterna: de röda

(högra) kontakterna i de röda in/utgångarna och de

vita (vänstra) i de vita. Var noga med att skjuta in

kontakterna så långt det går för att undvika brum och

brus.

Anslut däcket till förstärkaren enligt följande:

LINE

ç

OUTIN

L

R

Ç

TAPE

L

R

IN

L

R

REC OUT

Däcket

Förstärkaren

ç: Signalflöde

Inställning av nätspänning (på modeller

med nätspänningsväljare)

Kontrollera att nätspänningsväljaren VOLTAGE på

däckets baksida står i läget för lokal nätspänning.

Använd vid behov en skruvmejsel för att ställa väljaren

i korrekt läge innan nätkabeln ansluts till ett nätuttag.

240V220V

120V110V

VOLTAGE

Nätanslutning

Anslut nätkabeln till ett nätuttag.

till ett vägguttag

5

S

3-856-686-41(1)

Grundläggande tillvägagångssätt

1

Slå på förstärkaren och välj kassettdäcksläget.

2

Tryck först på strömbrytaren POWER

och därefter på p§. Sätt i en kassett.

3

Ställ in bandtypen för det däck du använder med TAPE TYPE.

Bandavspelning

Grundläggande tillvägagångssätt

34

2

P

p§

· ·

0)

PAUSE

P

p§0)

PAUSE

r

REC

ONOFF

DOLBY NR

DUBBING SPEED

DUBBING SPEED RECORD

REC LEVEL

TAPE COUNTER

RESET

PEAK LEVEL METER

POWER

I II / IV

Ø HIGH

HIGH

ø NORM

DECK A

IIIIV

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

DECK BTAPE TYPE

NORMAL

• Se sid. 4 angående

anslutningar.

• Såväl däck A som däck B kan

användas för bandavspelning.

Med sidan som ska

spelas vänd mot dig:

z För att spela ett band som

är inspelat med Dolby

brusreducering*

Ställ DOLBY NR på ON.

* Dolby brusreducering tillverkas

under licens av Dolby

Laboratories Licensing

Corporation.

DOLBY och dubbel D-

kännetecknet a är Dolby

Laboratories Licensing

Corporation:s varumärken.

TYPE I

TYPE II/IV

TYPE II

TYPE IV

När den använda

bandtypen är

DECK A på

DECK B på

Ställ TAPE TYPE för

TYPE II/IV

4

Tryck på ·.

Bandet börjar spelas. Ställ in volymen på förstärkaren.

Tryck aldrig på POWER eller på p§ när bandet är igång. Då

kan bandet skadas.

För att

avbryta avspelningen: p§

tryck på

pausa bandet: PAUSE P. Tryck en gång till på knappen

för att fortsätta spela bandet.

snabbspola bandet framåt eller spola

tillbaks det:

ta ur kassetten: p§ efter att ha stannat bandet

) eller 0 när däcket står stilla

6

S

3-856-686-41(1)

Grundläggande tillvägagångssätt

Inspelning

3 4 6

25

P

p§

· ·

0)

PAUSE

P

p§0)

PAUSE

r

REC

ONOFF

DOLBY NR

DUBBING SPEED

DUBBING SPEED RECORD

REC LEVEL

TAPE COUNTER

RESET

PEAK LEVEL METER

POWER

I II / IV

Ø HIGH

HIGH

ø NORM

DECK A

IIIIV

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

DECK BTAPE TYPE

NORMAL

6

Tryck på PAUSE P.

Inspelningen startar.

7

Sätt igång ljudkällan igen.

1

Slå på förstärkaren och sätt igång ljudkällan du vill spela in

från.

2

Tryck först på strömbrytaren POWER

och därefter på p§. Sätt i en kassett i

däck B.

3

Ställ in bandtypen för däck B med TAPE TYPE.

4

Tryck på PAUSE P och därefter på REC r.

· trycks in automatiskt.

Tryck aldrig på POWER eller på p§ när bandet är igång. Då

kan bandet skadas.

Med sidan du vill spela in på

vänd mot dig:

5

Vrid på REC LEVEL för att ställa in inspelningsnivån.

Vrid på REC LEVEL tills

toppnivåmätarna kommer upp i den

rekommenderade nivån för den

använda bandtypen. Stäng av

ljudkällan när du är färdig med

inställningen.

• Se sid. 4 angående

anslutningar.

• Använd däck B (till höger)

vid inspelning.

• Se “Bandkopiering” (sidan 7)

om hur man gör en kopia av

bandet.

L

R

–

– 10

– 6

– 3 0 + 3

+ 6

I / II IVa

z Skydd mot radering av

misstag

Bryt av den lilla tungan (små

tungorna) på kassetten för att

skydda bandet mot radering

(se sidan 2).

För band av typ I

eller typ II

För band

av typ IV

7

S

3-856-686-41(1)

Grundläggande tillvägagångssätt

För att

tryck på

avbryta inspelningen: p§

göra en paus: PAUSE P. Tryck en gång till på knappen

för att fortsätta spela in.

ta ur kassetten: p§ efter att ha avbrutit inspelningen

Inspelning med Dolby brusreducering

Ställ DOLBY NR på ON innan du börjar spela in.

DOLBY NR

P

p§

·

0)

PAUSE

0)

r

REC

ONOFF

DOLBY NR

DUBBING SPEED

DUBBING SPEED RECORD

REC LEVEL

PEAK LEVEL METER

I II / IV

Ø HIGH

HIGH

ø NORM

DECK A

IIIIV

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

DECK BTAPE TYPE

NORMAL

z Vad är Dolby brusreducering?

Dolby brusreduceringssystem

eliminerar bandbrus genom att

höja nivån för svaga signaler i

diskantområdet under

inspelning, och sedan sänka

nivån under avspelning.

z MPX-filtret kopplas in

automatiskt vid inspelning

z Under pågående

snabbkopiering

fungerar bara p§.

z Du behöver inte ställa in

inspelningsnivån eller Dolby-

läget när du kopierar

Bandet kopieras automatiskt

med samma inspelningsnivå

och Dolby-läge som på

originalet i däck A. Om du vill

lyssna på ljudet medan du

kopierar på normal hastighet så

ställ DOLBY NR på det

brusreduceringsläge bandet i

däck A är inspelat med (se

sidan 5).

PAUSE P

DUBBING SPEED

REC rTAPE TYPE·

P

p§

· ·

0)

PAUSE

P

p§0)

PAUSE

r

REC

ONOFF

DOLBY NR

DUBBING SPEED

DUBBING SPEED RECORD

REC LEVEL

TAPE COUNTER

RESET

PEAK LEVEL METER

POWER

I II / IV

Ø HIGH

HIGH

ø NORM

DECK A

IIIIV

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

DECK BTAPE TYPE

NORMAL

1 Sätt i kassetten som ska kopieras i däck A och en tom kassett i däck B.

Kontrollera att de små tungorna finns kvar på kassetten i däck B.

2 Ställ in bandtypen med TAPE TYPE för båda däcken.

3 Tryck på DUBBING MODE för att välja snabbkopiering (HIGH) eller

kopiering på normal hastighet (NORMAL).

4 Tryck på REC r på däck B och på · på däck A.

Hur bandkopiering avbryts

Tryck på p§ på båda däcken.

OBS!

Om en TV står nära kassettdäcket kan det uppstå störningar vid snabbkopiering. Slå i

så fall av TV-n eller flytta däcket längre bort från TV-n.

Kopiering av bara vissa delar

Detta kan endast göras vid bandkopiering med normal fart.

1 Tryck på PAUSE P på däck B vid början av bandavsnittet som inte ska

kopieras.

Däck B kopplas om till paus vid inspelning.

2 Sök på däck A efter bandläget för start av fortsatt kopiering. Stanna

bandet efter att önskat läge letats fram.

3 Tryck på · på däck A.

Tryck på PAUSE P på däck B för att fortsätta med kopieringen.

Bandkopiering

Det går att kopiera kassetten i däck A till en kassett i däck B på normal eller

hög hastighet.

3-856-686-41(1)

Övrigt

8

S

Rengöring

p§

P

p§

· ·

0)

PAUSE

P

p§0)

PAUSE

r

REC

ONOFF

DOLBY NR

DUBBING SPEED

DUBBING SPEED RECORD

REC LEVEL

TAPE COUNTER

RESET

PEAK LEVEL METER

POWER

I II / IV

Ø HIGH

HIGH

ø NORM

DECK A

IIIIV

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

DECK BTAPE TYPE

NORMAL

Bandhuvuden på däck B

Raderhuvud Drivrullar

In/avspelningshuvud

Motrullare

Bandhuvudenas och bandbanans rengöring

Rengör bandhuvudena och bandbanan efter varje tio

timmars bruk för att undvika:

• försämrad ljudkvalitet,

• sänkning av volymnivån,

• märkbart svaj,

• ljudbortfall,

• ofullständig radering,

• misslyckade inspelningar.

Vi rekommenderar att bandhuvudena och bandbanan

rengörs före varje inspelning för att garantera lyckade

inspelningar.

1 Tryck på p§ för att öppna kassettfacket. Håll i

båda sidorna på locket och dra det försiktigt

uppåt för att ta loss det.

2 Slå av strömmen. Torka bandhuvudena, mot- och

drivrullarna med en bomullspinne, vars huvud

fuktats i rengöringssprit eller rengöringsvätska

för kassettdäck.

3 Sätt locket på plats.

Bandhuvudenas avmagnetisering

Avmagnetisera bandhuvudena efter ca. 20 till 30

timmars bruk, eller när det börjar uppstå märkbart

bandbrus alternativt märkbar diskantbortfall, med en

avmagnetiserare som säljs i fackeffärer. Se

avmagnetiserarens bruksanvisning angående detaljer.

3-856-686-41(1)

9

S

Övrigt

Felsökning

Läs igenom och följ nedanstående

råd om det skulle uppstå något fel

på däcket. Kontakta affären där

däcket köptes, eller Sonys

representant, om felet inte går att

reparera.

Funktionsknapparna fungerar inte.

/ Kontrollera att kassetten är rätt isatt

och att kassettfacket är ordentligt

stängt.

Varken bandavspelning eller

inspelning kan sättas igång.

/ Tomt kassettfack.

/ Bandet är slut.

/ Bandet är slakt. Spänn bandet.

/ Inspelningsskyddstungan är

bortbruten (se sidan 2).

/ Kontrollera att förstärkaren är rätt

inställd.

/ Kontrollera att anslutningarna

gjorts på korrekt sätt.

/ Smutsiga bandhuvuden och

smutsig bandbana. Rengör (se

sidan 8).

/ Magnetiserat in/

avspelningshuvud. Avmagnetisera

(se sidan 8).

Märkbart svaj eller ljudbortfall

/ Smutsiga mot- och drivrullar.

Rengör (se sidan 8).

Volymnivån sjunker, ljudbortfall,

bristfällig diskantåtergivning,

misslyckad radering, märkbara

störningar

/ In/avspelningshuvudet,

raderhuvudet och bandbanan är

smutsiga. Rengör dem (se sidan 8).

/ In/avspelningshuvudet eller

raderhuvudet har blivit magnetiskt.

Avmagnetisera bandhuvudena (se

sidan 8).

Märkbart brum eller brus

/ Däcket står nära en TV eller video.

Flytta däcket längre bort från

störkällan.

/ Däcket står ovanpå eller under

förstärkaren. Flytta däcket längre

bort från förstärkaren.

Obalanserat ljud

/ Kontrollera att DOLBY NR och

TAPE TYPE står i samma lägen som

när bandet spelades in.

/ Däcket står nära en TV eller video.

Flytta däcket längre bort från

störkällan.

Bandet stannar innan hela bandet

lindats upp på bandspolen.

/ Bandet ligger löst i kassetten. Spänn

bandet.

/ Skadad kassett. Byt kassett.

Det uppstår högt störljud vid bandets

snabbspolning åt höger eller vänster.

/ Detta störljud orsakas av kassetten

och anger inte ett mekaniskt fel.

Tekniska data

System

Inspelningsmekanism

4-spårs, 2-kanalers stereo

Snabbspolningstid (ca.)

120 sek. (med Sonys C-60-kassett)

Förmagnetisering

Växelströmsförmagnetisering

Signalbrusförhållande (på toppnivå, vägt

värde, utan Dolby brusreducering)

Typ I-band, Sonys typ I-kassett

(NORMAL): 55 dB

Typ II-band, Sonys typ II-kassett

(HIGH): 57 dB

Typ IV-band, Sonys typ IV-kassett

(METAL): 58 dB

Förbättring av signalbrusförhållande (ca.

värden)

Med Dolby: 5 dB vid 1 kHz, 10 dB

vid 5 kHz

Övertonsdistorsion

0,4% [med typ I-band, Sonys typ I-

kassett (NORMAL)]: 160 nWb/m,

315 Hz, 3:e H.D.

1,8% [med typ IV-band, Sonys typ

IV-kassett (METAL)]: 250 nWb/m,

315 Hz, 3:e H.D.

Frekvensomfång (utan Dolby brusreducering)

Typ I-band, Sonys typ I-kassett

(NORMAL):

30 - 14.000 Hz (±3 dB, enligt IEC)

20 - 15.000 Hz (±6 dB)

Typ II-band, Sonys typ II-kassett

(HIGH):

30 - 15.000 Hz (±3 dB, enligt IEC)

20 - 16.000 Hz (±6 dB)

Typ IV-band, Sonys typ IV-kassett

(METAL):

30 - 15.000 Hz (±3 dB, enligt IEC)

20 - 16.000 Hz (±6 dB)

30 - 13.000 Hz (±3 dB, –4 dB vid

inspelning)

Svaj

±0,21% vägt toppvärde (enligt IEC)

0,15% vägt RMS-värde (enligt NAB)

±0,3% vägt toppvärde (enligt DIN)

Ingångar

Linjeingångar (phonojack)

Känslighet: 0,16 V

Inimpedans: 47 kohm

Utgångar

Linjeutgångar (phonojack)

Märkutnivå: 0,5 V vid 47 kohms

belastningsimpedans

Belastningsimpedans: över 10 kohm

Allmänt

Strömförsörjning

Försäljningsländer Nätspänning

Europeiska länder 220 - 230 V

nätspänning,

50/60 Hz

Övriga länder 110 - 120/220 - 240 V

nätspänning,

50/60 Hz

Effektförbrukning

15 W (Europeiska länder)

27 W (Övriga länder)

Yttermått (ca.)

430 × 120 × 305 mm (b/h/d)

inkl. utskjutande delar och reglage

Vikt (ca.)

3,3 kg

Medföljande tillbehör

Ljudkablar (2 phonokontakter - 2

phonokontakter) (2)

Rätt till ändringar förbehålles.

Sidan laddas ...

Sony TC-WE305 Bruksanvisning

Sony TC-WE305 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument