www.lg.com
BRUKSANVISNING
LUFTKONDI-
TIONERING-
SAPPARAT
Läs denna bruksanvisning noggrant innan apparaten används och spara den för
framtida bruk.
TYP: VÅGGMONTERAD
Copyright © 2017 - 2018 LG Electronics Inc. Alla rättigheter reserverade.
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Det kan finnas bilder eller innehåll i denna
bruksanvisning som skiljer sig från modellen
du köpt.
Denna bruksanvisning är föremål för
revidering av tillverkaren.
SÄKERHETSANVISNINGAR ......................................................3
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR .......................................................... 3
DRIFT ..........................................................................................11
Anmärkningar om drift................................................................................... 11
Delar och funktioner
...................................................................................... 11
Trådlös fjärrkontroll
....................................................................................... 12
Starta om luftkonditioneringsapparaten automatiskt
..................................... 17
Att använda lägesfunktionen......................................................................... 17
Att använda jetlägesfunktionen
..................................................................... 19
Att använda fläkthastighetsfunktionen
.......................................................... 20
Att använda funktionen för luftflödesriktning
................................................. 20
Att ställa in Av/På-timern
............................................................................... 21
Att använda sovfunktionen (tillval)
................................................................ 22
Att använda funktionen enkel timer (tillval)
................................................... 22
Att använda funktionen för visning av energi (tillval)..................................... 23
Att använda funktionen för ljus av (tillval)
..................................................... 23
Att använda funktionen för behaglig luft (tillval)
............................................ 23
Att använda funktionen för energibesparing (tillval)
...................................... 24
Att använda funktionen för energikontroll (tillval)
.......................................... 24
Att använda specialfunktioner
....................................................................... 25
SMARTA FUNKTIONER ............................................................28
Använd LG SmartThinQ applikationen ......................................................... 28
UNDERHÅLL ..............................................................................31
Rengöra luftfiltret........................................................................................... 33
Rengöring av 3M-filtret och trippelfiltret (tillval)
............................................. 34
FELSÖKNING .............................................................................35
3
SÄKERHETSANVISNINGAR
SV
Följande säkerhetstriktlinjer är avsedda att förhindra oförutsedda
risker och skador till följd av osäker eller felaktig användning av
produkten.
Riktlinjerna är uppdelade i ”VARNING” resp.”FÖRSIKTIGHET”
enligt beskrivning nedan.
Denna symbol indikerar situationer och åtgärder för
vilka risker föreligger. Läs avsnitt med denna symbol
noggrant och följ anvisningarna för att undvika risker.
VARNING
Indikerar att risk för allvarlig personskada eller dödsfall
föreligger om anvisningarna inte följs.
FÖRSIKTIGHET
Indikerar att risk för lätta personskador eller skador på
produkten föreligger om anvisningarna inte följs.
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR
VARNING
För att minska risken för explosion, brand, dödsfall, elstötar,
personskador eller skållning när man använder denna
produkt, ska man vidta grundläggande försiktighetsåtgärder,
däribland:
Barn i hushållet
Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive
barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller av
personer med brist på erfarenhet och kunskap, såvida inte
användningen sker under tillsyn eller en person som är ansvarig för
deras säkerhet har gett anvisningar gällande apparatens
användning. Barn ska hållas under uppsikt för att säkerställa att de
inte leker med apparaten.
4
SV
För användning i Europa:
Denna apparat kan användas av barn från och med 8 års ålder och
av personer som har nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga
eller bristande erfarenhet och kunskap, förutsatt att användningen
sker under tillsyn eller att dessa erhållit anvisningar gällande säker
användning av apparaten och förstår därmed förknippade risker.
Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och
användarunderhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.
Installation
•Installera inte luftkonditioneringsapparaten på en instabil yta eller
på en plats där det finns risk för att den välter.
•Kontakta ett behörigt servicecenter när du installerar eller flyttar en
luftkonditioneringsapparat.
•Installera panelen och höljet till kontrollådan på ett säkert sätt.
•Installera inte luftkonditioneringsapparaten på en plats där det
förvaras antändliga vätskor eller gaser som bensin, propan,
thinner osv.
•Säkerställ att röret och elkabeln som ansluter utomhus- och
inomhusenheterna inte är för hårt åtdragna när du installerar
luftkonditioneringsapparaten.
•Använd standardkretsbrytare och -säkring som uppfyller
luftkonditioneringsapparatens klassificering.
•Fyll inte på systemet med någon luft eller gas förutom det
specifika kylmediet.
•Använd icke antändningsbar gas (kväve) för att kontrollera läckor
och för att lufta; om man använder komprimerad luft eller
antändningsbar gas kan det orsaka brand eller explosion.
•Kabelanslutningarna inomhus/utomhus måste vara ordentlig
säkrade, och kabeln ska dras ordentligt så att ingen kraft drar bort
kabeln från kabelskoklämmorna. Felaktiga eller lösa anslutningar
kan generera värme eller orsaka brand.
5
SV
•Installera särskilda brytare för eluttag och kretsar innan du
använder luftkonditioneringsapparaten.
•Anslut inte jordkabeln till en gasledning, en åskledare eller
telefonjordkabel.
Drift
•Se till att du endast använder delar som finns i reservdelslistan.
Försök aldrig att modifiera utrustningen.
•Se till att barn inte klättrar eller slår på utomhusenheten.
•Släng batterierna på en plats där det inte finns någon brandrisk.
•Använd endast det kylmedie som är specificerat på etiketten på
luftkonditioneringsapparaten.
•Stäng av strömförsörjningen om buller hörs, någon lukt känns av
eller om det kommer ut rök från luftkonditioneringsapparaten.
•Lämna inte antändliga ämnen som bensin, bensen eller thinner
nära luftkonditioneringsapparaten.
•Kontakta ett behörigt servicecenter om
luftkonditioneringsapparaten har täckts av vattenöversvämningar.
•Använd inte luftkonditioneringsapparaten under en längre period
på en liten plats utan ordentlig ventilation.
•Om det förekommer en gasläcka (som freon, propangas, LP-gas
osv.) ventilera då tillräckligt innan du återupptar användningen av
luftkonditioneringsapparaten.
•För att rengöra insidan ska man kontakta ett servicecenter eller en
återförsäljare. Om man använder starka rengöringsmedel kan det
orsaka korrosion eller skada på enheten.
•Se till att ventilera tillräckligt när luftkonditioneringsapparaten och
en värmeapparat som exempelvis ett värmeelement används
samtidigt.
6
SV
•Blockera inte luftingången- och utgången.
•För inte händerna eller andra föremål genom luftingången- och
utgången medan luftkonditioneringsapparaten är igång.
•Se till att strömkabeln aldrig är smutsig, lös eller sönder.
•Vidrör, använd eller reparera aldrig luftkonditioneringsapparaten
med våta händer.
•Placera inte några föremål på strömkabeln.
•Placera inte någon värmeapparat nära strömkabeln.
•Ändra inte eller förläng strömkabeln. Repor eller uppskavd
isolering på strömkablar kan orsaka brand eller elstöt, och ska
bytas ut.
•Stäng av strömtillförseln omgående vid ett strömavbrott eller
åskväder.
•Var försiktig så att elkabeln inte kan dras ut eller skadas under
drift.
•Rör inte kylröret, vattenröret eller några interna delar medan
enheten är i drift eller omedelbart efteråt.
Underhåll
•Rengör inte apparaten genom att spreja vatten direkt på
produkten.
•Innan du rengör eller utför underhåll ska du koppla bort
strömtillförseln och vänta tills fläkten har stannat.
7
SV
Teknisk säkerhet
•Installation eller reparationer utförd av obehöriga personer kan
utgöra fara för dig och andra.
•Informationen som finns i manualen är avsedd för användning av
kvalificerade säkerhetstekniker som är bekanta med
säkerhetsförfaranden och utrustade med rätta verktyg och
testinstrument.
•Om man inte läser och följer samtliga instruktioner i denna manual
kan det orsaka att utrustningen inte fungerar som den ska, skada
på egendom, personskador och/eller dödsfall.
•Apparaten ska installeras i enlighet med nationella föreskrifter för
elinstallationer.
•När nätsladden ska bytas ut ska det utföras av behörig personal
och endast med genuina reservdelar.
•Denna apparat måste jordas ordentligt för att minimera risken för
elstötar.
•Skär inte av eller ta inte bort jordningsstiftet från strömkontakten.
•När man fäster adapterns jordterminal till skruven i höljet för
vägguttaget, jordas inte apparaten om inte skruven i höljet är av
metall, oisolerad, och vägguttaget är jordat genom husets
elinstallation.
•Om du har några tveksamheter gällande jordningen av
luftkonditioneringsapparaten, ska du be en behörig tekniker att
kontrollera vägguttaget och kretsen.
•Gasen som används för kylning och isolering i apparaten kräver
särskilda bortskaffningsförfaranden. Konsultera ett serviceombud
eller liknande behörig person innan bortskaffning.
•Om elkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, eller
dennes servicetekniker eller annan kvalificerad person för att
undvika fara.
8
SV
FÖRSIKTIGHET
För att minska risken för lindriga personskador, fel eller
skada på produkten och egendom vid användande av denna
produkt, ska grundläggande försiktighetsåtgärder vidtas,
däribland:
Installation
•Installera inte luftkonditioneringsapparaten i ett område där den är
direkt exponerad mot havsvind (saltstänk).
•Installera dräneringsslangen ordentligt för smidig dränering av
vattenkondensation.
•Var försiktig när du packar upp eller installerar
luftkonditioneringsapparaten.
•Vidrör inte läckande kylmedium under installation eller reparation.
•Transportera luftkonditioneringsapparaten med två eller fler
personer eller använd en gaffeltruck.
•Installera utomhusenheten så att den är skyddad från direkt
solljus. Placera inte inomhusenheten på en plats där den är direkt
exponerad mot solljus via fönstret.
•Undanskaffa förpackningsmaterial som skruvar, spikar eller
batterier på ett säkert sätt med hjälp av ordentlig paketering efter
installation eller reparation.
•Installera luftkonditioneringsapparaten på en plats där bullret från
utomhusenheten eller ångorna som kommer ut inte besvärar
grannarna. Om man inte gör det kan det orsaka konflikter med
grannarna.
9
SV
Drift
•Ta bort batterierna från fjärrkontrollen om den inte ska användas
under en längre tidsperiod.
•Se till att filtret är installerat innan du använder
luftkonditioneringsapparaten.
•Kontrollera beträffande kylmedieläckage efter att apparaten har
installerats eller reparerats.
•Placera inte några föremål på luftkonditioneringsapparaten.
•Blanda aldrig någon typ av batterier, eller gamla och nya batterier
för fjärrkontrollen.
•Låt inte luftkonditioneringsapparaten vara på för länge när
luftfuktigheten är mycket hög eller när en dörr eller ett fönster har
lämnats öppet.
•Upphör med användningen av fjärrkontrollen om batteriet läcker.
Om dina kläder eller hud utsätts för läckande batterivätska, tvätta
då av med rent vatten.
•Utsätt inte människor, djur eller växter för den varma eller kalla
luften från luftkonditioneringsapparaten under långa tidsperioder.
•Om den läckande vätskan från batteriet har svalts, skölj då rent
insidan på munnen och uppsök läkare.
•Drick inte vattnet som dräneras från luftkonditioneringsapparaten.
•Använd inte produkten för särskilda ändamål, som att konservera
livsmedel, konst och osv. Det är en luftkonditioneringsapparat för
konsumentändamål, inte ett precisionssystem. Det finns en risk för
egendomsskada eller -förlust.
•Ladda inte om eller plocka isär batterierna.
10
SV
Underhåll
•Vidrör aldrig metalldelarna på luftkonditioneringsapparaten när du
tar bort luftfiltret.
•Använd en stadig stol eller stege när du rengör, underhåller eller
reparerar luftkonditioneringsapparaten och den befinner sig högt
upp.
•Använd aldrig starka rengörings- eller lösningsmedel och spreja
inte vatten när du rengör luftkonditioneringsapparaten. Använd en
mjuk trasa.
11
DRIFT
SV
Anmärkningar om drift
Energispartips
• Kyl inte ned för mycket inomhus. Det kan vara skadligt för din hälsa och kan förbruka mer el.
• Stäng ute solljus med persienner eller gardiner när du använder luftkonditioneringsapparaten.
• Se till att dörrar och fönster är ordentligt stängda när du använder luftkonditioneringsapparaten.
• Justera riktningen på luftflödet vertikalt eller horisontellt för att cirkulera inomhusluften.
• Öka fläktens hastighet för att snabbt kyla ned eller värma upp inomhusluft under en kort tidsperiod.
• Öppna fönstren regelbundet eftersom kvaliteten på inomhusluften kan försämras om
luftkonditioneringsapparaten används under en lång period.
• Rengör luftfiltret varannan vecka. Damm och orenheter som samlas i luftfiltret kan blockera luftflödet eller
försämra funktionerna för nedkylning/avfuktning.
Delar och funktioner
Inomhusenhet Utomhusenhet
Luftfilter
Luftingång
Framhölje
Luftutgång
Luftdeflektor (horisontellt blad)
Luftdeflektor (vertikalt galler)
Av/På-knapp
1
2
3
4
5
6
7
Luftingångsspringor
Luftutgångsspringor
1
2
ANMÄRKNING
• Antalet och placeringen av driftlampor kan variera beroende på modell.
• Funktionen kan ändras enligt modelltyp.
12
SV
Trådlös fjärrkontroll
Sätta i batterier
Om displayen på fjärrkontrollen börjar blekna, byt
då ut batterierna. Sätt i AAA-batterier (1,5 V) innan
du använder fjärrkontrollen.
1
Ta bort batterilocket.
2
Sätt i nya batterier och se till att batteriernas +
och - poler är korrekt installerade.
Installera hållaren till fjärrkontrollen
För att skydda fjärrkontrollen ska man installera
hållaren bortom direkt solljus.
1
Välj en säker och lättåtkomlig plats.
2
Fixera hållaren genom att skruva fast två
skruvar stadigt med en skruvmejsel.
Driftmetod
Rikta fjärrkontrollen mot signalmottagaren på höger
sida av luftkonditioneringsapparaten för att styra
den.
ANMÄRKNING
• Om man riktar fjärrkontrollen mot andra
elektroniska enheter kan den styra dem. Se till att
rikta fjärrkontrollen mot signalmottagaren på
luftkonditioneringsapparaten.
• För korrekt drift ska man använda en mjuk trasa
för att rengöra signalmottagaren och -sändaren.
• Om en funktion inte medföljer produkten kommer
inget pipande ljud att låta från produkten när man
trycker ner knappen för en sådan funktion på
fjärrkontrollen, förutom för funktionerna för
luftflödesriktning (
SWING
), visning av energi ( )
och luftrening ( ).
13
SV
Inställning av tid
1
Sätt i batterierna.
• Ikonen blinkar längst ned på displayen.
2
Tryck på knappen eller för att välja
minuter.
3
Tryck på knappen SET/CANCEL för att
avsluta.
ANMÄRKNING
• Av/På-timern blir tillgänglig efter att man har ställt
in tiden.
Med konverteringsfunktionen för
°C/°F (tillval)
Denna funktion ändrar enheter mellan °C och °F
• Tryck och håll ned knappen
SWING
i cirka fem
sekunder.
Att använda
luftkonditioneringsapparaten utan
fjärrkontrollen
Du kan använda knappen ON/OFF på
inomhusenheten för att använda
luftkonditioneringsapparaten när fjärrkontrollen inte
är tillgänglig.
1
Öppna framhöljet (Typ 2) eller det horisontella
bladet (Typ 1).
2
Tryck på knappen ON/OFF.
Typ 1
ON/OFF
Typ 2
ON/OFF
ANMÄRKNING
• Stegmotorn kan gå sönder om det horisontella
bladet öppnas för snabbt.
• Fläkthastigheten är för högt inställd.
• Funktionen kan ändras enligt modelltyp.
• Det går inte att ändra temperaturen när man
använder denna nödknapp för ON/OFF.
• För modeller som endast kyler är temperaturen
inställd på 22 °C
• För modeller som både kyler och värmer är
temperaturen inställd på 22 °C till 24 °C
14
SV
Att använda den trådlösa fjärrkontrollen
Det är bekvämare att använda luftkonditioneringsapparaten med fjärrkontrollen.
SWING
kW [3 s]
℃↔℉ [5 s]
DIAGNOSIS [5 s]
SWING
SET UP
ROOM
TEMP
JET
MODE
MODE
TEMP
FAN
SPEED
FUNC.
TIMER CANCEL
SET
CANCEL
*
*
1
2
*
RESET
Knapp
Display
Beskrivning
-
För att stänga av
luftkonditioneringsapparaten.
För att justera önskad rumstemperatur vid
kylning, uppvärmning eller automatiskt
växlingsläge.
MODE
För att välja kylningsläge.
För att välja uppvärmningsläge.
För att välja avfuktningsläge.
För att välja fläktläge.
För att välja automatiskt växlingsläge/
autodrift.
JET
MODE
För att snabbt ändra rumstemperaturen.
FAN
SPEED
För att justera fläkthastigheten.
SWING
SWING
För att justera luftflödesriktningen vertikalt
eller horisontellt.
ANMÄRKNING
• * knappar kan ändras enligt modelltyp.
15
SV
SWING
kW [3 s]
℃↔℉ [5 s]
DIAGNOSIS [5 s]
SWING
SET UP
ROOM
TEMP
JET
MODE
MODE
TEMP
FAN
SPEED
FUNC.
TIMER CANCEL
SET
CANCEL
*
*
1
2
*
RESET
Knapp
Display
Beskrivning
TIMER
För att slå av/på
luftkonditioneringsapparaten automatiskt
vid önskad tid.
SET/
CANCEL
-
För att ställa in/avbryta specialfunktioner
och timer.
CANCEL
- För att avbryta timerinställningar.
- För att justera tiden.
*LIGHT
OFF
-
För att ställa in displayens ljusstyrka på
inomhusenheten.
ROOM
TEMP
För att visa rumstemperaturen.
°C↔°F [5 s] För att ändra enhet mellan °C och °F
*ENERGY
SAVING
För att minimera energiförbrukningen.
*COMFORT
AIR
För att justera luftflödet för att avleda
vinden.
kW [3 s] -
För att ställa in huruvida information om
energi ska visas.
*ENERGY
CTRL
För att spara ström.
*COMFORT
SLEEP
För att skapa en behaglig sovmiljö.
DIAGNOSIS
[5 s]
-
För att bekvämt kontrollera en produkts
underhållsinformation.
16
SV
SWING
kW [3 s]
℃↔℉ [5 s]
DIAGNOSIS [5 s]
SWING
SET UP
ROOM
TEMP
JET
MODE
MODE
TEMP
FAN
SPEED
FUNC.
TIMER CANCEL
SET
CANCEL
*
*
1
2
*
RESET
Knapp
Display
Beskrivning
FUNC.
För att rengöra luft genom att ta bort
partiklar som kommer in i
inomhusenheten.
För att minska buller från
utomhusenheten.
För att behålla din hud fuktad genom att
generera jonkluster.
För att snabbt sänka fukten inomhus.
För att behålla en lägsta rumstemperatur
och förhindra att föremål i rummet fryser
till.
För att mota bort mygg med fläkten.
För att få bort fukt som skapats inuti
inomhusenheten.
För att skapa en behaglig sovmiljö.
RESET -
För att starta inställningarna för
fjärrkontrollen.
ANMÄRKNING
• Beroende på modell är det möjligt att vissa funktioner inte stöds.
• * knappar kan ändras enligt modelltyp.
• Tryck ner knappen SET/CANCEL för att använda vald FUNC.
17
SV
Starta om
luftkonditioneringsapparaten
automatiskt
När luftkonditioneringsapparaten slås på igen efter
ett strömavbrott, återställer denna funktion de
tidigare inställningarna.
Inaktivera automatisk omstart
1
Öppna framhöljet (Typ 2) eller det horisontella
bladet (Typ 1).
2
Tryck på knappen ON/OFF och håll ned den i
sex sekunder, sedan kommer enheten att pipa
två gånger och lampan blinka fyra gånger.
• För att återaktivera funktionen, tryck ned
knappen ON/OFF och håll den nedtryckt i sex
sekunder. Enheten kommer att pipa två
gånger och blinka fyra gånger.
Typ 1
ON/OFF
Typ 2
ON/OFF
ANMÄRKNING
• Funktionen kan ändras enligt modelltyp.
• Om du trycker och håller ned knappen ON/OFF i
tre till fem sekunder istället för sex sekunder,
kommer enheten att växla över till testdrift. I
testdrift blåser enheten ut stark kylningsluft i 18
minuter och återgår sedan till fabriksinställningar.
Att använda lägesfunktionen
Med denna funktion kan man välja önskad funktion.
Modell som endast kyler
Kylningsläge
Autodriftläge (AI)
Avfuktningsläge
Fläktläge
Uppvärmnings- och kylningsmodell
Kylningsläge
Automatiskt växlingsläge
Avfuktningsläge
Uppvärmningsläge
Fläktläge
Kylningsläge
1
Slå på apparaten.
2
Tryck på knappen MODE upprepade gånger
för att välja kylningsläge.
• visas på displayen.
3
Tryck på knappen eller för att ställa in
önskad temperatur.
18
SV
Autodrift (artificiell intelligens)
Modell som endast kyler
I detta läge justeras fläkthastigheten och
temperaturen automatiskt, baserat på
rumstemperaturen.
1
Slå på apparaten.
2
Tryck på knappen MODE upprepade gånger
för att välja autodrift.
• visas på displayen.
3
Tryck på knappen eller för att välja
önskad driftkod om temperaturen är högre eller
lägre än önskad temperatur.
Kod Beskrivning
2 Kallt
1 lite kallt
0 Bevara rumstemperatur
-1 lite varmt
-2 Varmt
ANMÄRKNING
• I detta läge kan du inte justera fläkthastigheten,
men du kan ställa in luftdeflektorn till att rotera
automatiskt.
Automatiskt växlingsläge
Uppvärmnings- och kylningsmodell
Detta läge ändrar läget automatiskt för att bibehålla
den inställda temperaturen på ±2 °C
1
Slå på apparaten.
2
Tryck på knappen MODE upprepningsvis för att
välja automatiskt läge.
• visas på displayen.
3
Tryck på knappen eller för att ställa in
önskad temperatur.
4
Tryck på knappen FAN SPEED för att justera
fläkthastigheten.
Avfuktningsläge
Detta läge tar bort överflödig fukt från en miljö med
mycket hög luftfuktighet eller under regnperioden,
för att förhindra mögel. Detta läge justerar
rumstemperaturen och fläkthastigheten automatiskt
för att bevara en optimal luftfuktighetsnivå.
1
Slå på apparaten.
2
Tryck på knappen MODE upprepningsvis för att
välja avfuktningsläge.
• visas på displayen.
ANMÄRKNING
• I detta läge kan du inte justera rumstemperaturen,
utan den justeras automatiskt.
• Rumstemperaturen visas inte på displayen.
19
SV
Uppvärmningsläge
1
Slå på apparaten.
2
Tryck på knappen MODE upprepade gånger
för att välja uppvärmningsläge.
• visas på displayen.
3
Tryck på knappen eller för att ställa in
önskad temperatur.
ANMÄRKNING
• kommer att visas på enheten inomhus När
avfrostning är i drift.
• Dessutom kommer den här indikatorna att visas
på dörrenheten:
− When preheating is operating.
− När rummets förinställda temperatur har
uppnåtts.
Fläktläge
I detta läge cirkuleras endast inomhusluften utan att
rumstemperaturen ändras.
1
Slå på apparaten.
2
Tryck på knappen MODE upprepningsvis för att
välja fläktläge.
• visas på displayen.
3
Tryck på knappen FAN SPEED för att justera
fläkthastigheten.
Att använda jetlägesfunktionen
Snabbt ändra rumstemperaturen
Med denna funktion kan man snabbt kyla ned
inomhusluften under sommaren eller snabbt värma
upp den på vintern.
• Uppvärmnings- och kylningsmodell:
Jetlägesfunktionen är tillgänglig med kylning,
uppvärmning och avfuktningsläge.
• Modell som endast kyler: Jetlägesfunktionen finns
tillgänglig med funktionerna kylning, avfuktning,
fläkt, autodrift och luftrening.
1
Slå på apparaten.
2
Tryck på knappen MODE upprepade gånger
för att välja önskat läge.
3
Tryck på knappen JET MODE.
• visas på displayen.
ANMÄRKNING
• Jetuppvärmningsläget är inte tillgängligt med
vissa modeller.
• I läget jetkylning blåses stark luft ut under 30
minuter.
• Efter 30 min bibehålls den inställda temperaturen
på 18 °C
Om du vill ändra temperaturen, tryck på
-knappen eller -knappen för att ställa in
önskad temperatur.
• I läget jetuppvärmning blåses stark luft ut under
30 minuter.
• Efter 30 min bibehålls den inställda temperaturen
på 30 °C
Om du vill ändra temperaturen, tryck på
-knappen eller -knappen för att ställa in
önskad temperatur.
• Den här funktionen kan fungera annorlunda från
fjärrkontrolldisplayen.
20
SV
Att använda
fläkthastighetsfunktionen
Justera fläkthastigheten
• Tryck på knappen FAN SPEED upprepade
gånger för att justera fläkthastigheten.
Display Hastighet
Hög
Mellan – hög
Mellan
Mellan – låg
Låg
- Naturlig vind
ANMÄRKNING
• Fläkthastigheten för naturlig luft justeras
automatiskt.
→ →
• Fläkthastighetsikonerna visas på vissa
inomhusenheter.
→ → → →
• Inomhusenheterna visas endast fem sekunder
och återgår till inställningstemperaturen på vissa
modeller.
Att använda funktionen för
luftflödesriktning
Denna funktion justerar riktningen för luftflödet
vertikalt (horisontellt).
• Tryck på knappen
SWING
(
SWING
) upprepade välj
önskad riktning.
− Välj ( ) för att automatiskt justera
riktningen på luftflödet.
ANMÄRKNING
• På vissa modeller går det inte att justera luftflödet
horisontellt.
• Om du godtyckligt justerar luftdeflektorn kan det
orsaka att produkten slutar att fungera.
• Om du startar om luftkonditioneringsapparaten
körs den med den tidigare inställda
luftflödesriktningen. Därför kan det hända att
luftdeflektorn inte matchar ikonen som visas på
fjärrkontrollen. Om detta inträffar, tryck på
SWING
eller knappen
SWING
för att justera
luftflödesriktningen igen.
• Den här funktionen kan fungera annorlunda från
fjärrkontrolldisplayen.
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
