7LSVRFKU§GI¸U6HQVH%RLOp
)XQNWLRQHQIXQJHUDUE¦VWI¸UDWWNRNDYDWWHQRFK
SRWDWLV'HWIXQJHUDULQWHPHGQRQVWLFNNRNN¦UO
WH[PHGHQNHUDPLVNEHO¦JJQLQJ'HWNDQVNH
LQWHIXQJHUDUPHGNRNN¦UODYJMXWM¦UQ
.DVWUXOOHUDYHPDOMHUDWVW§OUHNRPPHQGHUDVI¸U
DWWXSSQ§E¦VWDUHVXOWDWQ¦UGXNRNDUSRWDWLV
$QGUDW\SHUDYNDVWUXOOHUVDPWSRWDWLVVRP¦U
VNXUQDVNDODGHHOOHUDYROLNDVWRUOHNDUNDQ
S§YHUNDUHVXOWDWHW
.RQWUROOHUDDWWK¦OOHQV\WD¦UWRUU$QY¦QGEDUD
NDVWUXOOHUPHGHQUHQRFKWRUUERWWHQ
.RQWUROOHUDRPNRNN¦UOHW¦UO¦PSOLJWI¸U6HQVH%RLOp
JHQRPDWW¸YHUYDNDGHQI¸UVWDNRNQLQJHQ
)¸UDQY¦QGQLQJDY6HQVH%RLOpHᚎHNWLYWI¸OMY§UDU§G
QHGDQ
max. 5l / 5kg / 75%
min. 1l / 1kg / 50%
$QY¦QGEDUDNDOOWNUDQYDWWHQ
ವ )\OOPHOODQKDOYDRFKWUH
IM¦UGHGHODUDYNRNN¦UOHW
PHGNDOOWNUDQYDWWHQ
PHQO¦PQDFPIULWWIU§Q
¸YHUVWDNDQWHQ$QY¦QG
LQWHPLQGUH¦QOLWHUPHQ
LQWHPHU¦QOLWHU6HWLOO
GHQWRWDODYLNWHQDYYDWWQHW
HOOHUYDWWQHWRFKSRWDWLVHQOLJJHUPHOODQNJ
ವ 2PGXYLOONRNDSRWDWLVVHWLOODWWGH¦UKHOWW¦FNWD
PHGYDWWHQPHQNRPLK§JDWWO¦PQDPLQVWHQ
IM¦UGHGHODYNRNN¦UOHWWRPW
)¸ULQGXNWLRQVNRN]RQHUJHQHUHUDVY¦UPHP\FNHW
VQDEEWLNRNN¦UOHWDYHWWNUDIWLJWHOHNWURPDJQHWLVNW
I¦OW
.RNN¦UOI¸ULQGXNWLRQVNRN]RQHU
$QY¦QGLQGXNWLRQVNRN]RQHUQDPHGO¦PSOLJW
NRNN¦UO
.RNN¦UOVPDWHULDO
*MXWM¦UQVW§OHPDOMHUDWVW§OURVWIULWW
VW§OERWWHQPHGᚐHUDODJHUP¦UNWVRP
O¦PSOLJWDYWLOOYHUNDUHQ
$OXPLQLXPNRSSDUP¦VVLQJJODV
NHUDPLNSRUVOLQ
.RNN¦UO¦UO¦PSOLJDI¸UHQ
LQGXNWLRQVK¦OORP
ವ OLWHYDWWHQNRNDUXSSP\FNHWVQDEEWS§HQNRN]RQ
VRP¦ULQVW¦OOGS§GHWK¸JVWDY¦UPHO¦JHW
ವ HQPDJQHWIDVWQDUS§NRNN¦UOHWVERWWHQ
.RNN¦UOHQVERWWHQVNDOOYDUDV§WMRFNRFKV§SODQ
VRPP¸MOLJW
6HQVH%RLOpNDQVNHLQWHIXQJHUDUNRUUHNWPHG
JMXWM¦UQVSDQQD
7LSVRFKU§G
ವ )¸UDWWXSSQ§E¦VWDUHVXOWDWDQY¦QGEDUDKHOD
RVNDODGHPHGHOVWRUDSRWDWLV
ವ 8QGYLNH[WHUQDYLEUDWLRQHUWH[DQY¦QGDHQPL[HU
HOOHUSODFHUDHQPRELOWHOHIRQEUHGYLGSURGXNWHQQ¦U
IXQNWLRQHQ¦ULJ§QJ
ವ 2PGXYLOODQY¦QGDVDOWWLOOV¦WWGHWQ¦UYDWWQHWQ§U
NRNSXQNWHQ
ವ )XQNWLRQHQNDQVNHLQWHIXQJHUDURUGHQWOLJWI¸U
YDWWHQNRNDUHRFKPRNDEU\JJDUH
6SDUDUHQHUJL
'XNDQVSDUDHQHUJLYLG
YDUGDJVPDWODJQLQJHQRPGXI¸OMHU
QHGDQVW§HQGHWLSV
ವ 9¦UPEDUDXSSGHQP¦QJGYDWWHQGXEHK¸YHU
ವ 6¦WWRPP¸MOLJWDOOWLGHWWORFNS§NRNN¦UOHW
ವ 6W¦OONRNN¦UOHWS§NRN]RQHQLQQDQGXDNWLYHUDUGHQ
ವ 6W¦OOHWWPLQGUHNRNN¦UOS§PLQGUHNRN]RQHU
ವ 6W¦OONRNN¦UOHWLPLWWHQDYNRN]RQHQ
ವ $QY¦QGUHVWY¦UPHQI¸UDWWK§OODPDWHQYDUPHOOHUI¸U
DWWVP¦OWDQ§JRW