Gigaset E630HX Användarguide

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / Cover_front_c.fm / 10/24/17

E630 HX

Utförlig information om telefonsystemet:

ruksanvisningen till din Gigaset-telefon

www.gigaset.com/manuals

Dokumentation till din basstation/router

Bruksanvisning online på din

smarttelefon eller pekdator:

Hämta appen Gigaset Help från

2

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / intro_HX.fm / 10/24/17

Gigaset HX – den universella handenheten

Med Gigaset HX-handenheten har du förvärvat en högkvalitativ, multifunktionell och

framtidssäker produkt.

Du kan använda handenheten med många olika DECT-basstationer.

På en Gigaset-basstation

Anslut din HX-handenhet till en Gigaset-basstation och dra fördel av de många funktionerna i

välkänd Gigaset-kvalitet.

Om din Gigaset-basstation är IP-kompatibel kan du dessutom använda din HX-handenhet för

bre

dbandssamtal med högsta ljudkvalitet (HDSP).

I den här bruksanvisningen finns alla de funktioner angivna/besk

rivna som du har tillgång till via

din HX-handenhet. Den fullständiga funktionaliteten hos Gigaset-basstationer beskrivs i

respektive anvisning till ditt Gigaset-system.

Alla Gigaset-bruksanvisningar finns på

www.gigaset.com/manuals

eller online på din smartphone eller surfplatta:

Hämta Gigaset Help appen på eller

På en DECT/GAP-telefon eller -router från andra tillverkare

Naturligtvis fungerar handenheten även med DECT/GAP-telefoner från andra tillverkare och

med DECT-routrar. Utförlig information på

www.gigaset.com/compatibility.

På DECT-routrar med CAT-iq 2.0

Din Gigaset HX-handenhet är certifierad enligt standarden DECT/CAT-iq 2.0. Därmed kan den

även användas med en DECT-router med CAT-iq-funktionalitet.

Handenhetens funktioner med en CAT-iq-router (bl.a.):

• Full åtkomst till den centrala telefonboken på routern samt till den lokala telefonboken i

handenheten

• Ring samtal bekvämt och använd samtalslistor

• Använd flera linjer och telefonnummer

*)

• Ring bredbandssamtal med garanterad/certifierad HD-Voice

™

-kvalitet

Mer information finns i respektive br

uksanvisning till routern.

Mer information om HX-handenheten finns på

www.gigaset.com/hx

Mer information om handenhetens funktionalitet med olika basstationer och routrar finns på

www.gigaset.com/compatibility

*) Respektive funktionsomfattning beror på land, nät och router

3

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / overview_HSG.fm / 10/24/17

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Översikt

1LED-lampa / Optisk signal

2Display

3 Statusfält

Symboler visar telefonens aktuella inställningar

och driftläge

3

5

6

9

16

2

15

13

INT 1

Samtal Kalender

4

14

7

12

1

11

8

10

4 Volymknappar

5 Displayknappar

Olika funktioner, beroende på användningssitu-

ation

6Avslutaknapp, på/av

Avsluta samtal, avbryta funktion,

Gå tillbaka en menynivå

kort tryckning

Återgå till viloläge

lång tryckning

Sätta på/stänga av handenhe-

ten (i viloläge)

lång tryckning

7 Meddelandeknapp

Åtkomst till samtals- och meddelandelistor

blinkar: nytt meddelande eller samtal

8 Profilknapp

Växla mellan ljudprofiler

9Knappen Fyrkant

Aktivera/avaktivera knapplås

(i viloläge)

lång tryckning

Växla mellan skrivning med ver-

saler, gemener och siffror

(vid textinmatning)

kort tryckning

10 Headsetanslutning

(2,5 mm-jack)

11 Mikrofon

12 Knappen Stjärna

Öppna tabell med special-

tecken (vid textinmatning)

kort tryckning

13 Knapp 1

Ringa upp telefonsvararen/nät-

telefonsvararen

lång tryckning

14 R-knapp

Förfrågan (flash)

kort tryckning

Ange paus i nummer

lång tryckning

15 Knappen Svara/högtalarknapp

Besvara samtal; ring visat nummer

Koppla om mellan lur och högtalare

Öppna återuppringningslistan

kort tryckning

Påbörja uppringning

lång tryckning

16

Styrknapp/menyknapp

Öppna menyer, navigera i menyer och inmat-

ningsfält, använda funktioner (situationsbero-

ende)

4

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Innehåll

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / LHSG_HXIVZ.fm / 10/24/17

Innehåll

Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Börja använda telefonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.7

Använda telefonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 12

Lära känna telefonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . 12

Ringa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Handenhetens lokala telefonbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 20

Meddelandelistor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . 24

Samtalslistor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 25

Ytterligare funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 26

Ljudprofiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 27

LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 29

Väckarklocka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 31

Övervakning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 32

Skydd mot oönskade samtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . 34

Ställa in telefonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . 36

Handenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 36

Bilaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Kundservice & assistans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . 45

Upplysningar från tillverkaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . 46

Teknisk information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . 48

Displaysymboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . 49

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Utförlig information

Alla funktioner som beskrivs i bruksanvisningen finns inte i alla länder och hos alla

operatörer.

Om telefonsystemet, om handenheten är anslut

en till en Gigaset-basstation:

Bruksanvisningen till din Gigaset-telefon

Om telefonsystemet, om handenheten är anslut

en till en annan basstation/router:

Dokumentation till din basstation/router

Alla Gigaset-bruksanvisningar finns

i PDF-format:

i onlineformat:

www.gigaset.com/manuals

Gigaset Help-appen för din

smartphone eller surfplatta

5

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / user_guide_operating_steps.fm / 10/24/17

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Beskrivning i bruksanvisningen

Knappar

Tillvägagångssätt

Exempel: Aktivera/avaktivera autosvar

Varningar som kan leda till personskador eller saksk

ador om de inte följs.

Viktig information om funktioner och korrekt hantering, eller funktioner som kan leda

till kostnader.

En förutsättning för att kunna utföra följande åtgärd.

Annan användbar information.

eller Knappen Svara eller Högtalarknappen

Knappen Avsluta till Siffer-/bokstavsknappar

/ Styrknappens kant /mitt Meddelandeknappen

R-knappen Knappen Stjärna

Knappen Fyrkant Profilknapp

OK, Tillbaka, Välj, Ändra, Spara, . . . Displayknappar

¤ . . . med väljer du Inställningar OK Telefoni OK Auto. svar

Ändra ( = på)

Steg Du måste göra följande

¤ Tryck mitt på styrknappen i viloläge.

Huvudmenyn öppnas.

¤

¤ OK

Navigera med styrknappen till symbolen .

Bekräfta med OK. Undermenyn Inställningar öppnas.

¤ Telefoni

¤ OK

Med styrknappen väljer du posten Tel efoni.

Bekräfta med OK. Undermenyn Telefoni öppnas.

¤ Auto. svar Funktionen för aktivering/avaktivering av autosvar visas som första

menypunkt.

¤ Ändra Aktivera eller avaktivera med Ändra.

Funktionen är aktiverad /avaktiverad .

6

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Säkerhetsanvisningar

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / security.fm / 10/24/17

Säkerhetsanvisningar

Läs säkerhetsinformationen och bruksanvisningen innan produkten tas i bruk.

Enheten kan inte användas vid strömavbrott. Du kan heller inte ringa nödnummer.

När knapp-displaylåset är aktiverat kan du inte heller ringa nödsamtal.

Använd enbart laddningsbara batterier enligt specifikationen (se lista över god-

kända batterier www.gigaset.com/service

) eftersom allvarliga hälsorisker och per-

sonskador i annat fall inte kan uteslutas. Batterier som är skadade måste bytas ut.

Handenheten får bara användas när batterilocket är stängt.

Använd inte enheterna i miljöer där explosionsrisk föreligger, som t.ex. i lackerings-

verkstäder.

Basstation och laddningsenhet är inte stänkskyddade. Placera dem därför inte i fuktiga

utrymmen som t.ex. i bad- eller duschrum.

Använd endast den nätadapter som anges på enheterna.

Under laddning måste vägguttaget vara lätt att komma åt.

Om enheterna är trasiga ska du kassera dem eller lämna dem till service för reparation,

eftersom de kan störa andra tjänster som sänder radiovågor.

Använd inte enheten om displayen är sprucken eller trasig. Trasigt glas- eller plastma-

terial kan skada händer och ansikte. Lämna in enheten till reparationsservice.

Håll inte handenheten med baksidan intill örat när den ringer eller när högtalarfunk-

tionen är aktiverad. Det kan leda till allvarlig och varaktig hörselnedsättning.

Telefonen kan orsaka störande ljud (brummande eller tjutande toner) i analoga hörap-

parater eller leda till att de överbelastas. Kontakta tillverkaren om problem uppstår.

Funktionen hos medicinsk utrustning kan påverkas av din telefon. Beakta de tekniska

villkoren i aktuell miljö, t.ex. på en läkarmottagning.

Om du använder medicinsk apparatur (t.ex. en pacemaker) bör du kontakta appara-

tens tillverkare. Av dem kan du få information om i vilken utsträckning respektive pro-

dukt tål externa högfrekventa energifält (information om din Gigaset-produkt finns i

"Teknisk information").

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / starting_LHSG_HX.fm / 10/24/17

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Börja använda telefonen

Funktionernas tillgänglighet och användning

kan skilja sig åt på din telefon.

7

Börja använda telefonen

Förpackningens innehåll

• en handenhet

• en laddare med nätadapter

• ett batterilock (bakre skyddslock på handenheten)

• en förslutningsskiva för batterilocket

• två batterier

• ett bältesclip

• ett gummiskydd för headsetuttaget

• en bruksanvisning

Ansluta laddaren

¤ Anslut nätadapterns platta kontakt .

¤ Sätt nätkontakten i vägguttaget .

Dra ut stickkontakten från laddaren igen:

¤ Skilj nätadaptern från elnätet.

¤ Tryck på upplåsningsknappen .

¤ Dra ut kontakten .

Laddaren är avsedd för användning i slutna, torra utrymmen med en temperatur mel-

lan +5 °C och +45 °C.

I normalfallet lämnar apparatens fötter inga spår på uppställningsytan. På grund av

den mängd lacker och ytbehandlingar som finns kan vi dock inte garantera att inga

spår uppstår på uppställningsytan vid kontakt.

Skydda telefonen från värmekällor, direkt solljus och andra elektriska apparater.

Skydda telefonen från fukt, damm, frätande vätskor och ångor.

2

1

3

4

1

2

3

4

8

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Börja använda telefonen

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / starting_LHSG_HX.fm / 10/24/17

Funktionernas tillgänglighet och användning

kan skilja sig åt på din telefon.

Börja använda handenheten

Displayen skyddas av en plastfolie. Dra av skyddsfolien!

Sätt i batterierna

¤ Sätt in batteriet (rätt riktning +/- se bild ).

¤ Håll batterilocket lätt lutat och skjut först på det

underifrån på höljet .

¤ Tryck igen locket tills det snäpper på plats.

¤ Sätt i förslutningsskivan (vriden ca 20°) som visas

. Beakta pilmarkeringen.

¤ Vrid förslutningsskivan medsols till anslaget .

Förslutningsskivan är i låst läge när

markeringarna på brickan och locket står mot

varandra .

Öppna batterifacket igen

¤ Fatta tag i upphöjningen på förslutningsskivan,

vrid den motsols till anslaget (ca 20°) och

avlägsna den .

¤ Tryck med fingernageln i skåran mellan höljet

och locket . Ta av locket .

Använd endast uppladdningsbara batterier, eftersom vi annars inte kan utesluta

allvarliga sakskador eller hälsorisker. T.ex. kan batteriernas mantel förstöras eller

batterierna explodera. Dessutom kan det uppstå funktionsstörningar eller skador på

enheten.

2

3

4

1

2

3

4

6

5

6

8

9

10

7

8

9

10

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / starting_LHSG_HX.fm / 10/24/17

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Börja använda telefonen

Funktionernas tillgänglighet och användning

kan skilja sig åt på din telefon.

9

Ladda batterierna

¤ Ladda batteriet helt i laddaren innan du börjar

använda det för första gången.

Batteriet är fullständigt laddat när blixtsymbolen

på skärmen slocknar.

Sätta på bältesclipet

Handenheten är försedd med hål i sidan där

bältesclipet kan fästas.

• Sätta på bältesclipet: Tryck fast bältesclipet på

handenhetens baksida så att dess spetsar

snäpper in i hålen.

• Ta loss bältesclipet: Tryck hårt med tummen

mitt på bältesclipet. Skjut andra handens

tumnagel åt sidan mellan clipet och höljet. Ta

av clipet uppåt.

Ändra displayspråk

Ändra displayspråk om du inte kan förstå det inställda språket.

¤ Tryck mitt på styrknappen .

¤ Tryck på knapparna och långsamt i tur och ordning

. . . displayen för språkinställning visas. Där är det inställda

språket (t.ex. English) markerat ( = valt).

¤ Välja ett annat språk: Tryck på styrknappen tills önskat

språk är markerat på skärmen, t.ex. Francais tryck på höger

knapp direkt under skärmen för att aktivera språket.

¤ Återgå till viloläge: Tryck länge på knappen Avsluta

7,5 h

Batterierna kan bli varma under laddningen. Detta är ofarligt.

Av tekniska skäl minskar batteriernas laddningskapacitet med tiden.

Deutsch

English

Francais

10

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Börja använda telefonen

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / starting_LHSG_HX.fm / 10/24/17

Funktionernas tillgänglighet och användning

kan skilja sig åt på din telefon.

Registrera handenhet (beroende på basstation)

På basstationen/routern

På handenheten

¤ . . . med väljer du Inställningar OK Registrering OK Reg.

handenhet OK . . . sökning efter en registreringsberedd basstation genomförs . . . om

så krävs: ange system-PIN (fabriksinställning hos Gigaset-basstationer: 0000) OK

När registreringen genomförts övergår handenheten i viloläge. På displayen visas

handenhe

tens interna nummer, t.ex. INT 1. I annat fall genomför du processen igen.

Handenheten kan registreras på upp till fyra basstationer.

¤ . . . med väljer du Inställningar OK Registrering OK

Du måste påbörja registreringen både på basenheten och på handenheten.

Båda måste ske inom 60 sekunder.

Gigaset-basstation: ¤ Tryck länge (minst 3 sek.) på registrerings-/sökningsknappen på

basstationen.

Annan basstation/

router:

¤ Information in registreringsprocessen dokumentation till din

basstation/router

Byte av basstation: ¤ Välj basstation OK . . . med väljer du basstation eller Bästa

bas Välj ( = vald)

Bästa bas: Handenheten väljer den basstation som har bäst

mottagning så snart den förlorar kontakten med den aktuella

basstationen.

Avregistrera

handenhet

(beroende på

basstation):

¤ Avreg. handenhet OK . . . den använda handenheten väljs . . .

välj ev. en annan handenhet med OK . . . ange ev. system-

PIN OK . . . bekräfta avregistreringen med Ja

Om handenheten fortfarande är registrerad på andra basstationer

kopplas den till stationen med bäst mottagning (Bästa bas).

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / starting_LHSG_HX.fm / 10/24/17

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Börja använda telefonen

Funktionernas tillgänglighet och användning

kan skilja sig åt på din telefon.

11

Ställa in datum och tid

Ställ in datum och tid, så att inkommande samtal kan registreras med korrekt datum och

klockslag och så att du kan använda väckningsfunktionen.

¤ Tryck på displayknappen Klocka

eller, om datum och tid redan är inställda:

¤ . . . med väljer du Inställningar OK Datum/

tid OK

Den aktiva inmatningspositionen blinkar . . . ändra

inmatningsposition med . . . växla mellan inmatningsfälten

med

Ange datum:

¤ . . . skriv med in dag, månad och år med åtta siffror.

Ange klockslag:

¤ . . . skriv med in timmar och minuter med fyra siffor.

Spara inställningen:

¤ Tryck på displayknappen Spara. . . . på displayen visas Sparad

och en bekräftelseton ljuder

Återgå till viloläge:

¤ Tryck länge på knappen Avsluta

Telefonen är nu klar att användas!

Ansluta headset

¤ Anslut headsetet med 2,5 mm-

jacket på telefonens undersida .

Om du inte ansluter något headset:

¤ Använd medföljande gummiplugg

för att skydda mot vattenstänk.

Rekommenderade headset finns på

r

espektive produktsida under

www.gigaset.com.

Datum och tid ställs in via basstationen. Hos en IP-basstation kan datum och tid även

ställas in via en tidsserver på nätet.

Om basstationen tillåter det kan du ställa in datum och tid manuellt via handenheten.

KlockaSamtal

Datum/tid

Datum:

15.08.2017

Tid:

00:00

Tillbaka Spara

2

1

2

12

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Lära känna telefonen

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / operating.fm / 10/24/17

Använda telefonen

Lära känna telefonen

Sätta på/stänga av handenheten

Aktivera/avaktivera knapplås

Knapplåset förhindrar oavsiktlig användning av telefonen.

Aktivera eller avaktivera knapplås: tryck län

ge på

Knapplås aktiverat: På displayen visas symbolen

Styrknapp

I det följande är den sida av styrknappen du ska trycka på svartmarkerad (upptill, nedtill, till

höger, till vänster) i respektive användningssituation, t.ex. för ”tryck till höger på

styrknappen” eller för ”tryck i mitten av styrknappen”.

I viloläge

I undermenyer, urvalsfält och inmatningsfält

Aktivera:

¤ tryck länge på knappen Avsluta på en avstängd handenhet

Avaktivera:

¤ tryck länge på knappen Avsluta på en handenhet i viloläge

Om ett samtal inkommer till handenheten avaktiveras knapplåset automatiskt. Du kan

besvara samtalet. När samtalet är avslutat aktiveras låset igen.

När knapplåset är aktiverat kan du inte heller ringa nödsamtal.

Med styrknappen navigerar du i menyer och mellan

inmatningsfält. I vissa

situationer använder du den för att öppna specifika funktioner.

Öppna telefonboken tryck ko

rt på

Öppna en lista över tillgängliga onlinetelefonböcker (Gigaset

GO

-Box 100) resp. central telefonbok på basstationen (t.ex. CAT-

iq-basstation)

tryck lä

nge på

Öppna huvudmenyn eller

Öppna listan med handenheter

Bekräfta funktion

13

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / operating.fm / 10/24/17

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Lära känna telefonen

Under ett samtal

Volymknappar

Ställa in volym för lur/headset, ringsignal, högtalare och signaler för kalenderposter: Tryck

på volymknapparna / på handenhetens högra sida

Displayknappar

Displayknapparna har olika funktioner beroende på situation.

Displayknapparnas symboler s. 49.

Menyhantering

Telefonens funktioner visas i en meny som består av flera nivåer.

Välja/bekräfta funktioner

Öppna telefonboken

Öppna en lista över tillgängliga onlinetelefonböcker (Gigaset

GO

-Box 100) resp. central telefonbok på basstationen (t.ex.

CAT-iq-basstation)

tryck länge på

Stänga av ljudet för mikrofonen

Starta intern förfrågan

Ändra samtalsljudstyrka för lur- resp. högtalarläge

Menystyrningen beror på basstationen. Beroende på

antal och typ av tillgängliga

funktioner kan dessa visas i olika menyer, t.ex. i översta nivån eller i en undermeny.

Exempel: Ljudinställning kan visas i den översta menynivån eller i undermenyn

Inställningar, Kalender kan visas i menyn Planerare eller i menyn Extrafunktioner.

Bekräfta vald funktion med OK el

ler tryck mitt på styrknappen

Gå tillbaka en menynivå med Tillbaka

Övergå till viloläge med lång tr

yckning

Aktivera/avaktivera funktionen med Ändra aktiverad / avaktiverad

Aktivera/avaktivera alternativ med Välj vald / inte vald

Displayknapparnas

aktuella funktioner

Displayknappar

Tillbaka Spara

14

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Lära känna telefonen

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / operating.fm / 10/24/17

Huvudmeny

I viloläge: Tryck i mitten av styrknappen . . . välj

undermeny med styrknappen OK

Huvudmenyfunktionerna visas med symboler på displayen.

Symbolen för den valda funktionen är färgmarkerad och det

tillhörande namnet visas i den övre raden.

Undermenyer

Undermenyernas funktioner visas i listformat.

Välja en funktion: . . .

välj funktionen med styrknappen

OK

Tillbaka till föregående menynivå:

¤ Tryck på displayknappen Tillbaka

eller

¤ Tryck kort på knappen Avsluta

Tillbaka till viloläge

¤ Tryck länge på knappen Avsluta

Om du inte trycker på någon knapp övergår displayen efter två minuter automatiskt

till viloläge.

Inställningar

Tillbaka OK

Exempel

Inställningar

Datum/tid

Ljudinställning

Skärminställning

Språk

Registrering

Tillbaka OK

Exempel

15

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / operating.fm / 10/24/17

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Lära känna telefonen

Skriva in text

Inmatningsposition

¤ Välj inmatningsfält med . Ett fält är aktiverat om det finns

en blinkande skrivmarkör i det.

¤ Flytta markören med .

Korrigera felinmatningar

• Radera tecken före markören: tryck kort på

• Radera ord före markören: tryck länge på

Mata in bokstäver/tecken

Varje knapp mellan och och knappen är tilldelad

flera bokstäver och siffror. Så snart du trycker på en visas de

möjliga

tecknen på displayen. Det valda tecknet är markerat.

• Välja bokstäver/siffror: Tryck flera gånger kort på tangenten

• Växla mellan små och stora bokstäver samt siffror: Tryck på fyrkant

När du vill redigera en post i en telefonbok kommer första bokstaven och varje bokstav som

följer efter blanksteg automatiskt att skrivas med stora bokstäver.

• Skriva in specialtecken: Tryck på knappen Stjärna . . . navigera till önskat tecken

med Infoga

Vilka specialtecken som finns beror på vilken teckenuppsättning som är vald i

handenheten.

Ny post

Förnamn:

Peter|

Efternamn:

Telefon (hem):

Abc

‚

Spara

16

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Ringa

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / telephony_HX.fm / 10/24/17

Funktionernas tillgänglighet och användning

kan skilja sig åt på din telefon.

Ringa

¤ . . . skriv in ett nummer med tryck kort på knappen Svara

eller

¤ tryck länge på knappen Svara . . . skriv in ett nummer med

Avbryta uppringningen: Tryck på knappen Avsluta

På en Gigaset GO-Box 100 eller annan IP-kompatibel Gigaset-basstation)

Numret rings upp via den sändningsanslutning som ställts in för handenheten. Använda en

annan anslutning:

¤ tryck länge på knappen Svara . . . välj anslutning med Ringa

. . . skriv in ett nummer med . . . numret rings upp cirka 3 sekunder efter att du skrivit in

den sista siffran

Ringa från den lokala telefonboken

¤ . . . öppna telefonboken med . . . välj en post med tryck på knappen Svara

Om det finns flera inmatade nummer:

¤ . . . välj ett nummer med tryck på knappen Svara . . . numret rings upp

Ringa från en offentlig/central telefonbok

Beroende på vilken basstation handenheten är ansluten till kan du ringa från en offentlig

telefonbok, från Gigaset.net-telefonboken (t.ex. Gigaset GO-Box 100) eller från en central

telefonbok på en CAT-iq-basstation.

¤ trycks in länge

Mer information i den fullständiga bruksanvisningen till telefonen

Ringa från återuppringningslistan

I återuppringningslistan finns de 20 senast uppringda telefonnumren för den aktuella handen-

heten.

¤ Tryck kort på knappen Svara . . . återuppringingslistan öppnas . . . välj post

med tryck på knappen Svara

Om ett namn visas:

¤ Visa . . . numret visas . . . bläddra vid behov igenom numren med . . . tryck på

knappen Svara när du kommer till det önskade numret

Snabbuppringning (kortnummer): Tilldela nummer ur telefonboken till siffer- eller

displayknapparna.

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / telephony_HX.fm / 10/24/17

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Ringa

Funktionernas tillgänglighet och användning

kan skilja sig åt på din telefon.

17

Hantera posterna i återuppringningslistan

¤ Tryck kort på knappen Svara . . . återuppringningslistan öppnas . . . välj post med

Inställn. . . . möjliga alternativ:

Ringa från en samtalslista

Samtalslistorna ( s. 25) innehåller de senast besvarade, utgående och missade samtalen.

¤ . . . med väljer du Samtalslistor OK . . .

välj lista med OK . . . välj post med tryck på

knappen Svara

Inkommande samtal

Ett inkommande samtal signaleras med ringning, en indikering på displayen och genom att

knappen Svara blinkar. Besvara samtalet:

• Tryck på knappen Svara

• Om Auto. svar är aktiverat: ta handenheten ur laddaren

• Vidarekoppla till telefonsvararen:

• Besvara samtal på headset

Stänga av ringsignalen: Ty

st . . . du kan bara svara på samtalet medan det indikeras på

displayen

Aktivera/avaktivera enkelt svarsläge

Förutom med knappen Svara kan du även besvara samtal med knapparna . . . ,

och .

¤ . . . med väljer du Inställningar OK Te lefo ni OK Enkelt

svarsläge Ändra ( = aktiverat)

Kopiera post till telefonboken: Kopiera till tel. bok OK

Kopiera nummer till displayen:

¤ Visa nummer OK . . . ändra eller komplettera vid behov med . . . spara som

ny post i telefonboken med

Radera vald post: Radera post OK

Radera alla poster: Radera lista OK

Du kan öppna samtalslistorna direkt med

displayknappen Samtal om displayknappen är

inställd för det.

Listan Missade samtal kan du även öppna med

meddelandeknappen .

Ändringar sparas bara varaktigt i Profil Personlig.

Alla samtal

Frank

14.02.17, 15:40

089563795

13.02.17, 15:32

Susan Black

11.02.17, 13:20

Visa Inställn.

Exempel

18

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Ringa

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / telephony_HX.fm / 10/24/17

Funktionernas tillgänglighet och användning

kan skilja sig åt på din telefon.

Under ett samtal

Högtalare

Aktivera/avaktivera högtalarfunktionen när ett telefonsamtal pågår, när anslutningen upprättas

och när telefonsvararen lyssnas av :

¤ Tryck på högtalarknappen

Samtalsvolym

Gäller för aktuellt läge (högtalare, lur eller headset):

Stänga av ljudet för mikrofonen

När mikrofonen är avstängd kan den du pratar i telefon med inte höra dig.

Aktivera/avaktivera mikrofonen under ett samtal: Tryck på .

Ställa handenheten på laddning under ett samtal:

¤ Tryck på högtalarknappen och håll den intryckt . . . ställ handenheten i laddare . . .

håll knappen nedtryckt i två sekunder till

¤ Tryck på . . . ställ in volym med Spara

Inställningen sparas automatiskt efter cirka 3 sekunder, även om du inte trycker på

Spara.

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / telephony_HX.fm / 10/24/17

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Ringa

Funktionernas tillgänglighet och användning

kan skilja sig åt på din telefon.

19

Lokal telefonsvarare

(endast Gigaset-basstationer med lokal telefonsvarare)

Aktivera/avaktivera telefonsvarare:

¤ . . . med väljer du Telefonsvarare OK Aktivera OK . . . välj

telefonsvarare med (om det finns flera) Ändra . . . med väljer du På eller Av

Spara

Lyssna på meddelanden:

¤ Tryck på meddelandeknappen . . . välj telefonsvarare med (om det finns

meddelanden på flera telefonsvarare) OK

Spela in svarsmeddelande/hänvisning:

¤ . . . med väljer du Telefonsvarare OK Svarsmeddelanden OK

. . . med väljer du Spela in svarsmed. eller Spela in hänvisning OK . . . välj

telefonsvarare med (om det finns flera) OK OK . . . tala in ett meddelande

(minst 3 sekunder) . . . möjliga alternativ

Avsluta och spara inspelningen:

¤ Avsluta . . . meddelandet spelas upp så att du kan kon-

trollera det

Avbryta inspelning:

¤ Tryck på knappen Avsluta eller Tillbaka

Starta om inspelningen:

¤ OK

Göra om inspelningen:

¤ Nytt

20

Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0

Handenhetens lokala telefonbok

Gigaset E630HX / LHSG IM2 - SE sv / A31008-M2762-R201-2-SM19 / directory.fm / 10/24/17

Funktionernas tillgänglighet och användning

kan skilja sig åt på din telefon.

Handenhetens lokala telefonbok

Den lokala telefonboken gäller bara den enskilda handenheten. Du kan dock skicka poster till

andra handenheter

( s. 22).

Öppna telefonboken

¤ Tryck i viloläge kort på

Telefonboksposter

Skapa post

¤ <Ny post> OK . . . växla mellan

inmatningsfälten och mata in uppgifter för posten med :

Namn/nummer:

¤ . . . skriv med in förnamn och/eller efternamn, minst ett

nummer (privat, arbete eller mobil) och ev. en e-postadress

Födelsedag:

¤ . . . med aktiverar eller avaktiverar du Födelsedag

. . . ange datum och tid med . . . välj typ av signal

med (Endast optiskt eller en ringsignal)

Samtalsmel. (VIP) :

¤ . . . välj med ut en ringsignal som du vill använda för

samtal från denna person . . . om du har tilldelat en

Samtalsmel. (VIP) visas posten i telefonboken med symbolen .

Spara posten: Spara

Information om onlinetelefonböcker (t.ex. på en Gigaset GO-Box 100) resp. centrala

telefonböcker på CAT-iq-basstationer

basstationens bruksanvisning.

Antal poster: upp till 200

Information: för och efternamn, upp till tre telefonnummer, bemärkelsedag med

indikering, VIP-ringsignal med VIP-symbol

Posternas längd: nummer: max 32 siffror

för- och efternamn: max 16 tecken

En post är endast giltig om den innehåller minst ett nummer.

Exempel

Ny post

Förnamn:

Robert

Efternamn:

I

Telefon (hem):

Abc

‚

Spara

Sidan laddas ...

Gigaset E630HX Användarguide

Gigaset E630HX Användarguide

Relaterade papper

Andra dokument