Marantec Comfort 220 Bruksanvisning

Comfort 220

Drivsystem för garage

Anriebssystem für Garagen

Monterings- och bruksanvisning

Einbau- und Bedienungsanleitung

SGBF

NLI

Svenska sidan 2

S

Svenska sidan 3

A. Innehållsförteckning

A. Innehållsförteckning..............................................................................3

B. Symbolförklaring .............................................................................4 - 5

C. Viktiga säkerhetsanvisningar............................................................6 - 7

D. Montering.....................................................................................8 - 16

01. Förberedelse ......................................................................................................8

02. Erforderliga verktyg............................................................................................8

03. Byggnadens förutsättningar................................................................................8

04. Förbindelse mellan styrskena och drivaggregat...................................................9

05. Montering av upphängningsklammer på styrskena.............................................9

06. Montering av anslutningsplåt portöverkant ......................................................10

07. Frikoppling löpsläde..........................................................................................10

08. Garageportsdrivning vid vipport................................................................10 - 11

09. Garageportsdrivning vid sektionsport........................................................11 - 12

10. Garageportsdrivning vid icke utsvängande vipport....................................12 - 14

11. Upphängning av drivsystemet...........................................................................14

12. Insättning av glödlampa............................................................................14 - 15

13. Snabbutlösning ........................................................................................15 - 16

E. Handsändare...............................................................................17 - 19

14. Handsändare – betjäning och tillbehö...............................................................17

15. Handsändare – programmering:................................................................18 - 19

F. Styrningsanslutningar..................................................................20 - 21

16. Modulantenn ...................................................................................................20

17. Anslutning av externa manöverelement............................................................21

G. Indikeringsfunktioner och programmeringsmöjligheter................22 - 47

18. Förklaring av symboler......................................................................................22

19. Översikt elektronisk styrning .....................................................................22 - 23

20. Förberedelse för programmering...............................................................23 - 24

21. Översikt indikeringsfunktioner..........................................................................25

22. Drivningens grundfunktioner......................................................................26 -27

23. Programmering av basnivån......................................................................28 - 32

24. Utvidgade drivningsfunktioner...................................................................33 - 43

25. Snabbprogrammeringsanvisning................................................................44 - 45

26. Insättning av avskärmning................................................................................45

27. Kopplingsschema .............................................................................................46

28. Kopplingsschema Comfort 220.................................................................46 - 47

H. Kontrollschema............................................................................48 - 49

I. Felnummer..........................................................................................50

J. Idrifttagande och översyn....................................................................51

K. Techniska data....................................................................................52

L. Figurförteckning..................................................................................53

M. Tillverkarförklaring.......................................................................54 - 55

N. Konformitetsförklaring.................................................................56 - 57

O. Leveransomfattning...............................

Svenska sidan 4

B. Symbolförklaring

Var försiktig! Fara för personskador!

Här följer viktiga säkerhetsanvisningar, som ovillkorligen måste

följas för att undvika personskador!

Textbok

Instruktionen består av två dokument, en bildbok och en textbok.

Detta tecken kännetecknar textdelen.

Bildbock

Instruktionen består av två dokument, en bildbok och en textbok.

Detta tecken kännetecknar bilddelen.

Observera! Fara för sakskador!

Här följer viktiga säkerhetsanvisningar, som ovillkorligen måste

följas för att undvika sakskador!

Funktionskontroll:

Efter anslutning och programmering av de flesta manöver-

elementen kan styrningens funktion kontrolleras.

Detta är lämpligt därför att man omedelbart kan upptäcka

fel och därför att man kan vinna tid vid felsökning.

Anvisning / Tips:

Svenska sidan 5

B. Symbolförklaring

S

Drift, nätspänning

Impulsgivning

Störning

Slutposition ÖPPET

Slutposition STÄNGT

Kraftbegränsning

Stopp

Externa manöverelement

Elektronisk antenn

Fotocell

Sändare

(Optosensor, fotocell)

Mottagare

(Optosensor, fotocell)

Låskantsäkring

Varvtalssensor

Till styrning

Slaklinesäkring

Förbindelseledning

Gångdörrbrytare

Automatisk stängning

Belysning

Symboler för styrning, drivning o.s.v.:

Svenska sidan 6

C. Viktiga säkerhetsanvisningar

Denna styrning får endast anslutas och tas i drift av kvalificerad och skolad

personal! Kvalificerad och skolad fackpersonal i den meningen, som gäller för

denna beskrivning, är personer, som av elektriker har utbildats eller övervakats så

att de är i stånd att identifiera faror som kan förorsakas genom elektricitet.

Därutöver måste de vara kvalificerade för deras uppgifter innefattande

• kännedom om gällande elektrotekniska föreskrifter,

• utbildning i användning och vård av lämplig säkerhetsutrustning.

Var försiktig!

Före kabeldragningsarbeten skall styrningen ovillkorligen kopplas

ifrån så att den blir spänningsfri och säkerhetstiden på 10

sekunder skall innehållas.

Först därefter är drivningen spänninglös!

• Beakta de lokala säkerhetsbestämmelserna!

• Nät och styrledningarna skall ovillkorligen dras separat!

Styrspänning 24 V DC.

Var försiktig!

Före idrifttagande av styrningen måste säkerställas att inga

personer eller föremål finns i portens faroområde emedan

porten förflyttas vid några inställningar!

Var försiktig!

Före montering av drivningen:

• Avlägsna alla ej erforderliga linor eller kedjor.

• Sätt alla anordningar ur funktion som inte erfordras efter

monteringen av drivningen.

• Kontrollera att porten är i gott mekaniskt tillstånd, att den är

i jämvikt och att den öppnar och stänger korrekt.

Svenska sidan 7

C. Viktiga säkerhetsanvisningar

S

Var försiktig!

Om varningsanvisningarna ej beaktas kan det leda till

personskador och sakskador.

Anvisning!

För att undvika monteringsfel och skador på port och portdrivning

bör Ni ovillkorligen följa anvisningarna i monteringsanvisningen!

Monteringsanvisningen skall förvaras, den innehåller viktiga

anvisningar för kontroll- och underhållsarbeten.

• Alla fast monterade impulsgivare och styranordningar (t.ex. kodavkännare)

måste monteras på synvidd från porten, men på säkert avstånd från rörliga

delar . En minsta monteringshöjd på 1,5 meter måste innehållas.

• Alla förefintliga nöd-kommandoarnordningar måste kontrolleras före

idrifttagandet.

• Drivningen får endast monteras när porten är stängd!

• Den för driften av portanläggningen ansvarige eller dess ställförträdare måste

efter idrifttagandet instrueras om betjäningen av anläggningen!

• Varningskyltarna mot klämning, som levererats tillsammans med drivningen,

måste anbringas permanent på väl synlig plats.

• Efter monteringen måste säkerställas att delar av porten inte sträcker ut

sig i på allmänna vägar eller gator.

Svenska sidan 8

D. Montering

Förberedelse

• Tag ut löpskenan och drivaggregatet ur förpackningen och håll delarna klara

för monteringen.

Erforderliga verktyg

2

1

Gaffel- ringnyckel NV 10

Gaffel- ringnyckel NV 13

Hylsnyckel NV 8

Hylsnyckel NV 10

Hylsnyckel NV 13

Skruvmejsel strl. 5

Skruvmejsel strl. 8

Krysskruvmejsel strl. 2

Stenborr ø 6 mm

Stenborr ø 10 mm

Metallborr ø 5 mm

Tång

Metallsåg

Borrmaskin

Tumstock

Observera!

Vid borrningsarbeten skall drivningen täckas med folie eller

kartong. Borrdamm och spån kan medföra funktionsstörningar.

Byggnadens förutsättningar

• Upphängningen av drivaggregatet och löpskenan skall ske på så sätt, att

portöverkanten på öppningsbanans högsta punkt ligger ca. 10 mm under

den vågräta ledskeneunderkanten (se punkterna 8, 9 och 10).

• Förankringen i taket genomförs enligt byggnadens förutsättningar. Därvid

skall måttupgifterna för hålen för pluggar beaktas.

3

Svenska sidan 9

D. Montering

S

Förbindning av löpskena och drivaggregatet

• Skjut adapterhylsan (A) fram till anslag upp på den fintandade växelaxeln

(Fig. D.3).

Genom 90° vridning av drivaggregatet reduceras inbyggnadsdjupet med 150

mm. Härför måste referenspunktkontakten (B) vridas med till den avsedda

positionen (Fig. D.4).

• Sätt löpskenan lägesrätt på adapterhylsan.

• Rikta in löpskenan i sidled.

• Sänk ned löpskenan med lätt tryck på drivaggregatet (Fig. D.5).

4

Observera!

Agera ej med våld!

Om löpskenan är parallellt inriktad mot drivaggregatets yta räcker

det med en kort dragning på löpsläden för att sänka löpskenan

utan våld på drivaggregatet.

• Löpskenan skruvas ihop med drivaggregatet (Fig. D.6) med två klämbyglar (C)

och fyra sexkantskruvar NV 8 (D)

Upphängningsklammer anbringas på löpskenan

• Upphängningsklammern anbringas på löpskenan (upphängningsklammerns

funktion och positionering se punkt 3).

5

Svenska sidan 10

D. Montering

Montering av portanslutningsplåt

• För att skydda det i löpskenan integrerade dragelementet (kedja eller kuggrem)

mot våldsam, obefogad demontering (inbrott) utifrån, skjuter Ni den röda

säkringshylsan (D) över spännskruven (E) (Fig. D.8).

• Förbind därefter portanslutningsplåten (A) och skenändstycket (B) med

länkbulten (C) (Fig. D.9).

Frikoppling av löpsläde

• Tryck in det röda frikopplingsstiftet (B) fram till anslag i den röda öppninngen

på löpsläden (Fig. D.10).

• Drag i dragbandet (A) (Fig. D.12).

• Löpsläden har nu frikopplats och kan förskjutas fritt i löpskenan och förbindas

med porten.

• Ytterligare informationer om löpsläden finns under punkt 13.

Garageportsdrivning vid vipport

• Skruva fast portanslutningsplåten (A) med löpskenan vid karmöverdel, karm

eller tak på så sätt, att portöverkanten på öppningsbanans högsta punkt ligger

ca. 10 mm under den vågräta löpskeneunderkanten (se även punkt 3).

• Lägg upp drivaggregatet fram till den senare följande takinfästningen med

hjälp av stödbock eller annat lämpligt föremål.

• Förbind två portmedtagarvinklar (B) med portanslutningselementet (C).

8

7

6

S

Svenska sidan 11

D. Montering

• Skruva fast detta 4-faldigt i mittläge vid portbladsöverkanten (Borr ø 5mm).

• Sätt in portmedtagaren (D) med bulten (F) i löpsläden (E).

• Förskruva den 2-faldigt.

• Förbind portmedtagare och portmedtagarvinkel.

Anvisning!

Demontera dörrlåsen och sätt dem ur funktion!

Garageportsdrivning vid sektionsport

• Skruva fast portanslutningsplåten (A) med löpskenan på så sätt vid porten eller

taket, att den övre dörrlamellen på öppningsbanans högsta punkt ligger ca. 10

mm under den vågräta löpskeneunderkanten (se punkt 3).

• Lägg upp drivaggregatet, med hjälp av stödbock eller annat lämpligt föremål,

i avvaktan på den senare följande takfastsättningen.

• Förbind två portmedtagarvinklar (B) med portanslutningselementet (C).

• Skruva fast detta 4-faldigt i mittläge på porbladsöverkanten (borr ø 5mm).

Vid behov kan drivningen monteras 200 mm ifrån mittläget.

• Vid trä-sektionsportar skall Spax-skruvar ø 5x35 mm användas (borr ø 3 mm).

• Skruva in två självgängande skruvar (D) så långt in i portanslutningselementet

att skruvspetsarna ligger an framför lamellen.

9

Svenska sidan 12

D. Montering

Garageportsdrivning vid icke utsvängande vipport

Härför erfordras:

• Kurvportarm special 102, Art-nr.: 564865

• Fotocell special 613, Art-nr.: 153550

• Fotocell special 614, Art-nr.: 153675

• Tvåledar- fotocell, Art-nr.: 47816

Ej inkluderat i leveransomfattningen för Comfort 220.

10

Anvisning!

Demontera dörrlåsen eller sätt dem ur funktion!

Observera!

Om det på de övre portlamellerna varken finns förstyvningsplåtar

eller förstärkningssträvor (t.ex. vid portar med en vägg):

Använd då som komplement portanslutningskonsolen special

111, Art.-nr. 47 574 (ingår ej i leveransomfattningen,

jfr fig. D.15).

I annat fall använder Ni endast portanslutningselementen,

ty genom förstyvningen föreligger tillräcklig stabilitet.

Anvisning!

Demontera dörrlåsen eller sätt dem ur funktion!

• Ställ in portmedtagaren (E) med bulten (G) i löpsläden (F).

• Förskruva den 2-faldigt.

• Förbind portmedtagare och portmedtagarvinkel.

Svenska sidan 13

D. Montering

S

• Skruva fast portanslutningsplåten (A) med löpskenan på så sätt vid -

karmöverdelen, drivfästet portöverkant eller taket, att portbladets överkant

på öppningsbanans högsta punkt ligger ca. 10 mm under den vågräta

löpskeneunderkanten (se punkt 3)(Fig.D.16)

• Lägg upp drivaggregatet fram till den senare följande takfastsättningen

medelst stödbock eller annat lämpligt föremål.

Montering av kurvportarmen:

• Skruva fast fästvinkeln (B) med 6 plåtskruvar på portöverkanten

(borr ø 5 mm) (Fig. D.17).

• Mitt fästskena är mitt löpskena.

• Sätt in kurvportarmen (C) i fästvinkeln (B) (Fig. D.18).

• Skruva ihop den med två vinkelplåtar (D) på portstommen (E) (Fig. D.18).

Borr ø 5 mm i portstommen (4x)

Bohr ø 7 mm i kurvportarmen (2x)

• Skruva ihop vinkelplåtarna och kurvportarmen med två skruvar M6 x 10 och

sexkantmuttrar.

• Sätt in skjutstången (G) med bulten (J) i löpsläden (F)(Fig. D.19).

• Förskruva den 2-faldigt.

• Öppna porten helt.

• Förbind skjutstången (G) med kurvportarmen (C) (Fig. D.19).

• Beakta måttuppgiften.

Svenska sidan 14

D. Montering

Montering av glödlampan

12

• Skruva in glödlampan E14 (max. 40 Watt).

• Lamplocket snäpps på.

• Skruva in säkringsskruven.

Efter impulsgivning lyser glödlampan i ca. 3 min.

Observera!

Före utbyte av glödlampa skall nätstickkontakten ovillkorligen

dras ur.

Genom sänkning av löpskenan och genom isärdragning av skjutstången

förstoras portöppningen. Skjutstången får endast dras isär så mycket att de

inneliggande tryckrullarna (H) inte stöter mot fästskruvarna (I).

Upphängning av drivsystemet

Upphängning av drivaggregatet

• Fäst en förankringsplåt (A) över drivaggregatet (se även punkt 3).

• Plåten bockas i överensstämmelse byggnadsmässiga förutsättningar.

Upphängning av löpskenan

• Skjut en förankringsplåt (A) genom upphängningsklammern (B) och bocka

utstående delar.

• Positionering av löpskeneupphängningen (se även punkt 3).

11

Svenska sidan 15

D. Montering

S

Anvisning!

Glödlampor är uteslutna från garantiersättningsanspråk.

Snabbfrikoppling

13

Observera!

Vid manövreringen av snabbupplåsningen kan okontrollerade

portrörelser förekomma:

- Om portfjädrarna är svaga eller brutna.

- Om porten inte är i jämvikt.

I frikopplat tillstånd får porten endast förflyttas med måttlig

hastighet!

Vid manuell öppning av porten kan kollision mellan löpsläden

och avhängningens klämbygel och drivaggregatet förekomma.

• Begränsa portkörvägen i uppriktning medelst byggåtgärder.

• Snabbupplåsningens draglina anbringas på en minsta höjd av 1,8 meter.

• Skylten 'Betjäningsanvisningar för snabbupplåsningens draglina' anbringas

på draglinan.

Svenska sidan 16

D. Montering

Separering av port och drivning

• Drag i dragbandet (A) nedåt fram till anslag för att separera porten från

drivningen(Fig. D.22).

Port och drivning kopplas ihop igen:

• Skjut det röda frikopplingsstiftet (B) tillbaka i pilens riktning (D.24).

• Starta portdrivningen.

De på löpslädens undersida befintliga symbolerna visar det föreliggande

tillståndet:

Porten skiljd från drivningen.

-> Framkanten av det rörliga skjutelementet (C) står över pilen för symbolen

'lås öppet' (Fig. D23).

Porten är förbunden med drivningen eller blir automatiskt förbunden

med drivningen efter nästa portkörning.

-> Framkanten av det rörliga skjutelementet (C) står över pilen för symbolen

'lås stängt' (Fig. D24).

Funktionskontroll:

Efter monteringen av drivningen måste följande kontroller

genomföras:

- Porten körs i riktning 'Port Stängning' mot ett på golvet

liggande 50 mm högt hinder:

-> Porten måste reversera.

Vid drivningar för portar med öppningar i portbladet

(diameter öppning > 50 mm):

- Porten belastas i mitten av underkanten med en massa

på 20 kg:

-> Porten stannar vid manövrering av uppåtriktning.

Svenska sidan 17

E. Handsändare

S

Handsändare – manövrering och tillbehör

A Batteri - sändarkontrollampa

B Manövertangenter

C Batterifack - lock

D Batteri 3V CR 2032

E. Lärstickkontakt

• För byte och insättning av batteriet öppnas locket.

Observera rätt polaritet i samband med byte av batteriet (Fig. E.2).

14

Var försiktig !

- Handsändaren får endast manövrera när det har fastställts att

varken personer eller föremål finns i portens rörelseområde.

- Handsändaren hör ej i barnahänder!

Anvisning!

Batterier är uteslutna från garantiersättningsanspråk.

Fastsättningstillbehör för handsändare:

Fastsättningsclip, lämpligt för fastsättning av handsändaren på solskydd i bilen

(Fig. E.3).

Svenska sidan 18

E. Handsändare

Handsändare – programmering:

Kodning - inlärning (om erforderligt)

Denna funktion tjänar till att överföra kodningen från en förefintlig handsändare

till ytterligare en handsändare (Fig. E.4).

15

Anvisning!

Insticksanslutningarna på handsändarens båda sidor kan

användas identiskt.

Observera!

Genom manövrering av handsändaren kan porten startas!

Steg 1:

• Båda sändarna förbinds via den bifogade inlärningsstickkontakten.

Steg 2:

• Manövrera den föreliggande sändaren och håll tangenten nedtryckt. LED:

n i sändaren lyser.

Steg 3:

• Manövrera den önskade tangenten på den nya handsändaren samtidigt so

tangenten på den förefintliga handsändaren hålls nedtryckt.

Efter 1 - 2 sek. lyser LED:n i den nya handsändaren konstant.

Programmeringen är avslutad.

Den nya handsändaren har nu övertagit kodningen från den förefintliga

handsändaren.

• Inlärningsstickkontakten avlägsnas.

Svenska sidan 19

E. Handsändare

S

Ändring av kodningen

Vid förlust av en handsändare kan kodningen av fjärrkontrollen ändras. Därtill

ansluts inlärningsstickkontakten till handsändaren, som skall programmeras om

(Fig. E.5).

Steg 4:

• Inlärningsstickkontakten sticks in i handsändaren.

• Kortslut en av de båda yttre stiften av inlärningsstickkontakten med

mittledningen (t.ex. med hjälp av en skruvmejsel).

• Manövrera den önskade tangenten hos handsändaren. Genom integrerad

stokastisk programmering fastställs en ny kodning. LED blinkar snabbt.

När LED hos handsändaren lyser konstant, kan sändarens tangent släppas och

inlärningstickkontakten kan avlägsnas.

Anvisning!

Efter nykodning av handsändaren måste även garage-

portdrivningen kodas om till den nya kodningen därför att den

gamla kodningen oreparerbart har gått förlorad.

Anvisning!

Vid flerkanalsändare måste detta förfarande utföras enskilt för

varje tangent.D

Anvisning!

Vid flerkanalsändare måste detta förfarande utföras enskilt för

varje tangent.

Svenska sidan 20

F. Styrningsanslutningar

Modulantenn

Skyddstyp: endast för torra utrymmen

A Modulantenn

B Antenninsats

• Modulantennen sticks in i drivningschassits antenninsats.

16

Anvisning:

På grund av den digitala säkerhetskodningen kan räckvidden

variera.

Vid behov kan modulantennen även anbringas utanför

fastigheten för att nå större räckvidd. Detta blir möjligt med hjälp

av ett kompletteringsset, skyddsklass IP 65 (Ej inkluderat i

leveransomfattningen).

Sidan laddas ...

Marantec Comfort 220 Bruksanvisning

Marantec Comfort 220 Bruksanvisning

Relaterade papper