SVENSKA
CAL. 5Y85
ANALOGT KVARTSUR
● Tiden anges med visarna för timmar,
minuter och sekunder
● Datum anges med visaren för datum
● Veckodagen anges med visaren för
veckodag
● Visaren för 24-timmarsformatet anger
timmen med 24-timmarsformatet
Svenska
86
URTAVLA OCH VRED
Visare för datum
Visare för
sekunder
VRED
Visare för minuter
a b c
Visare för
timmar
Visare för
24-timmarsformat
Visare för
veckodag
a. Normalläge c. Andra klickstoppetb. Första klickstoppet
Svenska
87
FÖRSKRUVAD KRONA
[för modeller med förskruvningskrona]
Låsning av kronan
1 Vrid kronan moturs tills att du ej längre känner
att gängerna vrids.
2 Kronan kan dragas ut.
1 Tryck tillbaka kronan i normalt läge.
2 Vrid kronan medurs samtidigt med en lätt
intryckning tills att den stänger.
Upplåsning av kronan
Svenska
88
INSTÄLLNING AV VISARE FÖR TID, VECKODAG OCH 24-TIMMARSFORMAT
INSTÄLLNING AV TIDEN
2 Vrid på drevet för att ställa in
visaren för tiden och 24-
timmarsformatet.
VRED
Visare för
minuter
➠
➠
3
Visare för
timmar
VRED
1 Drag ut vredet så långt det går till
det andra klickstoppet när visaren
för sekunder står i läget för
klockan 12. Då stannar visaren
för sekunder i detta läge.
2
1
Visare för sekunder
Visare för
24-timmarsformat
3
Tryck tillbaka vredet till normalläget
när du hör en tidssignal.
* När visarna för timmar och
minuter flyttas, ändras visaren
för 24-timmarsformatet i
enlighet med detta.
Svenska
89
INSTÄLLNING AV VECKODAG
Visare för
minuter
➠
➠
3
Visare för
veckodag
Visare för
timmar
2
1
VRED
2 Vrid vredet medurs för att flytta fram
visarna för timmar och minuter tills
visaren för veckodag visar rätt
veckodag.
1 Drag ut vredet till det andra
klickstoppet.
* Visaren för veckodag kan inte
flyttas bakåt.
3 Tryck tillbaka vredet till normalläget.
Svenska
90
SÅ STÄLLER DU IN RÄTT DATUM
Inställning av datum
➠
2
1
VRED
1 Drag ut vredet till det första
klickstoppet.
2 Vrid vredet medurs för att ställa in
önskat datum för visaren för datum.
3 Tryck in.
➠
3
Visare för
datum
Svenska
91
OBSERVERA VID INSTÄLLNING AV KLOCKAN
INSTÄLLNING AV TID/DATUM
● När du ställer in visarna för timmar och 24-timmarsformatet, skall du kontrollera att AM/
FM (förmiddag/eftermiddag) ställs in korrekt. Klockan har konstruerats så att datum och
veckodag ändras en gång var 24:e timme.
● När du ställer in visaren för minuter, skall du flytta fram den 4 till 5 minuter senare än
den önskade tiden och därefter vrida tillbaka den till exakt rätt minut.
● När du ställer in datum, skall du vara noga med att inte dra ut vredet till det andra
klickstoppet i stället för det första klickstoppet. Annars stannar visaren för sekunder och
då måste du ställa in tiden igen.
● För att snabbt flytta fram visaren för veckodag, skall du vrida tillbaka visarna för timmar
och minuter till ca. fyra timmar efter att klockans visning har ändrats till en ny veckodag
och därefter flytta fram visarna igen tills visaren för veckodag visar den rätta veckodagen.
Svenska
92
BATTERIBYTE
Batterilängd : ca 3 år
Batteri : SEIKO SR916SW
●
Eftersom batteriet är installerat vid fabriken för att kontrollera funktion och prestanda
i klockan, så kan batteriets livslängd bli kortare än den specificerade tiden när du
köper den.
●
När batteriet börjar ta slut byt ut det så snabbt som möjligt för att förebygga någon
felfunktion.
●
Vi rekommenderar att du kontaktar en AUKTORISERAD PULSAR-HANDLARE vid
batteribyte.
VARNING
● Ta ej batteriet ur klockan.
● Om det är nödvändigt att ta ut batteriet, förvara det ej i närheten av
små barn. Om ett barn råkar svälja det, kontakta omedelbaart läkare.
● Kortslut aldrig, mixtra eller hetta upp batteriet, och exponera det aldrig
för eld. Batteriet kan explodara, bli väldigt hett eller ta eld.
3
År
Svenska
93
VARNING
● Batteriet är ej uppladdningsbart. Försök aldrig att återladda det, då det
kan förorsaka batteriläckage eller skada batteriet.
Svenska
94
BIBEHÅLLANDE AV KLOCKANS KVALITET
● Ej vattentät
EJ VATTENSKYDDAD
● Vatten resistent (5 bar)*
●
Vatten resistent (10 bar/15 bar/20 bar)*
5
bar WR
10/15/20
bar WR
Om “WATER RESISTANT” inte är
inristad på baksidan av boetten så är
din klocka inte vattentät, och bör
hanteras så att den inte utsätts för
fukt, annars kan klockans funktion bli skadad. Om
den skulle bli uttsatt för väta, rekommenderar vi att
den ska bli kontrollerad av AKTORISERAD PULSAR
FÖRSÄLJARE eller SERVICE CENTER.
Om “WATER RESISTANT” är
inristad på baksidan av boetten så
är den konstruerad och tillverkad för
att klara av upp till 3 bar, som tillfällig
● Vatten resistent (3 bar)
kontakt med stänk av vatten och regn, men inte
konstruerad för att simma eller dyka med.
Om “WATER RESISTANT 10
BAR”, “WATER RESISTANT 15
BAR”, “WATER RESISTANT 20
BAR” är inristad på baksidan av
boetten så är den konstruerad och tillverkad för att
klara av upp till 10 bar/15 bar/20 bar och passar
för att bada, dyka på grunt vatten, men inte
djupdykning. Vi rekommenderar att du använder
PULSAR Dykarur vid djupdykning.
Om “WATER RESISTANT 5 BAR” är
inristad på baksidan av boetten så är
din klocka konstruerad och tillverkad
för att klara av 5 bar och kan därför
användas när du simmar, seglar eller duschar.
Svenska
95
* Innan du använder din vatten resistenta 5,10,15 eller 20 bars klocka i vatten, se till så
att kronan är helt nertryckt.
Använd inte kronan och knapparna medan din klocka är våt eller i vatten. Om den
används i havsvatten, skölj klockan i rent vatten och torka den fullständigt.
* Vid duschning med en vattenresistant 5 bar, eller badkarsbad med en vattenresistant
10, 15 eller 20 bar klocka, observera följande:
• Använd ej kronan eller tryck in knapparna när klockan är våt av tvålvatten, eller
schampo.
• Om klockan är lämnad i varmt vatten en kort tid kan den börja gå saktare eller
fortare. Detta läge korrigeras emellertid när klockan återgår till normal temperatur.
ANMÄRKNING:
Atmosfärtryck är ett testmått och kan ej anses motsvara verkligt dykdjup
då simrörelser tenderar till att öka trycket vid ett givet djup. Försiktighet
skall också tas vid dykning.
kan förorsaka batteriläckage eller
förkorta batterilivslängden. Lämna ej
Klockan fungerar med en
stabil noggrannhet inom en
temperaturskala mellan 5°
C och 35° C.
Temperaturer över 60° C
TEMPERATURER
+60°C
-10°C
klockan i en temperatur under –10°
C under en längre tid då kylan kan
förorsaka att klockan går fortare eller
saktare.
Klockan fungerar emellertid korrekt
igen vid återgång till normal
temperatur.
Svenska
96
Lätta aktiviteter påverkar
ej klockan, men undvik att
tappa den eller slå klockan
mot någon hård yta, då det
kan skada den.
STÖTAR OCH VIBRATIONER
Din klocka kan påverkas
skadligt av stark
magnetism. Undvik nära
kontakt med magnetiska
föremål.
N
S
MAGNETISM
Utsätt inte klockan för
lösningsmedel,
kvicksilver, spray,
rengöringsmedel, klister
eller färg. Boetten eller
länken etc kan missfärgas, försämras
eller skadas.
KEMIKALIER
För att förebygga rost på
boett och länk förorsakad
av damm, fukt eller
transpiration torka emellanåt
SKÖTSEL AV BOETT OCH LÄNK
av dem med en torr mjuk trasa.
KONTROLL
2 - 3
Ars
ELLER SERVICE-CENTER med 2-3 års
mellanrum, för att vara säker på att boett,
länk, krona, knapparna, packning och
glasförseglingar är intakta.
FÖRSIKTIGHET MED BOETTENS
BAKSIDAS SKYDDSFILM
Om klockan har en
skyddsfilm och/eller
etikett på boettens
baksida ta bort dem innan
klockan används.
Vi rekommenderar att
klockan kontrolleras av en
AUKTORISERAD
PULSARFÖRSÄLJARE
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
