Bodum 11940-16UK Användarmanual

Kategori
Leksaker
Typ
Användarmanual
Grattis! Du är nu den stolta ägaren till en BISTRO
Gooseneck Vattenkokare, en elektrisk vattenkokare från
BODUM®. Läs noggrant igenom dessa anvisningar innan du
använder vattenkokaren.
SVENSKA
VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER
Vid användning av elektriska apparater bör grundläggande
säkerhetsåtgärder alltid följas. Var vänlig läs alla instruktioner:
Innan du ansluter vattenkokaren till strömförsörjningen, kontroll-
era att spänningen som anges på apparaten (under vattenkoka-
ren & basen) motsvarar spänningen i ditt hem. Om så inte är fallet,
kontakta din återförsäljare och använd inte vattenkokaren.
Vid uppenbar skada på apparaten eller kabeln, kontakta
en elektriker.
Reparationer av elektrisk utrustning får endast utföras av utbil-
dade personer.
Låt aldrig barn använda elektrisk utrustning utan tillsyn.
Undvik kontakt med ånga som kommer från pip-området vid
upphällning och ut ur locket vid påfyllning.
Använd aldrig apparaten utomhus och utsätt den inte för direkt
utomhusmiljö.
Kannan blir varm vid användning, rör därför inte apparaten med
undantag för handtaget.
Fyll inte över märket "MAX", eftersom vattnet kan koka över och
eventuellt stänka ut.
Det inns risk för skållning om locket tas bort under
uppvärmnings-cykler.
Placera aldrig vattenkokaren nära eller på en varm spis eller
gasbrännare eller i en uppvärmd ugn.
51
SV
Bruksanvisning
Använd inte apparaten med skadad sladd eller kontakt eller
efter att apparaten har gått sönder eller har skadats på något
sätt. Returnera apparaten till närmaste auktoriserade servicean-
läggning för undersökning, reparation eller justering.
VARNING: Använd inte vattenkokaren på lutande underlag.
Använd inte vattenkokaren såvida inte sensorelementet är helt
nedsänkt. Flytta inte vattenkokaren medan den är igång.
Använd endast på en torr, glidfri, jämn yta.
Lägg aldrig vattenkokaren, sladden eller kontakten i vätska.
Sätt inte igång apparaten när locket är öppet.
Se till att vattenkokaren är avstängd innan du lyfter den eller häller.
Koppla alltid ur vattenkokaren när den inte används och före
rengöring. Låt svalna innan du lägger till eller tar av delar och
innan du rengör apparaten.
Om vattenkokaren överfylls kan kokande vatten spruta ut.
Doppa aldrig vattenkokaren eller sladden i vatten och låt inte
fukt komma i kontakt med dessa delar.
Om det inte inns något vatten i vattenkokaren, bränn den inte.
Annars kommer chassit av rostfritt stål att ändra färg; uppre-
pade torrkokningar minskar vattenkokarens livslängd.
Endast lämplig för vatten - häll aldrig andra vätskor i kannan.
VARNING: För att undvika skador på apparaten använd inte alka-
liska rengöringsmedel vid rengöring, använd en mjuk trasa och
ett milt rengöringsmedel.
Lägg aldrig Gooseneck Vattenkokare i diskmaskinen.
Användning av tillbehörsdelar som inte rekommenderas av
apparatens tillverkare kan leda till brand, elektriska stötar eller
skada.
Låt inte sladden hänga över kanten av bord eller köksbänk, eller
vidröra heta ytor.
Gooseneck Vattenkokare
52
För att koppla bort, vrid kontroll till "av", ta sedan bort kontakten
ur vägguttaget.
Använd inte apparaten för något annat än dess avsedda
användning.
Undvik att spilla på kontakten.
Missbruk kan orsaka potentiell skada.
Värmeelementets yta är föremål för restvärme efter användning.
Denna apparat kan användas av barn från 8 års ålder och äldre
och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga
eller brist på erfarenhet och kunskap, om de har fått tillsyn eller
instruktioner om användningen av apparaten på ett säkert sätt
och förstår de faror som är inblandade. Barn får inte leka med
apparaten. Rengöring och underhåll ska inte utföras av barn
såvida de inte är äldre än 8 år och under överinseende. Förvara
redskapet och dess snöre utom räckhåll för barn under 8 år.
VARNING: Ta inte bort locket medan vattnet kokar.
VARNING: Placera locket så att ångan riktas bort från handta-
get. Apparaten (inklusive kannan och dess stativ med kontakt
och sladd) får inte nedsänkas i vatten. Om strömkabeln är ska-
dad måste den bytas ut av tillverkaren, tillverkarens serviceställe
eller av liknande kvaliicerade personer för att undvika fara.
Använd bara den sockel som följer med vattenkokaren.
VARNING: Försäkra dig om att apparaten är avstängd innan du
tar bort den från sitt ställ.
Denna bruksanvisning inns tillgänglig från www.bodum.com.
Behåll denna bruksanvisning
för framtida referens.
ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK
53
SV
Bruksanvisning
Användning av elektrisk utrustning kan vara farlig, var god
läs instruktionerna noggrant före användning.
Ta bort all förpackning och eventuella etiketter.
En kort strömkabel (eller löstagbar strömkabel) medföljer
för att minska risken för att att de trasslas ihop eller att man
snubblar över en längre sladd.
Längre löstagbara strömkablar eller förlängningssladdar
inns tillgängliga, och kan användas med försiktighet och
med detta i åtanke.
Om du använder en lång avtagbar nätsladd eller
förlängningssladd:
Det elektriska värdet den avtagbara nätsladden eller
förlängningssladden är märkt med ska vara minst lika
stort som apparatens elektriska värde.
Om apparaten är av jordad typ, bör förlängningssladden
vara en jordad sladd med 3 ledare; och
Den längre sladden bör läggas så att den inte hänger
över diskbänken eller bordsskivan där barn kan dra i eller
snubbla på den.
INNAN DU
ANVÄNDER
APPARATEN
Högkvalitativ kontroll.
Insida helt i rostfritt stål.
Vid uppvärmning lyser en indikatorlampa.
Automatisk avstängning när vattnet har kokat.
Lätt att rengöra med sömlöst rostfritt stål.
Öppna locket.
Fyll kannan upp till markeringen MAX, inte mer.
Rulla ut kabeln helt.
Sätt den trådlösa modellen på dess sockel.
Anslut huvudkontakten.
VARNING! Apparaten blir varm under användning.
Slå på vattenkokaren.
Indikatorlampan tänds.
När vattnet kokar, stängs apparaten automatiskt av.
Vatten kan hällas ut med locket på.
Den trådlösa modellen kan enkelt avlägsnas från sockeln.
PRODUKTE
GENSKAPER
KOKANDE
VATTEN
Gooseneck Vattenkokare
54
Sockeln stannar kvar nära uttaget. Efter användning ska
kannan genast sättas tillbaka på sin sockel, och den är
sedan omedelbart klar för att användas igen.
Uppvärmningen kan när som helst stoppas genom att man
använder På/Av-knappen.
Apparaten är endast lämplig för uppvärmning och kokning
av vatten.
Använd inga andra vätskor. Värmeelementet måste vara
täckt med vatten (rymmer 0,3 liter).
Annars inns det risk för överhettning.
Om torrkoknings-skyddet sätts i funktion, låt vattenkokaren
svalna. Apparaten kommer att vara klar att användas när
den är avkyld.
Markeringen MAX visar hur mycket du kan fylla kannan.
ATT
ANVÄNDA DIN
VATTENKOKARE
Innan du rengör, koppla först ur apparaten.
Låt den svalna.a
Torka den inuti och utanpå med en mjuk trasa.
Avkalka din vattenkokare varje vecka.
Fyll på med ättika och vatten (2/3 vatten och 1/3 ättika) så
att värmeelementet täcks.
Koka upp lösningen två eller tre gånger.
Skölj ut apparaten och torka av med en mjuk trasa.
All annan service bör utföras av auktoriserad personal.
När den inte längre ska användas får produkten inte
kasseras som hushållsavfall. Den måste lämnas till en
kommunal återvinningsstation eller till en återförsäljare som
tillhandahåller denna tjänst.
Att kasta en hushållsapparat separat hjälper till att minska
de negativa konsekvenserna för miljö och hälsa som
uppkommer vid olämpligt kasserande och gör det möjligt att
återvinna material för att få betydande besparingar i energi
och resurser.
Som en påminnelse om att kassera hushållsapparater separat,
är produkten märkt med en överkorsad soptunna på hjul.
RENGÖRING OCH
VÅRD
SERVICE OCH
KUNDVÅRD
55
SV
Bruksanvisning
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
TEKNISKA DATA
EU nätspänning 220 - 240 V ~ 50 - 60 Hz
USA nätspänning 120 V ~ 60 Hz
EU nominell eekt 1200 W
USA nominell eekt 1200 W
Kapacitet 1.0 liter / 34 l.uns
FABRIKSGARANTI FÖR EU & CH.
Garanti: BODUM® AG, Schweiz, garanterar
BISTRO Gooseneck Vattenkokare
i en period
av två år från inköpsdatum mot materialfel och fel som kan spåras tillbaka till brister
i konstruktion eller tillverkning. Reparationer utförs kostnadsfritt om alla garantier är
uppfyllda. Återbetalning är inte möjligt.
Garanten: BODUM® (Schweiz) AG, Kantonsstrasse 100, Postfach 463, 6234 Triengen.
Garantivillkor: Garantin måste fyllas i av säljaren vid tidpunkten för köpet. Du måste
uppvisa garantibeviset att få garantitjänster. Skulle din BODUM®-produkt kräva
garantiservice, kontakta din BODUM®-återförsäljare, en BODUM®-butik, ditt lands
BODUM®- grossist, eller besök www.bodum.com.
BODUM® kommer inte ge garanti för skador som uppstått på grund av felaktig
användning, felaktig hantering, normalt slitage, bristfälligt eller felaktigt underhåll eller
skötsel, felaktig drift eller användning av apparaten av obehöriga personer.
Denna tillverkargaranti påverkar inte dina lagstadgade rättigheter under tillämplig
nationell lagstiftning som är i kraft, eller din rätt mot försäljaren som härrör från deras
försäljning-/köpekontrakt.
MILJÖVÄNLIG AVFALLSHANTERING
Det är olagligt att kasta elektriska apparater som är defekta eller föråldrade
tillsammans med det vanliga avfallet. De måste tas om hand separat.
Konsumenterna har möjlighet att lämna sådana anordningar gratis på
återvinningscentraler. Ägare av sådana anordningar måste föra dem till
insamlingsplatser eller ställa ut dem när respektive samlingar sker. Genom
att göra denna mindre personliga insats, bidrar du till att värdefulla råvaror
återvinns och föroreningar hanteras korrekt.
Gooseneck Vattenkokare
56
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

Bodum 11940-16UK Användarmanual

Kategori
Leksaker
Typ
Användarmanual