Sony Ericsson HCB-700 Användarmanual

Typ
Användarmanual
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
65
Viktig information
Viktig information
Säker och effektiv användning
Om du ändrar eller modifierar den här bilhandsfreen med
Bluetooth på något sätt som inte uttryckligen godkänns
av Sony Ericsson, kan användarens rätt att använda
utrustningen upphöra. Kontrollera om det finns undantag på
grund av nationella krav eller begränsningar för användning
av utrustning med Bluetooth innan du använder produkten.
Skötsel
Utsätt inte produkten för vätska, väta eller fukt.
Utsätt inte produkten för extremt höga eller låga
temperaturer.
Utsätt inte produkten för ljuslågor, cigaretter och cigarrer
eller öppen eld.
Tappa, kasta eller böj inte produkten. Oaktsam behandling
kan skada den.
Använd inte tillbehör som inte är originaltillbehör från
Sony Ericsson och som är avsedda att användas med den
här produkten. Om andra tillbehör används kan produktens
prestanda försämras, produkten kan skadas eller orsaka
brand, elektriska stötar eller personskador. Garantin täcker
inte produktfel som orsakats av att tillbehör från andra
tillverkare har använts.
Försök inte plocka isär produkten. Produkten innehåller
inga delar som kan lagas eller bytas av användaren.
Det är bara Sony Ericssons servicepartners som får
utföra service.
Förvara inte produkten där det är smutsigt eller dammigt.
Använd en mjuk fuktig trasa för att rengöra produkten.
Om du inte ska använda produkten på ett tag bör du
förvara den på ett torrt ställe som inte är utsatt för damm
och extrema temperaturer.
Dra ut enheten från strömkällan innan du försöker göra ren
den för att minska risken för elektriska stötar.
Installation
Observera att den här bilhandsfreen med Bluetooth ska
installeras av auktoriserad personal. Be din bilhandlare
rekommendera en professionell installationstekniker.
Vi rekommenderar att den här bilhandsfreen med Bluetooth
installeras under bilens instrumentbräda. Styrenheten till
bilhandsfreen med Bluetooth ska installeras så att du kan
nå den från din normala körställning. Displayen ska installeras
så att du kan se den från din normala körställning. Vissa
biltillverkare kräver att du använder en extern antenn till
telefonen. Fråga din biltillverkares återförsäljare om du vill
vara säker på att all utrustning till den här bilhandsfreen med
Bluetooth, och eventuella extratillbehör, är placerade på ett
säkert ställe. Om bilen är utrustad med en krockkudde bör du
kontrollera att handsfree-utrustningen inte stör dess funktion.
Den här bilhandsfreen med Bluetooth är gjord för att
användas med ett elsystem på 12 volt. Andra
strömspänningar kan skada utrustningen.
Exponering för radiovågor
Den här bilhandsfreen med Bluetooth är en radiosändare och
-mottagare. När den används kommunicerar den med en
mobilenhet med Bluetooth genom att ta emot och sända
elektromagnetiska radiovågor (mikrovågor) i frekvensområdet
2 400 till 2 500 MHz. Radiosändarens uteffekt är låg, 0,001 W.
Den här bilhandsfreen med Bluetooth är konstruerad för
Läs den här informationen innan du använder
bilhandsfreen.
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
66
Viktig information
att arbeta i enlighet med riktlinjer och gränser för exponering
för radiovågor, som fastställts av nationella myndigheter och
internationella hälsovårdsmyndigheter när den används med
kompatibla mobiltelefoner från Sony Ericsson.
Köra bil
Kontrollera lagar och bestämmelser vad gäller användning
av mobiltelefon och handsfree-utrustning i det område
du befinner dig i. Koncentrera dig alltid helt och fullt på
bilkörningen och stanna till och parkera innan du ringer upp
någon eller tar emot ett samtal om vägförhållandena kräver
det. Radiofrekvent energi (RF) kan påverka vissa elektroniska
system i motorfordon, till exempel bilstereo och
säkerhetsutrustning. Fråga biltillverkarens representant för
att vara säker på att mobiltelefonen eller bilhandsfreen med
Bluetooth inte påverkar bilens elektroniska system.
Barn
Låt inte barn leka med bilhandsfreen med Bluetooth. Den
innehåller smådelar som kan lossna och utgöra kvävningsrisk.
Kassering av elektrisk
och elektronisk utrustning
Om den här symbolen finns på produkten eller
dess förpackning betyder det att produkten inte
ska hanteras som hushållsavfall. I stället ska
produkten lämnas till en lämplig
återvinningscentral som tar hand om elektrisk och elektronisk
utrustning. Genom att du ser till att produkten omhändertas på
korrekt sätt hjälper du till att förhindra de negativa
konsekvenser för miljön och hälsan som kan uppstå vid en
felaktig avfallshantering av produkten. Materialåtervinningen
bidrar till att bevara naturresurser. Om du vill ha mer
information om återvinning av produkten kan du kontakta din
kommun, företaget som tar hand om ditt hushållsavfall eller
den butik där du köpte produkten.
Nödsamtal
Den här bilhandsfreen med Bluetooth och den elektroniska
enhet som är ansluten till handsfreen använder radiosignaler,
mobila och fasta nätverk utöver användarprogrammerade
funktioner, vars anslutning inte är garanterad under alla
förutsättningar. Därför ska du aldrig förlita dig helt på någon
elektronisk enhet för viktig kommunikation (till exempel
nödsamtal). Kom ihåg att för att kunna ta emot och ringa samtal
ste handsfreen och den elektroniska enhet som är ansluten
till handsfreen vara påslagen och du måste befinna dig inom
ett näts täckningsområde. Nödsamtal kan eventuellt
inte ringas via alla mobiltelefonnät eller när vissa nättjänster
och/eller telefonfunktioner används. Hör efter med din lokala
nätoperatör.
Licensavtal (EULA)
Denna trådlösa enhet (”Enheten”) innehåller programvara
som ägs av Sony Ericsson Mobile Communications AB
(”Sony Ericsson”) och dess leverantörer och licensgivare
(”Programvaran”).
Som användare av Enheten beviljar Sony Ericsson dig en
icke-exklusiv, icke-överförbar, icke-överlåtbar licens att
använda Programvaran endast i anslutning till Enheten på
vilken den är installerad. Inget häri skall tolkas som en
försäljning av Programvaran till en användare av Enheten.
Du får inte reproducera, modifiera, distribuera,
bakåtkompilera, dekompilera eller på annat sätt ändra
VIKTIGT!
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
67
Viktig information
eller använda några andra medel för att röja källkoden
i Programvaran eller någon komponent i Programvaran.
För att undvika tveksamma fall gäller att du alltid har rätt
att överföra samtliga rättigheter och skyldigheter till
Programvaran till en tredje part endast tillsammans med
Enheten med vilken du erhöll Programvaran, förutsatt att
denna tredje part alltid skriftligen accepterar att vara
bunden av dessa villkor.
Du beviljas denna licens för en tidsperiod av Enhetens
användbara livstid. Du kan säger upp denna licens genom att
skriftligen överföra alla dina rättigheter till Enheten på vilken
du erhöll Programvaran till en tredje part. Om du bryter mot
något av villkoren i denna licens kommer den med omedelbar
verkan att upphöra att gälla.
Sony Ericsson och dess leverantörer och licensgivare
är de enda och exklusiva innehavarna av och behåller
alla rättigheter, äganderätten och intressen i och till
Programvaran. Sony Ericsson, och i den utsträckning
Programvaran innehåller material eller kod från tredje part,
sådan tredje part, skall vara berättigade förmånstagare
av dessa villkor.
Licensens giltighet, utformning och verkställighet regleras
av svensk lagstiftning. Det föregående skall gälla i den
utsträckning lagstadgade konsumenträttigheter
i förekommande fall medger det.
Begränsad garanti
Sony Ericsson Mobile Communications AB, 221 88 Lund,
Sverige, (Sony Ericsson) tillhandahåller denna begränsade
garanti för din produkt (hädanefter kallad ”Produkten”).
Om produkten behöver garantiservice ska du returnera den till
återförsäljaren. Kontakta ditt lokala Sony Ericsson Call Center
(lokala priser gäller) eller besök www.SonyEricsson.com för
mer information.
Vår garanti
Enligt villkoren i garantin garanterar Sony Ericsson att denna
produkt är fri från fel i design, material och funktion då den
köps av en kund och under en period av ett (1) år från
inköpsdatumet.
Vad vi gör
Om det under garantiperioden, vid normal användning
och service, uppstår fel på den nya produkten som beror på
brister i design, material eller funktion, skall Sony Ericssons
auktoriserade återförsäljare eller servicepartners i det land/
region* där produkten köptes, efter egen bedömning
antingen reparera eller byta ut produkten i enlighet med
nedanstående villkor.
Sony Ericsson och dess servicepartners förbehåller sig rätten
att ta ut en hanteringsavgift om det visar sig att garantin inte
gäller en returnerad produkt enligt villkoren nedan.
Tänk på att en del av dina personliga inställningar eller annan
information kan gå förlorade när Sony Ericsson-produkten
repareras eller ersätts. Sony Ericsson tar inget ansvar för
eventuell förlorad information av något slag, och ingen
ersättning kan erbjudas för sådana förluster. Du bör alltid
säkerhetskopiera all information på din Sony Ericsson-produkt
innan du lämnar in produkten för reparation eller byte.
Villkor
1 Garantin gäller endast mot uppvisande av originalkvitto,
som den – för denna produkt – av Sony Ericsson
auktoriserade säljaren har utfärdat till köparen med
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
68
Viktig information
information om inköpsdatum och produktens
serienummer** (om tillämpligt), tillsammans med
produkten som ska repareras eller bytas ut. Sony Ericsson
förbehåller sig rätten att vägra utföra garantiservice om
denna information tagits bort eller ändrats sedan produkten
första gången köptes från en återförsäljare.
2 Om Sony Ericsson reparerar eller byter ut produkten täcks
den reparerade eller nya produkten av originalgarantin
under den återstående garantitiden eller under nittio (90)
dagar från och med datumet för reparationen, beroende
på vilken av dessa perioder som är den längsta.
Vid reparation eller utbyte kan genomgångna,
fullt funktionsdugliga renoverade delar användas.
Utbytta delar tillfaller Sony Ericsson.
3 Garantin täcker inte fel som uppstår på grund av normalt
slitage, felaktig användning eller hantering, inklusive men
inte begränsat till annan användning av produkten än
sådan den är avsedd för, eller användning som avviker
från Sony Ericssons råd och instruktioner om användning
och underhåll. Garantin täcker inte heller fel som uppstår
på grund av olyckshändelse, modifiering av programvara
eller maskinvara eller annan ändring, force majeure eller
skador som uppstått av väta.
Ett uppladdningsbart batteri kan laddas och laddas ur
hundratals gånger. Förr eller senare blir det dock uttjänt.
Detta är alltså inget fel. När du märker att samtals- eller
passningstiden blir allt kortare bör du byta ut batteriet.
Sony Ericsson rekommenderar att du bara använder
batterier och laddare som har godkänts av Sony Ericsson.
4 Garantin täcker inte skador på produkten som har uppstått
genom installation, ändringar eller reparation, eller om
produkten har öppnats av en icke-auktoriserad Sony
Ericsson-person.
5 Om någon av plomberingarna på produkten är brutna eller
skadade förverkas garantin.
6 DET FINNS INGA ANDRA UTTRYCKTA GARANTIER,
VARKEN SKRIFTLIGA ELLER MUNTLIGA, ÄN DENNA
TRYCKTA GARANTI. ALLA UNDERFÖRSTÅDDA
GARANTIER, INKLUSIVE MEN UTAN ATT BEGRÄNSAS
TILL UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM
SÄLJBARHET ELLER ÄNDAMÅLSENLIGHET SKA
BEGRÄNSAS TILL DENNA GARANTIS GILTIGHETSTID.
UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER ÄR SONY
ERICSSON ELLER DESS LICENSGIVARE ANSVARIG
FÖR TILLFÄLLIGA ELLER INDIREKTA SKADOR AV
NÅGOT SOM HELST SLAG, INKLUSIVE MEN UTAN
ATT BEGRÄNSAS TILL FÖRLUST AV VINST ELLER
KOMMERSIELL FÖRLUST TILL DEN FULLA NIVÅN.
DETTA SKADESTÅNDSANSVAR KAN BEGRÄNSAS
ENLIGT LAG.
Vissa länder/delstater tillåter inte uteslutning eller begränsning
av tillfälliga eller indirekta skador eller begränsning av
underförstådda garantier, varför begränsningarna eller
undantagen ovan kanske inte gäller dig.
Garantin påverkar inte konsumentens lagliga rättigheter under
gällande lag eller konsumentens rättigheter gentemot säljaren
med utgångspunkt i försäljnings-/köpekontrakt.
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
69
Viktig information
* EUROPEISKA UNIONEN (EU)
Om du har köpt produkten i ett EU-land kan du få service
på din produkt enligt de villkor som angivits ovan, inom
garantiperioden i valfritt EU-land där identiska produkter säljs
av auktoriserade Sony Ericsson-återförsäljare. Ta reda på om
din produkt säljs i det land där du befinner dig genom att ringa
till ett lokalt Sony Ericsson Call Center. Observera att vissa
tjänster kanske inte är tillgängliga i andra länder än det där du
köpte produkten. Detta gäller till exempel när den produkt du
har köpt skiljer sig in- eller utvändigt från motsvarande modell
i andra EU-länder.
** I vissa länder/regioner krävs det ytterligare information.
Om så är fallet anges det tydligt på inköpsbeviset.
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC
rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Den här produkten är blyfri och halogenfri.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81

Sony Ericsson HCB-700 Användarmanual

Typ
Användarmanual