Jabra SP100 Användarmanual

Sidan laddas ...

113

Svenska

1. Kontrollera att JABRA-enheten och telefonen är kompatibla . . . . . . . . . . . 115

2. Ladda batterierna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

3. Byta batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

4. “Para ihop”(Ansluta) enheten med mobiltelefon anpassad

för Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

5. Ringa upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

6. Avsluta ett samtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

7. Besvara samtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

8. Stänga av ljudet under ett samtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

9. Växla samtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

10. Nattanvändningsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

11. Kontorsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

12. Placering av högtalartelefonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

13. Avancerade funktioner (till mobiltelefoner med

Bluetooth och handsfree-profil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

14. Lägesindikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

15. Vanliga frågor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

16. Förvaring av JABRA SP100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

17. Behöver du mer hjälp? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

18. Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

19. Intyg om uppfyllande av säkerhetsbestämmelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

20. Ordlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

112

Suomi

115

Svenska

Kontrollera att JABRA-enheten och telefonen är kompatibla

1

FÖRE ANVÄNDNING AV HÖGTALARTELEFONEN

JABRA SP100 är kompatibel med de flesta mobiltelefoner som är anpassade för

Bluetooth

1

(läs vidare i Ordbok). Du kan kontrollera om din mobiltelefon är anpassad för

användning av Bluetooth genom att besöka telefontillverkarens webbplats eller JABRA:s

webbplats (www.jabra.com), där all nödvändig information om kompatibilitet finns.

Med JABRA SP100 medföljer två 1,2-volts (AA) laddningsbara batterier som måste vara

fulladdade när du använder högtalartelefonen första gången.

1. Ta av luckan på baksidan av högtalartelefonen med en skruvmejsel och sätt in de

laddningsbara batterierna i respektive batteriutrymme enligt anvisningarna.Skruva

åter fast luckan på baksidan av högtalartelefonen.

(Se Fig. 1)

2. Sätt adapterkontakten i högtalartelefonen och sedan adaptern eller biladaptern i

ett eluttag respektive cigarettändaruttag.

(Se Fig. 2)

Ladda batterierna

2

Fig. 1

Fig. 2

114

Svenska

Tack för att du valt att köpa JABRA SP100, som är den mest mångsidiga Bluetooth-

utrustade högtalartelefonen på marknaden. JABRA har blivit marknadsledande på

produkter avsedda för handsfree-användning genom att vara nyskapande och erbjuda

användbara produkter.JABRA SP100 är utformad så att den fungerar smidigt i alla

situationer, både i bilen, i hemmet och på kontoret.

Tack

Ett antal studier har visat att användning av mobiltelefon under bilkörning distraherar

föraren, vilket kan öka risken för en olycka. Användning av handsfree-telefon innebär inte att

risken för distraktion helt kan undvikas.Telefoner med handsfree-utrustning har inte visat

sig vara säkrare än telefoner som hålls som vanligt när det gäller distrahering av föraren.

Samtala inte längre än nödvändigt när telefonen används i samband med bilkörning och

avstå från att föra anteckningar eller läsa i dokument.Beakta i vilken situation du befinner

dig i innan du besvarar ett samtal.Kör av till sidan av vägen och parkera innan du ringer

eller besvarar samtal om trafiksituationen kräver det (t.ex.vid dåligt väder, i tät trafik, om det

finns barn i bilen, i invecklade korsningar eller svåra körmoment).

Kom ihåg att bilkörningen kommer i första hand,inte telefonsamtalet!

Följ lokala bestämmelser

Kontrollera att användning av mobiltelefon i samband med bilkörning är tillåtet i den

stat eller region du bor i. Ägaren ansvarar för att användning av produkten sker i

överensstämmelse med bestämmelser som gäller där ägaren bor.

Kör säkert

1

8

2

4

5

6

7

10

3

9

1 Strömbrytare

2 Strömindikator (lyser grönt/rött)

3 Lägesindikator (lyser blått/gult)

4 Flerfunktionsknapp

5 Volymkontroll

6 Tyst-knapp

7 Mikrofonarm

8 Ingång för headset

9 Laddningsuttag

10 Högtalare

Översikt över JABRA SP100

!

Innan du börjar använda JABRA SP100 ska du kontrollera att batterierna är laddade och att

JABRA SP100 är sammankopplad med din Bluetooth-anpassade mobiltelefon och påslagen.

117

Svenska

4. Telefonen hittar vanligtvis högtalartelefonen JABRA SP100 och frågar om du vill

koppla ihop, eller para ihop, telefonen med högtalartelefonen. Bekräfta genom att

trycka på “ja” eller “ok”

5. Ange

lösenordet eller PIN

3

= 0000 (4 nollor), och tryck sedan på “ja”eller “ok”.

VIKTIGT: Om du lyckats sammankoppla enheterna kommer lägesindikatorn att under

en kort stund blinka snabbt och fortsätter sedan att blinka

blått var 3:e sekund.Om

sammankopplingen misslyckats lyser indikatorn med fast sken och du måste göra ett

nytt försök att sammankoppla enheterna.

(Se steg 3–5 ovan)

* Instruktioner till hur olika telefonmodeller kopplas till högtalartelefonen finns på

www.jabra.com/fscs

ANVÄNDA JABRA SP100

Använda telefonens knappsats

1. Slå numret med hjälp av knappsatsen.

2. Tryck på telefonens “skicka”-knapp.

Använda röstuppringning (om telefonen har den funktionen)

1. Tryck ned och släpp upp en gång. När detta görs hörs 1 kort pip.

2. Därefter hörs röstaktiveringstonen. Säg namnet på den person du vill ringa upp.

Obs: Spela in röstmarkörerna på mobiltelefonen.

Ringa upp

5

•

Tryck ned en gång.

ELLER

•

Avsluta samtalet med telefonens knappsats.

Avsluta ett samtal

6

Besvara ett samtal

7

•

När du hör ringsignalen trycker du på en gång.

ELLER

•

Besvara samtalet med telefonens knappsats.Därefter behöver du eventuellt överföra

samtalet till högtalartelefonen genom att trycka på en gång (varierar mellan

olika telefoner).

116

Svenska

3. Den gröna lampan tänds när laddningen påbörjas. Efter ungefär 2 timmar slocknar

den gröna lampan, vilket anger att JABRA SP100 är fulladdad.

4. Dra ur adapterkabeln eller biladapterkabeln från högtalartelefonen.

5. JABRA SP100 kan nu “paras ihop” med mobiltelefonen.

(Se avsnitt 4)

VARNING: Om en annan adapter än den som medföljer används kan

högtalartelefonen skadas eller förstöras.Vi rekommenderar att du använder de

laddningsbara batterier som medföljer, men du även använda andra märken.

Om

du väljer att använda batterier som inte kan laddas* SKA DU INTE använda

adaptern eller biladaptern tillsammans med JABRA SP100

.

* JABRA SP100 fungerar även med icke laddningsbara 1,5-volts (AA)

alkaliska batterier.

Om du använder utbytbara batterier måste de periodvis bytas ut.

1. Ta av luckan på baksidan av högtalartelefonen och byt ut båda batterierna enligt

anvisningarna. Skruva åter fast luckan på baksidan av högtalartelefonen.

(Se Fig. 1)

Byta batterier

3

“Para ihop”

2

(Ansluta) enheten med

mobiltelefon anpassad för Bluetooth

4

1. Slå på JABRA SP100.

2. Tryck och håll ned knappen tills den

blå lampan lyser med ett fast sken

(ungefär 5 sekunder), och

släpp sedan upp knappen.

3. Låt Bluetooth-telefonen “känna av”högtalartelefonen genom att följa

instruktionerna i bruksanvisningen till telefonen. Vanligtvis innebär det att du går

till en meny för installation, anslutning, eller Bluetooth

på telefonen och sedan

väljer ett alternativ för att “känna av” en Bluetooth-enhet*.

(Fig.3 är ett exempel

från en Sony Ericsson T610)

Fig. 3

119

Svenska

JABRA SP100 fungerar bäst om du sätter den med fri siktlinje till den Bluetooth-

anpassade mobiltelefonen. Överföringen blir bättre om det inte finns några hinder

(inklusive kroppsdelar) mellan JABRA SP100 och mobiltelefonen.

JABRA SP100 levereras med två fastsättningsalternativ till bilen.

•

En fästklämma som används på solskyddspanelerna (Se fig.4) och sugproppar som

används på vindrutan.

(Se fig.5)

Obs: Tryck på utlösningsmekanismen på JABRA SP100 när du vill ta av klämman eller

sugpropparna.

VIKTIGT: Se till att högtalartelefonen inte skymmer din sikt eller gör det svårt att se

andra trafikanter.Ägaren har ansvaret för att säkerställa att JABRA SP100 inte innebär

en säkerhetsrisk och att den har placerats i enlighet med EU-lagstiftning eller nationella

och/eller lokala bestämmelser. JABRA SP100 ska också sättas på ett sätt så att den inte är

i vägen för vägsäkerhetsutrustning,i vilken krockkuddar är inbegripna.JABRA SP100 ska

vara ordentligt fastsatt.Var medveten om att lösa föremål vid en bilkrock kan bli

projektiler som orsakar föraren skador.

Placering av högtalartelefonen

12

Fig. 4

Fig. 5

Löstagningsknapp

118

Svenska

•

Du rekommenderas att använda knappsatsen på mobiltelefonen, på vilken du

vanligtvis trycker på “skicka”-knappen.

ELLER

•

Tryck på en gång och besvara det inkommande samtalet och växla sedan på

samma sätt mellan samtal (med vissa telefoner går denna metod inte att använda för

att växla samtal).

Växla samtal*

9

* Läs i Avancerade funktioner om alternativa instruktioner till att växla samtal

för telefoner som stödjer handsfree-profilen.I avsnitt 13 finns ytterligare

information om Bluetooth-profiler.

Undvik att lysdioderna på JABRA SP100 distraherar dig under bilkörning nattetid

genom att stänga av dem, utan att det påverkar användningen av högtalartelefonen.

•

Tryck och håll ned tyst-knappen under 10 sekunder så slutar den blå lysdioden att

blinka. JABRA SP100 fungerar fortfarande som normalt. När du slår av enheten och

sedan slår på den igen kommer lysdioderna att börja blinka igen.

Nattanvändningsläge

10

Stänga av ljudet under ett samtal

8

•

Stäng av ljudet genom att trycka på tyst-knappen i en sekund.Lägesindikatorn blinkar

nu

gult och blått. Stäng av tyst-funktionen genom att snabbt trycka på tyst-knappen.

Kontorsläget skapar rätt ljudkänslighet, så att JABRA SP100 fungerar på bästa sätt på

kontoret eller i hemmet.

•

Tryck och håll ned tyst-knappen i 5 sekunder, så blinkar den blå lysdioden snabbt,

samtidigt som ett kort pip hörs.

•

Återgå till normalläge genom att upprepa åtgärden ovan.

Kontorsläge

11

121

Svenska

* Varierar mellan olika telefontyper och individuell användning.

Åtgärd

Skjut strömbrytaren i på-

läget “

l

”

Skjut strömbrytaren i av-

läget “

0

”

Ljudsignal

Stigande (låga till

höga) signaler

Slå på

högtalartele-

fonen

Slå av

högtalartele-

fonen

Ljussignal

Den blå indikatorlampan

blinkar 4 gånger

Lägesindikatorer

14

Ljussignal

Blått blinkande ljus varje sekund

Blått blinkande ljus var 3:e sekund

Blått blinkande ljus två gånger var

3:e sekund

Omväxlande

gult och blått

blinkande ljus

Grönt blinkande ljus varje sekund

Grönt fast ljus

3

röda ljusblink

Ljudsignal

När aktivt läge slås på hör du

2 snabba signaler i följd, först

en låg och sedan en hög

signal. När du avslutar ett

samtal hör du

2 signaler

igen, först en hög och sedan

en låg signal.

Aktivt läge: Piper 3 gånger

var 3:e minut

Passningsläge: Piper 3

gånger var 30:e minut

Läge

Aktivt läge

5

-

Under pågående

samtal

•

Upp till 12

timmars samtalstid*

Passningsläge

6

-

Beredd att ta emot

samtal

•

Upp till 480

immars

assningstid*

Kontorspassning-

släge

Ljudet avstängt

under pågående

samtal

Laddar tomt batteri

Laddar från

nästan

tomt

batteri

Nästan tomt batteri

120

Svenska

* En lista med mobiltelefoner med handsfree-profilen finns på

www.jabra.com/fscs

Avancerade funktioner:

•

Repetera senast ringda nummer (när du inte är upptagen i ett samtal)

Med högtalartelefonen i påslaget läge trycker du på och håller ned den tills du

hör

2 korta pip.

•

Avvisa inkommande samtal (när du inte är upptagen i ett samtal)

När telefonen ringer trycker du på och håller ned den tills du hör

2 korta pip.

•

Samtalsväxling

När telefonen uppmärksammar dig på ett inkommande samtal när du redan är

upptagen i ett samtal trycker du på tills du hör

2 korta pip.

•

Sätta ett samtal i vänteläge

Tryck under pågående samtal ned tills du hör 2 korta pip.Upprepa proceduren

om du vill återuppta samtalet.

Avancerade funktioner (till mobiltelefoner

med Bluetooth och handsfree-profil)

13

Bluetooth-profiler

4

är protokoll med hjälp av vilka Bluetooth-enheter kommunicerar med

varandra.Bluetooth-telefoner stödjer olika uppsättningar av profiler – de flesta stödjer

headset-profilen, en del stödjer handsfree-profilen och andra stödjer bägge profiler. För

att Bluetooth-enheter ska kunna kommunicera med varandra måste de stödja samma

Bluetooth-profil. JABRA SP100 stödjer både headset- och handsfree-profilerna.

JABRA SP100 är kompatibel med Bluetooth-telefoner med någon av Bluetooth-

profilerna och avancerade funktioner kan användas på telefoner som stödjer Bluetooth-

handsfreeprofilen. Läs i telefonens bruksanvisning eller kontakta telefontillverkaren om

du är osäker på om telefonen stödjer Bluetooth-handsfreeprofilen.

123

Svenska

Behöver du mer hjälp?

17

1. Webbadress på Internet: www.jabra.com/fscs (här finns den senaste informationen

fråga om tekniskt kundstöd samt webbaserade användarhandböcker)

2. EMEA-telefonnummer: Läs på insidan av den bakre omslagssidan om telefonnumret

till kundstödsavdelningen i ditt land.

JABRA (GN Netcom) lämnar garanti på alla materialfel och tillverkningsfel på den här

produkten under en ettårsperiod från det ursprungliga inköpsdatumet.Villkoren i

garantin och våra skyldigheter enligt garantin framgår av följande punkter:

•

Garantin är begränsad till den ursprungliga köparen.

•

En kopia av kvittot eller annat inköpsbevis krävs. Utan inköpsbevis anses garantin

gälla från det tillverkningsdatum som produkten är märkt med.

•

Garantin förklaras som ogiltig om serienumret, etiketten med datummärkning eller

produktetiketten tas bort, eller om produkten har hanterats vårdslöst, installerats

felaktigt, modifierats eller reparerats av en obehörig tredje part.

•

Ansvar för produkter som tillverkats av JABRA (GN Netcom) är begränsat till

reparation av produkten eller erbjudande om ny produkt enligt beslut från JABRA.

•

Eventuell underförstådd garanti på JABRA:s (GN Netcoms) produkter begränsas till

två år från inköpsdatum för alla delar, inklusive eventuella sladdar och kontakter.

•

Särskilt undantagna från garanti är förbrukningsartiklar med begränsad livslängd

som utsätts för normalt slitage, såsom vindskydd till mikrofonen,skydd till

hörsnäckan, dekorativ ytbehandling, batterier och andra tillbehör.

•

JABRA (GN Netcom) ansvarar inte för några följdskador som uppstår på grund av

användning eller missbruk av någon produkt från JABRA (GN Netcom).

•

Den här garantin ger dig särskilda rättigheter och du kan även ha andra rättigheter

som varierar mellan olika områden.

•

Om inte annat anges i användarhandboken får användaren under inga

omständigheter försöka utföra service på, göra justeringar av eller reparera den här

enheten, vilket gäller oberoende av om garantitiden har löpt ut eller ej. När sådant

arbete måste utföras ska enheten returneras till inköpsstället, fabriken eller en

behörig serviceverkstad.

•

JABRA (GN Netcom) ansvarar inte för eventuella förluster eller skador som uppstår

vid leverans. Reparationsarbete som utförs på JABRA:s (GN Netcoms) produkter av en

obehörig tredje part medför att garantin ogiltigförklaras.

Garanti

18

122

Svenska

Förvaring av JABRA SP100

16

1. Förvara alltid JABRA SP100 avstängd och på en säker plats.

2. Undvik att förvara den i höga temperaturer (över 45°C), som t.ex. direkt solljus.

(Förvaring i höga temperaturer kan försämra prestandan och förkorta batteriets

livslängd)

3. Utsätt inte högtalartelefonen eller något medföljande tillbehör för regn eller

annan vätska.

Vanliga frågor

15

1. På hur stort avstånd ifrån mobiltelefonen kommer JABRA SP100 att fungera?

Det normala driftsområdet är upp till 10 meter.

2. Kommer jag att kunna använda JABRA SP100 tillsammans med min trådlösa

telefon i hemmet?

JABRA SP100 är inte avsedd att användas tillsammans med trådlösa telefoner.

3. Kommer jag att kunna använda JABRA SP100 tillsammans med bärbara datorer,

stationära datorer och handdatorer?

JABRA SP100 fungerar tillsammans med enheter som använder Bluetooth-version 1.1

(eller högre standard) som stödjer headset-profilen och/eller handsfree-profilen.

4. Kommer något att kunna störa mina samtal när jag använder JABRA SP100?

Enheter som t.ex. trådlösa telefoner och trådlös nätverksutrustning kan störa dina

samtal, vanligtvis genom att det bildas ett sprakande ljud.För att minska risken för

störningar bör du placera högtalartelefonen på avstånd från andra enheter som

använder eller skapar radiovågor.

5. Kommer JABRA SP100 att störa elektroniken, radion eller datorn i min bil?

JABRA SP100 alstrar betydligt mindre ström än en vanlig mobiltelefon. Den sänder för

övrigt endast ut signaler som är godkända i enlighet med den internationella Bluetooth-

standarden. Produkten bör därför inte medföra störningar på vanlig hemelektronik.

6. Kan andra personer som använder Bluetooth-telefoner avlyssna mina samtal?

När du ansluter högtalartelefonen till Bluetooth-telefonen skapar du en privat länk

mellan enbart dessa två Bluetooth-enheter. Den trådlösa Bluetooth-teknologi som

används i JABRA SP100 kan endast med svårighet övervakas av en tredje part,

eftersom Bluetooth-signaler har en betydligt lägre frekvens än de signaler som sänds

ut från en vanlig mobiltelefon.Av samma anledning har de också kortare räckvidd,

vanligtvis upp till 10 meter.

7. Hur ska jag rengöra JABRA SP100?

Rengör högtalartelefonen med en ren, mjuk och lätt fuktad trasa.

8. Kan jag använda JABRA SP100 när den laddas upp?

Högtalartelefonen kan användas när den laddas från vägguttag eller med en billaddare.

125

Svenska

1

Bluetooth är en radioteknik som utvecklats för att ansluta enheter, såsom

mobiltelefoner och headset-utrustning, utan trådar eller sladdar över ett kort avstånd

om ca 10 meter. Mer information finns på www.bluetooth.com

2

Genom att “Para ihop” enheter, skapas en unik och krypterad kommunikationslänk

mellan två Bluetooth-anpassade enheter, vilket gör det möjligt för dem att

kommunicera med varandra. Bluetooth-enheter fungerar inte om enheterna inte har

parats ihop med varandra.

3

Lösenord eller PIN-kod är en hemlig kod som ska anges på telefonen innan den kan

paras ihop med JABRA SP100. Om du redan har parat ihop mobiltelefonen med

högtalartelefonen känner telefonen och JABRA SP100 igen varandra. Telefonen

kringgår då avkännings- och verifieringsprocessen och accepterar automatiskt

överföring.

4

Bluetooth-profiler är protokoll med hjälp av vilka Bluetooth-enheter kommunicerar

med andra enheter. Bluetooth-telefoner stödjer olika uppsättningar av profiler, de

flesta stödjer headset-profilen, en del stödjer handsfree-profilen och andra stödjer

bägge profiler. För varje profil som ska stödjas måste telefontillverkaren säkerställa

att vissa obligatoriska funktioner finns i telefonens programvara.

5

Aktivt läge är när högtalartelefonen används i ett pågående samtal. JABRA SP100

går från passningsläge till aktivt läge när du tar emot ett samtal eller när du ringer ett

samtal. När högtalartelefonen är i aktivt läge blinkar den blå lampan varje sekund.

6

Passningsläge är när JABRA SP100 är beredd att ta emot samtal. När du "avslutar"

samtalet på din mobiltelefon, försätts högtalartelefonen i passningsläge. När JABRA

SP100 är i passningsläge blinkar den blå lampan var 3:e sekund.

Ordlista

20

Bluetooth

The Bluetooth®-produktnamnet och tillhörande logotyper ägs av Bluetooth SIG, Inc. och

all användning av sådana varumärken av GN Netcom sker på licens. Övriga varumärken

och produktnamn tillhör respektive ägare.

124

Svenska

FCC

Enheten uppfyller villkoren i avsnitt 15 i FCC-bestämmelserna. Användning ska ske i

enlighet med följande två villkor: (1) Den här enheten får inte orsaka skadliga

störningar, och (2) enheten måste klara alla störningar som den utsätts för, inklusive

störningar som kan orsaka oönskad start eller funktion.

Användare får inte utföra ändringar eller modifiera enheten på något sätt. Ändringar

som inte uttryckligen har godkänts av JABRA (GN Netcom) innebär att användarens rätt

att använda utrustningen förklaras ogiltig.

Denna utrustning har testats och anses uppfylla kraven för enheter i klass B i enlighet

med avsnitt 15 i FCC-bestämmelserna. Dessa gränsvärden har utformats så att

omgivande bostäder ska vara rimligt skyddade från störningar från enheten.

Utrustningen alstrar, använder och kan utstråla radiovågor och kan, om den inte

installeras och används i enlighet med instruktionerna, orsaka störningar i

radiokommunikation. Ingen garanti kan dock lämnas för att störning inte uppstår under

användning vid ett enskilt tillfälle. Om denna utrustning förorsakar störningar i radio-

eller tv-mottagning, vilket kan avgöras när utrustningen slås av och på, bör användaren

försöka avhjälpa störningarna genom att göra något av följande:

•

Rikta om eller flytta på mottagningsantennen.

•

Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

•

Anslut utrustningen till ett vägguttag i en annan krets än den till vilken mottagaren

är ansluten.

•

Rådfråga affären som sålt enheten eller be en erfaren radio eller tv-tekniker om hjälp.

Användaren måste ställa enheten 20 cm eller längre ifrån närvarande personal i

enlighet med FCC:s krav ifråga om exponering för radiovågor.

CE

Den här produkten är CE-märkt i enlighet med bestämmelserna i direktivet R & TTE

(1999/5/EG).

GN Netcom intygar härmed att den här produkten uppfyller de nödvändiga kraven och

övriga relevanta bestämmelser i direktivet 1999/5/EG.

Mer information finns på http://www.gnnetcom.com

Observera att den här produkten använder radiofrekvensband som inte har samordnats

inom EU. Inom EU är den här produkten avsedd att användas i Österrike, Belgien,

Danmark, Finland, Frankrike,Tyskland, Grekland, Irland, Italien, Luxemburg,

Nederländerna, Portugal, Spanien, Sverige,Storbritannien och inom EFTA i Island, Norge

och Schweiz.

Intyg om uppfyllande av säkerhetsbestämmelser

19

Sidan laddas ...

Jabra SP100 Användarmanual

Jabra SP100 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument