Sony TDM-MP10 Användarmanual

Sidan laddas ...

2

SE

Installera inte spelaren där den blir

innesluten, t.ex. i en bokhylla eller en

inbyggnadslåda.

Etiketten sitter på undersidan.

Installera systemet så att nätkabeln

omedelbart kan dras ur vägguttaget om

problem uppstår.

För kunder i Europa

CE-märkningens giltighet

är begränsad till de länder

där den har laga kraft,

framför allt i länderna

inom det europeiska ekonomiska

samarbetsområdet (EEA).

Tillverkare av denna product är Sony

Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku

Tokyo, 108-0075 Japan.Auktoriserad

representant för EMC och produkt

säkerhet är Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Germany. För service och garanti

ärenden, var vänlig att titta I separat

service och garanti dokument.

VARNING

3

SE

Omhändertagande

av gamla elektriska

och elektroniska

produkter

(Användbar i den

Europeiska Unionen

och andra

Europeiska länder med

separata insamlingssystem)

Symbolen på produkten eller

emballaget anger att produkten inte får

hanteras som hushållsavfall. Den skall i

stället lämnas in på uppsamlingsplats

för återvinning av el- och

elektronikkomponenter. Genom att

säkerställa att produkten hanteras på

rätt sätt bidrar du till att förebygga

eventuella negativa miljö- och

hälsoeffekter som kan uppstå om

produkten kasseras som vanligt avfall.

Återvinning av material hjälper till att

bibehålla naturens resurser. För

ytterligare upplysningar om återvinning

bör du kontakta lokala myndigheter

eller sophämtningstjänst eller affären

där du köpte varan.

Angående upphovsrätt

• Alla övriga varumärken och

registrerade varumärken tillhör

respektive innehavare. Symbolerna

™ och ® har utelämnats i den här

bruksanvisningen.

• Varumärket Bluetooth och dess logon

ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all

användning av sådana märken av

Sony Corporation sker under licens.

Att notera!

• Denna enhet är enbart avsedd för

Sony Ericssons mobiltelefoner.

Andra mobiltelefoner går inte att

ansluta.

• Sony påtar sig inget ansvar i händelse

att data som är registrerade i en

mobiltelefon skadas eller går

förlorade när mobiltelefonen används

ansluten till den här enheten.

• Denna produkt är specialkonstruerad

för att användas tillsammans med

Sony Ericssons mobiltelefoner som är

försedda med ”Fast port”.

• I fortsättningen i denna

bruksanvisning kallas Sony Ericssons

mobiltelefoner helt enkelt bara för

”mobiltelefoner”.

Kompatibla Sony Ericsson-

mobiltelefoner

Se nedanstående webbsida för

information om vilka av Sony

Ericssons mobiltelefoner som är

kompatibla med den här apparaten.

Uppdatera din mobiltelefon till den

senaste mjukvaruversionen innan

du börjar använda den.

För kunder i USA:

< http://www.sony.com/support >

För kunder i Canada:

< http://www.sony.ca/

ElectronicsSupport >

För kunder i Europa:

< http://support.sony-europe.com >

För kunder i Asien och Oceanien:

< http://www.sony-asia.com/

support >

För kunder i Latinamerika:

< http://www.sony-latin.com/

index.crp >

4

SE

Överblick...............................5

Komma igång

1: Kontroll av medföljande

tillbehör..............................6

2: Lista över delarnas

placeringar .........................6

3: Installation av din

TDM-MP10 .......................7

Styra mobiltelefonen

Grundmanövrer ...................10

Ytterligare

information

Felsökning...........................11

Försiktighetsåtgärder...........12

Specifikationer ....................13

Innehållsförteckning

5

SE

Du kan lyssna på ljudmaterial i en Sony Ericsson-mobiltelefon genom att

ansluta den här enheten till en A/V-anläggning som har ett DIGITAL

MEDIA PORT-gränssnitt (t.ex. Sonys DAV-serie).

• Sedan kan du styra mobiltelefonen antingen med hjälp av knapparna på

den, eller med knapparna på A/V-anläggningen, eller med

fjärrkontrollen till A/V-anläggningen (sid. 10).

• Du kan även använda denna enhet som en batteriladdare (sid. 9).

Att notera!

• DIGITAL MEDIA PORT förkortas ibland som DMPORT.

• TDM-MP10 saknar stöd för videoutmatning. Även om din mobiltelefon kan

hantera video- och fotomaterial, går det inte att spela upp det på en TV eller någon

annan videoapparat.

• Det går inte att lyssna på FM-radio med hjälp av TDM-MP10, även om

mobiltelefonen är utrustad med en FM-radiofunktion.

• Glöm inte att stänga av Bluetooth™-funktionen på mobiltelefonen innan du sätter

i mobiltelefonen i TDM-MP10.

Överblick

Mobiltelefon och

TDM-MP10

A/V-anläggning

(t ex Sonys DAV-serie, STR-serie, etc)

6

SE

Enhet (1)

Bruksanvisning (1)

Mellanlägg (3 mm tjocka (2)/ 6 mm tjocka (2)) (sid. 8)

1 DIGITAL MEDIA PORT-kabel (sid. 7)

2 Kontakt (sid. 8)

3 Strömindikator:

• Lyser grönt när strömmen är på (sid. 9).

• Blinkar när fjärrkontrollen används.

Komma igång

1: Kontroll av medföljande tillbehör

2: Lista över delarnas placeringar

7

SE

Anslut och placera din TDM-MP10 på det sätt som visas nedan.

Obs!

Denna enhet startas/stängs av automatiskt så fort A/V-anläggningen (DAV-serien

etc) startas/stängs av.

Koppla in/koppla ur

enheten

Anslutning

1 Anslut denna enhets DIGITAL

MEDIA PORT-kabel till

DIGITAL MEDIA PORT-

uttaget på en A/V-anläggning

(DAV-serien etc). Se till att A/

V-anläggningen är avstängd

vid anslutningen.

2 Starta A/V-anläggningen med

ett DIGITAL MEDIA PORT-

uttag anslutet till denna enhet,

och välj DIGITAL MEDIA

PORT-funktionen.

Frånkoppling

Stäng av A/V-anläggningen före

frånkoppling.

3: Installation av din TDM-MP10

DMPORT

DIGITAL MEDIA

PORT-kabel

A/V-anläggning (t ex Sonys

DAV-serie, STR-serie, etc)

TDM-MP10

DMPORT

Till DMPORT-uttag

Anslut kabeln så att

f-markeringarna

hamnar mitt för

varandra.

Tryck in knapparna på båda sidorna för

att koppla loss DIGITAL MEDIA PORT-

kabeln från DMPORT-uttaget.

Fortsättning

8

SE

För att justera riktningen

på enhetens kontakt

Den här enheten går att vrida

90 grader åt höger eller vänster i

förhållande till kontakten på

mobiltelefonen.

För en mobiltelefon där

kontakten sitter på undersidan

För en mobiltelefon där

kontakten sitter på höger sida

För en mobiltelefon där

kontakten sitter på vänster

sida

Obs!

Försök inte vrida enheten längre än det

går. Det kan leda till skador på enheten.

För att sätta i

mobiltelefonen i

enhetens kontakt

Sätt i mobiltelefonen i enhetens

kontakt.

Tips

Beroende på mobiltelefonens typ kan

det uppstå ett gap mellan mobiltelefons

baksida och enheten. Om detta gap är

alltför stort så att mobiltelefonen inte

sitter stadigt, så använd de medföljande

mellanläggen för att fylla ut gapet.

Att notera!

• Undvik att vrida mobiltelefonen eller

hålla den snett när du sätter i den, utan

håll den jämnt med enheten för att

undvika skador på kontakten.

• Bär inte omkring enheten med en

mobiltelefon isatt i kontakten. Det

kan orsaka ett funktionsfel.

• Stöd enheten med ena handen när du

sätter i eller tar av mobiltelefonen,

och var försiktig så att du inte råkar

trycka på knapparna på

mobiltelefonen av misstag.

• Pausa uppspelningen när du sätter i

mobiltelefonen.

9

SE

Använda enheten som

batteriladdare

Du kan använda enheten som en

batteriladdare. När

strömindikatorn lyser håller

batteriet på att laddas upp.

Laddningstillståndet visas på

mobiltelefonens skärm. Se

bruksanvisningen till din

mobiltelefon för närmare detaljer.

10

SE

Det går att styra mobiltelefonen

antingen med hjälp av

styrknapparna på den, eller med

styrknapparna på en ansluten A/V-

anläggning med DIGITAL

MEDIA PORT-gränssnitt (t.ex.

Sonys DAV-serie), eller med

fjärrkontrollen till A/V-

anläggningen.

Att notera!

• Se bruksanvisningen till din

mobiltelefon angående hur

mobiltelefonen används.

• Pausa uppspelningen innan du

kopplar loss mobiltelefonen.

Grundläggande

funktioner

Följande manövrer går att utföra

med knapparna på A/V-

anläggningen eller med

fjärrkontrollen.

Att notera!

• Rikta fjärrkontrollen mot A/V-

anläggningen.

• Beroende på den anslutna A/V-

anläggningen eller mobiltelefonen

kan det hända att man måste göra på

ett annat sätt eller att vissa manövrer

inte fungerar.

• Använd volymkontrollerna på den

anslutna A/V-anläggningen eller dess

fjärrkontroll för att reglera volymen,

och inte kontrollerna på

mobiltelefonen.

• Beroende på innehållet kan det ta tid

att starta uppspelningen.

• Indikatorn på enheten blinkar när

enheten tar emot en

fjärrstyrningssignal. Detta är inget

fel.

• Om du lyssnar på musik på

mobiltelefonen via hörlurar efter att

du har använt den här enheten, så

glöm inte att kontrollera volymen

innan du startar uppspelningen.

• Om det ringer under uppspelningens

gång pausas uppspelningen så att du

kan ta det inkommande samtalet.

Styra mobiltelefonen

Grundmanövrer

Tryck på För att

N Starta uppspelning.

X Pausa uppspelning.

x Stoppa uppspelning.

./> Hoppa till nästa

(föregående) spår.

m/M Snabbuppspelning

framåt

(snabbuppspelning

bakåt).

VOLUME +/– Justera volymens

styrka.

Tryck på För att

11

SE

Om problem skulle uppstå med din

enhet kan du leta upp problemet i

checklistan för felsökning här

nedan och vidta den korrigerande

åtgärd som anvisas. Om problemet

kvarstår kontaktar du närmaste

Sony-återförsäljare.

Observera att om servicepersonal

byter ut några delar under

reparationen, kan dessa delar

komma att behållas.

Se till att ta med samtliga delar av

systemet när du lämnar in det för

reparation.

Den här produkten är en

systemprodukt, och hela systemet

behövs för att avgöra var felet är

lokaliserat.

Fjärrkontrollen fungerar inte.

• Ta bort eventuella hinder.

• Rikta fjärrkontrollen mot A/V-

anläggningens (DAV-serien

etc.) sensor.

• Avståndet mellan

fjärrkontrollen och A/V-

anläggningen är för långt.

• Byt batteri.

• Kontrollera att mobiltelefonen*

är ordentligt ansluten.

• Välj funktionen DMPORT på

A/V-anläggningen.

• Starta om A/V-anläggningen.

• Starta mobiltelefonens

musikspelare.

Mobiltelefonens skärm släcks.

• Mobiltelefonens

bakgrundsbelysning släcks

automatiskt efter en viss tid. För

att slå på bakgrundsbelysningen

igen trycker du på vilken knapp

som helst på mobiltelefonen

som inte hänger samman med

musikuppspelningen.

Video/fotobilder från

mobiltelefonen visas inte på TV-

skärmen.

• Den här enheten saknar stöd för

videoutmatning. Även om din

mobiltelefon har video/

fotoförmåga går det inte att

spela upp video- eller

fotomaterial på en TV eller

annan videoapparat.

Det hörs inget ljud.

• Kontrollera anslutningarna.

• Kontrollera att enheten är

ordentligt ansluten.

• Kontrollera att mobiltelefonen*

är ordentligt ansluten.

• Kontrollera att mobiltelefonen*

spelar musik.

• Beroende på innehållet kan det

ta tid att starta uppspelningen.

• Koppla loss alla eventuella

Bluetooth-apparater (hörlurar,

osv.) som används tillsammans

med mobiltelefonen.

• Starta mobiltelefonens

musikspelare.

Ytterligare information

Felsökning

Fortsättning

12

SE

Det brummar eller brusar kraftigt.

• Flytta undan enheten från källan

till störningarna.

Ljudet låter förvrängt.

• Sänk volymen för den anslutna

A/V-anläggningen.

• Stäng AV mobiltelefonens

equalizer.

* Se ”Kompatibla Sony Ericsson-

mobiltelefoner” (sid. 3).

Om säkerhet

Stäng av systemet och dra ut

stickkontakten ur vägguttaget om

du skulle råka tappa något föremål

eller spilla vätska in i systemet. Låt

en kvalificerad reparatör besiktiga

systemet innan du använder det

igen.

Om placering

• Placera inte enheten så att den

lutar.

• Placera inte enheten på platser

som är;

– Extremt varma eller kalla

– Dammiga eller smutsiga

– Mycket fuktiga

– Utsatta för vibrationer

– Utsatta för direkt solljus.

• Var försiktig när enheten ställs

på ytor som är speciellt

behandlade (med vax, olja,

polish, e.d.) eftersom det kan

medföra risk för fläckar på eller

missfärgning av ytan.

Försiktighetsåt-

gärder

13

SE

Angående värmebildning

• Även om enheten blir varm när

den används så är det inte något

fel.

• Placera enheten på en plats med

tillräcklig ventilation för att

undvika att den blir överhettad.

Om du har några frågor eller får

problem med enheten kontaktar du

närmaste Sony-återförsäljare.

Rengöring av enheten

Rengör enheten med en trasa lätt

fuktad med en mild

rengöringslösning. Använd aldrig

någon form av skursvampar,

skurpulver eller lösningsmedel

som thinner, bensin eller sprit.

Allmänt

Strömkrav:

DC 5 V,

0,7 A (via DIGITAL

MEDIA PORT)

Mått (b/d/h):

Ca. 80 × 90 × 58 mm

Vikt: Ca. 230 g (inklusive

kabel)

Kabelns längd:

Ca. 1,5 m

Användningstemperatur:

10ºC till 35ºC

Rätten till ändringar av utförande och

tekniska data utan föregående

meddelande förbehålles.

Specifikationer

Sidan laddas ...

Sony TDM-MP10 Användarmanual

Sony TDM-MP10 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument