Sony Ericsson HCA-200 Användarmanual

Sidan laddas ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

70 Svenska

Svenska

Inledning 71

Använda bilhandsfreen 72

Felsökning 73

Extra information 74

Declaration of conformity 120

Sony Ericsson HCA-200

Första utgåvan (december 2003)

Den här användarhandboken publiceras av Sony Ericsson

Mobile Communications AB utan några garantier. Förbättringar

och förändringar av den här handboken som är nödvändiga

p.g.a. typografiska fel, felaktigheter i aktuell information eller

förbättringar av programvara och/eller utrustning kan göras av

Sony Ericsson Mobile Communications AB när som helst och

utan föregående meddelande. Sådana ändringar kommer att

tas med i nya utgåvor av den här användarhandboken.

Alla rättigheter förbehållna.

©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2003

Publikationsnummer: LZT 108 6884 R1A

En del av de tjänster som beskrivs i den här handboken är inte

tillgängliga i alla nät. Det gäller också det internationella GSM-

nödsamtalsnumret 112.

Kontakta nätoperatören eller tjänsteleverantören när du vill veta

om du kan använda en viss tjänst.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Inledning 71

Inledning

Med bilhandsfreen HCA-200 färdas du säkrare i

bilen genom handsfree-funktionen och bibehållen

ljudkvalitet med eko- och brusreducering. Du kan

också ladda telefonens batteri snabbt och enkelt.

Vad behöver jag för att använda

bilhandsfreen?

Innan du kan använda bilhandsfreen med telefonen

måste du installera handsfree-utrustningen i bilen.

Se installationshandboken.

Obs! Observera att handsfreen ska installeras av

auktoriserad personal. Be din bilhandlare

rekommendera en professionell installationstekniker.

För att kunna använda bilhandsfreen HCA-200

behöver du en hållare från Sony Ericsson, en hållare

som är designad för telefonen, och en systemkabel

som passar till hållaren.

Vilka produkter kan jag använda med

bilhandsfreen?

Till bilhandsfreen HCA-200 kan du använda vilken

Sony Ericsson-telefon som helst med profilen

I

bilen. Se användarhandboken till telefonen.

Tillbehör

Vi rekommenderar följande tillbehör för att kunna

dra ännu mer nytta av fördelarna med bilhandsfreen

HCA-200:

• Avancerad musikdämpning HCE-16 – ger bättre

ljudupplevelser i bilen. Du hör din samtalspartner i

bilstereons högtalare istället för i bilhandsfreen

HCA-200.

• Svanhalsmikrofon HCE-14 – ger bättre ljud för den

du talar med.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

72 Använda bilhandsfreen

Använda bilhandsfreen

Läs kapitlen Säker och effektiv användning och

Begränsad garanti innan du använder bilhandsfreen.

Strömtillförsel och laddning av batteriet

När du sätter telefonen i hållaren och slår på

tändningen aktiveras bilhandsfreen automatiskt.

Telefonen använder bilbatteriet via bilhandsfreen.

Bilbatteriet laddar samtidigt upp telefonens batteri.

I bilen-profilen

När telefonen sitter i hållaren aktiveras profilen

I bilen. Läs avsnittet om profiler i

användarhandboken till telefonen om du vill ha

information om I bilen-profilen och vilka

inställningar du kan göra.

Ringa

När telefonen sitter i hållaren kan du ringa ett samtal

med knappsatsen eller rösten (om din telefon har

stöd för röstuppringning) på samma sätt som när du

använder telefonen som vanligt. Se

användarhandboken till telefonen.

Ta emot och avvisa samtal

Om telefonen sitter i hållaren och någon ringer kan

du svara på eller avvisa samtalet med knappsatsen

eller rösten. Se användarhandboken till telefonen.

Använd den automatiska svarsfunktionen eller

Valfri knapp-svarsfunktionen i telefonen. Bläddra till

Samtal/Handsfree/Svarssätt. Valfri knapp-metoden

innebär att du kan trycka på vilken knapp som helst

när du vill svara på ett samtal. Den automatiska

metoden innebär att samtalet besvaras automatiskt

efter två signaler.

Obs! Du kan inte använda röstuppringning om du

har valt en MP3-fil som ringsignal. Mer information

finns i användarhandboken till telefonen.

När ett samtal pågår

Du kan justera volymen på bilhandsfreens högtalare

genom att trycka på telefonens volymknapp under

ett pågående samtal.

Du kan ta ur telefonen ur hållaren under ett

pågående samtal och använda telefonen som

vanligt och sedan sätta tillbaka den igen utan att

samtalet bryts.

Se ”Köra bil” på sidan 75.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Felsökning 73

Spara på batteriet

Bilhandsfreen har en funktion som känner av

tändningen för att spara på bilbatteriet.

Om tändningsavkänningskabeln är ansluten slås

bilhandsfreen och telefonen av en timme efter att

tändningen stängdes av. Vid ett pågående samtal slås

emellertid varken bilhandsfreen eller telefonen av

förrän samtalet är avslutat. När tändningen vrids på

igen aktiveras bilhandsfreen och telefonen

automatiskt.

Felsökning

I det här avsnittet beskrivs några av de problem som

kan uppstå när du använder bilhandsfreen.

Problem med mobilnätet

Det finns inget mobilnät inom räckhåll. Flytta dig

tills signalen är tillräckligt stark eller försök att hitta

ett annat nät i menyn Kommunikation på telefonen.

Vi rekommenderar att du använder en extern

bilantenn, under förutsättning att telefonen har en

antennkontakt, om du ofta har nätproblem.

Bilhandsfreen är avstängd

Om tändningsavkänningskabeln inte är ansluten slås

bilhandsfreen och telefonen av ungefär 24 timmar

efter att telefonen sattes i hållaren. Om du vill

aktivera bilhandsfreen igen tar du ur telefonen ur

hållaren och sätter tillbaka den igen.

Störningar i bilstereons högtalare

Hållaren måste kanske flyttas till en annan plats på

bilens instrumentbräda.

Vi rekommenderar att du kontaktar auktoriserad

personal innan du flyttar på hållaren.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

74 Extra information

Vissa bilhandsfreefunktioner fungerar inte

Om du upptäcker att det inte går att använda alla

funktioner i bilhandsfreen HCA-200 kan det hända

att telefonen inte hanterar den specifika funktionen.

Se efter i användarhandboken till telefonen.

Du kan också fråga någon av Sony Ericssons

service partners. Mer information om support och

användarhandböcker för Sony Ericsson-produkter

finns på

www.sonyericsson.com

Extra information

Säker och effektiv användning

Obs! Läs den här informationen innan du använder din bilhandsfree.

Ändringar och modifieringar av den här bilhandsfreen, som inte

uttryckligen har medgivits av Sony Ericsson, kan förve

rka

användarens möjlighet att använda utrustningen.

Produktskötsel

• Utsätt inte produkten för vätska, väta eller fukt.

• Utsätt inte produkten för extremt höga eller låga temperaturer.

• Utsätt inte produkten för ljuslågor, cigaretter och cigarrer, öppen eld

eller liknande.

• Tappa, kasta eller böj inte produkten, eftersom ovarsam behandling

kan skada den.

• Använd inte tillbehör som inte är originaltillbehör från Sony Ericsson

eller Ericsson och som är avsedda att användas med den här

produkten. Använder du andra typer av tillbehör kan det leda till

sämre prestanda eller skador på telefonen, och risken för brand,

elektriska stötar och skador ökar. Garantin täcker inte fel på produkten

som orsakats av tillbehör som inte är originaltillbehör.

• Försök inte plocka isär produkten. Den innehåller inga delar du kan

reparera själv. Endast Sony Ericssons service partners ska utföra

service på produkten.

• Förvara inte produkten på ett dammigt eller smutsigt ställe. Använd en

mjuk fuktig trasa när du vill rengöra produkten.

• Om du inte ska använda produkten på ett tag bör du förvara den på ett

torrt ställe som inte är utsatt för fukt, damm och extrema temperaturer.

• Dra ut enheten från strömkällan innan du försöker göra ren den för att

minska risken för elektriska stötar.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Extra information 75

Installation

Observera att bilhandsfreen ska installeras av auktoriserad personal.

Be din bilhandlare rekommendera en professionell

installationstekniker. Vi rekommenderar att bilhandsfreen installeras

under bilens instrumentbräda. Hållaren ska installeras på bilens

instrumentbräda så att du når knapparna från din normala körställning.

Vissa biltillverkare kräver att du använder en extern antenn till

telefonen. Fråga din biltillverkares återförsäljare om du vill vara säker

på att all utrustning till bilhandsfreen, och eventuella extratillbehör, är

placerade på ett säkert ställe. Om bilen är utrustad med en krockkudde

bör du kontrollera att handsfree-utrustningen inte stör dess funktion.

Bilhandsfree-utrustningen är gjord för att användas med ett elsystem

på 12 volt. Andra strömspänningar kan skada utrustningen.

Köra bil

Kontrollera lagar och bestämmelser vad gäller användning av

mobiltelefon och handsfree-utrustning i det område du befinner dig i.

Koncentrera dig alltid helt och fullt på bilkörningen och stanna till och

parkera innan du ringer upp någon eller tar emot ett samtal om

vägförhållandena kräver det.

Energi från radiovågor kan påverka vissa elektroniska system i

motorfordon som t.ex. stereo, säkerhetsutrustning, etc. Frå

ga din

fordontillverkares återförsäljare om mobiltelefonen eller bilhandsfreen

kan påverka fordonets elsystem.

Elektronisk utrustning

De flesta moderna elektroniska utrustningar skyddas från RF-energi.

Viss elektronisk utrustning är dock inte skyddad, så:

Använd inte bilhandsfreen i närheten av sjukhusutrustni

ng utan att be

om tillåtelse. Om du använder några personliga medicinska apparater,

t.ex. pacemaker eller hörapparat, kan du få mer information i

mobiltelefonens användarhandbok.

Sprängningsområden

Stäng av alla elektroniska enheter när du befinner dig i närheten

av ett sprängningsområde eller i områden med skyltar med

texten Stäng av tvåvägsradio så undviker du att störa

sprängningsverksamheten. Byggnadsarbetare använder ofta

fjärrstyrda RF-enheter för att utlösa sprängningar.

Potentiellt explosiva gaser

Stäng av din elektroniska enhet när du befinner dig i ett område med

potentiellt explosiva gaser. Det är sällsynt, men den elektroniska

enheten skulle kunna generera en gnista. En gnista i ett sådant område

skulle kunna orsaka en explosion eller brand med eventuella

personskador eller dödsfall som följd.

Områden med potentiellt explosiva gaser är oftast, men inte alltid,

tydligt utmärkta.

Barn

Låt inte barnen leka med din bilhandsfree eftersom den innehåller

smådelar som kan lossna och utgöra en kvävningsrisk.

Nödsamtal

VIKTIGT!

Den här bilhandsfreen och den elektroniska enhet som är ansluten till

handsfreen kommunicerar med radiosignaler, via mobiltelefonnät och

fasta nät samt med användarprogrammerade funktioner. Kontakt kan

inte garanteras hela tiden. Du bör därför aldrig förlita dig helt på

någon elektronisk enhet för viktig kommunikation (t.ex. nödsamtal).

Kom ihåg att för att kunna ta emot och ringa samtal måste handsfreen

och den elektroniska enhet som är ansluten till handsfreen vara

påslagen och du måste befinna dig inom ett näts täckningsområde.

Nödsamtal kan eventuellt inte ringas via alla mobiltelefonnät eller när

vissa nättjänster och/eller telefonfunktioner används. Hör efter med

din lokala nätoperatör.

76 Extra information

Begränsad garanti

Enligt villkoren i garantin garanterar Sony Ericsson att denna produkt

är fri från fel i design, material och funktion då den köps av e

n kund

och under en period av ett (1) år från inköpsdatumet. Om produkten

behöver garantiservice ska du returnera den till återförsäljaren.

Kontakta ditt lokala Sony Ericsson Customer Care Center om du vill

ha mer information.

Vad vi gör

Om det under garantiperioden, vid normal användning och se

rvice,

uppstår fel på den nya produkten som beror på brister i material eller

funktion, skall Sony Ericssons auktoriserade återförsäljare eller

servicepartners, efter egen bedömning antingen reparera eller byta ut

produkten i enlighet med nedanstående villkor.

Villkor

1. Garantin gäller endast mot uppvisande av originalkvitto, som säljaren

har utfärdat till köparen med information om inköpsdatum och

produktens serienummer, tillsammans med produkten som ska

repareras eller bytas ut. Sony Ericsson förbehåller sig rätten att vägra

utföra garantiservice om denna information tagits bort eller ändrats

sedan produkten första gången köptes från en återförsäljare.

2. Om Sony Ericsson reparerar eller byter ut produkten täc

ks den

reparerade eller nya produkten av originalgarantin under den

återstående garantitiden eller under nittio (90) dagar från och med

datumet för reparationen, beroende på vilken av dessa perioder som är

den längsta. Vid reparation eller utbyte kan genomgångna, fullt

funktionsdugliga renoverade delar användas. Utbytta delar tillfaller

Sony Ericsson.

3. Garantin täcker inte fel som uppstår på grund av normalt slitage,

felaktig användning eller hantering, inklusive men inte begränsat till

annan användning av produkten än sådan den är avsedd för, eller

användning som avviker från råd och instruktioner om användning

och underhåll. Garantin täcker inte heller fel som uppstår på grund av

olyckshändelse, modifiering eller annan ändring, force majeure eller

skador som uppstått på grund av väta.

4. Garantin täcker inte skador på produkten som har uppstått genom

felaktiga reparationer, ändringar eller felaktig service utförd av en

icke-auktoriserad Sony Ericsson-person.

5. Garantin täcker inte produktinstallationen i bilen.

6. Om någon av plomberingarna på produkten är brutna eller skadade

förverkas garantin.

7. DET FINNS INGA ANDRA UTTRYCKTA GARANTIER,

VARKEN SKRIFTLIGA ELLER MUNTLIGA, ÄN DEN

NA

TRYCKTA GARANTI. ALLA UNDERFÖRSTÅDDA

GARANTIER, INKLUSIVE MEN UTAN ATT BEGRÄNSAS TILL

UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM SÄLJBARHET ELLER

ÄNDAMÅLSENLIGHET SKA BEGRÄNSAS TILL DENNA

GARANTIS GILTIGHETSTID. UNDER INGA

OMSTÄNDIGHETER ÄR SONY ERICSSON ELLER DESS

UNDERLEVERANTÖRER ANSVARIG FÖR TILLFÄLLIGA

ELLER INDIREKTA SKADOR AV NÅGOT SOM HELST SLAG,

INKLUSIVE MEN UTAN ATT BEGRÄNSAS TILL FÖRLUST AV

VINST ELLER KOMMERSIELL FÖRLUST TILL DE

N FULLA

NIVÅN. DETTA SKADESTÅNDSANSVAR KAN BEGRÄNSAS

ENLIGT LAG.

Vissa länder/delstater tillåter inte uteslutning eller begränsning av

tillfälliga eller indirekta skador eller begränsning av underförstådda

garantier, varför begränsningarna eller undantagen ovan kanske inte

gäller dig.

Garantin påverkar inte konsumentens lagliga rättigheter under

gällande nationell lag eller konsumentens rättigheter gentemot

säljaren med utgångspunkt i försäljnings-/köpekontrakt.

Sidan laddas ...

Sony Ericsson HCA-200 Användarmanual

Sony Ericsson HCA-200 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument