Clarion AB243R Användarmanual

Sidan laddas ...

AB243R/AB243RG

63

Svenska

1. Slakt band kan ställa till problem när du

spelar dina kassettband. Spola upp ev. band-

slak innan du spelar en kassett, särskilt om

det är en C-90 kassett.

2.

Spela endast C-30 till C-90 kassetter. Spela

inte C-120 kassetter eller de med längre band,

eftersom bandet i dessa kassetter är så pass

tunt att det lätt kan töja sig eller gå av.

3. Rengör tonhuvudet regelbundet genom att

spela en våttyps rengöringskassett.

Rör inte tonhuvudet med magnetiska eller

hårda föremål.

4. Kassettmekanismen får inte smörjas.

5. Ta alltid ut kassetten ur spelaren när du inte

tänker lyssna på band.

Utsätt inte dina kassetter för direkt solljus,

höga temperaturer eller hög fuktighet, efter-

som de då kan skadas.

6. Kontrollera i så fall bandet innan du sätter i

det igen.

1.

RÄTT SKÖTSEL AV DINA KASSETTER

Innehåll

1. RÄTT SKÖTSEL AV DINA KASSETTER ......................................................................................63

2. REGLAGE.........................................................................................................................................3

3. LÖSTAGBAR STÖLDSKYDDSPANEL (D.C.P).............................................................................64

4. NAMN PÅ REGLAGE.....................................................................................................................65

Indikeringar på displayen ................................................................................................................65

5. MANÖVRERING.............................................................................................................................66

Grundbruk .......................................................................................................................................66

Radiofunktioner ...............................................................................................................................67

RDS-funktioner (Radio Data System) .............................................................................................68

Kassettbandspelare.........................................................................................................................70

6. FELSÖKNING.................................................................................................................................71

7. TEKNISKA DATA............................................................................................................................71

AB243R/AB243RG

64

Svenska

3.

LÖSTAGBAR STÖLDSKYDDSPANEL (D.C.P)

Kontrollpanelen går att ta loss för att förhindra att

någon stjäl bilstereon. Förvara kontrollpanelen i

det medföljande fodralet för att förhindra att den

blir repig. Vi rekommenderar att du tar med dig

den löstagbara kontrollpanelen när du lämnar

bilen.

Ta loss panelen

1. Slå av anläggningen.

2. Tr yck på låsspärren till stöldskyddspanelen

2.

*

Kontrollpanelen lossnar.

3. Ta bort kontrollpanelen.

Sätta tillbaka panelen

Stick in kontrollpanelen på huvudenhetens

högra sida och tryck på den vänstra sidan tills

den låsers fast.

SÄTT INTE i panelen från vänster, eftersom

den då kommer att skadas.

Förvaring av panelen i bärfodralet

Håll kontrollpanelen på det sätt som visas i

nedanstående figur och lägg den i det medföl-

jande bärfodralet. (Kontrollera att kontrollpane-

len ligger på rätt håll i fodralet.)

•

Kontrollpanelen är känslig för stötar. Lägg den i

fodralet på en gång när du har tagit loss den, och

var försiktig så att du inte tappar den eller utsät-

ter den för kraftiga stötar.

•

Då du trycker på låsspärren så att kontrollpanelen

frigörs, kan bilens vibrationer få den att ramla ner.

För att förhindra att panelen skadas bör du därför

lägga den i fodralet så snart du tagit loss den.

•

Det elektriska kontaktdonet mellan stereon och

kontrollpanelen är en mycket viktig detalj. Peta

inte på den med naglarna, pennor, skruvmejslar

eller andra föremål för att förhindra att den

skadas.

Observera:

•

Tor ka av kontrollpanelen med en mjuk, torr duk om

den är smutsig.

Frontpanelens

baksida

Huvudenhetens

framsida

Kontaktdon på

huvudenheten

Kontaktdon på

kontrollpanelen

DCP

Fodral för DCP

DCP

2.

1.

DCP

Frigöringstangent för frontpanelen 2

OBSERVERA

AB243R/AB243RG

1 Justering uppåt/nedåt ( och )

2 Låsspärr till stöldskyddspanelen

3 Ratt

4 A-M väljare (ljudjustering)

5 Strömbrytare (POWER)

Funktionsväljaknapp (FNC)

6 Våglängdsväljare (BAND)

7 Knapp för Z-förstärkning (Z-EHCR (Z-

enhancer))

8 Uttagstangent (Q)

9 Tangent för snabbspolning bakåt (a)

0 Bandriktningsväljare (PROG)

! Tangent för snabbspolning framåt (d)

@ Tangent för alternativa frekvenser (AF)

# Väljare för trafikmeddelandeberedskap (TA)

$ Tangent för mottagning av nyhetsprogram

(NEWS)

Tangent för automatisk lagring av snabb-

valsstationer (AS)

% Display knapp (DISP)

¥ Snabbvalstangenter

65

4. NAMN PÅ REGLAGE

Observera: Vi hänvisar till illustrationen över bilstereons framsida i kapitel 2. REGLAGE på sidan 2 (vik ut bladet)

som referens till detta kapitel.

Svenska

Indikeringar på displayen

: Indikering för alternativa frekvenser

: Regionalindikering

: Indikering för information

: Indikering för trafikmeddelanden

: Indikering för trafikprogram

Indikering för Z-Enhancer Plus

Snabbvalskanal (1 till 5)

Om du startar och stänger av bilens motor

med bilstereon påslagen och volymen fullt

uppskruvad, kan du skada din hörsel. Var

försiktig med volyminställningen.

Strömpåslag och volymreglering

1) Tryck på strömbrytaren (POWER) 5.

*

Tr yck på strömbrytaren (POWER) för att slå på

och stänga av strömmen.

2) Vrid inställningsratten 3 medurs för att höja

volymen, och moturs för att sänka volymen.

*

Volymen går att ställa in mellan 0 (lägsta volym)

och 33 (högsta volym).

Inställning av Z-förstärkningen

På denna bilstereo finns det 3 olika sorters ton-

klangseffekter lagrade i minnet. Välj önskad

effekt.

*

Fabriksinställningen är “OFF” (avstängd).

Varje gång du trycker på Z-EHCR-knappen

7

ändras tonklangseffekten i följande ordning:

“Z-EHCR 1” ➜ “Z-EHCR 2” ➜ “Z-EHCR 3” ➜

“OFF” ➜ “Z-EHCR 1”...

• Z-EHCR 1 : basen förstärks

• Z-EHCR 2 : diskanten förstärks

• Z-EHCR 3 : både basen och diskanten

förstärks

• OFF : ingen tonklangseffekt

Inställning av tonklangen

Tr yck på A-M-knappen 4 för att välja den

tonkontroll som ska ställas in. Varje gång du

trycker på A-M-knappen 4 ändras tonkontrollen

i följande ordning:

“BASS 0” (bas) ➜ “TREB 0” (diskant) ➜

“BAL 0” (balans i sidled) ➜ “FAD 0”

(fram/bak-balans) ➜ Funktionsläge ...

Justering av basen

1. Tr yck på A-M-knappen 4 för att välja

“BASS”.

2. Vrid inställningsratten

3 medurs för att förstär-

ka basen och moturs för att dämpa den.

*Fabriksinställningen är “0”. (Inställning-sområde:

–6 till +6)

AB243R/AB243RG

66

5. MANÖVRERING

Grundbruk

Observera:

Vi hänvisar till illustrationen över bilstereons framsida i kapitel 2.

REGLAGE på sidan 3 (vik ut bladet) som referens till detta kapitel.

Svenska

OBSERVERA

3. Tryck upprepade gånger på A-M-knappen 4

när justeringen är färdig tills du kommer till

funktionsläget.

Justering av diskanten

1. Tr yck på A-M-knappen 4 för att välja

“TREB”.

2. Vrid inställningsratten

3 medurs för att

förstärka diskanten och moturs för att dämpa

den.

*

Fabriksinställningen är “0”. (Inställning-sområde:

–6 till +6)

3. Tryck upprepade gånger på A-M-knappen 4

när justeringen är färdig tills du kommer till

funktionsläget.

Justering av balansen i sidled

1. Tryck på A-M-knappen 4 för att välja “BAL”.

2. Vrid inställningsratten

3 medurs för att

förstärka ljudet från höger högtalare, och

moturs för att förstärka ljudet från vänster

högtalare.

*

Fabriksinställningen är “0”. (Inställning-sområde:

L9 till R9)

3. Tryck upprepade gånger på A-M-knappen 4

när justeringen är färdig tills du kommer till

funktionsläget.

Justering av fram/bak-balansen

1. Tryck på A-M-knappen 4 för att välja “FAD”.

2. Vrid inställningsratten

3 medurs för att

förstärka ljudet från de främre högtalarna,

och moturs för att förstärka ljudet från de

bakre högtalarna.

*

Fabriksinställningen är “0”. (Inställning-sområde:

F9 till R9)

3. Tryck upprepade gånger på A-M-knappen 4

när justeringen är färdig tills du kommer till

funktionsläget.

AB243R/AB243RG

67

Grundbruk Radiofunktioner

Svenska

Ändring av vilken information som

visas på displayen

Håll BAND-knappen 6 intryckt och tryck sam-

tidigt på DISP-knappen % för att välja önskat

visningssätt.

Informationen på displayen ändras i följande

ordning:

Huvudskärmen ➜ Klockan (CT) ➜ Huvudskärmen

...

Lyssna på radio

1) Välj FM (FM1, FM2, FM3, FM4)- eller AM-

bandet med våglängdsväljare (BAND) 6.

Då du trycker på våglängdsväljare (BAND)

6 växlar frekvensbandet på följande sätt:

FM1 ➜ FM2 ➜ FM3 ➜ FM4 ➜ AM ➜ FM1

(Banden FM1, FM2, FM3 och FM4 gör det

möjligt att lagra upp till 20 FM-stationer i

snabbvalsminnet. Alla fyra banden har dock

samma bandbredd.)

2) Tryck på uppåtknappen eller nedåtknappen

1. Avstämningen stannar automatiskt på en

station. (Stationssökning)

Stationssökning

Det finns två lägen för stationssökningen: DX-läge,

då alla stationer kan tas in, och lokalläge, som

betyder att bara tillräckligt starka stationer tas in.

DX-mottagning

1) Välj önskat frekvensband med våglängdsväl-

jare (BAND) 6.

2) Tr yck på uppåtknappen eller nedåtknappen

1.

“DX” tänds på displayen. Avstämningen stan-

nar automatiskt på den första station som hit-

tas.

Lokalmottagning

1) Välj önskat frekvensband med våglängdsväl-

jare (BAND) 6.

2) Håll uppåtknappen eller nedåtknappen

1

intryckt i mer än 1 sekund. ”LO” tänds på dis-

playen och stationssökningen stannar

automatiskt så fort en sändarstation har

ställts in.

Manuell avstämning

1) Välj önskat frekvensband med våglängdsväl-

jare (BAND) 6.

2) Håll BAND-knappen

6 intryckt i mer än 2

sekunder.

3) “

MAN” tänds på displayen och du kan nu

ställa in en station manuellt.

4) Använd uppåtknappen eller nedåtknappen

1 för att ställa in stationer.

*

Inställningen växlar automatiskt tillbaka till sta-

tionssökning efter 7 sekunder.

*

Om informationen på displayen ändras av att man

trycker på någon annan knapp medan klockan (CT)

visas, återgår displayen automatiskt till att visa klock-

an igen när den manövern är färdig.

*

I detta exempel visas displayen i radioläget.

AB243R/AB243RG

68

RDS-funktioner (Radio Data

System)

Svenska

Snabbval

1) Välj önskat frekvensband med våglängdsväl-

jare (BAND) 6.

2) Välj snabbvalsstation med snabbvalstangen-

terna

¥.

Snabbvalsminne

Totalt 25 stationer (5 på vardera FM1, FM2,

FM3, FM4 och AM) kan lagras i snabbvalsmin-

net.

Observera:

•

Om du lagrar en station på en upptagen plats i snab-

bvalsminnet raderas den gamla stationen och ersätts

med den nya.

Manuell förinställning av snabbval

1) Välj det frekvensband där stationen du vill

förinställa ligger med våglängdsväljare

(BAND) 6.

2) Använd uppåtknappen eller nedåtknappen

1 för att ställa in den station du vill lagra i

snabbvalsminnet..

3) Håll den snabbvalsknapp

¥ där du vill lagra

stationen intryckt i mer än 2 sekunder.

Automatisk snabbvalslagring

1) Välj det frekvensband där stationerna du vill

förinställa ligger med våglängdsväljare

(BAND) 6.

2) Håll AS-knappen

$ intryckt i mer än 2

sekunder. De stationer som har tillräckligt

stark signal förinställs automatiskt i snabb-

valsminnet.

*

Om färre än 5 tillräckligt starka stationer hittas

behålls de gamla snabbvalsstationerna på de tan-

genter där inga nya stationer kan lagras.

Om RDS

*

Stationens PS-namn visas när en RDS-station är

inställd.

*

“ALARM” visas om ett nödmeddelande tas emot

medan du lyssnar på en RDS-station.

Nödmeddelandet sänds automatiskt på en förinställd

ljudstyrka.

*

“AF”-indikatorn på displayen börjar blinka om sig-

nalen från RDS-stationen försvagas. Den slutar blin-

ka när signalen blir starkare.

Byta till RDS-läge

Du sätter på och stänger av RDS-läget genom

att trycka på AF-tangenten @.

*

När RDS-läget är på lyser (eller blinkar) “AF”-indikatorn.

Observera:

•

AF-läget går bara att slå på och stänga av i RDS-

läget.

Lokalmottagningsläge (REG)

Använd det här läget för att automatiskt hålla en

viss RDS-station inställd.

REG på: Samma program hålls inställt.

REG av: Om du har ställt in en lokalradiostation

i ett visst sändningsområde och kör in

i ett annat, ställer anläggningen in ett

nytt lokalprogram i det nya området.

Håll AF-knappen @ intryckt i mer än 2 sekunder

för att slå på och stänga av REG-funktionen.

När funktionen är påslagen lyser ”REG”-indika-

torn på displayen.

*

REG-funktionen kan bara sättas på och stängas av i

RDS-läge.

Sökning efter liknande program

Använd den här funktionen för att följa RDS-sta-

tioner (endast lokalsändare).

1) Tryck på en av snabbvalstangenterna

¥ för

att ställa in en förinställd lokalstation.

2) Håll AF-knappen

@ intryckt i mer än 2

sekunder för att stänga av REG-funktionen.

3) Tr yck på samma snabbvalstangent erna

¥

igen för att söka och ställa in en annan

lokalstation.

*

Detta fungerar inte överallt.

Radiofunktioner

AB243R/AB243RG

69

RDS-funktioner (Radio Data System)

Svenska

RDS-information från andra

sändarnät (EON)

När EON-data tas emot från en RDS-station

aktiveras EON automatiskt. När bilstereon är i

beredskapsläge för trafikmeddelanden (TA-

läge) tas trafikmeddelanden emot även om de

sänds via en annan station än den du lyssnar på

just nu.

*

EON-data sänds inte i alla länder och inte av alla sta-

tioner.

Nyhetsfunktionen (NEWS)

Med denna funktion kan du ställa in program av

en viss typ.

Sökning efter nyhetsprogram

1) När man trycker på NEWS-knappen $

tänds ”NEWS”-indikatorn och NEWS tänds

på displayen. Bilstereon går över i bered-

skapsläge för nyhetsprogram.

2) När man trycker en gång till på NEWS-knap-

pen

$ stängs beredskapsläget för nyhet-

sprogram av.

*

Fabriksinställningen är ”off”.

TA (trafikmeddelande)

När ett trafikmeddelande tas emot får det högs-

ta prioritet.

Tr yck på TA-tangenten #. “TA”-indikatorn tänds

och anläggningen söker efter en station som

sänder trafikmeddelanden.

Tr yck på TA-tangenten # en gång till för att stän-

ga av funktionen. Lägg dock märke till att om du

trycker på TA-tangenten # medan du lyssnar på

ett trafikmeddelande avbryts mottagningen av

trafiksändningen, och beredskapsläget för mot-

tagning av trafikmeddelanden aktiveras igen.

*

Om en station som sänder trafikmeddelanden hittas,

ställs stereon i beredskapsläge för mottagning av

trafikmeddelanden.

*

När ett trafikmeddelande sänds visas orden “TRA

INFO” på displayen. Sedan visar displayen statio-

nens programservicenamn (PS) eller frekvens.

*

Loudnessfunktionen stängs av medan trafikmedde-

landet pågår, och meddelandet sänds på en förin-

ställd ljudnivå.

*

Om anläggningen är inställd på en station som inte

sänder trafikinformation då du trycker på TA-tangenten,

söks en station som sänder trafikmeddelanden upp.

Automatisk snabbvalslagring när “TA”-

indikatorn lyser eller blinkar

Om man trycker in AS-knappen $ i mer än 2

sekunder medan ”TA”-indikatorn lyser eller

blinkar, lagras endast stationer som sänder

trafikmeddelanden automatiskt på snabbval-

sknapparna.

Ljudstyrka för trafikmeddelanden

och nödsändningar

1)

Håll TA-knappen

#

intryckt i mer än 2 sekunder.

2) Ställ in ljudstyrkan med upp- och nedtangen-

terna 1.

*

Denna ljudstyrka kan bara ställas in i FM-läge.

70

Svenska

AB243R/AB243RG

Hur du sätter i ett band

Lägg i kassetten vågrätt, med den sida där ban-

det syns vänd åt höger.

Uttag av kassetten

Kassetten matas ut när du trycker på uttags tan-

gent 8.

Snabbspolning Framåt/

Snabbspolning bakåt

1) När bandets översida spelas (avspelningen

sker åt höger):

d :Tryck på tangent för snabbspolning

framåt ! så att den låses fast.

a :Tryck på tangent för snabbspolning

bakåt 9 så att den låses fast.

2) När bandets undersida spelas (avspelningen

sker åt vänster):

a :Tryck på tangent för snabbspolning

bakåt 9 så att den låses fast.

d :Tryck på tangent för snabbspolning

framåt ! så att den låses fast.

3) För att avbryta snabbspolningen

Tr yck på motsatt tangent – antingen

9 eller

!.

Byte av bandtransportriktning (sida)

Tr yck in både PROG-knappen 0, knappen för

snabbspolning framåt ! och knappen för

snabbspolning bakåt 9 samtidigt.

Kassettbandspelare

71

Svenska

AB243R/AB243RG

Om något annat än ovanstående meddelanden visas på displayen och problemet Kvarstår,så stäng av bilstereon och

vänd dig till butiken där anläggningen är köpt.

Problem Orsak Åtgärd

Strömmen slås inte på.

(Inget ljud.)

Säkringen har gått.

Byt ut säkringen mot en ny med

samma amperetal.

Fel ledningsdragning.

Läs anslutningsinstruktionen en gång till

och utför alla kopplingar omsorgsfullt.

Dålig ljudkvalitet.

Tonhuvudet är smutsigt.

Spela ett rengöringsband föu att

rengöra tonhuvudet.

6. FELSÖKNING

Radiodel

Stationsinställning

…… Syntetisk avstämning med faslåst slin-

ga PLL

Mottagningsområde……

FM: 87,5 t o m 108 MHz (0,05 MHz steg)

MV: 531 t o m 1.602 kHz (9 kHz steg)

LV: 153 t o m 279 kHz (3 kHz steg)

Kassettspelardel

Användbar kassett……Kompakt ljudkassett

Avspelningssystem

…… 4-spårs, 2-kanalers kassettban

davspelning i stereo (enkanalig

avspelning också möjlig) med

automatisk återspolning

Frekvensomfång

…… 30 Hz till 15 kHz (±3 dB)

Svaj (vägt effektivvärde WRMS)……0,1%

Signalbrusförhållande

…… 120 µs (normalband) 53 dB

Användbar bandtyp……normalband

Allmänt

Uteffekt……4 × 22 W (DIN 45324, +B=14,4 V)

Strömförsörjning

…… 14 V likströmsspänning (10,8 till

15,6 V tillåts), negativ jordning

Strömförbrukning……Under 10 A

Högtalarimpedans……4 Ω (4 till 8 Ω tillåts)

Motorantennens märkström……Högst 0,5 A

Vikt……1,3 kg

Mått…… 178 mm bredd × 50 mm höjd ×

155 mm djup

Observera:

•

Kortslutning av motorantennintaget eller användning

av en motorantenn vars ström överskrider märk-

strömmen, kan orsaka skador på bilstereons inre

kretsar. Var noga med att märkströmmen inte över-

skrids.

•

Rätt till ändringar förbehålls.

50 mm

58 mm

178 mm

188 mm

155 mm

7. TEKNISKA DATA

Sidan laddas ...

Clarion AB243R Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Clarion AB243R Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument