Mitsubishi PAC-AK52BC Installationsguide

Air-Conditioners Indispensable Optional Parts

BRANCH BOX

PAC-AK52BC

PAC-AK51BC

PAC-AK31BC

ONLY FOR R410A OUTDOOR UNIT

ONLY FOR INDOOR USE

HFC

utilized

R410A

INSTALLATION MANUAL

For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the air-conditioner

unit.

INSTALLATONSHANDBUCH

Zum sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch der Klimaanlage das Installationshandbuch gründlich

durchlesen.

MANUAL D’INSTALLATION

Veuillez lire le manual d’installation en entier avant d’installer ce climatiseur pour éviter tout accident et vous

assurer d’une utilisation correcte.

INSTALLATIEHANDLEIDING

Voor een veilig en juist gebruik moet u deze installatiehandleiding grondig doorlezen voordat u de aircondi-

tioner installeert.

MANUAL DE INSTALACIÓN

Para un uso seguro y correcto, lea detalladamente este manual de instalación antes de montar la unidad de

aire acondicionado.

MANUALE DI INSTALLAZIONE

Per un uso sicuro e corretto, leggere attentamente questo manuale di installazione prima di installare il con-

dizionatore d’aria.

MANUAL DE INSTALAÇÃO

Para segurança e utilização correctas, leia atentamente este manual de instalação antes de instalar a uni-

dade de ar condicionado.

INSTALLATIONSMANUAL

Læs venligst denne installationsmanual grundigt, før De installerer airconditionanlægget, af hensyn til sikker

og korrekt anvendelse.

INSTALLATIONSMANUAL

Läs denna installationsmanual noga för säkert och korrekt bruk innan luftkonditioneringen installeras.

MONTAJ ELKİTABI

Emniyetli ve doğru biçimde nasıl kullanılacağını öğrenmek için lütfen klima cihazını monte etmeden önce bu

elkitabını dikkatle okuyunuz.

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

Для осторожного и правильного использования прибора необходимо тщательно ознакомиться с данным руководс-

твом по установке до выполнения установки кондиционера.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓKATAΣTAΣHΣ

Για ασφάλεια και σωστή χρήση, παρακαλείστε διαβάσετε προσεχτικά αυτό το εγχειρίδιο εγκατάστασης πριν

αρχίσετε τηv εγκατάσταση της μονάδας κλιματισμού.

Deutsch

Français

English

VOOR DE INSTALLATEUR

Nederlands

PARA EL INSTALADOR

Español

PER L’INSTALLATORE

Italiano

PARA O INSTALADOR

Português

TIL INSTALLATØREN

Dansk

FÖR INSTALLATÖREN

Svenska

MONTÖR İÇİN

Türkçe

ДЛЯ УСТАНОВИТЕЛЯ

Русский

FÜR INSTALLATEURE

POUR L’INSTALLATEUR

FOR INSTALLER

Ελληνικά

ΓΙA AYΤΟΝ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΚΑTAΣΤAΣΗ

Sidan laddas ...

74

Innehåll

1. Säkerhetsåtgärder ...........................................................................................74

2. Val av plats vid installationen...........................................................................74

3. Kontroll av medföljande tillbehör......................................................................75

4. Dimensioner och erforderligt serviceutrymme för avgreningsdosa .................75

5. Köldmedelsrör..................................................................................................76

6. Montering av avgreningsdosa..........................................................................77

7. Installation av köldmedelsrörledningen ...........................................................77

8. Installation av dräneringsrörledningen .............................................................78

9. Elektriska arbeten ............................................................................................79

10. Provkörning......................................................................................................81

1. Säkerhetsåtgärder

► Innan du installerar enheten bör du läsa igenom samtliga “Säkerhetsåt-

gärder”.

► Rapportera installationen till elverket eller inhämta deras tillstånd innan

utrustningen ansluts till strömförsörjningen.len.

När installationen är klar, förklara “Säkerhetsåtgärder” för enheten, hur den används

och underhålls för kunden enligt informationen i bruksanvisningen och utför prov-

körningen för att kontrollera att den fungerar som den ska. Användaren ska behålla

både installationsanvisningen och bruksanvisningen. Dessa manualer ska lämnas

över till kommande användare.

: Indikerar en del som måste jordas.

Varning:

Läs noga texten på alla dekaler på huvudenheten.

Varning:

Anger försiktighetsmått som bör vidtas för att förhindra att användaren ut-

sätts för fara eller risk.

Försiktighet:

Beskriver säkerhetsåtgärder som bör följas för att undvika att enheten skadas.

Denna installationsanvisning är avsedd endast för installation av avgreningsdosan. För installation av inomhusenheter och utomhusenheter, se separat anvis-

ning för respektive enhet.

Varning

:

• Be en återförsäljare eller behörig tekniker installera enheten.

• Följ instruktionerna i installationsanvisningen vid installationen och använd

verktyg och rörkomponenter som speciellt utformats för köldmedlet som

specificeras i installationsanvisningarna för utomhusenheten.

• Enheten ska installeras enligt anvisningarna för att risken för skador från

jordbävningar, tyfoner och kraftig vind ska minimeras. En felaktigt installerad

enhet kan falla ned och orsaka person- och maskinskador.

• Enheten måste fästas säkert på en konstruktion som kan bära dess vikt.

• Om luftkonditioneringen installeras i ett litet rum, måste man vidta åtgärder

för att förhindra att köldmedelskoncentrationen i rummet överskrider säker

-

hetsgränsen i händelse av ett läckage. Om köldmedlet läcker ut och gör att

koncentrationen överskrider gränsen, kan risker uppstå på grund av syre

-

brist i rummet.

• Vädra rummet om köldmedel läcker ur vid drift. Om köldmedel kommer i kon

-

takt med öppen låga kan giftiga gaser utvecklas.

• Alla elarbeten måste utföras av behörig tekniker enligt lokala föreskrifter och

anvisningarna i denna manual.

• Använd de angivna kablarna.

• Kopplingsblockets kåpa måste vara ordentligt monterad.

• Använd endast tillbehör som är godkända av Mitsubishi Electric och be en

återförsäljare eller behörig tekniker installera dem.

• Användaren ska aldrig försöka reparera eller flytta enheten själv.

• När installationen är klar, kontrollera att det inte läcker ut köldmedel. Om det

läcker ut köldmedel i rummet och det kommer i kontakt med lågan i en vär

-

mare eller campingkök, utvecklas giftiga gaser.

• Var noga med att ansluta nätsladdarna och anslutningskablarna till inom

-

husenheterna, utomhusenheterna och avgreningsdosorna direkt till enheten

(utan mellanskarvdon).

Mellanskarvdon kan orsaka otillräcklig jordning eller dålig kontakt vid skarv

-

ningspunkten.

(Om ett mellanskarvdon erfordras, säkerställ att vatten ej kan tränga in i slad-

darna.)

Försiktighet

:

• Tillse att de båda köldmedelsrören isoleras ordentligt för att förhindra kon-

densation.

Otillräcklig isolering kan orsaka kondens på rörytorna och väta ner golv, tak

och annan egendom.

• Tillse att dräneringsrördragningen utförs på ett korrekt sätt genom att följa

dessa anvisningar och att rören är isolerade så att kondens ej uppstår.

Bristfälliga rörledningar kan orsaka kondens på rörytorna och väta ner golv,

tak och annan personlig egendom.

2. Val av plats vid installationen

*

Avgreningsdosan är enbart avsedd for inomhusbruk.

Montera den särskilda kåpan (PAC-AK350CVR-E, tillval) om avgreningsdosan ska

installeras utomhus.

• Säkerställ att avgreningsdosan installeras på en plats där det är lätt att utföra

service och underhåll. (se till så att tillräckligt stort underhållshål eller serviceut-

rymme föreﬁnnes).

• Installera ej i närheten av sovrum. Ljudet som uppstår då köldmedlet

transporteras runt i rören kan vara hörbart.

• Se till så att placeringen är sådan att det ljud som uppstår vid drift ej ver

-

kar störande.

Sedan strömmen slagits på eller efter en stunds vila, kan ett klickande ljud

höras från avgreningsdosans inre. Den elektroniska expansionsventilen

öppnas och stängs. Enheten är hel.

• Bestäm i förväg hur rördragningen för köldmedelsrör, dräneringsrör liksom för

elkablar skall utföras.

• Säkerställ att placeringen av installationen är sådan att längden av köldmedels-

rören kommer att ligga inom de angivna gränserna.

• Säkerställ att enheten är utom räckhåll för barn, åtminstone 1,8 meter över gol

-

vet.

• Säkerställ att avgreningsdosan installeras ovanför innertaket i en korridor

, ett

badrum, osv., där personer inte regelbundet uppehåller sig (Undvik installering i

mitten av rum) ur underhållssynpunkt.

• Säkerställ att placeringen av installationen är sådan att dräneringsrörledningens

sluttningsförhållande är större än 1/100.

• Installera ej på en plats som under längre tid är varm eller fuktig.

* Säkerställ att enheten installeras på en plats som förmår bära dess vikt.

Varning:

Säkerställ att enheten på ett säkert sätt installeras på en plats som förmår

bära dess vikt.

Om installationen inte har tillräcklig styrka, kan enheten falla och orsaka per-

sonskador.

 : Type A

: Type B



  













B

A

Typ A

Typ B

75

3. Kontroll av medföljande tillbehör

4. Dimensioner och erforderligt serviceutrymme för avgreningsdosa

PAC-AK51BC/PAC-AK52BC (typ med 5 förgreningar)

3.1. Kontrollera avgreningsdosans tillbehör och delar

Tillbehörets namn Antal



Bricka (med isolering)

4



Bricka 4

För köldmedelsrörsanslutningar

Tillbehörets namn Antal



Rörskydd (Vätska) 1 Till utomhusenhet



Rörskydd (Gas) 1 Till utomhusenhet



Rörskydd (Vätska) 5 Till inomhusenhet



Rörskydd (Gas) 5 Till inomhusenhet



Anslutningskåpa (Vätska)

3



Anslutningskåpa

(Gas) 3



Band 24

Till avloppsrör

Tillbehörets namn Antal



Dräneringsslang 1 Typ A eller Typ B



Band 2

Fig. 3-1

Tillvalet anslutningar med olika diameter (deformerade)

Fig. 4-1

* Anslut två inomhusenheter eller mer till ett system.

* 1-2 avgreningsdosor kan anslutas till en utomhusenhet.

* Upphängningsbult: W3/8 (M10)

* Flänsanslutning för köldmedelsrör

* Röranslutningsstorleken varierar beroende på inomhusenhetens typ och

prestanda. Matcha inomhusenhetens röranslutningsstorlek mot avgre-

ningsdosans. Om röranslutningsstorleken för avgreningsdosan inte över-

ensstämmer med röranslutningsstorleken för inomhusenheten, använd

tillvalet anslutningar med olika diameter (deformerade) på avgreningsdosa-

sidan. (Anslut deformerad anslutning direkt på avgreningsdosa-sidan).

* Montera det Y-formade anslutningsröret (tillbehör) till avgreningsdosan när

P100-inomhusenheter ansluts. (Det Y-formade anslutningsröret är endast

avsett att användas med avgreningsdosan PAC-AK52BC.)



Upphängningsbultens gänga



T

ill inomhusenhet



Böjbar dräneringsslang (Tillbehör)



Dräneringsrörsanslutning (VP-16)



Till utomhusenhet



Servicepanel (för LEV, TERMISTOR)



3-LEDARBAND



Elkomponentskydd



3 ingångshål för el



Kopplingsplint (till inomhusenhet)



Kopplingsplint (till utomhusenhet)

* Säkerställ att avgreningsdosan installeras enligt nedanstående teckning. Vid

installering av avgreningsdosan, var noga med att monteringsfästena sitter pla

-

cerade på ovansidan av enheten. I annat fall kommer dräneringen ej att fungera

ordentligt.

PAC-AK51BC/PAC-AK52BC (Fig.4-3)

Upphängningsbult: W3/8 (M10)

Flänsanslutning för köldmedelsrör

ABCDE

Till utomhusenhet

Vätskerör

ø6,35 ø6,35 ø6,35 ø6,35 ø6,35 ø9,52

Gasrör

ø9,52 ø9,52 ø9,52 ø9,52 ø12,7 ø15,88

Dräneringsslangens storlek: O.D.20 (VP16)

Modellbeteckning

Anslutna rörs diameter

Diameter

A

Diameter

B

mm mm mm

MAC-A454JP ø9,52 → ø12,7 ø9,52 ø12,7

MAC-A455JP ø12,7 → ø9,52 ø12,7 ø9,52

MAC-A456JP ø12,7 → ø15,88 ø12,7 ø15,88

PAC-493PI ø6,35 → ø9,52 ø6,35 ø9,52

PAC-SG76RJ-E ø9,52 → ø15,88 ø9,52 ø15,88

Omräkningsformel

1/4 F ø6,35

3/8 F ø9,52

1/2 F ø12,7

5/8 F ø15,88

3/4 F ø19,05

Fig. 4-3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S3

S2

TB3BTB3C TB3A

TB3DTB3E

TB2B

320



402

24













12

198

450 91

55

73

25

75 75 75 75

200

23

39

65

95

61

280 39

70

35











68

79

25 25 25 25

21

ED CB

ED CB A

A

ø20

50 34

(mm)

200

Type A

ø20



Type B

Typ A

Typ B

Endast för användning med PAC-AK52BC

Y-format anslutningsrör (tillbehör) för P100-inomhusenhet

B

A

Fig. 4-2

Modellbeteckning

Anslutna rörs diameter

Diameter

A

Diameter

B

mm mm mm

PAC-AK52YP-E

Vätska ø6,35 → ø9,52 ø6,35 ø9,52

Gas ø9,52 → ø15,88 ø9,52 ø15,88

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

TB3B

TB3C TB3A

TB2B

320



402

24













12

198

450 91

205

73

75 75

200

23

3965

95

61

280 39

7035











68

79

25 25 25

21

CBA

CB A

ø20

50 34

(mm)

200

Type A

ø20



Type B

(3)





Min.250

(1) (2)













450

280

198

180-200

*3

*2

B

A

Fig. 4-6Fig. 4-5

Min. 50

Min. 250

*1

Min.

250

Min.30

Min.

250

Fig. 4-7

450

76

4. Dimensioner och erforderligt serviceutrymme för avgreningsdosa

PAC-AK31BC (typ med 3 förgreningar) PAC-AK31BC (Fig.4-4)

Upphängningsbult: W3/8 (M10)

Flänsanslutning för köldmedelsrör

A B C Till utomhusenhet

Vätskerör

ø6,35 ø6,35 ø6,35 ø9,52

Gasrohr

ø9,52 ø9,52 ø9,52 ø15,88

Dräneringsslangens storlek: O.D. 20 (VP16)

4.1. Utrymme som erfordras för installation och service

(1) Framifrån sett (Fig. 4-5)



Avgreningsdosa



På sidan av rörledningen

(2) Sett från sidan (Fig. 4-6, Fig. 4-7)



För installationer inomhus



Innertakspanel



Underhållshål



Kretskortssida

*1: Minst 350 mm krävs för 90° böjar i köldmedelsrör

.

*2: är “Min. 200 mm” <rekommendation>.

(Förutsättning: Lutningen på dräneringsröret bör säkrad vara 1/100 eller

mer. Krävs 200 mm eller mer, när den inte är säkrad.)

I fallet av mindre än 200 mm (till exempel

är 100 mm), kan det vara svårt att

komma åt avgrensingsdosa från underhållshålet. (Enbart byte av kretskort, spo-

lar för linjära expansionsventilen, givare och dränerkärl är möjligt).

I den händelse av “

450”, förbered ett underhållshål på kretskortssidan (som

den visas i Fig. 4-7) där “Min. 300 mm” krävs som avstånd

.

I fallet av mindre än 300 mm (till exempel

är 100 mm), kan det vara svårt att

komma åt avgrensingsdosa, spolar för linjära expansionsventilen, givare och

dränerkärl från underhållshålet. (Enbart byte av kretskort, är möjligt).

(3) Sett ovanifrån (Fig. 4-8)



Köldmedelsrör



När huvudledningen är dragen i motsatt riktning mot den lokala (gren-) köld-

medelsrörledningen.

*3: är “

600 mm”<rekommendation>.

5. Köldmedelsrör

* Följ alltid de specifikationer som finns angivna i installationsanvisningarna för utomhusenheten. Om dessa krav ej efterlevs, kan detta leda till försämrad pre-

standa för utrustningen, liksom till tekniska fel.

Fig. 4-8

Fig. 4-4

Typ A

Typ B

Obs:

Utför proceduren nedan när avgreningsdosan PAC-AK52BC används för

anslutning av P100-inomhusenheter.

1. Anslut det Y-formade anslutningsrörets ände till inomhusenheten.

2. Montera avgreningsdosan.

3. Anslut det Y-formade anslutningsrörets ändar till avgreningsdosan.

(mm)

Fig. 6-1















(



)





A

*

50.niM

D

Min.30

Vägg

Väggmontering

Fig. 6-2

* Införskaffa passande

hållare lokalt om

enheten skall

monteras på en vägg.

77

6. Montering av avgreningsdosa

(1)

Installera upphängningsbultarna (införskaffas lokalt) med angivet mellanrum. (Fig. 4-3, 4-4)

(2)

Montera brickor och muttrar (, , införskaffas lokalt) på upphängningsbultarna. (Fig. 6-1)

(3) Häng upp enheten på upphängningsbultarna.

Obs:

När du använder PAC-AK52BC för att ansluta en eller ﬂera inomhusenheter

av typen P100 måste du se till att det Y-formade anslutningsröret (ett eller

ﬂera) är anslutet/anslutna till inomhusenheten/inomhusenheterna innan du

monterar avgreningsdosan.

(4) Dra åt muttrarna helt (kontrollera takhöjden).

(5) Justera in avgreningsdosan i våg med hjälp av ett vattenpass.



När enheten är upphängd och upphängningsbultarna är åtdragna.



Upphängningsbult



Muttrar



Bricka (med packning) 



Säkerställ att packningen är vänd nedåt



Bricka (utan packning) 



Mutter (införskaffas lokalt)



Upphängningsbult



Tillse att denna yta alltid monteras vänd uppåt.



Innertakspanel.

Obs:

* Se “4-1”.

Försiktighet:

• Montera alltid enheten horisontellt.

• Denna enhet kan monteras upphängd i taket.

•

Denna enhet får endast monteras vertikalt, enligt nedanstående diagram.

(Sidan är vänd uppåt.)

•

Felmontering kan leda till att dräneringen svämmar över.

7. Installation av köldmedelsrörledningen

Fig. 7-1

 Mått för flänsning

 Åtdragningsmoment för flänsmutter

90° ± 0,5°

øA

R0,4~R0,8



45°±2°

 Mått för flänsning

Tabell 1

Kopparrör Y.D.

(mm)

Flänsmått øA mått

(mm)

ø6,35 8,7 - 9,1

ø9,52 12,8 - 13,2

ø12,7 16,2 - 16,6

ø15,88 19,3 - 19,7

► Anslut vätske- och gasrören för respektive inomhusenhet till samma

ändesanslutningsnummer som de som anges på inomhusenhetens

flänsanslutningsdel på respektive avgreningsdosa. Om de ansluts till

fel ändanslutningsnummer, kommer det ej att fungera korrekt. (Fig. 7-1)

► Vid anslutning av inomhusenheter, se till att ansluta köldmedelsrör och

anslutningskablar till korrekt anslutningsportar, markerade med över

-

ensstämmande bokstäver. (T.ex.: A, B, C, D, E)

► Använd Y-formade anslutningsrör och utför följande rörledningsarbeten

när P100-inomhusenheter ansluts till PAC-AK52BC. (Fig. 7-2)

När en P100-inomhusenhet kopplas till TB3A ska det Y-formade anslut

-

ningsrörets ändar anslutas till port A + B.

När två P100-inomhusenheter kopplas till TB3A respektive TB3C ska det

Y-formade anslutningsrörets ändar anslutas till port A + B och port C + D.

Mer information finns i installationshandboken för det Y-formade anslut-

ningsröret (PAC-AK52YP-E).

Obs:

Var noga med att märka upp alla lokala rörledningar (vätskerör, gasrör, osv.) på res-

pektive inomhusenhet så att det klart framgår till vilket rum de hör (T.ex.: A, B, C, D, E)

► Notera inomhusenheternas modellbeteckningar på namnplåten på Av-

greningsdosans kontrollåda (för identifieringsändamål).

► För att förhindra att vatten droppar från köldmedelsrörledningen, mon-

tera erforderlig värmeisolering.

►

Vid användande av i handeln förekommande köldmedelsrör, säkerställ att såväl

vätske- som gasrören lindas in i med i handeln förekommande värmeisoleringsma-

terial (minst 12 mm tjockt isoleringsmaterial som tål temperaturer på över 100 °C).

► Se utomhusenhetens installationsanvisning vid upprättande av ett va-

kuum och vid öppning och stängning av ventiler.

(1) Avlägsna ﬂänsmuttrarna och hattarna från avgreningsdosan.

(2) Flänsa båda ändarna på vätske- och gasrören, och applicera köldmedelsolja

(införskaffas lokalt) på det ﬂänsade sätet.

(3) Anslut köldmedelsrören omedelbart. Dra alltid åt de ﬂänsade muttrarna till det

vridmoment som anges i nedanstående tabell med användande av en mo-

mentnyckel och en fast nyckel.

(4) Pressa rörskydden  och  på vätskerörledningen mot enheten, och linda

för att hålla på plats.

(5) Pressa rörskydden  och  på gasrörledningen mot enheten, och linda för

att hålla på plats.

(6) Anbringa de medföljande banden  på ett avstånd av 10-20 mm från respek-

tive ände av rörskydden (   ).

(7) Om inomhusenheten inte är ansluten, montera de medföljande rörskydden

(med hattar,  och ) på avgreningsdosans köldmedelsrörsanslutningar för

att förhindra att kondens droppar från rören.

(8) Kläm rörskydden ( ) på plats med de medföljande banden .

 Åtdragningsmoment för flänsmutter

Tabell 2

Kopparrör Y.D.

(mm)

Flänsmutter O.D.

(mm)

Åtdragningsmoment

(N·m)*

ø6,35 17 14 - 18

ø6,35 22 34 - 42

ø9,52 22 34 - 42

ø9,52 26 49 - 61

ø12,7 26 49 - 61

ø12,7 29 68 - 82

ø15,88 29 68 - 82

ø15,88 36 100 - 120

* 1N·m

10 kgf·cm

Fig. 7-3Fig. 7-2

Fig. 7-4



























Port B

Port A

Fig. 8-2









1,5 ~ 2 m

25 cm

200

23

20



11

10

Fig. 8-1





200

11

10 ~ 20

20

78

7. Installation av köldmedelsrörledningen

8. Installation av dräneringsrörledningen









10~20

30~50

(mm)

Fig. 7-5

Försiktighet:

Dra åt flänsmuttern med momentnyckel enligt angiven metod.

Om den dras åt för hårt, kommer flänsmuttern att spricka och orsaka läckage

av köldmedel under en tid.



Applicera köldmedelsolja på ﬂänssätets hela (Fig. 7-3) yta.



Använd huvudsakligen ﬂänsade muttrar monterade på huset (i handeln före-

kommande ﬂänsade muttrar kan spricka).

Obs:

En speciell flänsmutter (tillval eller fäst vid inomhusenheten) krävs för

vissa inomhusenheter.

Mer information finns i utomhusenhetens och inomhusenhetens installa

-

tionshandbok.



Tvärsnitt av anslutningen (Fig. 7-4)



Band





Rörskydd





Dra åt



Köldmedelsrör



Värmeisolering för köldmedelsrör

► Gör på följande sätt för de delar av avgreningsdosan som ej är anslutna

till en inomhusenhet. (Fig. 7-5)

(1) För att förhindra läckage av köldmedel, dra åt de ﬂänsade muttrarna till angivet

vridmoment* enligt tabell 3.

* Köldmedel kan även läcka ut om de ﬂänsade muttrarna dras åt för hårt.

(2) För att förhindra kondensation, montera rörskydd





och sätt fast dem med de

medföljande banden



.

Tabell 3

Diametrar på öppningar i

avgreningsdosan för anslutning av

inomhusenheter (mm)

Åtdragningsmoment

(N·m)

ø6,35 13 ± 2

ø9,52 30 ± 2

ø12,7 50 ± 2

► Påfyllning av köldmedel:

Se installationsanvisningen för utomhusenheten.

Använd endast köldmedel R410A (om andra köldmedel används kan detta

medföra problem).

•

För att säkerställa att dräneringsrörledningen har ett sluttningsförhållande

(större än 1/100), gör inga fällor eller pucklar på rörledningen.

• Anbringa värmeisolering för att förhindra att det droppar kondens.

• Säkerställ att dräneringsrörledningens horisontella längd (ej den diagonala

längden) inte överstiger 20 m. Om dräneringsrörledningen sträcker sig över

betydande avstånd, montera stöd för att rörledningen ej skall svikta. Montera

inte under några omständigheter urluftningsrör (vatten kan tränga ut från urluft

-

ningsrör).

• Montera ej luktfällor vid dräneringsrörens utlopp.

• Installera dräneringsutsläppen på platser där dålig lukt ej kommer att utgöra

några olägenheter.

• Placera ej dräneringsrörledningar direkt i avlopp som kan innehålla svavelhal

-

tiga gaser.

• Dräneringsrörledningen kan installeras åt valfritt håll såvida ovanstående krav

tillgodoses.

• Böj ej den anslutna dräneringsslangen mer än 45°.

(1) Applicera självhäftande PVC (införskaffas lokalt) på dräneringsanslutningen

på avgreningsdosan och pressa på den vidhängande dräneringsslangen



på anslutningen så långt det går. (Fig. 8-1)

(2) För in ett hårt PVC-rör (VP-16, införskaffas lokalt) i den anslutna dränerings-

slangen



, klistra ihop och ﬁxera. (Fig. 8-1)



VP-16 införskaffat lokalt



Värmeisolering

(3) Fäst ett band



på den anslutna dräneringsslangen



. (Fig. 8-1)

(4) Säkerställ att dräneringsrörledningen har ett sluttningsförhållande som är

större än 1/100. (Fig. 8-2)



Stöd



Sluttningsförhållande större än 1/100.



Värmeisolering

Typ A

Typ B

(mm)

Obs:

Dräneringsslangen är tillgänglig som Typ A eller Typ B.

Installationsmetoderna för Typ A och Typ B skiljer sig åt.

79

9. Elektriska arbeten

► Försiktighetsåtgärder vid elarbeten

Varning:

• Använd alltid därför avsedda, med säkringar försedda kretsar, och vid den

märkta spänningen.

Elledningar med otillräcklig kapacitet liksom felaktiga elinstallationer, kan

orsaka elektriska stötar eller brand.

• Säkerställ alltid att de elektriska anslutningarna kapslas in i de fall avgre

-

ningsdosan monteras utomhus.

Regnvatten på kopplingsplintarna kan leda till brand eller felaktig funktion.

Försiktighet:

• Var noga med att jorda. Jorda ej enheten till ledningsrör eller telefo-

nens jord.

Otillräcklig jordning kan orsaka elektriska stötar. En plötslig spän

-

ningsökning orsakad av blixten eller annan källa, kan leda till att luftkondi-

tioneraren skadas.

• Använd endast elkablar med angivna speciﬁkationer, tillse att de ansluts på

ett korrekt sätt, samt att de ej är sträckta.

Uppfylls ej dessa krav, kan detta leda till ledningsbrott, överhettning och

brand.

►

Kablar som ansluter avgreningsdosan och utomhusenheten, och avgre-

ningsdosan och inomhusenheten, fungerar både som strömförsörjnings- och

signalkablar. Anslut dessa ledningar i överensstämmelse med siffrorna på

kopplingsplintarna för att säkerställa korrekt polaritet.

► Säkerställ att tillämpliga köldmedelsledningar och elledningar ansluts till

respektive inomhusenhet. Felaktig anslutning kommer att omöjliggöra att

enheten fungerar på ett korrekt sätt.

► Anslut köldmedelsrör och anslutningskablar till korrekt anslutningspor-

tar, markerade med överensstämmande bokstäver. (Ex. A, B, C, D, E) på

denna enhet.

► Fastgör alltid respektive jordledning separat med användande av jord-

skruv

.

► För att förhindra att kablar som installeras i innertak skadas av att råttor

äter på dem osv., måste kablarna dras i ledningskanaler.

1. Montera loss skruvarna i kåpan. (Fig. 9-1)

2. Avlägsna kåpan.

3. För in ledningen i avgreningsdosan. (Fig. 9-2)

4. Fastgör respektive ledning med en ledningsklämma. (Fig. 9-3)

5. Anslut respektive kabel ordentligt till korrekt kopplingsplint. (Fig. 9-3)

6. Montera tillbaka kåpan.

7. Om avgreningsdosan sitter monterad utomhus, se till så att ingångshålen för

ledningarna tätas med kitt för att förhindra arr regnvatten tränger in. (Fig. 9-2)



Elkomponentskydd



3 Bussningar



Tätning



Kabeldragning



BC-controller



Band



Kopplingsplint: TB2B <Till utomhusenhet> ø1,6 - ø2,0



Kopplingsplint: TB3A-TB3E <Till inomhusenhet> ø1,6

9.1. Vid användande av ledningskanaler (Fig. 9-4)

Sätt tillbaka det horisontella skyddet när ledningskanalen monterats på plats.



Kåpa



Ledningskanal



Bricka



Mutter



Ledningskanal

Ledningskanaler med en ytterdiameter av upp till 1" kan användas.

(1) Vid användande av ledningskanaler med en ytterdiameter om 1", avlägsna

bussningen och gör fast i avgreningsdosan. Avlägsna det horisontella skyddet

under fastgöring i avgreningsdosan.

(2) Vid användande av ledningskanaler med en ytterdiameter om 3/4", eller mindre,

gör spår i brickan och för in ledningskanalen ca. 100 mm i avgreningsdosan.

* Sätt tillbaka det horisontella skyddet när ledningskanalen monterats på plats.

Fig. 9-4











*

Fig. 9-1

Fig.

9-2

Fig. 9-3







S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S3

S2

TB3CTB3E TB3A

TB3BTB3D

TB2B











80

9. Elektriska arbeten

Forgreningsdåse

#

2

(type med 3 forgreninger)

(Ved brug af 2-forgreningsdåser)

L

N

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

TB3A

S1

S2

S3

S1

S2

S3

TB3BTB2B

S1

S2

S3

S1

S2

S3

TB3C

S1

S2

S3

S1

S2

S3

TB3D

S1

S2

S3

S1

S2

S3

TB3E

(A)



(A)

(B)

S1

S2

S3

S1

S2

S3

TB3A

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

TB3B

S1

S2

S3

S1

S2

S3

TB3C

(D)

(C)

A RUM

Forgreningsdåse

#

1

(type med 5 forgreninger)

Utomhusenhet

Indendørsenhed

Afbryder

E RUM

B RUM

C RUM

D RUM

F RUM

G RUM

H RUM

Inomhusenhet

TB2B

(C)

9.2. Yttre ledningsdragning (Fig. 9-5)



Strömförsörjning 220/230/240 V, 50 Hz 220 V, 60 Hz

Obs:

 Strömförsörjningsingång Endast utomhusenhet. Anslut ledningarna (C),

(D) enligt beteckningarna på kopplingsplintarna för att säkerställa korrekt

polaritet.

 Vad gäller ledningarna (C), S1 och S2 är till för anslutning av strömkällan.

Och S2 och S3 är avsedda för signaler. S2 är en gemensam ledning för

både strömförsörjning och signal.

Trådtjocklek Brytare

(A)

Strömförande

ledning

(B)

Jordledning

(C)

Signalledning/

Jordledning

(D)

Signalledning/

Jordledning

Brytström

Prestandaka-

rakteristik

6,0 mm² 6,0 mm²

1,5 mm² *2/

Min. 1,5 mm²

1,5 mm²/

Min. 1,5 mm²

*1 *1

När tvinnade ledningar används vid ledningsdragningen måste ett runt uttag använ-

das.

*1.Se installationsanvisningen för utomhusenheten.

*2.Max 45 m (“utomhusenhet – forgreningsdåse

#

1” plus “forgreningsdåse

#

1 – for-

greningsdåse

#

2”).

Max. 55 m om 2,5 mm

2

används.

Obs: 1. Kabeltjockleken måste överensstämma med nationella föreskrifter.

2. Elkablar och anslutningsledningar för inomhusenhet/avgreningsdosa/

utomhusenhet får inte vara lättare än neoprenskärmad, böjlig kabel.

(Design 60245 IEC 57)

3. Installera en jordledning som är längre än kraftkablarna.

Fig. 9-5

TB3E

S1

S2

S3

TB3D

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

TB3C

N

TB2B

L

TB3A

TB3B

(A)

E

(A)

(B)

(C)

(D)

Fig. 9-6

Obs:

• Använd ENDAST TB3A när en P100-inomhusenhet ansluts.

Ett larm aktiveras och inomhusenheten kommer inte att fungera om en

P100-inomhusenhet ansluts till det andra kopplingsblocket.

• Anslut inte en inomhusenhet till TB3B när en P100-inomhusenhet ansluts

till TB3A. Ett larm aktiveras och inomhusenheten kommer inte att fungera

om du gör det.

• TB3C, TB3D och TB3E kan användas vid anslutning av andra

inomhusenheter än P100.

9.3.

Ledningsdragning till P100-inomhusenheter (Fig. 9-6)

•

Använd endast avgreningsdosan PAC-AK52BC när P100-inomhusenheter ansluts.

•

Använd TB3A när en P100-inomhusenhet ansluts.

Obs:

• Använd ENDAST TB3A och TB3C när två P100-inomhusenheter ansluts.

Ett larm aktiveras och inomhusenheterna kommer inte att fungera om två

P100-inomhusenheter ansluts till de andra kopplingsblocken.

• Anslut inte några inomhusenheter till TB3B eller TB3D när två P100-

inomhusenheter ansluts till TB3A respektive TB3C. Ett larm aktiveras och

inomhusenheten kommer inte att fungera om du gör det.

• Använd TB3A och TB3C när två P100-inomhusenheter ansluts.

Kretsbrytare

(när P100-inomhusenheter ansluts)

Avgreningsdosa

(Endast PAC-AK52BC)

Inomhusenhet

P100-

inomhusenhet

RUM B

P100-

inomhusenhet

RUM A

S1 S2 S3

(3C flatkabel s 2)

81

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

Strömförsörjning

Utomhusenhet

Frånskiljare

(Brytare)

3-polig frånskiljare

(Brytare)

“A-kontroll”

Inomhusenhet

Forgreningsdåse

Varning:

När ledningsdragning för A-kontroll används, finns det högspänningspotential på S3-kopplingsplinten som orsakas av att de elektriska kretsarna saknar elek-

trisk isolering mellan strömledningen och signalledningen. Därför bör huvudströmmen stängas av vid underhåll. Ta inte på kopplingsplintarna S1, S2 eller S3

när strömmen är på. Om en frånskiljare används mellan utomhusenheten och avgreningsdosan eller inomhusenheten och avgreningsdosan ska en 3-polig typ

användas.

Försiktighet:

Kom ihåg att stänga av och slå på strömförsörjningen så att systemet återställs när frånskiljaren har använts. Annars kanske utomhusenheten inte kan av-

känna avgreningsdosorna eller inomhusenheterna.

9. Elektriska arbeten

LEDNINGSSPECIFIKATIONER

(ANSLUTNINGSKABEL UTOMHUSENHET-AVGRENINGSDOSA)

Tvärsnitt av kabeln

Trådtjocklek (mm²) Antal trådar

Polaritet L (m)*6

Rund

2,5

3

Medurs : S1-S2-S3

* Notera gul och grön märkning

(50)

*2

Flat

2,5

3

Gäller ej

(Eftersom mittledaren inte har något hölje)

Gäller ej

*5

Flat

1,5

4 Från vänster till höger : S1-Öppen-S2-S3

(45)

*3

Rund

2,5

4

Medurs : S1-S2-S3-Öppen

* Anslut S1 och S3 mitt emot varandra

(55)

*4

10. Provkörning

• Se avsnittet “Provkörning” i installationsanvisningen för inomhusenheterna och utomhusenheten.

• När installationen av inomhusenhet, avgreningsdosa och utomhusenhet är klar, utför en testkörning för att kontrollera om det ﬁnns något vattenläckage i avgreningsdosan.

• Sedan strömmen slagits på eller efter en stunds vila, kan ett klickande ljud höras från avgreningsdosans inre. Den elektroniska expansionsventilen öppnas

och stängs. Enheten är hel.

• Var noga med att provköra var och en av inomhusenheterna. Säkerställ att de olika inomhusenheterna fungerar på ett korrekt sätt genom att följa de anvisningar som

medföljder respektive enhet.

• Om provkörningen utförs för samtliga inomhusenheter samtidigt, kan man ej upptäcka eventuella felaktiga anslutningar av köldmedelsrör eller inomhus-/utomhusenhe

-

ters anslutningskablar.

*1 :

Nätsladdar för apparater ska inte vara klenare än design 60245 IEC eller 60227 IEC.

*2 : I händelse av att kabel med gul och grön märkning ﬁnns tillgängligt.

*3 :

I händelse av konventionell polanslutning (S1-S2-S3), kabeltjockleken är 1,5 mm

2

.

*4 : I händelse av konventionell polanslutning (S1-S2-S3).

*5 : Om ﬂatkablarna är inkopplade enligt bilden, kan de användas upp till 55 m.

*6 : Nämnd kabellängd är enbart som exempel.

Det kan skilja sig beroende på installationsförhållande, fuktighet eller material,

etc.

Se till att anslutningskablarna för utomhusenheten-avgreningsdosan/inomhusenheten-avgreningsdosan ansluts direkt till enheterna (inga mellanliggande anslutningar).

Mellanliggande anslutningar kan leda till kommunikationsfel om vatten tränger in i kablarna och gör jordisoleringen otillräcklig eller skapar dålig elektrisk kontakt vid den

mellanliggande anslutningspunkten.

Sidan laddas ...

Mitsubishi PAC-AK52BC Installationsguide

Mitsubishi PAC-AK52BC Installationsguide

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument