Sony HMZ-T3W Bruksanvisning

4-471-977-G1(1) (SE)

HMZ-T3W

Bildskärmsvisir

Referensguide

Före första användning

Information om hur du ansluter till systemet,

sätter på dig enheten och slutför

startinställningarna finns i startguiden.

2

Utsätt inte produkten för regn eller fukt,

eftersom ökar risken för brand och elektriska

stötar.

Täck inte över ventilationsöppningarna på

enheten med tidningar, dukar, gardiner och

liknande, eftersom det ökar risken för brand.

Utsätt inte heller enheten för öppen eld (t.ex.

levande ljus).

Skydda enheten mot stänk och väta och

placera inte vätskefyllda föremål, t.ex. vaser,

ovanpå enheten, eftersom det ökar risken för

brand och elektriska stötar.

Eftersom du använder nätkontakten för att

koppla bort apparaten från elnätet, bör du

se till att det vägguttag du använder är lätt att

komma åt.

Om du märker något onormalt med enheten

drar du omedelbart ut huvudkontakten från

nätuttaget.

Installera inte denna utrustning i utrymmen

där den innesluts, t.ex. i en bokhylla eller

liknande.

Batterier och enheter med batterier får inte

utsättas för hög värme, till exempel direkt

solljus och eld.

Försiktighetsåtgärder

Enheten är inte bortkopplad från elnätet så

länge den är ansluten till eluttaget, även

om den är avstängd.

Typskylten sitter på processorenhetens

undersida och på batterienhetens undersida.

Varning!

3

Titta på video med bildskärmsvisiret

• Vissa personer kan uppleva obehag

(t.ex. ansträngda ögon, trötthet,

illamående eller åksjuka) av att titta på

videobilder eller av att spela spel. Sony

rekommenderar att du tar regelbundna

pauser när du tittar på video eller spelar

spel. Hur ofta och länge pausen ska tas

varierar från person till person. Du avgör

själv vad som fungerar bäst för dig.

Om du upplever obehag bör du sluta

titta på videobilder eller spela spel tills

obehaget försvinner. Rådfråga en läkare

vid behov.

• Undvik att använda enheten i miljöer

där huvudet kan skaka eller medan du

promenerar eller tränar, eftersom risken

då är större att du upplever obehag.

• Du bör även (i) läsa igenom

bruksanvisningen för alla andra enheter

eller medier som används med denna

enhet och (ii) se vår webbplats nedan

för den senaste informationen.

För kunder i Europa, Ryssland, Ukraina

och Storbritannien:

http://www.sony-europe.com/support

För kunder i USA och Latinamerika:

http://esupport.sony.com/

För kunder i Kanada:

http://esupport.sony.com/CA/

För kunder i Kina:

http://service.sony.com.cn/index.htm

För kunder i övriga länder och regioner:

http://www.sony-asia.com/support/

Rätt användning

• Se till att du använder bildskärmsvisiret

på rätt sätt.

– Anvisningar om hur du använder

enheten finns i startguiden.

– Undvik att titta på skärmarna

när de är snedställda. Kontrollera

skärminriktningen med hjälp av

bekräftelseskärmen som visas i början.

– Observera att om du tappar enheten

eller hanterar den ovarsamt kan

skärmarna bli snedställda.

• Rör inte vid processorenheten,

batterienheten eller nätadaptern under

längre perioder när enheten används.

Hudkontakt med enheten under längre

tid kan leda till brännskador.

• Bildskärmsvisiret kan justeras inom

ett område på 53,0–76,7 mm för att

passa avståndet mellan dina ögon

(pupillavståndet). Om du inte kan

använda systemet inom detta område

ska du låta bli att använda det.

• Som standard visas ett

varningsmeddelande om automatisk

avstängning efter tre timmars

kontinuerlig användning. Om du tar bort

meddelandet och fortsätter att använda

systemet stängs det av automatiskt efter

ytterligare tre timmar.

För bekväm användning

Bilderna upplevs som att de visas på

ett visst avstånd från betraktaren.

Om du normalt använder glasögon eller

kontaktlinser, ska du bära dem som vanligt

när du använder enheten (utom när det

gäller läsglasögon). Observera att om du

använder progressiva glas kan det vara

mindre optimalt.

Försiktighetsåtgärder

gällande hälsa

Åldersgränser

Att titta på videobilder och spela

spel på den här enheten kan påverka

hälsan hos växande barn. Enheten bör

inte användas av barn som är 15 år och

yngre.

Använd funktionen för lösenordsskydd

(sidan 32) på enheten att förhindra att

barn använder den.

4

Strömförsörjning

Placera nätadaptern nära det eluttag som

används. Om konstiga ljud, konstig lukt

eller rök kommer från systemet ska du

omedelbart dra ur nätsladden för att

stänga av strömmen. Systemet stängs

inte av helt genom att du trycker på

bildskärmsvisirets eller processorenhetens

strömknapp.

Nätadapter

• Använd inte annan adapter än den

angivna. Produkten kan sluta fungera.

• Vi kan inte garantera prestanda eller

säkerhet om du använder någon annan

USB-kabel eller nätsladd än de som

specifikt hör till systemet.

• Ta inte isär och modifiera inte

nätadaptern.

• Vidrör inte nätadapterns metalldelar.

Kom ihåg att om du rör vid nätadaptern

med ett metallverktyg kan det leda till

kortslutning och skada på nätadaptern.

• Vi kan inte garantera funktionen om

du använder en USB-hubb eller USB-

förlängningskablar. Se till att använda

den medföljande USB-kabeln som

specifikt hör till systemet, och följ

anslutningsanvisningarna för den

enhet som ska anslutas.

Inbyggt batteri

• Vi rekommenderar att du byter ut

batteriet om drifttiden med fulladdat

batteri sjunkit till hälften jämfört med

första användning. Kontakta närmaste

Sony-servicecenter.

• Ett helt urladdat batteri kan normalt sett

laddas upp 500 gånger. Antalet gånger

beror på användningsförhållandena.

• Om produkten inte ska användas under

en längre tid ska du ladda upp batteriet

var sjätte månad för att undvika att

batteriet bryts ned.

Installationsmiljö

Undvik att installera systemet i följande

miljöer.

• Platser som utsätts för vibrationer

• I direkt solljus eller där det är mycket

varmt eller fuktigt

• Platser som är extremt kalla

Undvik även att placera vätskefyllda

behållare (t.ex. blomvaser) på

processorenheten eller batterienheten,

eller att använda systemet där det kan

stänkas ned. Systemet kan skadas om

det stänks ned med vatten.

Transport

Flytta inte produkten genom att dra den

i kabeln eller i huvudbandet. Produkten

kan falla eller stöta samman med andra

föremål, vilket kan skada produkten.

Kondens

Kondens uppstår när fukten i luften

kondenserar på plåt eller andra delar

och bildar droppar. Kondens kan bildas på

utsidan eller internt om systemet plötsligt

flyttas från en kall till en varm miljö eller

när en värmare är aktiverad i ett kallt rum

där systemet är installerat. Om det bildas

kondens ska systemet inte användas

förrän dropparna avdunstat.

• Om systemet inte är anslutet till ett

eluttag

Låt systemet vara bortkopplat och

vänta tills dropparna avdunstat.

• Om systemet inte är påslaget

Låt systemet vara avstängt och vänta

tills dropparna avdunstat.

• Om systemet är påslaget

Låt systemet vara påslaget och vänta

tills dropparna avdunstat.

Om systemet används när kondens

har bildats kan det skadas.

Statisk elektricitet

Du kan uppleva en stickande känsla

i öronen under torra årstider. Det betyder

inte att systemet är skadat, utan beror på

statisk elektricitet som samlas i din kropp.

Kläder i naturmaterial genererar mindre

statisk elektricitet och minskar dess effekt.

Försiktighetsåtgärder

5

Skötsel av linser

• Hantera linserna på bildskärmsvisiret

varsamt för att undvika smuts och repor.

Om linserna är smutsiga kan du rengöra

dem försiktigt med en mjuk

linsrengöringsduk.

• Använd inte lösningsmedel, t.ex.

linsrengöringsvätska, vatten eller

spritbaserade rengöringsmedel.

• Utsätt inte linserna för stötar eller annat

våld. Linser som är kantstötta eller

spruckna kan orsaka skada. Om linsen

är kantstött eller sprucken ska du genast

sluta använda systemet och inte röra vid

den skadade delen.

Rengöra systemet

Rengör systemets yttre ytor med en mjuk

duk lätt fuktad med milt rengöringsmedel.

Använd inte lösningsmedel som t.ex.

thinner, bensin eller sprit, eftersom det

kan skada ytorna.

Skötsel av hörlurar

• En smutsig hörlurskontakt kan orsaka

brus eller tillfälliga avbrott. Rengör

kontakten då och då med en mjuk duk

för att se till att ljudet är optimalt.

• Rengör även hörsnäckorna. Ta bort

hörsnäckorna från hörlurarna och

tvätta dem för hand med ett milt

rengöringsmedel. Låt hörsnäckorna torka

ordentligt innan du använder dem.

Långvarigt lyssnande på hög volym

Att under längre perioder lyssna med

hög volym kan skada hörseln. Skydda din

hörsel genom att undvika att lyssna med

alltför hög volym.

Startvolym

Om du vill undvika plötsligt högt ljud

ska du se till att startvolymen är låg.

Öka volymen gradvis till önskad nivå.

Förpackningsmaterial

Behåll originalkartongen och

skyddspackningen för framtida bruk,

om du flyttar eller behöver skicka in

systemet för reparation eller andra orsaker.

HDMI-uttag och -kontakter

Vidta dessa försiktighetsåtgärder för att

undvika att skada HDMI-uttag och -

kontakter.

• När du sätter i kablar, observera formen

och orienteringen för kontakten och

HDMI-uttaget på batterienheten eller

processorenheten.

• Innan du flyttar processorenheten ska du

alltid koppla bort HDMI-kabeln.

• När du ansluter eller kopplar bort HDMI-

kablar ska du hålla kontakten rakt. Håll

den inte i en vinkel och tvinga inte in den

i HDMI-uttaget.

• Använd antingen den medföljande

HDMI-kabeln eller en HDMI-

höghastighetskabel som finns i handeln.

Hantering av hörlurar

• Om du skulle få en allergisk reaktion av

de medföljande hörlurarna bör du sluta

använda dem omedelbart och kontakta

läkare.

• Var noga med att hålla i hörlurskontakten

när du kopplar bort hörlurarna från

bildskärmsvisiret eller processorenheten.

Om du drar i själva hörlurssladden kan

den skadas.

• Hörsnäckorna kan slitas ut efter långvarig

användning eller förvaring.

HDMI-ingång och -utgång

Kontakten är upp och ned

HDMI-ingång och -utgång

Kontakten är inte rak

6

Trådlös kommunikation

• Även om systemet är utrustat med

en krypteringsfunktion för trådlös

kommunikation ska du vara uppmärksam

på möjlig upptagning. Använd inte

systemet för att skicka eller ta emot

känsliga data eller meddelanden eller

för användning som riskerar liv.

• Upptagning innebär att en tredje part

avsiktligen eller oavsiktligen får tag

i innehållet i trådlös kommunikation

med en mottagare.

• Detta system använder frekvensbandet

60 GHz för trådlös kommunikation.

Detta band kan användas av andra

enheter för trådlös kommunikation.

Om du vill undvika signalstörning mellan

detta system och dessa enheter ska du

observera följande:

Frekvensbandet 60 GHz som systemet

använder tillämpar OFDM-systemet för

modulering.

• Om det finns tre eller fler par trådlösa

enheter, inklusive denna produkt, som

använder 60 GHz-bandet och är aktiva

inom 20 kvadratmeter av varandra kan

signalstörningen inaktivera den trådlösa

kommunikationen.

• Stäng av systemets trådlösa funktion om

du befinner dig i ett flygplan.

Begränsningar i användningen av trådlös

kommunikation i olika länder/regioner

• I USA, Kanada, Puerto Rico, Mexiko,

Australien och Turkiet är trådlös

kommunikation begränsad till

användning inomhus. Trådlös

kommunikation som används utomhus

förbjuds i lagen och olaglig användning

är straffbar.

• Systemets trådlösa funktion får endast

användas i nedanstående länder.

Användning i andra länder kan bryta mot

detta lands gällande lag och kan vara

straffbar.

För kunder som använder HMZ-T3W som

säljs i USA, Kanada eller Puerto Rico

Systemets trådlösa funktion används

endast i USA, Kanada eller Puerto Rico.

För kunder som använder HMZ-T3W som

säljs i EU eller andra europeiska länder,

Turkiet, Australien eller Nya Zeeland

Systemets trådlösa funktion används

endast i följande länder: Tyskland,

Frankrike, Italien, Spanien, Schweiz,

Portugal, Österrike, Grekland,

Nederländerna, Belgien, Luxemburg,

Danmark, Sverige, Norge, Finland, Polen,

Ungern, Rumänien, Tjeckien, Turkiet,

Bulgarien, Storbritannien, Australien och

Nya Zeeland.

För kunder som använder HMZ-T3W som

säljs i andra länder

Systemets trådlösa funktion används

endast i det land där du köpte systemet.

7

Försiktighetsåtgärder gällande hälsa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Försiktighetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Medföljande tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Delar och kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ladda batteriet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Använda med trådlös kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Använda med trådbunden kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Använda med en bärbar enhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Inpassning av bildskärmsvisiret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Kontrollera skärminriktningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Systeminställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Felsökning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Avfallshantera systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Varumärken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Innehåll

8

Kontrollera att följande delar finns

med i systemet efter inköp. Om någon

del saknas kontaktar du din Sony-

återförsäljare eller ett lokalt

auktoriserat Sony-servicecenter.

Information om hur du installerar de

medföljande tillbehören hittar du

i Startguiden.

• Nätsladd (2)

Använd den medföljande

nätsladden endast med detta

system, inte med annan elektronik.

• Nätadapter (stor) (AC-L200D) (1)

• Nätadapter (liten) (AC-UD10) (1)

• Micro USB-kabel (för AC-UD10) (1)

•HDMI-kabel (1)

• Ljusblockerare (undre) (1)

• Hållare till anslutningssladd (1)

• Hörlurar (1)

• Hörsnäckor (1 uppsättning)

Hörsnäckor i storlek M är monterade

på systemet vid inköp.

•Väska (1)

• Stativ (1)

• Referensguide (denna handbok)

• Startguide

Medföljande tillbehör

9

Information om hur du ansluter och använder systemet hittar du i Startguiden.

Bildskärmsvisir (HMZ-T3W-H)

Delar och kontroller

Övre huvudband

Pannstöd

Avståndsreglage för

linserna

Kontrollknappar

(///, MENU*)

Knapparna VOL +/–

Knappen  (på/viloläge)

Tryck på och håll ned knappen

längre än en sekund för att slå

på/stänga av strömmen.

*

Knappen MENU har två funktioner. Tryck på knappen MENU för att visa inställningsmenyer

och även för att bekräfta inställningar som ändrats (när den fungerar som en Enter-knapp).

Undre huvudband

Undre huvudbandsreglage

Övre huvudbandsreglage

Fastsättningssensor

Blockera inte sensorhålet.

Linser

 Hörlursuttag*

RELEASE Låsreglage för

pannstöd

*

Du kan ansluta de medföljande hörlurarna eller andra stereohörlurar med minikontakt.

• Den kabel som ansluter bildskärmsvisiret till batterienheten kan inte kopplas loss.

Obs!

10

Batterienhet (front)

Processorenhet (HMZ-T3W-P) (front/upptill)

Processorenhet (HMZ-T3W-P) (bak)

Micro USB-uttag

HDMI IN/MHL-uttag

Indikatorn WIRELESS

för trådlös länk

Strömindikatorn 

Ventilationsöppning

(bak)

Ventilationsöppning

(upptill)

Knappen / (på/viloläge)

Knappen INPUT

Indikatorn POWER

Indikatorn PASS THROUGH

 Hörlursuttag

Indikatorerna HDMI INPUT 1/2/3

HDMI OUT (HMD)-uttag

Indikatorn WIRELESS

för trådlös länk

Uttagen HDMI IN 1/2/3

DC IN 8.4V-uttag

HDMI OUT (TV)-uttag

11

Indikatorer

Indikatorerna på batterienheten och processorenhetens visar systemets status.

Du hittar information om varningar via indikatorerna under Varning från indikator

i Felsökning (sidan 43).

Indikator Status

Batterienhet

Strömindikatorn  Lyser grönt Strömmen på (laddar inte)

Lyser orange Strömmen på eller av

(under laddning)

Släckt Strömmen av (laddar inte)

Indikatorn WIRELESS

för trådlös länk

Lyser blått Trådlös länk upprättad

Blinkar snabbt

iblått

Trådlös länk upprättad

(ingen videoinsignal till

den valda ingången)

Blinkar i blått Upprättar trådlös länk

Släckt Trådlös länk av

Processorenhet

Strömindikatorn

POWER

Lyser grönt Strömmen på

Lyser rött Viloläge med strömmen av

Släckt Strömmen inte ansluten

Indikatorn PASS

THROUGH

Lyser orange Strömmen av (viloläge) med

HDMI pass-through inställd på On

Släckt I andra fall än de ovannämnda

Indikatorerna HDMI

INPUT 1/2/3

Lyser orange Indikatorn för den valda HDMI-

ingången lyser.

Släckt Viloläge med HDMI pass-through

inställd på Off

Indikatorn WIRELESS

för trådlös länk

Lyser blått Trådlös länk upprättad

Blinkar snabbt i

blått

Trådlös länk upprättad (ingen

videoinsignal till den valda

ingången)

Blinkar i blått Upprättar trådlös länk

Släckt Trådlös länk av

12

Ladda batteriet när systemet ska

användas för första gången eller

när batteriet är urladdat.

Mer information om laddning finns

i Startguiden.

Anslut AC-UD10 nätadaptern (liten)

och nätsladden till batterienheten

för att påbörja laddningen.

Strömindikatorn  lyser orange under

laddningen och släcks när laddningen

är klar (om systemet är avstängt).

• Det går att ladda batteriet även när

systemet är på, men då tar det längre tid.

Vi rekommenderar att du laddar när

systemet är avstängt och inte ska

användas.

• Beroende på den omgivande

temperaturen eller andra

användningsförhållanden är det

eventuellt inte möjligt att ladda batteriet

eller kan laddningstiden vara längre.

– Genomför laddning vid temperaturer

från 5 °C till 35 °C.

– Du får inte ladda i det trådlösa

kommunikationsläget. Stäng i detta fall

av strömmen till systemet eller försök

att ladda i kommunikationsläget med

kabelanslutning.

• Batterienheten och nätadaptern blir

varma när systemet används eller

under laddning. Detta är inte något

säkerhetsproblem.

Om batterienheten eller nätadaptern

blir överdrivet varma slutar du

använda systemet och stänger av

systemströmmen.

Laddningstid och användningstid

Laddningstiden och användningsti-

den är som följer vid en rumstempera-

tur på 23 °C.

• Laddningstiden och användningstiden

kan variera, beroende på den omgivande

temperaturen och det laddningsbara

batteriets tillstånd.

• Laddningen tar längre tid eller kan inte

slutföras i följande fall:

– systemet används i det trådlösa

kommunikationsläget

– utrustning är ansluten till batterienhe-

ten och används med MHL-anslutning

– omgivningstemperaturen är hög

• Användningstiden är kortare när

förhållandena för trådlös kommunikation

är dåliga.

Kontrollera återstående batterikapacitet

Tryck på knappen MENU på

bildskärmsvisiret för att visa menyn

och välj sedan Information.

Återstående batterikapacitet visas

uppe till höger på skärmen

Information (sidan 25).

Ladda batteriet

Tips!

Anmärkning

Ladd-

ningstid

Cirka 5,5 timmar

(vid användning med kabel)

Cirka 4,5 timmar (i viloläge)

Använd-

ningstid

Cirka 3 timmar

(vid trådlös användning)

Cirka 7 timmar

(vid användning med kabel)

Cirka 3 timmar

(vid MHL-användning)

Anmärkning

Indikering för återstående batteri

Fulladdat Batteriet tomt

13

Anslut processorenheten och batterienheten trådlöst.

Exempel på installation och kommunikationsavstånd

Systemets processorenhet och batterienhet har båda varsin antenn för trådlös

kommunikation på sidan med SONY-logotypen. När du ansluter processorenheten

och batterienheten trådlöst ska du installera dem utifrån följande

installationsexempel.

De grå delarna av diagrammet nedan indikerar områden där trådlös

kommunikation är möjlig.

Plan placering

Vy uppifrån

Sidovy

Placering med det medföljande

stativet

Vy uppifrån

Sidovy

• När batterienheten placeras plant på en horisontell yta uppnås trådlös kommunikation

huvudsakligen via radiovågor som reflekteras från taket eller väggarna. Om rumsmiljön

gör så att kommunikationsavståndet minskar kan du använda det medföljande stativet

för att göra kommunikationsavståndet större.

Använda med trådlös kommunikation

Cirka 2,5 m

SONY-

logotypen

Cirka 5 m

Tak

Cirka 5 m

Med sidan

med SONY-

logotypen

uppåt

Radiovågor

Cirka 3,5 m

Cirka 7 m

SONY-logotypen

Radiovågor

Rikta sidan med

SONY-logotypen

mot batterienheten.

Cirka 7 m

Rikta sidan med

SONY-logotypen

mot processoren-

heten.

Tips!

14

Använda stativet

1

Fäst det medföljande stativet på

batterienheten.

För in stativets utstående del i hålet

på batterienhetens undersida.

2 Placera batterienheten med

SONY-logotypen riktad mot

processorenheten.

Efter användning

Ta bort stativet från batterienheten

och haka fast den på batterienhetens

kabel.

Kontrollera radiovågornas

styrka

Tryck på knappen MENU på

bildskärmsvisiret för att visa

menyn och välj sedan Information.

Radiovågornas styrka visas uppe till

höger på skärmen Information

(sidan 25).

Radiovågornas styrka

För att bibehålla en stabil anslutning

ska du använda systemet där

radiovågorna är så starka som möjligt.

Vi rekommenderar en styrkenivå på

minst 2.

Om trådlös kommunikation

• Systemet kan inte kommunicera trådlöst

om det finns hinder mellan

processorenheten och batterienheten

(t.ex. kommunikation mellan olika rum).

• I följande fall påverkas statusen för den

trådlösa kommunikationen mellan

processorenheten och batterienheten

negativt, vilket minskar det möjliga

kommunikationsavståndet och ger

störningar i bild och/eller ljud (sämre

bildkvalitet, störningar i signalen,

brus, osv.).

– När systemet används i ett rum av

förstärkt betong eller med väggar eller

golv av sten eller med aktiv golvvärme

– När någon slags hinder, t.ex.

skiljevägg, dörr, brandsäkert glas,

möbler med metalldetaljer eller

en elapparat befinner sig mellan

processorenheten och batterienheten

SONY-logotypen

Processorenhet

Radiovågornas styrkenivåer

Starka

4 3 2 1 0

Svaga

15

– När processorenheten eller

batterienheten är installerad i ett

skåp med dörr eller i ett metallskåp

– När processorenheten och

batterienheten är installerade

i samma skåp

• I följande fall försämras förhållandet för

den trådlösa kommunikationen tillfälligt

på grund av ändringar i omgivningen,

vilket leder till störningar i bild och ljud

och vilket påverkar användningen av

systemet.

– Om panelen med SONY-logotypen på

processorenheten eller batterienheten

blockeras av en människokropp eller

något annat föremål

– Om en person, ett djur eller ett föremål

(t.ex. gardin, dörr eller rumsdelare)

irummet flyttar på sig

• Om det förekommer störningar i bild och

ljud kontrollerar du processorenhetens

och batterienhetens placering och

inriktning.

• Trådlös kommunikation är endast möjlig

mellan den processorenhet och den

batterienhet som köptes tillsammans.

• Du kan bara använda två uppsättningar

enheter, inklusive detta system, i ett rum

samtidigt.

Anslut processorenheten och

batterienheten med en HDMI-kabel.

*

Använd en High-Speed HDMI-kabel som

säljs separat.

Använda med

trådbunden

kommunikation

Processorenhet (framsida)

Batterienhet

HDMI-kabel*

HDMI IN/

MHL

16

Systemet kan även användas genom

att

batterienheten ansluts direkt till

uppspelningsutrustning med en

HDMI-kabel.

Med denna anslutning kan du

använda systemet där det inte

finns någon strömförsörjning.

Du kan ansluta en MHL-enhet med

en MHL-kabel (säljs separat).

*

Om du vill ansluta en MHL-enhet

använder du en MHL-kabel

(säljs separat). Om du vill ansluta annan

uppspelningsutrustning använder du

den medföljande HDMI-kabeln.

• Om du använder systemet i ett flygplan

eller någon annanstans där det är

förbjudet att sända radiovågor ska du

se till att ställa in Wireless Connection

i General Setup på Off (sidan 34).

• Med denna anslutningsmetod utesluts

processorenheten, så vissa inställningar

i menyn Sound (sidan 30) och menyn

General Setup (sidan 32) är inte

tillgängliga och du kan inte använda

dessa funktioner.

Använda väskan

Du kan packa systemet i den

medföljande väskan. Placera

batterienheten i fickan och fäst

bildskärmsvisiret med

fastsättningsöglan.

Använda med en bärbar

enhet

Anmärkning

Anslutningskabel*

HDMI IN/

MHL

Smartphone eller liknande.

Batterienhet

Bildskärmsvisir

17

Bildskärmsvisiret kan justeras på flera olika sätt för att se till att det passar

bekvämt på alla användare. Justera alltid bildskärmsvisiret innan du tar på det

så sitter det bekvämare.

Innan du tar på dig bildskärmsvisiret första gången är det bra om du läser igenom

Startguiden.

 Justera pannstödet

Pannstödet kan justeras både

i höjdled och i sidled.

Justera i sidled

Flytta pannstödet i sidled genom att föra

låsreglaget RELEASE åt höger och sedan

flytta på pannstödet.

Justera i höjdled

Flytta pannstödet uppåt och nedåt.

• Justera pannstödets placering framåt

eller nedåt om bildskärmsvisiret ligger

emot dina glasögon eller din näsa.

Inpassning av bildskärmsvisiret

Tips!

18

 Ljusblockerare

Du kan ta loss de övre ljusblockerarna.

Om störande ljus utifrån reflekteras på

skärmen kan du montera

ljusblockerarna.

Den övre vänstra blockeraren är märkt med L

och den övre högra med R. Sätt fast rätt övre

ljusblockerare på varje sida genom att trycka

in flikarna i de tre hålen på ovansidan av delen

med linser.

Sätt fast den undre ljusblockeraren genom att

trycka in flikarna i de åtta hålen på undersidan

och sidan av linsen och haka fast i ändarna till

höger och vänster.

• Ljusblockerarna fungerar inte

tillsammans med vissa typer av glasögon.

• Om du fortfarande upplever störande ljus

utifrån när ljusblockerarna är på kan du

dämpa belysningen i rummet eller flytta

dig bort från externt ljus.

 Fästa anslutningssladdens hållare

Använd den medföljande

sladdhållaren och fäst

anslutningssladden i det undre

huvudbandet för att hålla undan

anslutningssladden från

bildskärmsvisiret.

Anmärkning

R Ljusblockerare (övre)

L Ljusblockerare (övre)

Ljusblockerare (undre)

Hållare till

anslutnings-

sladd

19

För bekväm passform

Se till att balansera vikten för

bildskärmsvisiret mellan pannan och

huvudets baksida

Använd bildskärmsvisiret så att det

känns balanserat mellan pannstödet

och det undre huvudbandet. Se till att

enheten sitter bra när du har placerat

om den så att linserna hamnar framför

ögonen.

Lämna ett utrymme mellan näsryggen

på bildskärmsvisiret (mellan linserna)

och ansiktet så att enheten inte vidrör

näsan.

Se till att enheten sitter fast ordentligt

Om huvudbandet är för löst eller för

spänt kan du justera bandets längd

för bättre passform.

Justera banden till höger

Lossa bandet genom att trycka in

spärrknappen på reglaget och

samtidigt dra ut en liten bit av

den högra änden av bandet.

Dra åt bandet genom att trycka in

en liten bit av den högra änden av

bandet.

Justera banden till vänster

Lossa bandet genom att trycka in

spärrknappen nedtill på reglaget

och samtidigt dra ut en liten bit av

den vänstra änden av bandet.

Dra åt bandet genom att trycka in

spärrknappen nedtill på reglaget och

samtidigt trycka in en liten bit av den

vänstra änden av bandet.

• Cirklarna på bandreglagen är lock för

skruvhål för fastsättning av framtida

tillbehör. De är inte knappar och har

ingen funktion om du trycker på dem.

Undre huvudband

Pannstöd

Obs!

Lossa

Dra åt

Lossa

Dra åt

20

Sätta fast och byta ut

hörsnäckorna

Basljudet kanske inte hörs om

hörsnäckorna inte sitter fast

ordentligt. Du kan få en bättre

ljudupplevelse genom att pröva olika

storlekar på hörsnäckorna och justera

deras position så att de passar bättre

iöronen.

Hörsnäckor i storlek M är fastsatta

på hörlurarna vid inköp. Om hörsnäck-

orna känns obekväma kan du pröva

att byta ut dem mot de medföljande

hörsnäckorna i storlek S eller L.

Hörsnäckornas storlekar är färgko-

dade och identifieras med färgen

inuti.

Sätt fast hörsnäckorna ordentligt

på hörlurarna när du byter ut dem,

annars kan de ramla av inne i örat.

Storlekar på hörsnäckorna (färg inuti)

Ta bort en hörsnäcka

Håll ordentligt i hörluren och vrid

hörsnäckan samtidigt som du drar av den.

• Om du tappar taget om hörsnäckan

och den sitter kvar kan du pröva att

hålla i den med en torr trasa som ger

ett bättre grepp.

Sätta fast en hörsnäcka

Tryck delarna inuti hörsnäckan in

i hörlurarna tills den utskjutande delen

av hörluren är täckt helt.

Om ljudisolerande hörsnäckor

De medföljande ljudisolerande

hörsnäckorna är tättslutande och

dämpar bakgrundsljudet.

• Det kan vara ansträngande för öronen att

använda de tättslutande hörsnäckorna

under längre tid. Om du känner av

obehag ska du sluta använda dem.

• Den tryckdämpande uretanstoppningen

är mycket mjuk. Om den går sönder eller

lossar från hörsnäckorna påverkas deras

placering i örat och hörsnäckorna förlorar

sin ljudisolerande funktion.

• Uretanstoppningen kan brytas ned

över tid. Om hörsnäckorna förlorar sin

tryckdämpning och uretanstoppningen

stelnar kan hörsnäckorna förlora sin

ljudisolerande funktion.

• Tvätta inte hörsnäckorna. Håll dem torra,

annars kan de brytas ned snabbt.

Små  Stora

SS

(röd)

S

(orange)

M

(grön)

L

(ljusblå)

Tips!

Färgade delar

Anmärkning

S (orange) M (grön) L (ljusblå)

Tryckdämpande

uretanstoppning

Sidan laddas ...

Sony HMZ-T3W Bruksanvisning

Sony HMZ-T3W Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument