Toro XL 320 Lawn Tractor Användarmanual

Typ
Användarmanual
FormNo.3363-515RevA
XL320åkgräsklippare
Modellnr71257—Serienr310000001ochhögre
Omduvillregistreradinproduktellerhämtaenbruksanvisningellerreservdelskatalogutanextrakostnadkan
dutillwww.Toro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiska
direktiv.Merinformationnnsidenseparata
produktspecikaöverensstämmelseförklaringen.
Introduktion
Dennaåkgräsklipparemedroterandeknivarär
avseddattanvändasavprivatkunder.Denär
primärtkonstrueradförattklippagräsväl
underhållnagräsmattorruntbostäderanläggningar.
Denärintekonstrueradförattklippasnårellerför
jordbruksändamål.
Läsdenhärinformationennogaattdulärdigatt
användaochunderhållaproduktenrättsättochför
attundvikaperson-ochproduktskador.Duäransvarig
förattproduktenanvändsettkorrektochsäkertsätt.
KontaktagärnaTorodirektwww.Toro.comför
informationomprodukterochtillbehör,hjälpmedatt
hittaenåterförsäljareellerförattregistreradinprodukt.
KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros
kundserviceochhaproduktensmodell-och
serienummertillhandsomduharbehovavservice,
Toro-originaldelarellerytterligareinformation.Figur1
visarvarproduktenmodell-ochserienumrensitter.
Skrivnumrenidettommautrymmet.
Figur1
1.Platsförmodell-ochserienummer
Modellnr
Serienr
Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker
ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed
envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom
kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom
föreskrifternainteföljs.
Figur2
1.Varningssymbol
Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformation
sombörgessärskilduppmärksamhet.
Innehåll
Introduktion.................................................................2
Säkerhet.......................................................................3
Säkerkörningmedåkgräsklipparemed
roterandeknivar...............................................3
SäkerhetförToro-åkgräsklippare..........................5
Ljudtryck..............................................................5
Ljudeffekt............................................................5
Vibration..............................................................5
Lutningsindikator.................................................6
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler........................7
Produktöversikt............................................................9
Reglage.................................................................9
Specikationer.....................................................9
Körning.......................................................................9
Fyllabränsle.....................................................9
Kontrolleraoljenivånimotorn............................10
Användaparkeringsbromsen..............................10
Ställainsätet.......................................................11
Användaknivreglaget(PTO)..............................11
Ställainklipphöjden...........................................11
Startamotorn.....................................................12
Stängaavmotorn...............................................12
Användasäkerhetssystemet................................13
Testasäkerhetssystemet......................................14
Köratraktornframåtochbakåt...........................14
Väljahastighet....................................................14
Stannatraktorn...................................................15
Användasidoutkastarenellersamlaupp
gräset.............................................................15
Monterautkastarskyddet....................................15
Arbetstips...........................................................16
Underhåll...................................................................17
Rekommenderatunderhåll......................................17
Smörjning..............................................................18
Smörjaochfettaintraktorn................................18
Motorunderhåll......................................................18
©2009—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Kontaktaosswww.Toro.com.
TrycktiUSA
Medensamrätt
Servamotoroljan................................................18
Servaluftrenaren................................................19
Utförservicetändstiftet.................................20
Underhållabränslesystemet....................................22
Tömmabränsletanken........................................22
Bytautbränsleltret...........................................22
Underhållaelsystemet.............................................23
Servabatteriet....................................................23
Servasäkringen..................................................25
Underhålladrivsystemet.........................................25
Kontrolleradäcktrycket......................................25
Underhållabromsarna............................................26
Servaparkeringsbromsen....................................26
Servakniven...........................................................27
Kontrollerakniven.............................................27
Demonterakniven..............................................27
Slipakniven........................................................27
Monterakniven..................................................27
Demonteraklipparen..........................................28
Monteraklipparen..............................................29
Ställainklipparenisidled....................................30
Justerafrämre-bakreknivlutningen.....................31
Rengöring..............................................................33
Tvättaklipparensundersida................................33
Förvaring...................................................................34
Felsökning..................................................................35
Scheman.....................................................................37
Säkerhet
Säkerkörningmed
åkgräsklipparemedroterande
knivar
Läsochförståinnehålletidennabruksanvisninginnan
duanvändertraktorn.
DeanvisningarsomföljerhärrörfrånCEN-standard
EN836:1997.
Maskinenkanslitaavhänderochfötterochslunga
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarför
attförhindraallvarligaskadorellerdödsfall.
Utbildning
Läsinstruktionernanoga.Bekantadigmedreglagen
ochmedhurmaskinenskaanvändas.
Låtaldrigbarnellerpersonersomintekännertill
anvisningarnaköragräsklipparen.Lokalaföreskrifter
kanbegränsaförarensålder.
Klippaldrigommänniskor,särskiltbarn,eller
husdjurbennersiginärheten.
Komihågattförarenäransvarigförolyckoroch
riskersomandramänniskorochderasägodelar
utsättsför.
Skjutsaintepassagerare.
Allaförareskaskaffasigpraktiskutbildningaven
yrkesmänniska.Utbildningenskasärskiltframhålla:
viktenavomsorgochkoncentrationvidarbete
medåkmaskiner
attmanintekanåterfåkontrollenöveren
åkmaskinsomgliderensläntgenomatt
bromsa.Defrämstaanledningarnatillattman
förlorarkontrollenär:
otillräckligtdäckgrepp
förhöghastighet
otillräckliginbromsning
attmaskintypenärolämpligföruppgiften
omedvetenhetommarkförhållandenas
betydelse,särskiltisluttningar
felaktiginställningochlastfördelning.
Förberedelser
Användalltidordentligaskorochlångbyxorvid
klippning.Körintemaskinenbarfotaellerisandaler.
Undersöknogadetområdedärmaskinenskaköras
ochavlägsnaallaföremålsomkanslungasomkring
avmaskinen.
3
Varningbränsleärmycketbrandfarligt.
Förvarabränsleidunkaravseddaförändamålet.
Fyllbarabränsleutomhusochrökintevid
påfyllning.
Fyllbränsleinnandustartarmotorn.Taaldrig
avbränsletankenslockochfyllintebränsle
medanmotornärigångellernärmotornärvarm.
Omduspillerutbränsleskaduinteförsöka
startamotornutanyttamaskinenbortfrån
spilletochundvikaattskapanågragnistortills
bensinångornaharskingrats.
Sätttillbakalockentankarnaochdunkarna
ordentligt.
Bytuttrasigaljuddämpare.
Förekörningbördukontrolleraattingaknivar,
knivbultarellerklippaggregatärslitnaellerskadade.
Bytutslitnaellerskadadeknivarochbultarisatser
attbalanseringenbibehålls.
Varförsiktigvidhanteringavmaskinermedera
knivareftersomenroterandeknivkanandra
knivarattrotera.
Körning
Körintemotorniettslutetutrymmedärfarlig
koloxidkanansamlas.
Klippendastidagsljuselleribrabelysning.
Kopplaurklippaggregatetochläggineutralläget
innandustartarmotorn.
Körinteisluttningarbrantareän
10°vidklippningavsidolutningar,
15°vidklippningiuppförsbacke,
15°vidklippninginedförsbacke.
Komihågattdetintennsnågrasäkrasluttningar.
Vidkörninggrässlänterkrävssärskildförsiktighet.
Undvikattvältagenomatt
intestartaochstannaplötsligtvidkörningiupp-
ochnedförslut
aktiverakopplingensaktaochalltidhaenväxel
ilagd,särskiltnärdukörinedförsbackar
köramaskinensaktaisluttningarochiskarpa
svängar
seuppförgupp,groparochandradoldafaror
aldrigklippatvärsöverensläntominte
gräsklipparenäravseddfördetta.
Varförsiktigvidbogseringavtungalasterochvid
användningavtungaredskap.
Användendastgodkändadragkrokarochfästen.
Begränsalasternatillsådanasomdukan
kontrollerasäkert.
Svängintetvärt.Varförsiktigvidbackning.
Användmotvikt(er)ellerhjulvikternärföreslås
iinstruktionshandboken.
Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskadoreller
dödsfall.Omdetblixtrarelleråskariområdetska
maskineninteanvändas.Sökskydd.
Seuppförtraknärdukörnäravägarellerkorsar
vägar.
Stannaknivarnainnandukorsarytorsomejär
gräsbevuxna.
Riktaaldrigutkastetmotkringståendenärredskap
kopplatstill,ochlåtingenkommainärhetenav
maskinennärdenärigång.
Köraldriggräsklipparenmedskadadeskyddellerom
säkerhetsanordningarnaintesitterplats.
Ändrainteinställningarnaförmotornsvarvtalshållare
ochövervarvaintemotorn.Ommotornkörsmed
förhögtvarvtalkanriskenförpersonskadoröka.
Görföljandeinnandulämnarförarsätet:
Kopplaurkraftuttagetochsänknedredskapen.
Läggineutrallägetochdraåtparkeringsbromsen.
Stängavmotornochtaurtändningsnyckeln.
Kopplaurredskapsdrivningen,stängavmotorn
ochlossatändkabeln/-kablarnaellertaur
tändningsnyckeln
innanutkastarenrensas
förekontroll,rengöringocharbeteklipparen
omduharkörtnågotföremål.Kontrollera
nogaomgräsklipparenharskadatsochreparera
skadornainnandustartarochkördenigen,
ommaskinenbörjarvibreraonormalt
(kontrolleraomedelbart).
Kopplabortredskapsdrivningenundertransport
ochnärmaskineninteanvänds.
Stängavmotornochkopplaurredskapsdrivningen
förebränslepåfyllning
innangräsuppsamlarentasbort
innanklipphöjdenjusterasomdenintekan
ställasinfrånförarplatsen.
Minskagasennärduskastannamotorn,ochstäng
avbränsletillförselnefterklippningenommotornär
förseddmedenbränslekran.
Underhållochförvaring
Hållsamtligamuttrar,bultarochskruvaråtdragna
attmaskinenärisäkertbruksskick.
4
Förvaraaldrigmaskinenmedbränsleitankenien
byggnaddärbensinångorkanantändasavenöppen
lågaellergnista.
Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundaniett
slutetutrymme.
Hållmotorn,ljuddämparen,batterifacketoch
förvaringsutrymmetförbränslefriafrångräs,
lövelleröverödigtsmörjmedelförattminska
brandrisken.
Kontrolleragräsuppsamlarenregelbundetochse
efteromdenärslitenellertrasig.
Bytutslitnaochskadadedelaravsäkerhetsskäl.
Ombränsletankenmåstetömmasskadettagöras
utomhus.
Varförsiktigvidhanteringavmaskinermedera
knivar,eftersomenroterandeknivkanandra
knivarattrotera.
Sänknedklippaggregatetomdetintekanlåsas
mekanisktnärmaskinenparkeras,ställsundaneller
lämnasutanuppsikt.
SäkerhetförToro-
åkgräsklippare
Följandetextavsnittinnehållersäkerhetsinformation
somgällerspeciktförToro-produkterochsominte
ingåriCEN-standarden.
AnvändendastredskapsomgodkäntsavToro.Garantin
kanogiltigförklarasomejgodkändaredskapanvänts
traktorn.
Ljudtryck
Enhetenharenljudtrycksnividförarensöra86
dBA,somomfattarettosäkerhetsvärde(K)1dBA.
Ljudtrycksnivånharfastställtsenligtderutinersom
beskrivsiEN836.
Ljudeffekt
Maskinenharengaranteradljudeffektnivå100dBA,
somomfattarettosäkerhetsvärde(K)1dBA.
Ljudeffektsnivånharfastställtsenligtderutinersom
beskrivsiISO11094.
Vibration
Maskinengerenhand-/armvibrationsominteöverstiger
8,0m/s
2
förvänsterhandoch5,4m/s
2
förhögerhand,
ochsomomfattarettosäkerhetsvärde(K)3,2m/s
2
.
Uppmättavärdenharfastställtsenligtdeförfaranden
sombeskrivsiEN836.
Maskinengerenhand-/armvibrationsominteöverstiger
0,89m/s
2
förhelakroppen,ochsomomfattarett
osäkerhetsvärde0,45m/s
2
.Detuppmättavärdethar
fastställtsenligtdeförfarandensombeskrivsiEN836.
5
Lutningsindikator
G01 1841
Figur3
Dennasidafårkopierasförpersonligtbruk.
1.Maximallutningförsäkermaskinanvändningisluttningarär15grader.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaen
sluttningslutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskinisluttningarvarslutningöverstiger15grader.Viklängs
linjenförrekommenderadlutning.
2.Bringadennakantilinjemedettlodrättföremålsomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.
3.Exempelhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten.
6
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaoch-anvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella
farozoner.Dekalersomharskadatsellerramlatbortskabytasutellerersättas.
Tillverkarenslogotyp
1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.
92-5730
1.Choke3.Steglösreglerbar
inställning
2.Snabbt
4.Långsamt
93-6673
1.Kopplain3.Kopplaur
2.Kraftuttag(PTO)
4.Parkeringsbroms
93-6674
1.Riskförkrosskador,handläsinstruktionernainnandu
utförserviceellerunderhåll.
93-6675
1.Parkeringsbromstryckbroms-/kopplingspedalen
ochlyftparkeringsbromsspakenförattdraåt
parkeringsbromsen.Tryckochsläppupp
broms-/kopplingspedalenförattläggaurden.
2.Bromsochkopplingtryckbroms-/kopplingspedalenför
attaktivera.
3.Snabbt
4.Steglösreglerbarinställning
5.Långsamt
6.Varningläsibruksanvisningen.
7.Varningkörintetvärsöversluttningarmerän5grader,
uppförsluttningarmerän10graderellernedför
sluttningarmerän15graderförattundvikaattvälta
medtraktorn.
8.Riskförutslungadeföremålhållkringståendebehörigt
avståndfrånmaskinen.
9.Riskförutslungadeföremålfrångräsklipparenhåll
gräsriktarenplats.
10.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter,
gräsklipparknivhålldigavståndfrånrörligadelar.
11.Kross-/avslitningsriskförkringståendehållkringstående
säkertavståndfrånmaskinen.
7
93-7009
1.Varningkörintegräsklipparenmedgräsriktarenupplyft
ellerborttagen.Hållgräsriktarenplats.
2.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter,
gräsklipparknivhålldigavståndfrånrörligadelar.
93-7010
1.Riskförutslungadeföremålhålldigbehörigtavstånd
frånmaskinen.
2.Riskförutslungadeföremålfrångräsklipparenhåll
gräsriktarenplats.
3.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötterhålldig
avståndfrånrörligadelar.
99-2986
1.Krosskade-/avslitningsriskförkringståendevridinteom
tändningsnyckelnnärdetnnsbarniområdet,hållbarn
säkertavståndfrånmaskinen.
99-5340
1.KeyChoicevridförattmöjliggöraklippningibackläget.
99-8142
1.Klippningibackläget
aktiverat
3.MotorKör
2.MotorStopp4.MotorStarta
Batterisymboler
Vissaellersamtligaavdessasymbolernnsdittbatteri
1.Explosionsrisk
6.Hållkringstående
säkertavståndfrån
batteriet.
2.Ingeneld,öppnalågor
ellerrökning.
7.Användögonskydd;
explosivagaserkan
orsakablindhetochandra
personskador.
3.Brännskaderiskp.g.a.
frätandevätskor/kemiska
ämnen
8.Batterisyrakanorsaka
blindhetellerallvarliga
brännskador.
4.Användögonskydd.
9.Spolaögonenomedelbart
medvattenochsök
läkarhjälpsnabbt.
5.Läsbruksanvisningen.
10.Innehållerbly;fårinte
kastasihushållssoporna.
8
Produktöversikt
Figur4
1.Ratt
4.Gräsklippare
2.Klipphöjdsreglage
5.Koppling/bromspedal
3.Hastighetsspak
Reglage
Bekantadigmedallareglage(Figur5)innandustartar
motornochkörtraktorn.
Figur5
1.Ratt7.Klipphöjdsreglage
2.Ljusomkopplarepå/av
(tillval)
8.Parkeringsbromsspak
3.Tändningslås
9.Gasreglage
4.Koppling/bromspedal
10.Huvlås
5.Knivreglage11.Backljus
6.Hastighetsspak
12.KeyChoice®-brytare
Specikationer
ModellVikt
Längd
Bredd
Höjd
71257168kg169cm100cm100cm
Körning
Obs:Vänsterochhögersidamaskinenärlika
medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.
Fyllabränsle
Användblyfriregularbensinförfordon(minst
85oktan).Blyadregularbensinkananvändasomblyfri
regularbensinintennsattfå.
Viktigt:Användaldrigmetanol,bensinsom
innehållermetanolellergasoholsominnehåller
merän10%etanoleftersombränslesystemetkan
skadas.Blandainteoljaibensinen.
Undervissaomständigheterärbensinextremt
lättantändligtochhögexplosivt.Brandeller
explosionibensinkanorsakabrännskadoroch
materiellaskador.
Fylltankenenöppenplats,utomhus,när
motornärkall.Torkaupputspilldbensin.
Fyllaldrigbränsletankeniensluten
släpvagn.
Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsletanken
medbensintillsnivånliggermellan6och
13mmunderpåfyllningsröretsnederstadel.
Detledigautrymmetbehövsförbensinens
expansion.
Rökaldrignärduhandskasmedbensinoch
hålldigbortafrånöppeneldellerplatserdär
bensinångorkanantändasavgnistor.
Förvarabensiniengodkänddunkochhåll
denutomräckhållförbarn.Köpaldrigmer
bensinänvadsomgåråtinomenmånad.
Körinteutanatthahelaavgassystemet
platsochigottfungerandeskick.
9
Undervissaförhållandenvidtankningkan
statiskelektricitetfrigörasochorsakagnistor
somkanantändabensinångorna.Brandeller
explosionibensinkanorsakabrännskadoroch
materiellaskador.
Ställalltidbensindunkarmarkenenbit
bortfråndittfordonförepåfyllning.
Fyllintebensindunkarinneiettfordon
ellerlastbilsakellersläp,eftersom
plastmattorochliknandekanisoleradunken
ochförlängaurladdningstidenföreventuell
statiskelektricitet.
Lastaavbensindrivnamaskinerfrån
lastbilenellersläpetomärpraktiskt
möjligtochfyllbensinnärmaskinenstår
marken.
Fyllmaskinenfrånendunkhellreän
medmunstycketenbensinpumpomdet
inteärmöjligtattlastaavmaskinenfrån
lastbilenellersläpet.
Hållhelatidenkontaktmellanmunstycket
bensinpumpenochkantentank-eller
dunköppningentillstankningenärklarom
tankningmåsteskefrånbensinpump.
Bensinärskadligtellerdödligtomdetförtärs.
Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka
allvarligaskadorochsjukdom.
Undvikattandasinbränsleångorunderen
längretid.
Hållansiktetbortafrånmunstycketoch
bränsletankenellerstabilisatoröppningen.
Hållbensinbortafrånögonochhud.
Användastabiliserare/konditionerare
Enbränslestabiliserare/-konditionerareimaskinenger
följandefördelar:
Hållerbensinenfärskvidförvaringupptilltre
månader.Förlängreförvaringrekommenderasatt
bränsletankentöms.
Rengörmotornunderkörning.
Motverkarattgummiliknandebeläggningarbildasi
bränslesystemet,någotsomorsakartrögstart.
Viktigt:Användintebränsletillsatsersom
innehållermetanolelleretanol.
Tillsätträttmängdstabiliserare/konditioneraretill
bensinen.
Obs:Enstabiliserare/konditionerarefungerar
effektivastnärdenblandasmedfärskbensin.Använd
alltidbränslestabiliserareminimerasriskenför
avlagringaribränslesystemet.
Fyllabränsletanken
1.Stängavmotornochdraåtparkeringsbromsen.
2.Görrentomkringtanklockenochtabortdem.
3.Fyllbäggebränsletankarnamedblyfriregularbensin
tillsnivånliggermellan6och13mmunder
påfyllningsröretsnederstadel.
Detledigautrymmetbehövsförbensinens
expansion.Fyllintetankarnaheltfulla.
4.Sätttillbakatanklockenordentligt.
5.Torkauppeventuelltutspilldbensin.
Kontrolleraoljenivånimotorn
Innandustartarmotornochanvändertraktornskadu
kontrolleravevhusetsoljenivå;seKontrolleraoljenivån.
Användaparkeringsbromsen
Läggalltidiparkeringsbromsennärdustannartraktorn
ellerlämnardenutanuppsikt.
Draåtparkeringsbromsen
1.Trycknedkopplings-/bromspedalen(Figur6)och
hålldennedtryckt.
10
Figur6
1.Koppling/bromspedal
2.Parkeringsbromsspak
2.Lyftuppparkeringsbromsspaken(Figur6)ochta
gradvisbortfotenfrånkopplings-/bromspedalen.
Obs:Kopplings-/bromspedalenskastannai
nedtryckt(låst)läge.
Frigöraparkeringsbromsen
1.Trycknedkopplings-/bromspedalen(Figur6).
Obs:Parkeringsbromsspakenskafrigöras.
2.Släppgradvisuppkopplings-/bromspedalen.
Ställainsätet
Sätetkanyttasframåtochbakåt.Ställinsätetattdu
harbästkontrollövertraktornochsitterbekvämt.
1.Lyftuppsätetochlossajusteringsrattarna(Figur7).
Figur7
1.Justeringsrattar
2.Flyttasätettillönskatlägeochdraåtrattarna.
Användaknivreglaget(PTO)
Knivreglagesspaken(PTO)kopplarinochurdrivningen
avknivarna.
Kopplainkniven
1.Trycknedkopplings-/bromspedalenförattstanna
traktorn.
2.Flyttaknivreglagesspaken(PTO)tilldetinkopplade
läget(Figur8).
Figur8
1.Kopplaur
3.Knivreglagesspak(PTO)
2.Kopplain
Kopplabortkniven
1.Trycknedkopplings-/bromspedalenförattstanna
traktorn.
2.Flyttaknivreglagesspaken(PTO)tilldeturkopplade
läget(Figur8).
Ställainklipphöjden
Användklipphöjdsreglagetföratthöjaellersänka
klipparentillönskadklipphöjd.Dukanställain
klipphöjdenisjuolikalägen,mellanca25och102mm.
Draiklipphöjdsreglagetochyttadettillönskatläge
(Figur9).
11
Figur9
1.Klipphöjdsreglage
Startamotorn
1.Sittsätet.
2.Draåtparkeringsbromsen;seDraåt
parkeringsbromsen.
Obs:Motorngårinteattstartaominte
parkeringsbromsenäråtdragenellerom
bromspedalentrycksnedhelt.
3.Flyttahastighetsspakentillneutralläget(Figur10).
Figur10
1.Hastighetsspak
4.Flyttaknivreglagesspaken(PTO)tilldeturkopplade
läget(Figur8).
5.Flyttagasreglagettillchokeläget(Figur11).
Figur11
1.Choke
3.Långsamt
2.Snabbt4.Gasreglage
Obs:Förenmotorsomjustharkörtsochärvarm
kaneventuelltsteg5uteslutas.
6.Vridtändningsnyckelnmedsolsochhålldeni
startläget(Figur12).Släppnyckelnnärmotorn
startar.
Figur12
1.Start
3.Av
2.
Viktigt:Ommotornintestartarefter
30sekundervriderdutändningsnyckelntillAv
ochlåterstartmotornsvalnaav;seFelsökning.
7.Flyttasaktagasreglagettilldetsnabbaläget
(Figur11)närmotornharstartat.Förtillbaka
gasreglagettillchokelägetinågrasekunderom
motornbörjarhackaelleromdenstannarochför
sedangasreglagettilldetsnabbaläget.Upprepa
förfarandetvidbehov.
Stängaavmotorn
1.Flyttagasreglagettilldetlångsammaläget(Figur11).
2.VridtändningsnyckelntillAv(Figur12).
3.Tautnyckeln.
12
Användasäkerhetssystemet
Omsäkerhetsbrytarnaärurkoppladeeller
skadade,kantraktornstartaoväntatochorsaka
personskador.
Göringaotillåtnaändringar
säkerhetsbrytarna.
Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion
dagligenochbytuteventuelltskadade
brytareinnantraktornkörs.
Bytutbrytarnavartannatår,oavsettomde
fungerarsomdeskaellerej.
Säkerhetssystemetsfunktioner
Säkerhetssystemetärkonstrueratattmotornintekan
startasominte
kopplings-/bromspedalentrycksned,
knivreglagesspaken(PTO)ärideturkoppladeläget.
Säkerhetssystemetstannarmotornomdureserdigupp
frånsätetnärdusläpperuppkopplings-/bromspedalen
ellerkopplarinkniven.
StällainKeyChoice-®brytarenföratt
körabakåt
Enspärrtraktornförhindrarkraftuttagets(PTO)
funktionvidbackningmedtraktorn.Omduyttar
hastighetsspakentillbacklägetmedkraftuttaget
inkopplat(dvs.medklipparensknivarellerannan
utrustningigång),stannarmotorn.Klippinteunder
backningomdetinteärabsolutnödvändigt.
Omdubehöveranvändakraftuttagetmedandubackar
kandustängaavdennaspärrmedKeyChoice-brytaren
somsitternärasätesfästet(Figur13).
Figur13
1.KeyChoice-brytare
Dukanbackaöverettbarnelleren
kringståendemedanknivbladetellerandra
tillbehörärinkoppladedettakanorsaka
allvarligapersonskadorellerdödsfall.
Klippinteunderbackningomdetinteär
absolutnödvändigt.
SättinteiKeyChoice-nyckelnomdetinteär
absolutnödvändigt.
Tittaalltidbakåtochnedåtförebackning
medtraktorn.
AnvändendastKeyChoice-brytarenomdu
ärsäkerattingabarnellerandrapersoner
kommerattbennasigiklippområdet.
Varmycketuppmärksamnärspärren
avaktiveratseftersommotornsljudkan
hindradigfrånattupptäckaattbarn
ellerandrapersonerkanhakommitini
arbetsområdet.
Taalltidutbådetändningsnyckelnoch
KeyChoice-nyckelnochförvaradem
ensäkerplatsutomräckhållförbarnoch
obehörigaanvändarenärmaskinenlämnas
utantillsyn.
1.Kopplainkniven(PTO).
2.SättiKeyChoice-nyckelnibrytaren(Figur13).
3.VridomKeyChoice-nyckeln.
Obs:Enrödlampadenfrämrekonsolen
(Figur14)tändsochvisarattspärrenärurkopplad.
13
Figur14
1.Backljus
4.Flyttahastighetsspakentillbacklägetochslutför
arbetet.
5.Kopplaurkniven(PTO)förattaktiveraspärren.
6.TaurKeyChoice-nyckelnochplaceradenen
säkerplatsutomräckhållförbarn.
Testasäkerhetssystemet
Omsäkerhetsbrytarnaärurkoppladeeller
skadade,kantraktornstartaoväntatochorsaka
personskador.
Göringaotillåtnaändringar
säkerhetsbrytarna.
Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion
dagligenochbytuteventuelltskadade
brytareinnantraktornkörs.
Testasäkerhetssystemetförevarjeanvändningstillfälle.
Låtenauktoriseradserviceverkstadreparera
säkerhetssystemetomedelbartomdetintefungerar
enligtnedanståendebeskrivning.Görföljande
kontrollermedandusitterisätet.
1.Flyttahastighetsspakentillneutralläget,draåt
parkeringsbromsen,yttaknivreglagesspaken
(PTO)tilldetinkoppladelägetochvrid
tändningsnyckelntillstartläget.Motornskaintegå
runt.
2.Låthastighetsspakenliggakvarineutralläget,ytta
knivreglagesspaken(PTO)tilldeturkopplade
läget,släppuppparkeringsbromsenochvrid
tändningsnyckelntillstartläget.Motornskaintegå
runt.
3.Låthastighetsspakenliggakvarineutralläget,dra
åtparkeringsbromsen,yttaknivreglagesspaken
(PTO)tilldeturkoppladelägetochstartamotorn.
Släppuppparkeringsbromsenochresdignågotfrån
sätetmedanmotornärigång.Motornskastanna.
4.Flyttaknivreglagesspaken(PTO)tilldeturkopplade
läget,yttahastighetsspakentillneutralläget,draåt
parkeringsbromsenochstartamotorn.Låtmotorn
varaigångochyttaknivreglagesspaken(PTO)till
detinkoppladeläget,trycknedkopplingenochytta
hastighetsspakentillbackläget.Motornskastanna.
5.Flyttaknivreglagesspaken(PTO)tilldeturkopplade
läget,yttahastighetsspakentillneutrallägetoch
draåtparkeringsbromsen.Startamotorn,ytta
knivreglagesspaken(PTO)tilldetinkopplade
läget,vridKeyChoice-nyckelnochsläppden.
Varningslampanförbackningskatändas.
6.Flyttaknivreglagesspaken(PTO)tilldeturkopplade
läget.Varningslampanförbackningskasläckas.
Köratraktornframåtoch
bakåt
Medgasreglagetstyrsmotornsvarvtalmättirpm(varv
perminut).
Köraframåtellerbakåt:
1.Trycknedkopplings-/bromspedalen.
2.Flyttahastighetsspakentillönskadhastighetförfärd
framåtellerbakåt.
Obs:Traktornbörjarrörasigdusaktasläpper
upppedalen.
3.Styrtraktornmedratten.
Obs:Förattköratraktornbakåtmedkniven
(PTO)inkopplad,måsteduinaktiverabackspärren
medKeyChoice-brytarensomsitterframföroch
undersätet.
Omdusläpperuppkopplingspedalenför
häftigtkanduförlorakontrollenochplötsligt
sättatraktornirörelse.
Släppalltiduppkopplingspedalenlångsamtnär
duskasättatraktornirörelse.
Väljahastighet
Viktigt:Tryckalltidnedkopplings-/bromspedalen
innanduläggeriellerurbackläget,förattundvika
transmissionsskador.
14
Sättalltidtraktornirörelsegenomatttryckaned
kopplings-/bromspedalenochväxlatillönskad
hastighet.Närtraktornrörsigkanduväxlatill
valfrihastighetiriktningframåtutanatttryckaned
kopplings-/bromspedalen.Traktornärunderdeesta
förhållandenstarknogattstartaivalfrihastighet.Välj
enlägreväxelomtraktornintevillstartaenhögre
hastighet.
Viktigt:Växlainteisluttningar.Väljenlåg
hastighetattduintebehöverstannaellerväxlai
sluttningar.
Stannatraktorn
1.Trycknedkopplings-/bromspedalen.
2.Flyttahastighetsspakentillneutralläget.
3.Kopplaurkniven(PTO).
4.Vridtändningsnyckelntilldetavstängdaläget.
5.Draåtparkeringsbromsenomdulämnartraktorn
utanuppsikt;seDraåtparkeringsbromsen.
Obs:Tautnycklarnaurtändningslåsetoch
KeyChoice-brytaren.
Barnellerkringståendekanskadasomde
yttarellerförsökerköratraktornnärdenär
lämnadutanuppsikt.
Taalltidurtändnings-ochKeyChoice-nycklarna
ochdraåtparkeringsbromsennärdulämnar
traktornutantillsyn,ävenomdetbaraärför
någraminuter.
Viktigt:Småbromsainteoavbrutet,för
attundvikaonormaltslitage.”Flytta
hastighetsspakentillenlägrehastighetatt
duintebehöverstannaellerväxlaiensluttning.
Användasidoutkastareneller
samlauppgräset
Omingengräsriktare,utkastarluckaeller
komplettgräsuppsamlareharmonteratskan
duochandrakommaikontaktmedknivarna
ellerträffasavutslungatskräp.Kontaktmed
enroterandeknivochutslungatskräporsakar
personskadorellerledertilldödsfall.
Taaldrigbortgräsriktarenfrånklipparen
eftersomdenriktaravfalletnedmotgräset.
Bytomedelbartutgräsriktarenomden
skadas.
Föraldriginhändernaellerfötternaunder
klipparen.
Försökaldrigattrensautkastareneller
knivarnautanattkopplaurkniven(PTO)
ochvridatändningsnyckelntillOff/Av.
Taävenurnyckelnochlossakabelnfrån
tändstiftet.
Klipparenharengångjärnsupphängdgräsriktaresom
fördelardetklipptagräsetåtsidanochnerigräsmattan.
Förattkunnasamlauppgräsklippetmåstedumontera
utkastarskyddetiöppningenisidanklipparen;se
Monterautkastarskyddet.
Monterautkastarskyddet
Monterautkastarskyddetiöppningenisidan
klipparenförattväxlafrånsidoutkastningtill
uppsamling.
1.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannat.
2.Tautnyckeln.
3.Lyftuppgräsriktaren,sättutkastarskyddetöver
öppningenklipparensundrekantochskjutindet
idetfrämregångjärnet(Figur15).
15
Figur15
1.Gräsriktare
4.Gångjärnsbult
2.Utkastarskydd5.Vingmutter
3.Undrekant
4.Skjutgångjärnspinnengenomgångjärnet(Figur15).
5.Säkrautkastarskyddetvidklipparenmed
vingmuttern(Figur15).
6.Demonterautkastarskyddetochsänkned
gräsriktarenöverutkastaröppningenförattväxla
tillbakatillsidoutkastning.
Arbetstips
Körmotornihögstahastighetenförbästaresultat.
Klipparenbehöverluftförattklippagräsklippet
ordentligt.Ställdärförinteinförlågklipphöjdoch
setillattklippareninteheltomgesavoklipptgräs.
Lämnaalltidensidaavklipparenfrifrånoklippt
gräs,attluftkansugasiniklipparen.
Klippgräsetnågotlängreännormaltattinte
klipparenskalperarojämnmark.Vidklippningav
grässomärlängreän15cmkanmanbehövaklippa
tvågångerförattacceptabeltklippresultat.
Bästärattbaraklippaavcirkaentredjedelav
grässtrået.Meränrekommenderasejominte
gräsetärglestelleromdetärsenthösten
gräsetväxersaktare.
Växlaklippriktningföratthållagräsetrakt.Det
underlättarocksåfördelningenavdetklipptagräset
vilketförbättrarnedbrytningochgödning.
Gräsetinteväxerlikasnabbtunderdeolika
årstiderna.Föratthållasammalängdgräset,
vilketärenbraregel,skamanklippaoftaretidigt
våren.Klippmerasällannärtillväxtenavtarmot
mittenavsommaren.
Klippmedenhögreklipphöjdsinställningän
vanligtomgräsetärhögreännormaltellerom
detärmycketfuktigt.Klippdäreftergräsetännu
engång,mendennagångmeddenlägre,vanliga
inställningen.
Omdumåstestannatraktornunderklippningen,
kandethändaattenklumpmedgräsklippfallerned
gräsmattan.Görföljandeförattundvikadetta:
Kopplainknivenochföryttadigtillentidigare
klipptyta.
Spridutgräsklippetjämntgenomatthöja
klipparenenellertvåklipphöjdsinställningar
medandukörframåtmedkniveninkopplad.
Användtvättanslutningenförattrensabort
gräsklippochsmutsfrånundersidanavklipparen
eftervarjeanvändningstillfälle.Omgräsochsmuts
ansamlasinutiklipparenblirklippresultatettillslut
intetillfredsställande.
Hållknivenvassunderhelaklippsäsongen.En
slipadknivklipperrentutanattslitaochryckaav
grässtråna.Omgräsetslitsochrycksavgulnardet
iändarna,vilketminskartillväxtenochökarrisken
försjukdomar.Kontrolleraknivenvar30:edag
förattsetillattdenärskarpochförattlaned
eventuellahack.
16
Underhåll
Obs:Vänsterochhögersidamaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.
Rekommenderatunderhåll
UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
Efterdeförsta5timmarna
Bytoljanimotorn.
Varjeanvändningeller
dagligen
Kontrolleraoljenivånimotorn.
Kontrollerabromsarna.
Kontrollerakniven.
Rengörklipparhuset.
Kontrollerasäkerhetssystemet.
Var25:etimme
Smörjchassit(oftareviddammigaochsmutsigaförhållanden).
Servaluftrenarensskumplastinsats(oftarevidsmutsigaellerdammiga
arbetsförhållanden).
Kontrolleratändstiftet.
Kontrolleradäcktrycket.
Var50:etimme
Bytoljanimotorn(oftarenärdukörmedtunglastellerihögomgivandetemperatur).
Kontrollerabatterietselektrolytnivå.
Var100:etimme
Servaluftrenarenspappersinsats(oftarevidsmutsigaellerdammiga
arbetsförhållanden).
Bytuttändstiftet.
Bytutbränsleltret.
Rengörkylsystemet(oftareviddammigaochsmutsigaförhållanden).
Föreförvaring
Utförallaunderhållsprocedurerilistanovan.
Kontrolleraattremmarnainteärslitna/spruckna.
Tömbränsletanken.
Målailackskador.
Laddabatterietochlossakablarna.
Årligen
Kontrollerasäkerhetssystemet.
Kontrollerabromsarna.
Kontrolleratändstiftet.
Kontrollerabatterietselektrolytnivå.
Kontrolleradäcktrycket.
Viktigt:Läsimotornsbruksanvisningförytterligareunderhållsrutiner.
Omdulämnarnyckelnitändningslåsetkannågonoavsiktligtstartamotornochskadadigellernågon
annanpersonallvarligt.
Tautnyckelnurlåsetochlossatändkabelnfråntändstiftetinnanduutförnågotunderhåll.Förkabeln
åtsidanattdeninteoavsiktligtkommerikontaktmedtändstiftet.
17
Smörjning
Smörjaochfettaintraktorn
Smörjtraktornmedettuniversalfettvar25:ekörtimme
ellerengångperår,beroendevilketsominträffar
först.Smörjtraktornoftarenärarbetsförhållandenaär
mycketdammigaellersandiga.
Smörjatraktorn
Serviceintervall:Var25:etimme
1.Kopplaurkniven(PTO).
2.Flyttahastighetsspakentillneutralläget.
3.Draåtparkeringsbromsen.
4.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannat.
5.Tautnyckeln.
6.Torkaavsmörjnipplarnamedentrasa.Skrapabort
eventuellfärgframändanavnipplarna.
7.Sättenfettsprutavarjenippelochpumpainfett
iden.
8.Torkabortöverödigtfett.
Smörjpunkter
Smörjframhjulenochstyrspindlarnatillsfettetbörjar
trängauturlagren(Figur16).
Figur16
Motorunderhåll
Servamotoroljan
Kontrolleraoljenivåndagligenellervar8:ekörtimme.
Bytoljanefterdeförsta5körtimmarnaochdäreftervar
50:ekörtimme.
Obs:Bytoljaoftarenärarbetsförhållandenaärextremt
dammigaellersandiga.
Oljetyp:Renadolja(API-serviceSF,SG,SH,SJeller
högre)
Vevhusvolym:1400cceller1,4l
Viskositet:Setabellennedan.
Figur17
Kontrolleraoljenivån
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
1.Parkeratraktornenplanyta.
2.Kopplaurkniven(PTO).
3.Flyttahastighetsspakentillneutralläget.
4.Draåtparkeringsbromsen.
5.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannat.
6.Tautnyckeln.
7.Öppnamotorhuven.
8.Görrentomkringoljestickan(Figur18)attsmuts
intekanfallaneripåfyllningshåletochskadamotorn.
18
Figur18
1.Oljesticka/påfyllningshål
2.Avtappningsplugg
9.Skruvalossoljestickanochtorkaavmetalländen
(Figur19).
Figur19
1.Oljesticka
2.Metallände
10.Skruvaneroljestickanheltipåfyllningshålet.
11.Skruvalossoljestickanigenochtittametalländen.
Omoljenivånärlåghällerdulångsamtiprecis
tillräckligmängdoljaipåfyllningshåletföratthöja
nivåntillmarkeringenFulloljestickan.
Viktigt:Fyllinteförmycketoljaivevhuset
ochkörmotorneftersomdettakanskada
motorn.
Bytaolja
Serviceintervall:Efterdeförsta5timmarna
Var50:etimme
1.Startamotornochlåtdenifemminuter.
Obs:värmsoljanuppattdenlättarerinnerut.
2.Parkeratraktornatthögerframsidaärnågotlägre
änvänstersida,atttankentömsheltolja.
3.Kopplaurkniven(PTO).
4.Flyttahastighetsspakentillneutralläget.
5.Draåtparkeringsbromsen.
6.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannat.
7.Tautnyckeln.
8.Öppnamotorhuven.
9.Placeraettavtappningskärlunder
oljestickan/påfyllningshåletochtabort
avtappningspluggen(Figur20).
Figur20
1.Avtappningsplugg
2.Oljesticka/påfyllningshål
10.Sätttillbakaavtappningspluggennäralloljahar
tappatsur.
Obs:Kasseraspilloljanengodkänd
återvinningsstation.
11.Hällsaktaicirka80%avangivenmängdoljai
påfyllningshålet(Figur18).Kontrolleraoljenivån;se
Kontrolleraoljenivånimotorn.
Servaluftrenaren
Skumplastinsats:Rengöreftervar25:ekörtimmeeller
engångperår,beroendevilketsominträffarförst.
Pappersinsats:Bytvar100:ekörtimmeellerengångper
år,beroendevilketsominträffarförst.
Obs:Utförserviceluftrenarenoftare(mednågra
timmarsmellanrum)vidextremtdammigaochsandiga
arbetsförhållanden.
Tautskumplast-ochpappersinsat-
serna
Serviceintervall:Var25:etimme
Var100:etimme
1.Kopplaurkraftuttaget(PTO),draåt
parkeringsbromsen,stannamotornochtaur
tändningsnyckeln.
2.Öppnamotorhuven.
19
3.Görrentomkringluftrenarenattintesmutsfaller
nedimotornochorsakarskador.
4.Draluftrenarkåpanshandtaguppåtochvriddetmot
motorn(Figur21)ochtabortluftrenarkåpan.
Figur21
1.Luftrenarkåpa2.Luftrenarkåpanshandtag
5.Draförsiktigtbortpappersinsatsenoch
skumplastinsatsenfrånäkthuset(Figur22).
Figur22
1.Pappersinsats4.Tapp
2.Skumplastinsats
5.Skåra
3.Luftrenarkåpa
Rengöraskumplast-ochpappersinsat-
serna
Skumplastinsats:
1.Tvättaskumplastinsatsenmedytandetvåloch
varmtvatten.Sköljordentligtnärdenärren.
2.Torkainsatsengenomattkramadenienrentrasa.
Smörjinteinsatsenmedolja.
Viktigt:Bytutskumplastinsatsenomdenär
trasigellersliten.
Pappersinsats:
1.Knackainsatsenlättmotettplantunderlagatt
dammochsmutslossnar.
2.Görförsiktigtrentgummitätningen
pappersinsatsenförattförhindraattskräpkommer
inimotorn.
3.Inspekteraochletaeftersprickor,oljebeläggningoch
skadorgummitätningen.
Viktigt:Blåsaldrigrentpappersinsatsenmed
tryckluftellervätskorsomlösningsmedel,
bensinellerfotogen.Bytutinsatsenomdenär
skadadellerintekanrengörasordentligt.
Monteraskumplast-ochpappersinsat-
serna
Viktigt:Köralltidmotornmedbådeskumplast-
ochpappersinsatsernamonteradeförattundvika
motorskador.
1.Monteraskumgummitochpappersinsatseni
äkthuset.
Obs:Setillattgummitätningenliggerplantmot
luftrenarfästet.
2.Passainikarnaluftrenarkåpanmotskårorna
äkthuset.
3.Hakahandtagetkåpanochtrycknerhandtaget
förattlåsafastkåpan(Figur22).
4.Stänghuven.
Utförservicetändstiftet
Kontrolleratändstiftetvar25:ekörtimme.Montera
ettnytttändstiftavtypenChampionQC12YCeller
motsvarandevar100:ekörtimme.Setillattluftgapet
mellanmitt-ochsidoelektrodernaär0,76mminnan
tändstiftetmonteras.Användentändstiftsnyckelvid
demonteringochmonteringavtändstiftetochett
bladmåttförkontrollochjusteringavluftgapet.
Taborttändstiftet
1.Kopplaurkniven(PTO).
2.Flyttahastighetsspakentillneutralläget.
3.Draåtparkeringsbromsen.
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Toro XL 320 Lawn Tractor Användarmanual

Typ
Användarmanual