Mettler Toledo InPro 4010 Användarmanual

InPro 4010 pH electrode

52 000 522 C

InPro 4010

pH Electrode

Instruction Manual

cs Návod k obsluze 2

da Brugsanvisning 5

de Betriebsanleitung 8

en Instruction manual 11

es Manual de instrucciones 14

 Käyttöohje 17

fr Instructions d’utilisation 20

hu Használatiutasítás 23

it Istruzioni per l‘uso 26

ja 29

ko  32

nl Gebruikershandleiding 35

pl Instrukcjaobsługi 38

pt Manual de instruções 41

ru Инструкция по эксплуатации 44

sv Bruksanvisning 47

th

 50

zh  53

Sidan laddas ...

InPro 4010pHelectrode 47

Printed in Switzerland 52 000 522 C

sv

1 Inledning ...................................................................... 48

2 Säkerhetsinstruktioner .................................................... 48

3 Produktbeskrivning ........................................................ 48

4 Installationochidrifttagning ........................................... 48

5 Kalibreringochmätning ................................................. 49

6 Underhåll ...................................................................... 49

7 Avlägsnandeavsmutsochrester .................................... 49

8 Miljöskydd .................................................................... 49

9 Garanti ......................................................................... 49

Innehåll

InPro

4010

pH-elektrod

Bruksanvisning

InProärettregistreratvarumärkesomtillhörMETTLER

TOLEDO-koncerneniSchweiz,USA,EUochytterligarefem

länder.

sv Bruksanvisning

48 InPro 4010 pH electrode

InPro 4010 pH electrode © 03 / 18 Mettler-Toledo GmbH

52 000 522 C Printed in Switzerland

sv

1 Inledning

METTLERTOLEDOspH-sensoravtypenInPro4010

®

ärenmätelektrodmedpolymerelektrolytochinbyggd

temperatursensorsomkrävermycketlitetunderhåll.

InPro 4010-sensorerna är avsedda för samtidig

mätning av pH-värden och temperatur i industriellt

avloppsvatten.

Läs denna bruksanvisning noga innan du börjar

använda sensorn för att trygga en problemfri

funktion. InPro 4010-sensorer kan inte steriliseras/

autoklaveras,ochärintelämpligaförmätningavpH-

värdenunder2,imediersominnehållerklorinelleri

organiskalösningar.

2 Säkerhetsinstruktioner

Sensornärendastavseddföranvändningienlighet

medbeskrivningeniavsnitt1ovan.Sensornärdelvis

gjordavglas.Användskyddsglasögonochhandskar

om sura eller alkaliskalösningarskaanvändas för

attrengöraellerkalibrerasensorn.Dessutommåste

lokalaochinternasäkerhetsföreskrifterföljas.

Vi rekommenderaratt elektroderna endast används

tillsammansmedoriginalprodukteroch-tillbehörfrån

METTLERTOLEDO.Endastutbildadpersonalsomhar

läst och förstått bruksanvisningen samt känner till

utrustningen får använda och utföra underhåll på

elektroden.

3 Produktbeskrivning

Inskriptionen på varje elektrod innehåller följande

information:

METTLER TOLEDO Tillverkare av elektroden

InPro

®

4010/xxx/yyy Typbeteckning/xxx=skaftlängdi

mm/yyy=temperatursensor

combination pH Typavelektrod

pH2–12 pH-mätområde

0…60°C(32…140°F) Temperaturområdeföranvändning

OrderNo.5200XXXX Ordernummer

4 Installation och idrifttagning

1. Kontrollerasensornmedavseendepåmekaniska

skadorpåglasmembranetochskaftetmedandu

packar upp den och ännu en gång innan den

installeras. Rapportera omedelbart eventuella

skadortilldinMETTLERTOLEDO-leverantör.

2. Ta av vattningslocket och skölj sensorn med

avjoniserat vatten. Torka sedan försiktigt av

sensorn genom att badda den med en torkduk.

Gnid inte på glasmembranet eftersom det kan

ge upphov till elektrostatisk laddning och tröga

svarstider.

3.Kontrolleraomdetnnsluftbubblorielektrodens

membrankammare.Avlägsnaeventuellabubblor

genomattskakasensornlättivertikalriktning.

InPro 4010 pH electrode 49

Printed in Switzerland 52 000 522 C

sv

4. Informationomhursensornskainstallerasnnsi

bruksanvisningen till den aktuella armaturen.

5. AnslutsensorntillpH-transmitternmedenVP-kabel

(medVarioPin-kontakt).Sedetkabeldragnings-

ochkopplingsschemasommedföljerkabeln.

5 Kalibrering och mätning

Tvåpunktskalibreringkrävsför InPro4010-sensorer.

Sensorndoppasitvåolikabuffertlösningar,enisänder.

VarjelösningharettbestämtpH-referensvärde,och

transmitternkalibrerasfördessabuffertvärden.Mer

informationnnsibruksanvisningentilltransmittern.

6 Underhåll

Sensornmedpolymerelektrolytgårinteattfyllapå.

Sensornfårinteförvarastorr.Omsensorntorkatut

måste den rekonditionerasföreanvändninggenom

attläggasiblötiFRISCOLYT™(ordernr51340053)

iminst24timmar.InPro4010-sensorerskaförvaras

medditsattvattningslock,fylltmedFRISCOLYT.Efter

varjedriftcykelmåstesensornsspetsochöppningar

(membran)rengörasnogamedavjoniseratvatten.

7 Avlägsnande av smuts och rester

1. Trög svarstid. Glasmembranetkanåteraktiveras

medenHF-lösning(ordernr51319053).Endast

den del av sensorspetsen som benner sig

nedanför de två öppningarna (membranen) får

sänkasnediHF-lösningen.Spetsenskadoppas

i ca 5 minuter. Omedelbart efteråt ska sensorn

sköljasnogaochsedanläggasiblötiFRISCOLYT

i minst 12 timmar.

2. Otillräckligkänslighet(lutning).Kontrolleraom

öppningarnaärkontaminerade,ochsköljdemi

varmtvatten.KontrolleraVP-kontaktenavseende

spår efter fukt. Rengör den vid behov noggrant

med avjoniserat vatten eller alkohol och torka

sedanförsiktigtavden.

8 Miljöskydd

Avfall från elektriska produkter får inte

slängas bland hushållssoporna. Lämna

avfallet till närmaste återvinningscentral.

Vänddigtilldelokalamyndigheternaeller

tilldinåterförsäljareförmerinformationom

återvinning.

9 Garanti

Förtillverkningsfel:12månaderfrånleveransdatum.

Sidan laddas ...

Mettler Toledo InPro 4010 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Mettler Toledo InPro 4010 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument