Dualit Xpress 3 IN 1 Coffee Machine Bruksanvisning

Kategori
Kaffebryggare
Typ
Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

32
H
J
K
L
A
G
D
B
C
E
F
M
W
P
Q
R
S
N
O
T
U
V
X
Y
I
DK
Xpress 3-i-1 kaffemaskine
Brugsanvisning ............................................................................6
DE
Xpress 3in1-Kaffeemaschine
Bedienungsanleitung ...............................................................16
FR
Machine à café Xpress 3in1
Mode d’emploi ......................................................................... 26
NO
Xpress 3in1-kaffemaskin
Bruksanvisning..........................................................................36
SE
Xpress 3-i-1-kaffemaskin
Bruksanvisning..........................................................................46
4746
Svenska
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
LÄS ALLA AN-
VISNINGARNA
INNAN DU ANVÄNDER KAFFE-
MASKINEN XPRESS 3-I-1. SPARA
BRUKSANVISNINGEN FÖR FRAMTIDA
BRUK.
 VARNING: Den här apparaten måste
vara jordad.
 Kontrollera att maskinens driftsspänning
motsvarar elnätets matningsspänning.
 Placera inte kaffemaskinen på en metallbricka

 P


 P
där vätska kan ansamlas.
 Den här apparaten kan användas av barn


säkert sätt och om de förstår riskerna som
användning av maskinen innebär.
Rengöring


sällskap.
H

 Den här apparaten kan användas av

mental kapacitet eller otillräcklig erfarenhet


säkert sätt samt att de förstår riskerna.
 Barn får inte leka med apparaten.
 O
apparaten inte användas och sladden ska

 V


A

eller att det går en säkring.
V

 F


och milt rengöringsmedel.
 Risk för hett vatten. Undvik att komma i
direkt kontakt med hett vatten och ånga.
 L
av handtaget.
Håll endast i själva


 Placera inte maskinen över eller nära

eller öppna lågor.
 Användning av förlängningssladdar som
inte är godkända av tillverkaren kan orsaka

 A

 Låt inte nätsladden komma i kontakt med

 Lämna inte apparaten oövervakad när den
används.
 K


 L

o
C eftersom


 K

 F
 A
 F
kokande vatten.
 Använd endast maskinen när droppskålen
är korrekt fastsatt.
 Apparaten är endast avsedd för

felaktigt sätt, i professionella (eller delvis
professionella) sammanhang eller om
den inte används i enlighet med den här



 Undvik att vidröra metalldelar,


brännskador och skållning.
 Avänd inte apparaten om sladden eller
kontakten är skadad. Om nätsladden är




 Bör inte användas om den tappats,

 D
elektromagnetisk kompatibilitet i direktivet

 D

 Doppa inte ned apparaten i vatten eller
annan vätska.
 P
 S
när apparaten inte används.
 Apparaten ska inte slängas
tillsammans med vanliga



P
till att bevara miljön.
SPARA BRUKS-
ANVISNINGEN
FÖRE FÖRSTA
ANVÄNDNINGSTILLFÄLLET
P


N

från kaffemaskinen och delarna och lägga
förpackningen i återvinningen.
XPRESS 3-I-1-KAFFE-
MASKINEN MÅSTE
GENOMSPOLAS MED
VATTEN INNAN DEN
ANVÄNDS FÖRSTA
GÅNGEN.
1. Följ anvisningarna som när apparaten


NX-hållaren
tom, dvs. ingen
ESE-kapsel, NX-kapsel
eller malet kaffe.
2. Töm hela vattentanken genom båda
behållarna; detta kommer att skölja
apparaten invändigt och göra den redo för

3. I
används, måste de diskas i varmt vatten
och diskmedel och därefter sköljas och
torkas.
4948
Svenska
Svenska
LÄR KÄNNA DIN XPRESS 3-I-1 KAFFEMASKIN
(se sidan 3)
A. Handtag
B. På/av-knapp
Röd lampa lyser när den är på

Blå lampa lyser när den är på

 
F. Lock till droppskål
G. Droppskål
H. Lock
 
 
K. Handtag till vattenbehållare
L. Vattenbehållare
Grå
Passar till Dualit NX-kapslar,
säljs separat

O. Försegling
 Svart

R. Försegling
 
 

 
W. Underhållskit

Y. Filterstift
ANVÄNDA ESE-KAFFEKAPSLAR
Vidrör inte kapseln direkt efter användningen – den blir
HET. Låt den kallna innan du vidrör den. Använd iken för att ta bort kapseln.
ESE-KAPSELFILTER






SÄTT I KAPSELN



STÄNG SKYDDET


3.A 3.B 3.C
IGÅNGSÄTTNING

SÄKERHETSANVISNINGAR: Lyft aldrig handtaget eller locket medan kaffet
bryggs. Vattnet är HETT.
SÄTT FAST
DROPPSKÅLEN


Fäst droppskålen på Xpress och
se till att den sitter ordentligt
på plats.
TA BORT OCH FYLL PÅ
VATTENBEHÅLLAREN


vattenbehållaren med hjälp av
handtaget och bär bort den till

inte ovanför "MAX"-markeringen.
SÄTT I
VATTENBEHÅLLAREN
Sätt vattenbehållaren i
kaffemaskinen och se till
att den sitter ordentligt på

är nedfällt. Fyll inte på
vattenbehållaren medan
den sitter i kaffemaskinen.
1.A 1.B 1.C
SLÅ PÅ





med ett blått sken, vilket
visar att maskinen är klar för
användning.
ÖPPNA LOCKET
OBS! Locket öppnas i två
steg. 



1.D 1.E
ANVÄNDNING AV NX-KAPSLAR
Vidrör inte kapseln direkt efter användningen - den blir
HET. Låt den kallna innan du vidrör den.
NX-HÅLLARE
Välj NX-hållaren och öppna
Den här hållaren är
endast avsedd för Dualits
NX-kapslar.
SÄTT I KAPSELN
Sätt kapseln i NX-hållaren
med folien vänd mot botten av

STÄNG SKYDDET

2.A 2.B 2.C
5150
Svenska
Svenska
ESPRESSOSHOTEN
PLACERA HÅLLAREN
Placera den valda hållaren i
kaffemaskinen.
STÄNG LOCKET
OBS! Locket stängs i två
steg.


läge.
BÖRJA BRYGGNINGEN

starta tillredningen av kaffe.
5.A 5.B 5.C
AVSLUTA
BRYGGNINGEN



användningen.
TÖM HÅLLAREN




rinnande vatten. Lämna inte
kvar kaffe i hållare under
längre perioder.
VIKTIGT!
DRA UT KONTAKTEN
NÄR APPARATEN INTE
ANVÄNDS
5.D 5.E 5.F
ANVÄNDA BRYGGMALET KAFFE
Vidrör inte kapseln direkt efter användningen – den blir
HET. Låt den kallna innan du vidrör den.
KAFFET
Mal bönorna på inställningsläge

använd färdigmalet kaffe avsett
för espressomaskiner. Malt kaffe


FILTRET






FILTERPAPPER
Glöm inte att använda


4.A 4.B 4.C
FILTERHÅLLARE





STÄNG SKYDDET


4.D 4.E
BARISTAUTBILDNING


DET PERFEKTA KAFFET


espresso än grövre malning).


bör inte vara bitter. Den bör hålla sig varm ända ned till botten av espresson.







Den kan beställas direkt
från 



(endast leverans inom Storbritannien).
5352
Svenska
Svenska
MÅNATLIG RENGÖRING
STÄNG AV MASKINEN, DRA UT KONTAKTEN UR VÄGGUTTAGET OCH LÅT MASKINEN
SVALNA INNAN DU BÖRJAR GÖRA RENT DEN. OM DU ANVÄNDER NX- ELLER
ESE-KAPSLAR BEHÖVER DU INTE RENGÖRA MASKINEN LIKA OFTA.
TORKA AV
BRYGGMUNSTYCKET
Torka av hela området
runt bryggmunstycket och
se till att det är helt fritt
från kaffe. Finmalet kaffe kan

RENSA FILTER
Filter sätts ofta igen vid




7.A 7.B
KALKA AV MASKINEN REGELBUNDET
VIKTIGT! OBSERVERA ATT MASKINFEL SOM ORSAKAS AV
KALKAVLAGRINGAR INTE TÄCKS AV GARANTIN OCH ATT DET DÄRFÖR ÄR
VIKTIGT MED REGELBUNDNA AVKALKNINGAR.
AVKALKNINGSMEDEL
Kontrollera att avkalknings-
medlet lämpar sig för
kaffemaskiner. I OMRÅDEN
MED HÅRT VATTEN BÖR
AVKALKNING GÖRAS
EN GÅNG I MÅNADEN.
FYLL PÅ BEHÅLLAREN

avkalkningslösningen. FÖLJ
ANVISNINGARNA PÅ
FÖRPACKNINGEN.
HÅLLARE



dem.
8.A 8.B
AVKALKA
Placera en stor behållare på
droppskålen. Kör igenom vatten

vattenbehållaren är tom.
KALKA AV FILTREN

med avkalkningslösning.
8.C 8.D
RENGÖR EFTER VARJE ANVÄNDNING
STÄNG AV MASKINEN, DRA UT KONTAKTEN UR VÄGGUTTAGET OCH LÅT MASKINEN
SVALNA INNAN DU BÖRJAR GÖRA RENT DEN.
FILTER


40
o
C. Lägg dem endast på den

torkningen startar. Inga andra
delar får diskas i diskmaskin.
HÅLLARE
Tvätta hållarna i rinnande vatten
och se till att få bort allt intorkat
kaffe. Diska inte i diskmaskin.
6.B 6.C
VIKTIGT! DRA UR KONTAKTEN NÄR APPARATEN INTE ANVÄNDS
8.F
TÖM DROPPSKÅLEN


skölj av den efter varje
användningstillfälle. Diska


o
C

börjar.
6.A
TÖM
VATTENBEHÅLLAREN




espresso.
TORKA RENT
Torka av kaffemaskinen med en

6.D 6.E
VIKTIGT!
DRA UT KONTAKTEN
NÄR APPARATEN INTE
ANVÄNDS
6.F
RENSA KAFFEFILTRETS
SPRUTMUNSTYCKE




rengör noga.
7.C
RENSA DUALIT
NX-HÅLLARE
NX-hållaren kan täppas igen
av torkat kaffe. Rensa mellan

FILTERPAPPER
Glöm inte att använda


VIKTIGT!
DRA UT KONTAKTEN
NÄR APPARATEN INTE
ANVÄNDS
7.D 7.E 7.F
SKÖLJ UR VATTENBE-
HÅLLAREN OCH SPOLA

på med vatten. Använd maskinen

och spola genom den med
vatten. På så sätt avlägsnas alla
rester av avkalkningsmedlet.
8.E
FELSÖKNING
TEST RESULTAT LÖSNING(AR)
Inget kaffe rinner när NX-hållaren används
NX HÅLLAR-TEST:
Häll vatten genom
NX-hållaren.
Se till att det INTE

Inget vatten (Fråga 1)
(Om det inte kommer
något vatten, STANNA

1. Vattenbehållaren sitter inte ordentligt på plats. Sätt
vattenbehållaren på plats.
Inget vatten (Fråga 2) 
Avkalka maskinen med NX-hållaren på plats.
 
förrän de ska användas.

Inget kaffe rinner när kaffeltret används
TEST AV KAFFEFILTER-
HÅLLAREN:
Häll vatten genom

Se till att det INTE
några kapslar eller malt

Inget vatten (Fråga 1)
(Om det inte kommer
något vatten, STANNA

1. Vattenbehållaren sitter inte ordentligt på plats. Sätt vat-
tenbehållaren på plats.
Inget vatten (Fråga 2) -

 1. Kaffet i kapseln är gammalt.


5554
Svenska
Svenska
TÄNKBARA ORSAKER LÖSNING(AR)
Maskinen bullrar hela tiden och låter som en pump.
1. Vattenbehållaren sitter inte ordentligt på plats. 
ordentligt och se till att locket på behållaren är i
jämnhöjd med överdelen av locket på kaffemaskinen.
2. Vattenbehållaren är tom. 
Min maskin har stannat under användning
1. Vattenbehållaren är tom. 

Maskinen fungerar inte
1. Säkringen kan ha gått. 1. Kontrollera säkringen. Byt vid behov.

Kaffet blir inte tillräckligt varmt
1. Filterhållaren är inte förvärmd. 1. Förvärm maskinen.
 2. Värm koppen.
Kaffet får inget skum





kaffekvarn eller använd färdigmalet kaffe avsett för
espressomaskiner.



2. ESE- eller NX-kapslarna är inte färska. 2. Förvara dem i folien tills de ska användas.
3. De malda bönorna är inte färska.
3. Malet kaffe håller sig bara färskt i tre dagar. Mal

4. Kaffet blir för grovmalet. 
kaffekvarn eller använd färdigmalet kaffe avsett för
espressomaskiner.
Vattnet rinner inte igenom maskinen
1.


inte är stängt.
Kaffet är utspätt och svagt och det nns även vatten i droppskålen
 
Kaffet är utspätt och svagt och det nns inget vatten i droppskålen
 
FELSÖKNING
TÄNKBARA ORSAKER LÖSNING(AR)
Folien på NX-kapslarna perforeras inte och det kommer extra vatten i
droppskålen
 
Folien på NX-kapslarna perforeras inte men det kommer inte något extra vatten
i droppskålen
 
Det är svårt att ta bort lter från lterhållaren




Handtag och lock går inte att stänga
1. Filterhållarna sitter inte rätt. 
2. Locket sätts på fel på kaffemaskinen. 
handtaget.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27

Dualit Xpress 3 IN 1 Coffee Machine Bruksanvisning

Kategori
Kaffebryggare
Typ
Bruksanvisning
Denna manual är också lämplig för