ANSMANN Energy 4 Speed Bruksanvisningar

Sidan laddas ...



S





Bästa kund,

tack för att ni valt att inhandla en ANSMANN Energy 4 SPEED laddare. Dessa användarinstruktioner kommer att

hjälpa er att använda funktionerna på er Energy 4 SPEED på ett optimalt sätt. Vänligen läs användar instruktio-

nerna noggrant före användning. Vi hoppas att ni skall bli nöjd med er nya laddare.



> Vänligen läs användar instruktionerna noggrant före användning

> Använd inte produkten vid tecken på skada på hölje, kontakt eller sladd.

Vänligen kontakta auktoriserat försäljningsställe.

> Ladda endast antingen NiMH eller NiCD batterier. Blanda aldrig dessa båda typer.

Fara för explosion nns om man sätter i andra typer av batterier.

> Observera polaritet (+/-) före användning!

> Vänligen notera att på grund av den höga laddströmmen bör ni endast använda batterier av hög kvalitet

och av känt fabrikat I denna laddare. Användning av batterier av låg kvalitet kan orsaka skada på batterier

och / eller laddaren. Om denna typ av batterier sätt i laddaren kan inga garantikrav godkännas och

garantin upphör att gälla.

> Förvara laddaren på torr plats

> För att undvika risk för stöt/elektrisk chock måste laddaren undanhållas från vatten och hög fuktighet.

> Före rengöring av produkten, koppla ur strömmen och använd endast ren trasa.

> Försök aldrig att öppna laddaren

> Undanhålles från barn

> Lämna inte laddaren utan uppsikt vid användning

> Koppla ur strömmen efter användning

> Om säkerhets föreskrifterna inte följs kan detta orsaka skada på produkten och/eller användaren.

> Vi rekommenderar er att använda ANSMANN uppladdningsbara batterier



> Snabbladdare för 1-4 NiCD eller NiMH batterier Mignon (AA) eller Micro (AAA)

> Laddström ställbar via knapp “Fast charge” / “Standard charge”

> Batteriernas kondition före laddning har ingen betydelse

> Startar automatiskt laddningen när batterierna får kontakt

> Mikroprocessor kontrollerad laddning och övervakning av laddningens status

> Mikroprocessor kontrollerad laddning och övervakning av varje batteri

> Automatisk laddströms justering

> Skydd mot felvända batterier

> Multi överladdningsskydd genom deltaV skydd, temperaturkontroll och timer

> Automatisk överslag till underhållsladdning

> Skydd mot felaktiga batterier och alkaliska batterier

> Tydlig LCD indikator för varje laddfack som visar batteriets status

> Omställbar strömförsörjning (100-240V AC/50-60Hz) för användning I hela världen.

> Kan även användas med medföljande 12V bilkabel



Placera laddaren på en vågrät yta och kontrollera så laddarens ventilation inte är övertäckt. Koppla in

strömsladden eller 12V bilkabel till laddaren därefter till strömkontakten ( se teknisk data ) . Välj läge med

knapp ”Fast charge” / ”Standard charge” före isättning av batterierna. Vi rekommenderar att NiCD batterier

laddas i läge ”Standard charge”. Koppla alltid batterierna med rätt polaritet (se symboler i laddfacket ). Efter

isättning av batterier startar laddningen automatiskt. Denna laddare kan ladda 1-4 NiCD eller NiMH batterier

i storlekarna Mignon (AA) eller Micro (AAA). När er batterier laddas behöver dessa inte sättas i samtidigt då

laddningarna startar individuellt. Laddningens status indikeras via LED (se LED INDICATORS). Det är normalt att

batterierna blir varma under laddningen. Kylning av batterierna sköts av via äkt. Fläkten går så länge batteriet

laddas och slår av när batteriet är fulladdat, då slår laddaren automatiskt över till underhållsladdning.



> Grön LED blinkar långsamt ( 1gång I sek ) “charge”: batteriet laddas

> Grön LED blinkar snabbt ( 4 gånger I sek )”error”: ingen laddning, batteriet felaktigt eller icke

uppladdningsbar batterier upptäckta

> Grön LED lyser konstant “ready” : batteriet fulladdat: efter snabbladdning slår laddaren automatiskt

over till underhållsladdning: batterierna kan sitta kvar I laddaren tills dom behövs utan att bli

överladdade eller tappa kapacitet





Släng inte produkten I hushållsavfall. Vänligen returnera till handlare eller er närmaste återvinningsstation.

Vänligen återvinn allt förpackningsmaterial med tanke på miljön. Batterier får inte slängas i hushållsavfall,

återlämna dessa till närmaste återvinningscentral.



För att försäkra er om att er laddare fungerar optimalt vänligen håll kontakterna rena från smuts avlagringar.

För rengöring, tag ur strömsladden och använd endast ren trasa.





Input: 100 - 240V AC / 50 - 60Hz

Output: 12V DC 1.5A



Input: 12V DC 1.5A

Max. charging current: Fast charge Standard charge

Mignon AA: 2100mA 850mA

Micro AAA: 850mA 350mA



Laddaren fungerar inte

> Kontrollera så strömsladden är korrekt isatt I både vägguttag och I laddaren

> Kontrollera så det nns ström I strömuttaget. Pröva att sätta i en annan strömkontakt för att kontrollera så

strömuttaget har ström.

> Vid användning I bil, kontrollera så bilkabeln är korrekt isatt i både cigarettuttaget och i laddaren.

Det är möjligt att laddning endast fungerar om bilen har tändningen på.

Isatta batterier laddas inte

> Kontrollera så ni har satt I batterierna med rätt polartitet

> Försäkra er om att ni satt I passande batterier I laddaren: passande batterier är endast NiCD/NiMH batterier

typ AA och AAA som klarar snabbladdning.

Andra typer av problem

> Vänligen kontakta oss (adress se sista sidan av användar instruktionerna)



Informationen I dessa användarinstruktioner kan ändras utan förvarning. ANSMANN kan inte acceptera

skyldighet för direkt, indirekt eller oavsiktliga krav på skada orsakad av användning av denna laddare eller

information angiven i dessa användar instruktioner



Vi erbjuder er en garantitid om 3-år på denna laddare. Detta gäller inte för skada orsakad av batterier av låg

kvalitet som läckt i laddaren.

Technical details subject to change without prior notice. No liability accepted for typographical errors or omis-

sions. 10/2008

Sidan laddas ...

ANSMANN Energy 4 Speed Bruksanvisningar

ANSMANN Energy 4 Speed Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument