Sorel TDC 3 Bruksanvisning

Differenstermostat TDC 3

Monteringsanvisning och bruksanvisning

Läses noga före montering, idrifttagning och betjäning

SOREL TDC 3

Temperatur-Differenz-Controller

A.1 EU-konformitetsförklaring 3

A.2 Allmänna anvisningar 3

A.3 Symbolförklaring 3

A.4 Ändringar på apparaten 4

A.5 Garanti 4

B.1 Tekniska data 5

B.2 Om regulatorn 6

B.3 Leveransomfång 6

B.4 Avfallshantering och skadliga ämnen 6

B.5 Anläggningstyper 7

C.1 Väggmontage 8

C.2 Elektrisk anslutning 9

C.3 Installation av temperatursensorn 10

D Klemmanschlusspläne für elektrischen

Anschluss 11

E.1 Indikering och inmatning 21

E.2 Igångsättningshjälp 22

E.3 Fri idrifttagning 22

E.4 Menyförlopp och menystruktur 23

1. Mätvärden 24

2. Utvärderingar 25

2.1 Drifttimmar 25

2.2 Medel temperaturdifferens ∆T 25

2.3 Värmemängd 25

2.4 Graﬁ köversikt 25

2.5 Meddelanden 25

2.6 Reset / Radera 25

3. Visningsläge 26

3.1 Graﬁ k 26

3.2 Översikt 26

3.3 Omväxlande 26

3.4 Stromsparmodus 26

4. Driftläge 27

4.1 Automatik 27

4.2 Manuell 27

4.3 Från 27

4.4 Fyll på anläggningen 27

SidaInnehåll Sida

5. Inställningar 28

5.1 Tmin S1 28

5.2 Tmin S2 28

5.3 Tmin S3 28

5.4 Tmax S2 29

5.5 Tmax S3 29

5.6 ∆T R1 29

5.7 ∆T R2 30

5.8 Tbör S3 30

5.9 Hysteres 30

5.10 Sensorprioritet 31

5.11 T-prioritet 31

5.12 Laddningstid 31

5.13 Stigning 31

5.14 Termostattider 31

5.15 „Party Funktion“ 32

5.16 Sparfunktion 32

5.18 TekoS3 32

6. Skyddsfunktioner 34

6.1 Blockeringsskydd 34

6.2 Frostskydd 34

6.3 Anläggningsskydd 35

6.4 Solfångarskydd 35

6.4.1 Kylfunktioner 36

6.5 Kol.-Alarm 36

6.6 Återkylning 36

6.7 Anti-legionella 37

7. Specialfunktioner 38

7.1 Programval 38

7.2 Klockslag & datum 38

7.3 Sensorjustering 38

7.4 Igångsättning 39

7.5 Fabriksinställningar 39

7.6 Tillägg 39

7.7 Värmemängd 40

7.8 Star thjälpfunktion 40

7.9 Varvtalsreglering 41

7.9.1 Variant 41

7.9.2 Förspolningstid 42

7.9.3 Reglertid 42

7.9.4 Maximalt varvtal 42

7.9.5 Minimivarvtal 42

7.9.6 Bör värde 42

8. Menyspärr 43

10. Språk 43

9. Servicevärden 44

Z.1. Störningar med felmeddelanden 45

Z.2 Byta säkring 46

Z.3 Underhåll 46

3

Säkerhetsanvisningar

Genom CE-tecknet på apparaten visar tillverkaren att TDC 3 överensstämmer med

följande tillämpliga säkerhetsbestämmelser:

- EU-lågspänningsdirektiv

73/23/EEG, ändrat genom 93/68/EEG

- EU-direktiv elektromagnetisk kompatibilitet

89/336/EEG i.h.a. 92/31/EEG i.h.a. 93/68/EEG

Konformiteten har styrkts, och motsvarande underlag samt EUkonformitetsförklaring

ﬁ nns hos tillverkaren.

A.1 EU-konformitetsförklaring

Denna monterings- och bruksanvisning innehåller grundläggande anvisningar och

viktiga informationer om säkerhet, montage, idrifttagning, underhåll och optimalt bruk

av apparaten. Installatören/fackmannen och användaren av anläggningen ska därför

noga läsa igenom och beakta handledningen före montage, idrifttagning och betjäning

av apparaten. Lägg också märke till gällande föreskrifter för förebyggande av olycks-

fall, VDE:s, det lokala energisförsörjningsföretaget och Elsäkerhetsverkets föreskrifter,

gällande DIN-EN normer och montage- och bruksanvisning till de övriga anläggnings-

komponenterna. Regulatorn ersätter under inga omständigheter de säkerhetstekniska

anordningar som i förekommande fall ska installeras! Montage, elektrisk anslutning,

idrifttagning och underhåll av apparaten får bara utföras av motsvarande utbildade

fackmän. Till användaren: Låt en fackman introducera dig i hur regulatorn fungerar och

hur den betjänas. Förvara alltid denna handledning i närheten av regulatorn.

A.2 Allmänna anvisningar Allmänna anvisningar

Fara

Obs

A.3 Symbolförklaring

Att inte beakta dessa anvisningar kan få livsfarliga konsekvenser till följd

av elektrisk spänning.

Fara

Att inte beakta dessa anvisningar kan få svåra följder för hälsan som till

exempel skållningsskador och andra livsfarliga skador.

Obs

Att inte beakta dessa anvisningar kan få till följd att apparaten och

anläggningen går sönder eller att miljöskador uppkommer.

Anvisningar som är särskilt viktiga för apparatens och anläggningens

funktion samt för optimalt bruk av desamma.

4

A.4 Ändringar på apparaten

Regulatorn har tillverkats och testats under beaktande av höga kvalitets- och

säkerhetskrav. Den enligt lag föreskrivna garantitiden på 2 år från försäljningsdatumet

gäller för apparaten. Garantin gäller emellertid inte vid personskador och materiella

skador som exempelvis kan härledas till en eller ﬂ era av följande

orsaker:

- Montageanvisningen och bruksanvisningen har inte beaktats

- Inkompetent montage, idrifttagning, underhåll och betjäning – inkompetent

utförda reparationer

- Egenmäktigt genomförda ändringar på apparaten

- Installation av tillsatskomponenter som inte har testats tillsammans med

apparaten

- Alla skador som uppstått på grund av att man fortsatt använda apparaten trots

uppenbara defekter

- Originalreservdelar och –tillbehör har inte använts

- Apparaten har inte använts enligt bestämmelserna

- De gränsvärden som listas i tekniska data har överskridits eller underskridits

- Force majeure

A.5 Garanti

- Ändringar, tillbyggnader och ombyggnader på apparaten får inte göras utan

skriftligt tillstånd från tillverkaren.

- Det är heller inte tillåtet att installera tillsatskomponenter som inte har testats

tillsammans med apparaten.

- Om man märker att det inte längre är möjligt att driva apparaten utan risk, till

exempel på grund av att huset har skadats, ska regulatorn omedelbart tas ur

drift.

- Apparatdelar och tillbehörsdelar som inte är i perfekt skick ska genast

bytas ut.

- Använd bara originalreservdelar och –tillbehör från tillverkaren.

- Markeringar på apparaten som gjorts på fabriken får inte ändras, avlägsnas

eller göras oigenkännliga

- Gör endast de inställningar på regulatorn som beskrivs i denna handledning

Om ändringar på apparaten görs kan apparatens och hela anläggning-

ens säkerhet och funktion påverkas.

Säkerhetsanvisningar

Fara

5

Elektriska data:

Nätspänning 230VAC +/- 10%

Nätfrekvens 50...60Hz

Effektförbrukning 2VA

Bryteffekt

Elektroniskt relä R1 min.20W...max.120W för AC3

Mekaniskt relä R2 460VA för AC1 / 185W för AC3

Intern säkring 2A trög 250V

Skyddsart IP40

Skyddsklass II

Sensoringångar 3 x Pt1 000

Mätområde -40°C till 300°C

Tillåtna omgivningsförhållanden:

Omgivningstemperatur

vid regulatordrift 0°C. ..40°C

vid transport/lagring 0°C. ..60°C

Luftfuktighet

vid regulatordrift max. 85% rel. fuktighet vid 25°C

vid transport/lagring daggbildning ej tillåten

Övriga data och dimensioner

Huskonstruktion 2-delad, ABS-Plast

Installationsmöjligheter Väggmontage, alt. inst. i kopplingstavla

Dimensioner totalt 163mm x 110mm x 52mm

Urtag-installationsmått 157mm x 106mm x 31mm

Indikering graﬁ sk display 128 x 64 dots

Lysdiod ﬂ erfärgad

Betjäning 4 inmatningsknappar

Temperatursensor: (ingår ej i leveransomfånget i förekommande fall)

Solfångar- eller pannsensor Pt1000, t.ex. doppsensor TT/S2 till 180°C

Ackumulatorsensor Pt1000, t.ex. doppsensor TT/P4 till 95°C

Rörgivare Pt1000, t.ex. rörgivare TR/P4 till 95°C

Sensorledningar 2x0.75mm² förlängningsbara till max. 30m

B.1 Tekniska data

°C 0 102030405060708090100

Ω1000 1039 1077 1116 1155 1194 1232 1270 1308 1347 1385

Beskrivning av regulator

Temperatur-motståndstabell för Pt1000 sensorer

6

Differenstermostaten TDC 3 gör det möjligt för dig att ha effektiv kontroll över din sol-

eller värmeanläggning vad gäller användning och funktion. Apparaten övertygar framfö-

rallt genom sin funktionsduglighet och den enkla, nästan självförklarande betjäningen.

De enskilda inmatningsknapparna har vid varje

inmatningssteg samordnats med meningsfulla funktioner där också en förklaring ingår.

I regulatormenyn hittar du förutom slagord vid mätvärden och inställningar även hjälp-

texter och översiktlig graﬁ k. TDC 3 kan användas som temperaturskillnadsregulator för

olika anläggningsvarianter, vilka framställs och kommenteras i avsnitt B.5.

Viktiga kännetecken för TDC 3:

- Framställning av graﬁ k och texter i belyst display

- enkel avläsning av aktuella mätvärden

- Utvärdering och övervakning av anläggningen bl.a. över graﬁ kstatistik

- omfångsrika inställningsmenyer med förklaringar

- Menyspärr mot oavsiktlig omställning kan aktiveras

- Återställning av tidigare valda värden eller fabriksinställningar

- diverse tilläggsfunktioner kan fås som tillval

B.2 Om regulatorn

Beskrivning av regulator

- Reglercentralen TDC 3

- 3 skruvar 3,5x35mm och 3 pluggar 6mm för väggmontage

- 6 dragavlastningsklämmor med 12 skruvar, reservsäkring 2AT

- montageoch bruksanvisning TDC 3

Alternativt allt efter konstruktion/beställning ingår:

- 2-3 Pt1 000 temperatursensorer och dykrör

Dessutom kan följande erhållas:

- Pt1 000 temperatursensor, dykrör, överspänningsskydd,

- diverse tilläggsfunktioner

B.3 Leveransomfång

B.4 Avfallshantering och skadliga ämnen

Apparaten är konstruerad i enlighet med det europeiska ROHS-direktivet 2002/95/EU

för begränsning av användning av särskilda farliga ämnen i elektro- och elektronikap-

parater.

Obs

Apparaten får på inga villkor slängas i hushållssoporna. Apparaten får

bara medtas till motsvarande uppsamlingsplatser och kastas där eller

skickas tillbaka till försäljaren eller tillverkaren.

7

B.5 Anläggningstyper

Beskrivning av Regulatorn

Obs

Nedanstående bilder ska endast uppfattas som principschema för fram-

ställning av respektive anläggningshydraulik och gör inget anspråk på

att vara fullständiga. Regulatorn ersätter på inget vis säkerhetstekniska

anordningar. Beroende på användningsfall ska ytterligare anläggnings-

och säkerhetskomponenter som spärrventiler, backventiler, säkerhets-

temperaturbegränsare, skållningsskydd etc. föreskrivas och installeras.

14

7

10

14

18

13

17

2

58

11

15

19

3

6

912

16

20

(ΔT-Regler) (2xΔT-Regler)

ΔT2xΔT

8

C.1.1

C.1.2

Obs

C.1 Väggmontage

Regulatorn får bara installeras i torra utrymmen och vid de omgivningsförhål-

landen som beskrivs i avsnitt B.1 „Tekniska data“. Följ nedanstående beskriv-

ning 1-8.

1 .Lossa lockskruven helt och hållet

2.Dra försiktigt av husets överdel från

underdelen.

3. Lägg husets överdel åt sidan. Ta inte på

elektroniken.

4.Håll fast husets underdel i den position

du valt och gör ett märke för de 3 fästhå-

len. Se till att väggytan är så jämn som

möjligt, så att huset inte förskjuts när du

skruvar fast det.

5.Borra med borrmaskin och 6mm borr 3

hål i de utmärkta ställena på väggen och

tryck in pluggarna.

6.Sätt i den övre skruven och dra åt en

aning.

7.Haka på husets underdel och sätt i de

båda andra skruvarna.

8. Rikta huset och dra åt de tre skruvarna.

Installation

9

C.2 Elektrisk anslutning

Installation

Fara

Innan arbeten på apparaten utförs ska strömmen brytas och säkras mot

återinkoppling! Testa att strömmen har kopplats från! Den elektriska

anslutningen får bara utföras av en fackman under beaktande av gäl-

lande föreskrifter. Regulatorn får inte tas i drift om det ﬁ nns synliga

skador på huset, t.ex. repor.

Obs

Klenspänningsförande ledningar som temperatursensorledningar ska

dras separat från nätspänningsförande ledningar. Temperatursensorled-

ningar ska föras in på vänster sida av apparaten och nätspänningsfö-

rande ledningar på höger sida.

Obs

I regulatorns spänningsförsörjning ska en allpolig brytare installeras.

Obs

De ledningar som ska anslutas till apparaten får skalas av högst 55mm

och kabelmanteln ska nå in i huset precis bakom dragavlastningen.

Relä R1 är bara lämpat för standardpumpar (20-1 20VA), som då varv-

talsregleras via regulatorn.

På grund av regulatorns interna koppling strömmar även i viloläge rest-

ström via relä R1. Därmed kan inte ventiler, reläer eller andra förbrukare

med lägre effektförbrukning under några som helst omständigheter

drivas här.

Obs

I schema D1 „Solfångare + ackumulator“ kopplas relä R1 och R2 paral-

lellt så att ytterligare en komponent (pump, ventil,...) kan anslutas till R2.

Obs

10

1 .Välj erforderligt program/erforderlig hy-

draulik (sida B.5; bild D.1 - D.20)

2. Öppna regulatorhuset (se C.1)

3. Skala av ledningarna max 55mm, för in,

montera dragavlastningarna, skala av

ledarändarna 8-9mm

(bildC.2.1)

4.Öppna plintanslutning med en passande

skruvmejsel (bild C.2.1) och utför elektro-

anslutningen på regulatorn (sida D.1 - D.20

)

5. Haka på husets överdel igen och dra åt

skruven.

6. Koppla på nätspänningen och ta regula-

torn i drift.

C.2.1

Installation

C.3 Installation av temperatursensorn

Temperatursensorledningarna ska dras separat från de nätspänningsförande lednin-

garna och får exempelvis inte förläggas i samma kabelkanal!

Obs

Regulatorn arbetar med Pt1000-temperatursensorer som sörjer för temperaturregist-

rering med exakt gradantal för att säkerställa anläggningens funktion optimalt och

regeltekniskt.

Obs

Sensorledningarna kan vid behov förlängas till högst 30 m med en kabel på minst

0,75mm². Var noga med att inga övergångsmotstånd förekommer när detta görs!

Placera sensorerna exakt i det område som ska mätas! Använd endast tempera-

tursensorer, passande för respektive insatsområde, och med motsvarande tillåtet

temperaturområde.

11

Klenspänning max. 12VAC/DC

Anslutning i vänster plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1 solfångare

S2 (2x) Sensor 2 ackumulator

S3 (2x) Sensor3 ackumulator

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Anslutning i höger plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump L (varvtal)

N Pump N

R2 Termostatfunktion L

N Termostatfunktion N

Anslutning av skyddsledare PE utförs på PE

anslutningsplint!

Klenspänning max. 12VAC/DC

Anslutning i vänster plintutrymme!

Plint: Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1 solfångare

S2 (2x) Sensor 2 ackumulator

S3 (2x) Sensor3 (tillval)

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Anslutning i höger plintutrymme!

Plint: Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump L (varvtal)

N Pump N

R2 Pump L (utan varvtal)

N Pump N

Anslutning av skyddsledare PE utförs på PE

anslutningsplint!

D Klemmanschlusspläne für elektrischen Anschluss

D.1 Solar med ackumulator

Installation

Sensorsida

max. 12V

Obs

Nätsida

230VAC

Fara

Sensorsida

max. 12V

Obs

Nätsida

230VAC

Fara

D.2 Solar + Thermostat

Obs

Relä R1 : för varvtalsreglering av

standardpumpar, minimilast 20VA

Obs

Relä R1 : för varvtalsreglering av

standardpumpar, minimilast 20VA

Relä R1 och R2 kopplas parallellt för att

t.ex. kunna ansluta en pump till R2.

12

Kopplingsriktning ventil:

R2 till /ventil till =Bypass utan

laddning

Klenspänning max. 12VAC/DC

Anslutning i vänster plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

S1 (2x) Sensor1 solfångare

S2 (2x) Sensor2 ackumulator

S3 (2x) Sensor 3 framledning

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Anslutning i höger plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump L (varvtal)

N Pump N

R2 Bypassventil L

N Bypassventil N

Anslutning av skyddsledare PE utförs på PE

anslutningsplint av metall!

Obs

Klenspänning max. 1 2VAC/DC

Anslutning i vänster plintutrymme!

Plin t : Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1 solfångare

S2 (2x) Sensor 2 ackumulator

S3 (2x) Sensor 3 returledning

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Anslutning i höger plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump L (varvtal)

N Pump N

R2 Ventil L

N Ventil N

Anslutning av skyddsledare PE utförs på PE

anslutningsplint av metall!

Obs

Relä R1 : för varvtalsreglering av stan-

dardpumpar, minimilast 20VA

Kopplingsriktning ventil:

R2 till / ventil till = väg genom

ackumulator

D.3 Solar med Bypass

D.4 Solar med värmekrets.

Installation

Relä R1 : för varvtalsreglering av stan-

dardpumpar, minimilast 20VA

Sensorsida

max. 12V

Obs

Nätsida

230VAC

Fara

Sensorsida

max. 12V

Obs

Nätsida

230VAC

Fara

13

Klenspänning max. 1 2VAC/DC

Anslutning i vänster plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1 solfångare

S2 (2x) Sensor 2 ackumulator o.

S3 (2x) ensor 3 ackumulator n.

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Anslutning i höger plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump L (varvtal)

N Pump N

R2 Zonventil L

N Zonventil N

Anslutningen av skyddsledare PE utförs på

PE anslutningsplint!

Obs

Relä R1 : för varvtalsreglering av stan-

dardpumpar, minimilast 20VA

Kopplingsriktning ventil:

R2 till / ventil till = laddning till

sensor 3 (ackumulator ovan)

Klenspänning max. 1 2VAC/DC

Anslutning i vänster plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1 solfångare

S2 (2x) Sensor 2 ackumulator

S3 (2x) Sensor 3 framledning

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Anslutning i höger plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump sek. L (varvtal)

N Pump sek. N

R2 Pump primär L

N Pump primär N

Anslutningen av skyddsledare PE utförs på

PE anslutningsplint av metall!

Obs

Relä R1 : för varvtalsreglering av

standardpumpar, minimilast 20VA

D.5 Solar med 2-zonsladdning

D.6 Solar med värmeväxlare

Installation

Sensorsida

max. 12V

Obs

Nätsida

230VAC

Fara

Sensorsida

max. 12V

Obs

Nätsida

230VAC

Fara

14

Klenspänning max. 12VAC/DC

Anslutning i vänster plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1 solfångare 1

S2 (2x) Sensor 2 ackumulator

S3 (2x) Sensor 3 solfångare 2

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Anslutning i höger plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump L (varvtal)

N Pump N

R Omkopplingsventil L

N Omkoppl ings ventil N

Ans lutning av sk ydds ledare PE utförs på

PE anslutningsplint av metall!

Obs

Relä R1 : för varvtalsreglering av stan-

dardpumpar, minimilast 20VA

Kopplingsriktning ventil:

R2 till / ventil till = Kollektor med

sensor 3 genomström

Klenspänning max. 12VAC/DC

Anslutning i vänster plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1 solfångare 1

S2 (2x) Sensor 2 ackumulator

S3 (2x) Sensor 3 solfångare 2

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Anslutning i höger plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump (K.1) L (varvtal)

N Pump (koll.1)N

R2 Pump (koll.2) L

N Pump (kol l .2) N

Anslutning av sk yddsledare PE ut förs på PE

anslutningsplint av metall!

Obs

Relä R1 : för varvtalsreglering av

standardpumpar, minimilast 20VA

D.7 2 solfångare (öst/väst)

D.8 2 solfångare, 2 pumpar

Installation

Sensorsida

max. 12V

Obs

Nätsida

230VAC

Fara

Sensorsida

max. 12V

Obs

Nätsida

230VAC

Fara

15

Obs

Relä R1 : för varvtalsreglering av stan-

dardpumpar, minimilast 20VA

Kopplingsriktning ventil:

RS till/ventil till = laddning till

givare 3 (ackumulator 2)

Klenspänning max. 1 2VAC/DC

Anslutning i vänster plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1 solfångare

S2 (2x) Sensor 2 ackumulator 1

S3 (2x) Sensor 3 ackumulator 2

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Anslutning i höger plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump L (varvtal)

N Pump N

R2 Omkopplingsventil L

N Omkoppl ings ventil N

Ans lutning av sk ydds ledare PE

utförs på PE anslutningsplint!

Klenspänning max. 1 2VAC/DC Anslutning

i vänster plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1 solfångare

S2 (2x) Sensor 2 ackumulator 1

S3 (2x) Sensor 3 ackumulator 2

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Anslutning i höger plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump (ackumulator1) L

(varvt.)

N Pump (ackumulator1) N

R2 Pump (ackumulator 2) L

N Pump (ackumulator 2) N

Anslutning av skyddsledare PE utförs på PE

anslutningsplint!

Obs

Relä R1 : för varvtalsreglering av

standardpumpar, minimilast 20VA

D.9 Solf., 2 ackumulator, ventil

D.10 Solf., 2 ackumulator/2 pump

Installation

Sensorsida

max. 12V

Obs

Nätsida

230VAC

Fara

Sensorsida

max. 12V

Obs

Nätsida

230VAC

Fara

16

Klenspänning max. 12VAC/DC

Anslutning i vänster plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1 solfångare

S2 (2x) Sensor 2 ackumulator

S3 (2x) Sensor3 slavtank

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Anslutning i höger plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump L (varvtal)

N Pump N

R2 Pump (ackumulator 2) L

N Pump (ackumulator 2) N

Anslutning av skyddsledare PE utförs på PE

anslutningsplint!

Obs

Relä R1 : för varvtalsreglering

av standardpumpar, minimilast

20VA

Klenspänning max. 12VAC/DC

Anslutning i vänster plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1 solfångare

S2 (2x) Sensor 2 simbassäng

S3 (2x) Sensor 3 framledning

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Anslutning i höger plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump prim. L (varvt.)

N Pump primär N

R2 Pump sekundär L

N Pump sekundär N

Anslutning av skyddsledare PE utförs på PE

anslutningsplint!

Obs

Relä R1 : för varvtalsreglering av

standardpumpar, minimilast 20VA

D.11 Solar med slavtank

D.12 Solar med pool

Installation

Sensorsida

max. 12V

Obs

Nätsida

230VAC

Fara

Sensorsida

max. 12V

Obs

Nätsida

230VAC

Fara

17

Poolen kan deaktiveras genom att trycka

ner „esc“-knappen i några sekunder.

Klenspänning max. 12VAC/DC Anslutning i

vänster plintutrymme!

Plint: Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1 solfångare

S2 (2x) Sensor 2 ackumulator

S3 (2x) Sensor 3 (tillval)

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz Anslutning

i höger plintutrymme!

Plint: Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump prim. L (varvtal)

N Pump primär N (varvtal)

R2 Fläktkylare L

N Fläktkylare N

Anslutningen av skyddsledare PE utförs på

PE anslutningsplint!

Obs

Relä R1 : för varvtalsreglering av

standardpumpar, minimilast 20VA

Förklaring av kylfunktion under 6.4.1

D.14 Solar + kylning 1

Installation

Obs

Relä R1 : för varvtalsreglering av stan-

dardpumpar, minimilast 20VA

Kopplingsriktning ventil:

R2 till / ventil till = Laddning till

sensor 3 (pool)

Klenspänning max. 1 2VAC/DC

Anslutning i vänster plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1 solfångare

S2 (2x) Sensor 2 Ackumulator

S3 (2x) Sensor 3 pool

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Ansutning i höger plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump L (varvtal)

N Pump N

R2 Pump (sek.)+ventil L

N Pump (sek.)+ventil N

Anslutning av skyddsledare PE utförs på PE

anslutningsplint!

D.13 Solar ackumulator/pool“

Sensorsida

max. 12V

Obs

Nätsida

230VAC

Fara

Sensorsida

max. 12V

Obs

Nätsida

230VAC

Fara

18

Klenspänning max. 12VAC/DC

Anslutning i vänster plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1 solfångare

S2 (2x) Sensor 2 ackumulator

S3 (2x) Sensor 3 (tillval)

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Anslutning i höger plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump L (varvtal)

N Pump N (varvtal)

R2 pump kylare L

N pump kylare N

Anslutningen av skyddsledare PE utförs

på PE anslutningsplint!

Obs

Relä R1 : för varvtalsreglering

av standardpumpar, minimilast

20VA

Klenspänning max. 12VAC/DC

Anslutning i vänster plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1 solfångare

S2 (2x) Sensor 2 ackumulator n.

S3 (2x) Sensor 3 ackumulator o.

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Anslutning i höger plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump prim. L (varvtal)

N Pump primär N (varvtal)

R2 pump kylare L

N pump kylare N

Anslutningen av skyddsledare PE utförs

på PE anslutningsplint!

Obs

Relä R1 : för varvtalsreglering av

standardpumpar, minimilast 20VA

D.15 Solar + kylning 2

D.16 Solar + kylning 3

Installation

Förklaring av kylfunktion under 6.4.1

Sensorsida

max. 12V

Obs

Nätsida

230VAC

Fara

Sensorsida

max. 12V

Obs

Nätsida

230VAC

Fara

19

Installation

Klenspänning max. 12VAC/DC

Anslutning i vänster plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1 solfångare

S2 (2x) Sensor 2 ackumulator

S3 (2x) Sensor 3 Fastbränslepanna

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Anslutning i höger plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump L (varvtal)

N Pump N (varvtal)

R2 Pump fb-panna L

N Pump fb-panna N

Anslutningen av skyddsledare PE utförs

på PE anslutningsplint!

Obs

Relä R1 : för varvtalsreglering

av standardpumpar, minimilast

20VA

Klenspänning max. 12VAC/DC

Anslutning i vänster plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1 solfångare

S2 (2x) Sensor 2 ackumulator n.

S3 (2x) Sensor 3 ackumulator o.

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Anslutning i höger plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump L (varvtal)

N Pump N (varvtal)

R2 Ventil L

N Ventil N

Anslutningen av skyddsledare PE utförs

på PE anslutningsplint!

Obs

Relä R1 : för varvtalsreglering av

standardpumpar, minimilast 20VA

D.17 Solar + solida / FB panna

D.18 Solar + valve

Kopplingsriktning ventil:

R2 till / ventil till = Varmvatten

direkt via sol

R2 från / ventil från = Varmvat-

ten via Vattenberedare

Sensorsida

max. 12V

Obs

Nätsida

230VAC

Fara

Sensorsida

max. 12V

Obs

Nätsida

230VAC

Fara

20

Obs

Relä R1 : för varvtalsreglering av

standardpumpar, minimilast 20VA

Kort beskrivning kopplingsfunktion:

T-funktionen sensor 1 > sensor 2 kopplar

pumpen till relä R1. ΔT-funktionen sensor 2 >

sensor 3 kopplar pumpen till relä R2.

Klenspänning max. 1 2VAC/DC

Anslutning i vänster plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1

S2 (2x) Sensor 2

S3 (2x) Sensor 3

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Anslutning i höger plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump L (varvtal)

N Pump N

R2 t.ex. pump L

N t.ex. pump N

Anslutning av skyddsledare PE utförs på PE

anslutningsplint!

D.20 Universal 2x ∆T-regulator

Installation

Relä R1 : för varvtalsreglering

av standardpumpar, minimilast

20VA

Kort beskrivning kopplingsfunktion:

T-funktionen sensor 1 > sensor 2 kopplar

pumpen till relä R1. Termostatfunktionen via

sensor 3 kopplar pumpen till relä R2.

Klenspänning max. 1 2VAC/DC

Anslutning i vänster plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

S1 (2x) Sensor 1

S2 (2x) Sensor 2

S3 (2x) Sensor 3 (termostat)

Sensorernas polning är valfri.

Nätspänning 230VAC 50-60Hz

Anslutning i höger plintutrymme!

Plint : Anslutning för:

L Nät fasledare L

N Nät neutralledare N

R1 Pump L (varvtal)

N Pump N

R2 t.ex. pump L

N t.ex. pump N

Anslutning av skyddsledare PE utförs på PE

anslutningsplint!

Obs

D.19 Universal ∆T-regulator

Sidan laddas ...

Sorel TDC 3 Bruksanvisning

Sorel TDC 3 Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument