Control 70
Inkopplingsanvisningar
och kopplingsschema
Bilder till styrning Control 70
2
Översiktsskiss av portområdet
A Styrningens manöverfält
B Anslutningar i styrningen
C Gränslägesbrytare i portmaskineriet
D Befintligt stickuttag Europanorm 16 A
E Anslutningsbox för säkerhetsutrustningen
Styrningens grundkretskort
Anslutningsklämmor:
8. X2 Nätanslutning
9. X3 Motoranslutning
10. X2c Externa manöverelement
11. X4 Gränslägesanslutning
Insticksanslutningar:
12. X10 Externa manöverelement
13. X5a Manöverknappar
14. X8a Relä gränsläge
15. X8b Relä signallampor
16. X8d Specialfunktion "kontaktimpuls"
17. X5 Tillbehör
Säkringar och brytare:
18. F1-F3 Motorsäkringar (6,3A)
19. F4 Styrsäkring (125mA)
20. S7 Programmeringsomkopplare
"impulsfunktion ÖPPNA"
Manöverknappar och nyckelströmbrytare
0
I
Kontrollampor:
1. Driftsspänning
2. Gränsläge PORT ÖPPEN
3. Gränsläge PORT STÄNGD
4. Störning!
Manöverelement:
5. Knapp PORT ÖPPNA
6. Knapp STOPP
7. Knapp PORT STÄNG
Nyckelströmbrytare:
0 röd Av
I blå På
O
A
O
B
O
C
O
D
O
E
O
2
O
4
O
1
O
3
O
5
O
6
O
7
O
8
O
20
O
9
O
12
O
13
O
10
O
11
O
18
O
17
O
19
O
14
O
15
O
16
1. Innehållsförteckning
3
Kapitel Sidan
Bilder 2
1. Innehållsförteckning 3
Symbolförklaringar 4
2. Viktigt! Måste läsas före arbetets början 5
3. Idrifttagande av styrning Control 70
3.1 Allmänt 6
3.2 Idrifttagande 6
3.2.1 Nätanslutning 6
3.2.2 Säkerhets-brytare 7
3.2.3 Funktionskontroll nätanslutning och driftskabling 7
3.3 Inställning av gränslägesbrytarna 8
3.3.1 Gränsläge PORT-STÄNGD 8
3.3.2 Gränslägesbrytare SKS-STOPP 9
3.3.3 Gränsläge PORT-ÖPPEN 9
3.4 Specialfunktion impulsfunktion-ÖPPNA 9
4. Anslutning och idrifttagande av tillbehör
4.1 Externa manöverelement 10
4.1.1 Externa manöverelement med systemstickkontakt 10
4.1.2 Externa manöverelement utan systemstickkontakt 10
4.2 Relä gränslägessignaler 13
4.3 Anslutning signallampor 14
4.4 Specialfunktionsrelä 15
5. Kopplingsschema för styrning Control 70 16
6. Bilaga / Kontrollschema 18
4
Symbolförklaringar
Symboler som används i det här instruktionshäftet:
VARNING Här följer viktiga säkerhetsanvisnigar, som måste beaktas
för att förhindra personskador eller materiella skador!
Monteringsanvisning Det följer en instruktion för den mekaniska eller elektriska
anslutningen.
Funktionskontroll Efter anslutningen av funktions- och manöverelement
måste styrningens funktion kontrolleras.
Kopplings- och anslutningsscheman
5
2. Viktigt! Måste läsas före arbetets början!
Du får endast ansluta den här styrningen om du är
elektro-fackman
eller om du
har blivit instruerad av en elektro-fackman och viktigt är
• att du vet vilka faror som kan orsakas av elektricitet
• att du har kännedom om tillämpliga elektrotekniska föreskrifter
• att du kan använda och sköta säkerhetsanordningarna
• att du vet hur man ger Första Hjälpen
Slå av all spänning till styrningen, innan du utför arbeten på portens elektriska
anläggning!
Beakta de lokala skyddsbestämmelserna!
Dra alltid nät- och styrledningar separat!
För aldrig in en kabel på styrningens ovansida!
Tryck aldrig på flera styrknappar samtidigt!
Kontrollera att inga personer eller föremål befinner sig inom portens farozon,
innan du kör porten vid inställningsarbetena.
Vid installation enligt skyddsform IP 65:
• Byt senast efter idrifttagande ut europahandsken mot en fast förläggning!
• Beakta att det måste finnas en allpolig säkerhetsbrytare!
Det är endast tillåtet att köra porten med dödmansdrift, om du kan se hela
portområdet från alla manöverelement.
Aktivera endast funktionen "IMPULSFUNKTION ÖPPNA" ifall:
• portrörelsen vid öppnandet inte är riskfull.
(Detta kravet är uppfyllt när inga personer eller föremål kan bli påkörda,
medtagna och/eller indragna!)
eller ifall:
• du har installerat och aktiverat en lämplig dragsäkring.
Vilket är absolut nödvändigt vid rullgaller!
Efter portens idrifttagande:
• Kontrollera alla nödfunktioner.
• Instruera användaren eller dennes ställföreträdare om hur portanläggningen
fungerar.
Om du åsidosätter varningshänvisningar, ansvarar du för alla
person- och sakskador som uppstår!
3.1 Allmänt
Styrningen Control 70 är en modulkonstruktion. De enskilda modulerna är
• Grundstyrningen Control 70 Hålldon
är en enkel vändskyttel-styrning för hålldonsdrift av rullportar och rullgaller.
• Tillbyggnadsenheten
som tillsammans med en säkerhetsutrustning utökar grundstyrningen till en
programmeringsbar komfortstyrning
Styrningen är utrustad med en viloströmkrets. Avbryts denna, kan porten inte längre
köras elektriskt.
Element i den här viloströmkretsen är:
• Stopp-knapp
• Säkerhets-brytare
• Säkerhetskretsen på portbladet vid anslutning av tillbyggnadsenheten
3.2 Idrifttagande
3.2.1 Nätanslutning
Stick in styrningens nätstickkontakt i ett befintligt vägguttag enligt europanorm 16 A.
Kontrollera att
• vägguttaget har samma spänning som är angiven på styrningens typskylt.
• vägguttagets rotationsriktning är högervridande.
(Inkommande ledning min. 5 x 1,5 mm
2
)
• programmeringsomkopplaren S7 (pos. 20/bild S.2) står på position OFF.
Hänvisning:
En fast anslutning av styrningen är endast tillåten tillsammans med en allpolig
huvudströmbrytare!
3. Idrifttagande av styrningen Control 70
6
3.2.2 Säkerhetsbrytare
Beroende på respektive utrustning kan portanläggningen vara utrustad med följande
extra säkerhetsbrytare:
• Externt störtskydd för portanläggningar med kedjedrift
• Säkerhetsbrytare för rörligt sidoelement
• Säkerhetsbrytare för låsbar bottenpackning
• Säkerhetsbrytare för reptalja
Alla säkerbrytare som hör till portanläggningen måste anslutas till styrningen!
Anslutning av säkerhetsbrytarna
Anslut portanläggningens säkerhetsbrytare till klämmorna 12 och 13 på klämlisten
X2c (pos. 10/bild s.2).
Se till att
• kortslutningsbryggan tas bort
• flera kontakter seriekopplas.
Hänvisning: Säkerhetsbrytarna arbetar som öppnare.
3.2.3 Funktionskontroll nätanslutning och driftskabling
Kör porten aldrig ända till de mekaniska gränslägena under de följande
provkörningarna. Stanna porten minst 50 cm framför gränslägena
PORT-ÖPPEN och PORT-STÄNGD.
• Öppna porten till hälften för hand.
• Slå på nätspänningen.
⇒ Kontrollampan driftsspänning (1) lyser
— ifall inte: se kapitel 6, kontrollschema
• Tryck knappen PORT-ÖPPNA (5)
⇒ porten öppnas.
— porten stängs: faserna är utbytta
— porten kör inte: se kapitel 6, kontrollschema
3. Idrifttagande av styrningen Control 70
7
8
Hänvisning:
Kontrollera regelbundet, minst ein gång om året gränslägesbrytarnas
• inställning
• funktion.
3.3.1 Gränsläge PORT-STÄNG
1. Kör porten till gränsläget PORT STÄNG.
2. Ställ in utlösningskammen på gränslägesbrytaren PORT STÄNGD, så att
brytaren aktiveras.
3. Ställ in utlösningskammen genom att skruva fast ställskruven (A),
innersexkantnyckel, SW 2,5 mm (bild: 8.1).
4. Kör porten c:a 1m i riktning PORT ÖPPNA.
5. Kör tillbaka porten till gränsläget PORT STÄNGD.
6. Kontrollera portens position:
• Bottenpackningen måste ha kontakt med marken.
• maximalt 3 - 5 profilskenor ovanför bottenpackning har körts in i varandra,
resten av pansaret hänger.
7. Justera vid behov portpositionen PORT-STÄNGD med fininställningsskruven
(F) på utlösningskammen (bild: 8.1).
8. Ställ in utlösningskammen för säkerhetsbrytaren PORT STÄNGD, så att
säkerhetsbrytaren aktiveras omedelbart efter gränslägesbrytaren
PORT-STÄNGD har passerats.
3.3 Inställning av gränslägesbrytarna
3. Idrifttagande av styrningen Control 70
F
A
Bild 8.1: Placeringsschema gränslägesbrytare
3.3.2 Gränslägesbrytare SKS-STOPP
Gränslägesbrytaren SKS-STOPP deaktiverar säkerhetsutrustning strax innan
gränsläget PORT-STÄNGD har uppnåtts för att förhindra felreaktioner
(t.ex. oavsiktlig reversering).
Ställ in utlösningskammen för gränslägesbrytaren SKS-STOPP, så att
gränslägesbrytaren SKS-STOPP aktiveras c:a 5 cm innan bottenpackningen berör
marken
Hänvisning:
Gör den här inställningen även när du installerar en styrning Control 70 Hålldon.
Detta sparar dig extra arbete när du möjligtvis rustar upp styrningen.
3.3.3 Gränsläge PORT-ÖPPEN
1. Kör porten till gränsläget PORT ÖPPEN.
2. Ställ in utlösningskammen för gränslägesbrytaren PORT-ÖPPEN och
säkerhetsgränslägesbrytaren PORT-ÖPPEN. Gör detta analogt till kapitel
3.3.1 Gränsläge PORT-STÄNGD
3.4 Specialfunktion Impulsfunktion-ÖPPNA
För rullportar kan specialfunktionen impulsfunktion ÖPPNA aktiveras vid
programmeringsomkopplaren S7 (pos. 20/bild s.2). Den gör det möjligt att öppna
rullportar med impulsfunktion trots Hålldon-styrning.
För rullgaller får den här funktionen inte aktiveras!
Olycksrisk!
9
Teckenförklaring:
M Motor
S9 Nödgränslägesbrytare
STÄNGD
S9a Nödgränslägesbrytare
ÖPPEN
S9b Gränslägesbrytare
nödhandtag
S11 Brytare ÖPPEN
S13 Brytare STÄNGD
S14 Brytare SKS-stopp
S15 Brytare tillbehör *
* om sådan finns
3. Idrifttagande av styrningen Control 70
Bild 9.1: Kopplingsschema gränslägesbrytare
10
4. Anslutning och idrifttagande av tillbehör
4.1 Externa manöverelement
Styrningen Control 70 Hålldon tar uteslutande emot följande order från externa
manöverelement:
• STOPP ⇒ Maskineriet stannar.
• ÖPPNA ⇒ Porten kör riktning PORT-ÖPPNA.
• STÄNG ⇒ Porten kör riktning PORT-STÄNG:
Hänvisning:
När ett tillbehör har anslutits kan styrningen Control 70 även aktiveras med ordern
impuls.
4.1.1 Anslutning av externa manöverdon med
systemstickkontakt
Exempel på externa manöverdon med systemstickkontakt:
• Tryckknapp från Command-serien
• Nyckelströmbrytare Command 311 och 411
Hänvisning:
Vid anslutning av flera nyckelströmbrytare resp. kodknappsatser (endast med tillbehör)
behövs förgreningen för insticksystem (för seriekoppling) art.nr. 562 849. Hänvisning
för anslutning av flera manöverelement finner man i kopplingsschemat som hör till
förgreningen.
11
4. Anslutning och idrifttagande av tillbehör
Funktionskontroll:
• Aktivera det externa manöverelementet
⇒ Porten öppnas, stängs eller stannar beroende på ordern från
den aktiverade funktionen.
Exempel: Anslutning av manöverelementen
12
4. Anslutning och idrifttagande av tillbehör
Funktionskontroll:
• Aktivera externt manöverelement
⇒ Porten öppnas, stängs eller stannar beroende på ordern från
den aktiverade funktionen.
4.1.2 Anslutning av externa manöverelementen utan
systemstickkontakt
Anslutning av manöverelementen utan systemstickkontakt
Anslut manöverelementen utan systemstickkontakt till klämlisten X2c
(pos. 10/bild s.2).
På klämlisten X2c står följande funktioner till förfogande:
S0 (STOPP):
Anslutning: Klämmorna 12 och 13 (ta bort kortslutningsbryggan!)
Kontakttyp: Öppnare
Kopplingstyp: Flera kontakter måste kopplas i serie!
S1* (IMPULS): Anslutning: Klämmorna 20 och 21
Kontakttyp: Slutare
Kopplingstyp: Flera kontakter måste kopplas parallellt!
S2 (ÖPPNA): Anslutning: Klämmorna 14 och 15
Kontakttyp: Slutare
Kopplingstyp: Flera kontakter måste kopplas parallellt!
S4 (STÄNG): Anslutning: Klämmorna 16 och 17
Kontakttyp: Slutare
Kopplingstyp: Flera kontakter måste kopplas parallellt!
* Endast tillsammans med ett tillbehör
13
4. Anslutning och idrifttagande av tillbehör
4.2 Relä gränslägessignaler (Art.nr. 153 044)
Funktion: Reläet för gränslägessignal aktiveras när gränslägena PORT ÖPPEN
resp. PORT STÄNGD uppnås.
Anslutning av reläet för gränslägessignal
Förbind reläkretskortet och styrningen med bifogad flatkabel.
Reläkretskort: Insticksanslutning X4
Styrning: Insticksanslutning X8a (pos. 14/bild s.2)
Sätt alltid på flatkabelkontakten på så sätt, att kabeln böjs i riktning mot
kretkortets rand.
Detaljkopplingsschema Gränslägessignaler (relä):
Hänvisning:
Eventuellt måste styrkåpan kompletteras av en liten systemkåpa med
kretskortshållare (art.nr.153 220).
Teckenförklaring:
D1 Kontrollampa PORT
STÄNGD
D2 Kontrollampa PORT ÖPPEN
H1 Signallampa PORT STÄNGD
H2 Signallampa PORT ÖPPEN
K1 Relä PORT STÄNGD
K2 Relä PORT ÖPPEN
Insticksanslutningar:
X4 Reläselektion
X8a Gränslägesrelä
(i styrningen)
- - - - - befintlig kabling
14
4. Anslutning och idrifttagande av tillbehör
4.3 Anslutning av signallampor (Control 220, Art.nr. 152 814)
Funktion hos Control 70 Hålldon:
Vid anslutning till styrningen Control 70 Hålldon lyser signallamporna när
porten kör. (Klämma X4a)
Funktion hos Control 70 med SKS:
Vid anslutning till styrningen Control 70 med SKS blinkar signallamporna när
porten kör. När den automatiska stängningen är aktiv blinkar signallamporna
dessutom under varningstiden. (Klämma X4b)
Anslutning av kretskortet signallampor
Förbind reläkretskortet och styrningen med bifogad flatkabel
Reläkretskort: Insticksanslutning X4a (Control 70 Hålldon)
Insticksanslutning X4b (Control 70 med SKS)
Styrning: Insticksanslutning X8b (pos. 15/bild s.2)
Sätt alltid på flatkabelkontakten på så sätt, att kabeln böjs i riktning mot
kretkortets rand.
Detaljkopplingsschema anslutning signallampor:
Teckenförklaring:
D40 Kontrollampa SIGNALLAMPOR
F5 Nätsäkring (max. 4A)
H41 Signallampa UTFART (orange)
H43 Signallampa INFART (orange)
K40 Relä SIGNALLAMPOR
Insticksanslutningar
X4a Reläselektion maskineriet är igång
X4b Reläselektion signallampor
X8b Relä för signallampor (i styrningen)
- - - - - befintlig kablig
15
4. Anslutning och idrifttagande av tillbehör
4.4 Specialfunktionsrelä (art.nr. 153 044)
Funktion: När maskineriet startar kopplas reläet till helt kort (kontaktimpuls).
Användningsexempel: För att tända tidsstyrda belysningar
Anlutning av specialfunktionsreläet
Förbind reläkretskortet och styrningen med bifogad flatkabel.
Reläkretskort: Insticksanslutning X4
Styrning: Insticksanslutning X8d (pos. 16/bild s.2)
Sätt alltid på flatkabelkontakten på så sätt, att kabeln böjs i riktning mot
kretkortets rand.
Detaljkopplingsschema specialfunktionsrelä:
Hänvisning:
Eventuellt måste styrkåpan kompletteras av en liten systemkåpa med
kretskortshållare (art.nr. 153 220).
Teckenförklaring:
K t.ex. ljusautomat (befintlig)
K1 Relä MASKINERIET ÄR IGÅNG
(KONTAKTIMPULS)
K2 Relä MASKINERIET ÄR IGÅNG
(KONTAKTIMPULS)
Insticksanslutningar:
X4 Reläselektion
X8d Specialfunktionsrelä (i styrningen)
- - - - - befintlig kabling
5. Kopplingsschema för styrningen Control 70
16
Anslutningsklämmor:
X0 1) Nätstickuttag
X1 Nätkabel med stickkontakt
X2 Nätkabel
X3 Maskineri
X4 Gränslägesbrytare
X2c Externa manöverelement
Insticksanslutningar:
X5 Tillbehör
X5a Manöverknappar
X5b 5) Nyckelströmbrytare
X8a Gränslägesrelä
X8b Relä för signallampor
X8d Relä "kontaktimpuls"
X10 3) Externa manöverelement
Teckenförklaring:
Säkringar:
F1-F3 Huvudsäkringar (6,3 A)
F4 Säkring (max. 125 mA)
Byggdelar:
T1 Transformator
K1 Kontaktor ÖPPNA
K2 Kontaktor STÄNG
K3 Huvudkontaktor
M1 Motor med termoskydd
Kontrollampor:
H1 5) Nätspänning
H2 5) Port öppna
H3 4)5) Störning
H4 5) Port stäng
Brytare:
S 2) Huvudströmbrytare
S0 2) Extra STOPP-knapp/Säkerhetsbrytare
S0H 5) Knapp STOPP
S0K 5) Nyckelströmbrytare
S2A 5) Knapp ÖPPNA
S4Z 5) Knapp STÄNG
S7 Programmeringsomkopplare "impulsfunktion
ÖPPNA"
Gränslägesbrytare:
S9 Säkerhetsgränslägesbrytare ÖPPEN
S9a Säkerhetsgränslägesbrytare STÄNGD
S10 Säkerhetsbrytare nödhanddrift
S11 Brytare ÖPPEN
S13 Brytare STÄNGD
S14 Brytare SKS-STOPP
17
Anslutningsscheman för tillbehör:
Rel8a Relä GRÄNSLÄGEN
→ se kapitel 4.2
Rel8b Relä SIGNALLAMPOR
→ se kapitel 4.3
XS10 3) Externa manöverelement
→ se kapitel 4.1.1
1) Befintlig
2) Ifall sådan finns
3) Ta bort kortslutningskontakten vid anslutning
4) Endast med mikroprocessor-tillbehöret
5) På styrningens lock
18
Kontrollschema
6. Bilaga
Fel Rapport Orsak
Ingen spänning Kontrollampan
DRIFTSSPÄNNING
lyser inte
Spänning saknas
Nödgränslägesbrytaren
påkörd
Nödhandtaget isatt
Termoskyddet i motorn har
aktiverats
Ingen reaktion efter
impuls
Huvudkontaktorn spänns
inte när nätspänningen slås
till
Styrningen är låst
(röd markering på
nyckelströmbrytaren)
Avbrott på viloströmkretsen
Ingen
impulsfunktion i
riktning ÖPPNA
Programmeringsomkoppla-
ren S7 står inte på "ON"
19
6. Bilaga
Åtgärd
Kontrollera spänningen. Kontrollera huvudsäkringarna i el-centralen,
finsäkringen i styrningen och nätanslutningen.
Kontrollera nödgränslägesbrytarens inställning
Ta bort nödhandtaget
Låt motorn svalna
Lås upp styrningen (blå markering på nyckelströmbrytaren)
Stick in kortslutningskontakten eller manöverelementets stickkontakt i
dosan X10
Anslut stopp-knappen till klämman X2c
Ställ programmeringsomkopplaren S7 på "ON"
Upphovsrättsskyddad.
Eftertryck, även delvis, endast med vårt tillstånd.
Med förbehåll för ändringar som tjänar den tekniska utvecklingen.
Utgåva 06. 98
#8 011 121
1 - S 36088 - M - 0.5 - 01.97
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Relaterade papper
-
Marantec Control 122 Bruksanvisning
-
Marantec Control 22 Bruksanvisning
-
Marantec Control 145 Bruksanvisning
-
-
-
Marantec Control 45 FU Bruksanvisning
-
Marantec Control 75 FU Bruksanvisning
-
Marantec Control 74 Bruksanvisning
-
Marantec Control 24 Bruksanvisning
-
