219 05 16-11
HN 1400
DAMMSUGARE
POPSY
I
J
K
E
F
H
G
D
A
B
C
1. 2. 3.
4. 5. 6.
7. 8.
KF
Avd. Hem EL
43-2230
Box 15200
104 65 Stockholm
Tel vx. 08 - 743 10 00
Välkommen som Hugin-ägare! Tack för att du visat
förtroende för vår förstklassiga produkt. Rätt använd
kommer den att underlätta städningen många år framöver.
Din nya dammsugare är avsedd för hushållsdammsugning.
Vid omfattande användning för andra ändamål kan damm-
sugarens livslängd förkortas.
För professionell dammsugning, t.ex. vid renovering-
sarbeten, förordar vi användandet av våra kommersiella
städprodukter.
Läs igenom denna bruksanvisning innan användandet.
Det är också mycket viktigt att denna bruksanvisning sparas
med dammsugaren för framtida behov.
Om dammsugaren säljs, överlåts eller lämnas kvar vid
flyttning tillse att bruksanvisningen medföljer dammsugaren
så att nye ägaren kan ta del av funktioner och varning-
stexter.
Läs noga säkerhetsföreskrifterna innan dammsugaren mon-
teras eller tas i bruk.
Hugin avsäger sig allt ansvar för skador som uppstår p.g.a.
felaktig användning av dammsugaren eller otillåtna
ändringar på dammsugaren.
Hugin förbehåller sig rätten att ändra produktens utseende
och/eller specifikation utan vidare information.
Hugin dammsugare skyddas av Patent eller registrerande
konstruktioner.
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER!
Endast för hushåll och inomhusbruk!
För att minska risken för eld:
• Dammsug inte nära rök, glöd eller brand - t.ex. cigaretter,
tändstickor, het aska eller brandfarlig vätska eller gas.
• Dammsug inte i utrymmen där det kan finnas brännbara
eller lättantändliga vätskor eller gaser.
• Luftrengörare, s.k. air refresher, får ej sprutas i eller på
dammsugaren då explosionsrisk kan föreligga.
För att minska risken för elektrisk chock:
• Lämna inte dammsugaren ansluten. Dra ur sladden när
dammsugaren inte används samt vid översyn.
• Var noga med att följa instruktionshäftet. Service och
reparationer får endast utföras av auktoriserad verkstad.
Endast av tillverkaren rekommenderade reservdelar och
tillbehör får användas. Försök aldrig på något sätt modi-
fiera dammsugaren själv.
OBS! Skadad sladd måste, för undvikande av maskin-
och/eller personskada, bytas av tillverkaren eller av
denne godkänt serviceställe.
• I en dubbelisolerad maskin används dubbel isolering
istället för jordning. Symbolen ( ) finns markerad på
dataskylten. En dubbelisolerad maskin är ej försedd med
jordning och får ej heller förses med jordning i efterhand.
• Service av denna typ av dammsugare kräver extrem
varsamhet och kunskap och skall därför endast utföras av
kvalificerad personal.
Reservdelarna till en dubbelisolerad dammsugare måste
vara identiska med de delar de ersätter.
• Dammsug aldrig med skadad sladd eller stickpropp. Om
dammsugaren inte fungerar som den ska, om den tappats,
skadats, lämnats utomhus, tappats i vatten - lämna in den
för service.
• Använd inte sladden till att dra eller lyfta dammsugaren
med. Kläm inte sladden i en dörr. Sladden får ej ut-sättas
för hetta.
• Ta i stickproppen för att dra ur sladden. Dra aldrig i själva
sladden!
• Dammsug aldrig vätska eller i våta utrymmen. Handskas
inte med dammsugaren med våta händer. Rengör damm-
sugaren med torr trasa efter att först ha dragit ur sladden.
För att minska risken för skada:
• Får ej användas som leksak. Var extra uppmärksam när
dammsugaren används av eller nära barn.
• Stäng av alla funktioner innan sladden dras ur.
• Var extra försiktig vid trappstädning.
• Stäng av dammsugaren innan tillbehör monteras av eller
på.
• Är dammsugaren utrustad med roterande borste varnas
för att komma i kontakt med denna om maskinens
nätanslutning ej är urkopplad.
• Filter och dammsugarpåse måste bytas ut enligt instruk-
tionshäftet. Dammsug aldrig utan dammsugar-påse. För
att bibehålla dammsugarens prestanda och för att undvika
skador, använd endast originaldammsugarpåsar och filter.
• Dammsug inte vassa föremål såsom glasbitar eller nålar
som kan skada dammsugarpåse och motor.
HUGIN HN 1400
!
Hur man uppnår bästa städresultat
För att undvika stopp och bibehålla sugaffekten bör
golvmunstyckena rengöras ofta med slanghandtaget.
Småmattor/gardiner/tunna tyger: Minska sugeffekten.
Använd golvmunstycket på småmattor och
möbelmunstycket för gardiner, kuddar, osv
.
Svåråtkomliga utrymmen: Använd fogmunstycket till
exempelvis skarvar, hörn och värmeelement
.
Dammpåsindikator
Byt dammpåse när den är full för att bibehålla bästa
prestanda
.
Kontrollera dammpåsen regelbundet och byt
ut när så krävs. På HN 1400 blir indikatorfönstret för
dammpåsen gradvis rött under det att den fylls och helt
när påsen är full. Om dammpåsen av misstag skulle gå
sönder i dammsugaren, ta dammsugaren till ett av
HUGIN auktoriserat serviceställe för rengöring
.
Läs av dammindikatorn med munstycket lyft från
underlaget
.
Om dammpåsindikatorn indikerar full påse kan det
betyda att påsen är igensatt (orsakas ibland av mycket
fint damm) vilket medför minskad sugeffekt och kan
ibland resultera i överhettning. Om detta måste påsen
bytas ut även om den inte verkar full
.
Byte av dammpåse
:
1.
Lossa haken och ta av locket. Innan dammpåsen tas
ur, tryck in fliken i hålet för att hindra dammet från att
flyga ut.
2.
Ta ur dammpåsen.
3.
Satt in den nya dammpåsen, passa in hålen i
kartongskivan mot tapparna i påsitrymmet. Stäng
locket
.
Vi rekommenderar att dammpåsen byts ut:
* efter användning av mattrengöringsmedel i
pulverform
* om dammsugaren avger dålig lukt, i detta fall bör
även filtret bytas ut
OBS! Använd endast HUGIN originaldammpåsar och
filter.
Säkerhetsanordning för dammpåsen
För att udvika att dammsugaren skadas, får den under
inga omständigheter användas utan dammpåse. En
säkerhetsspärr förhindrar att locket stängs utan isatt
dammpåse. Försök ej tvinga locket att stänga
.
Byte/Rengöring av filter
Det finns tvá filter inuti din dammsugare. Använd aldrig
dammsugaren utan filter på plats
.
Rengöring av motorskyddsfilter:
Motorskyddsfilteret bör rengöras när det blir smutsigt
.
4.
Greppa låsthaken, ta bort locket och filtert.
5.
Tvätta filtret i varmt vatten.
6.
Lát torka och sätt tillbaka det rena filtret. Stäng locket.
Byte av mikrofiltret:
Mikrofiltret bör bytas ut vid vart femte påsbyte.
7.
Lossa haken, öppna filterlocket och ta ur filtret.
8.
Sätt i nytt filter och stäng locket.
Felsökning
1.
Ström: Om dammsugaren ej startar, dra ur
stickproppen, kontrollera säkringar och att sladden ej är
skadad.
2.
Blockerad luftström och igensatta
filter/dammbehållare: Dammsugaren stanner
automatiskt om stopp uppstår i munstycke/rör/slang eller
om filtren är igensatta. Dra ur strickproppen och låt
svalna i 20–30 minuter. Avlägsna ev stopp och/eller byt
ut filtrer/dammpåse. Starta därefter dammsugaren.
Rengöring av blockerade slangar täcks inte av garantin
.
3.
Vatten: Om vatten sugs upp i dammsugaren skadas
motorn och måste bytas ut på ett av HUGIN auktoriserat
serviceställe, detta täcks inte av garantin
.
HUGIN HN 1400 HUGIN HN 1400
Innan du börjar
• Kontrollera att dammpåsen är på plats
.
• Snäpp fast slangen i dammsugaren. (Tryck in hakarna på
slanganslutningen för att lossa slangen)
.
• Sätt fast rören på slanghandtaget och golvmunstycket
genom att trycka och vrida ihop dem. (Vid isärtagning, vrid
och dra isär).
• Dra ut sladden och anslut till vägguttaget. Efter användandet
tas sladden ur vägguttaget genon att dra i stickproppen;
aldrig i sladden. HN 1400 är utrustade med sladdivinda, se
till att sladden ej är tilltrasslad innan sladvindan används.
(Tryck på handtaget för att rulla in sladden.
OBS: Håll i strickproppen så den ej slår emot dig eller
dammsugaren).
• Tryck på På/Av-knappen för att starta dammsugaren.
• För att öka/minska sugeffekten, rotera På/Av-knappen
Sugeffekten kan också justeras på slanghandtaget genom
att öppna/stänga ventilen.
Detaljer på din dammsugare
A
Elsladd
B
Sladdvindeknapp
C
På/Av-knapp sugeffektsreglage
D
Multifunktionshandtag
E
Låshake för lock till påsutrymmet
F
Mekanisk påsindikator
G
Slanganslutning
H
Bärhandtag
I
Tillbehörsfack (för fogmunstycke och möbelmunstycke)
J
Parkeringsläge för munstycke och rör vid tillfälliga
uppehåll i städningen
K
Parkeringsläge för munstycke och rör vid förvaring
Tillbehör för din dammsugare
Dammpåsar
Förlängningsrör (2 st)
Vridbar slang och handtag med manuell sugkontroll
Kombinerat matt/golvmunstycke
Fogmunstycke
Möbelmunstycke
För din säkerhet
Dammsugaren är avsedd endast för hushålls och inomhusbruk.
Dammsugaren är utformad för att tillförsäkra maximal säkerhet
och prestanda. Var god följ dessa enkla försiktighetsåtgärder:
Dammsugaren är dubbelisolerd och behöver inte
jordas
Dammsugaren får endast användas av vuxna
Förvara alltid dammsugaren på en torr plats
Dammsug aldrig vätskor eller i våta utrymmen
Sug ej upp vassa föremål
Sug ej upp het aska eller glödande cigarettfimpar
Använd ej nära brandfarliga gaser
Dra/lyft ej dammsugaren i elsladden. Kontrollera
regelbundet att sladden ej är skadad
Obs: Använd ej din dammsugare om elsladden är
skadad. Om sladden är skadad måste den bytas ut
av auktoriserad HUGIN servicepersonal
Dra ur kontakten innan rengöring eller underhåll av
dammsugaren
All service och reparation máste utföras av auktoriserad
HUGIN servicepersonal
-
1
-
2
-
3
-
4
