Infocus IN5552L Användarguide

1

Konformitetsförklaring

Tillverkare: InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway, Portland, Oregon 97223-

8368 USA

Härmed förklaras, under vårt eget ansvar, a

tt denna projektor motsvarar följande

direktiv och normer:

EMC-direktiv 2004/108/EC

ErP-direktiv 2009/125/EC

EMC: EN 55022: 2010

EN 55024: 2010

EN 61000-3-2: 2006+A2:2009

EN 61000-3-3:2008

Lågspänningsdirektiv 2006/95/EC

Säkerhet: IEC 60950-1:2005; EN 60950-1:2006+A12:2011

Varumärken

Apple, Macintosh och PowerBook är varumärken eller registrerade varumärken

tillhörande Apple Computer, Inc. IBM är ett varumärke eller registrerat varumärke

tillhörande International Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint och

Windows är varumärken eller registrerade varumärken tillhörande Microsoft

Corporation. Adobe och Acrobat är varumärken eller registrerade varumärken

tillhörande Adobe Systems Incorporated. DLP® och DLP-loggan är registrerade

varumärken tillhörande Texas Instruments, och BrilliantColor™ är ett varumärke

tillhörande Texas Instruments. InFocus, In Focus och INFOCUS (stiliserat) är

antingen registrerade varumärken eller varumärken tillhörande InFocus

Corporation i Förenta Staterna (USA) och andra länder

OBS: Denn

a produkt utgör elektrisk och elektronisk utrustning som

faller under Europeiska Unionens direktiv om avfall från elektriskt och

elektroniskt avfall ("Waste from Electrical and Electronic Equipment

("WEEE")(2002/96/EC). WEEE-direktivet kräver att omfattad

utrustning insamlas och hanteras separat från typiskt hushållsavfall i

samtliga EU-medlemstater. Vänligen följ instruktionerna från din

lokala miljöförvaltning eller fråga efter insamlings- och

återvinningsalternativ i affären där du gjorde inköpet.

FCC-varning

Denna apparat är i enlighet med avsnitt 15 i FFC-reglerna. Drift sker under följande två

villkor: (1) Denna apparat får ej förorsaka skadliga störningar, och (2) denna apparat

måste godkänna alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan förorsaka icke-

önskad drift.

OBS: Denna apparat har testats för och funnits motsvara gränsvärdena för en digital

ap

parat Klass B, i enlighet med avsnitt 15 i FCC-reglerna. Dessa gränsvärden har

utformats i syfte att ett ge rimligt skydd mot skadliga störningar vid installation i

bostad. Denna apparat genererar, använder samt kan utstråla radiofrekvensenergi,

samt kan, om ej installerad och använd i enlighet med instruktionerna, förorsaka

skadliga störningar på radiokommunikationer. Det finns emellertid ingen garanti för att

inga störningar kan komma att uppstå vid en viss installation. Skulle denna apparat

förorsaka skadliga störningar på radio- eller TV-mottagningen, vilket kan urskiljas

genom att stänga av/ sätta på utrustningen, uppmanas användaren att försöka åtgärda

strningen genom en eller flera av följande åtgärder:

--Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

--Utöka avståndet mellan utrustning och mottagare.

--Anslut apparaten till en kontakt tillhörande en annan strömkrets än den till vilken

mottag

aren anslutits.

--Be handlaren eller någon erfaren radio-/TV-tekniker om hjälp.

Ändringar/modifikationer som ej uttryckligen godkänts av InFocus Corporation kan

me

dföra indragen befogenhet att använda apparaten.

Kanada

Denna digitala apparat Klass B följer kanadensiska ICES-003. Cet appareil

nu

mérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Myndighetsgodkännanden

UL, cUL, TUV-GS, SASO, SABS, KC, NOM, PCT, PSB, UL-S(Argentina), C-tick, FCC och

CE

Andra specifika nationella godkännanden kan tillkomma. Vänligen se produktens

certifieringsmärke.

Detta dokument följer regelverksmodellerna I

N5552L, IN5554L, IN5555L, IN5852L,

IN5854L och IN5855L.

Märkspänning: AC 110-240V, 9-4A, 50-60Hz

InFocus förbehåller sig rätten att när som helst ändra produktegenskaper och -

s

pecifikationer utan föregående besked.

2

Innehållsförteckning

Introduktion 4

Placera projektorn 6

Takmontering 7

Ansluta ström 8

Ansluta datorkälla 8

Visa bild 9

Bildjustering 10

Ansluta videoenhet 11

Videoenhetsanslutningar 11

Stänga av projektorn 12

Felsöka din konfiguration 12

Använda fjärrkontrollen 20

Använda knappsatsen 22

Använda menyerna 23

Inputmenyn 24

Bildmenyn 25

Lampmenyn 26

Justeringsmenyn 27

Kontrollmenyn 28

Servicemenyn 29

Använda Webbkontroller för Projektor 30

Underhåll 34

Rengöra linsen 34

Byta ut projiceringslampan 34

Byta ut linsen 36

Byta ut filtren 37

Byta ut färghjulet 38

Använda säkerhetslåset 39

Appendix 40

Tillvalslinser 40

BiB-kompatibilitet 46

RS-232-kommandon 47

Index 55

3

Viktiga säkerhetsanvisningar i samband med användning

• Se denna guide för korrekta uppstarts- och nedstängningsprocedurer.

• Följ samtliga varnings- och försiktighetsanvisningar i denna manual samt på

själva projektorn.

• Blockera ej linsen med något objekt när projektorn används. Blockering av

ljuss

trålen kan förorsaka överhettning och resultera i brand.

• Placera projektorn i horisontellt läge, ej överstigande 8 graders lutning från

axe

ln.

• Placera projektorn minst 4 fot (1.2m) från uppvärmnings- och

ne

dkylningsventiler.

• Blockera ej ventilationsöppningar. Placera projektorn på en välventilerad

pl

ats fri från hinder vid in- och utblåsventiler. Placera ej projektorn på

bordsduk eller annat mjukt material som kan blockera ventiler.

• Placera ej projektorn i direkt solljus, på fuktig, nedfettad eller dammig plats

el

le

r på plats där projektorn kan komma i kontakt med rök eller ånga.

• Titta ej direkt in i linsen när projektorn är i drift.

• Tappa ej projektorn.

• Spill ej vätska på projektorn. Spillda vätskor kan skada projektorn.

• Använd bifogad strömkabel. Anslut strömkabeln till dosa med skyddad

sä

kerhetsterminal (jordning). Ett överspänningsskyddat grenuttag

rekommenderas.

•Överbelasta inte vägguttag.

• När du kopplar ifrån strömkabeln, håll då i kontakten, ej i kabeln.

• Tvätta händerna efter handhavande av de kablar som medföljer denna

p

r

odukt.

• Projektorns fjärrkontroll använder batterier. Kontrollera att batteripolerna

(+/-) h

ar riktats korrekt. Avyttra använda batterier i enlighet med lokala

avyttringslagar.

• Använd ett InFocus-godkänt takmonteringskit för korrekt montering,

v

e

ntilation och installation. Garantin täcker inga skador förorsakade av icke-

godkända takmonteringskit eller av installation på olämplig plats.

• När projektorn takmonteras, se till att bära ögonskydd för att förebygga

ög

onsk

ador innan lampluckan öppnas.

• Projektorn måste installeras av en kvalificerad expert i syfte att garantera

korrekt drift och minska riskerna för faror eller skador. Det rekommenderas ej

att installera projektorn själv.

• Överlåt all service till kvalificerad servicepersonal. Att själv utföra service på

sin p

r

ojektor kan vara farligt och häver dessutom garantin.

• Använd endast ersättningsdelar angivna av InFocus. Icke-auktoriserade

utbyt

en kan resultera i brand, elektrisk stöt eller skador, och kan dessutom

häva garantin.

• Endast äkta InFocus-lampor testas för bruk i denna projektor. Icke-

In

f

ocuslampor kan förorsaka elstöt eller brand, samt häva projektorns

garanti.

• Hg – Lampan innehåller kvicksilver. Hantera dessa i enlighet med lokala

av

y

ttringslagar. Se www.lamprecycle.org.

• Projektorn använder en högtrycksglaslampa med kvicksilver. Lampan kan gå

sönder i f

örtid, eller också spricka med ett "ploppande" ljud om den skakas,

repas eller hanteras när den är varm. Risken för att lampan skall sluta fungera

eller spricka ökar i takt med att lampan åldras; var god ersätt lampan när LED-

lampan "Lamp" lyser rött.

• Skulle lampan spricka (vilket inte är särskilt troligt), kan partiklar komma att

l

ämna

projektorn via projektorns ventiler. Vänligen se till att varken personer,

mat eller dryck finns placerade innanför "risk"- områdena under och kring

projektorn, så som anges på bilden

.

Följ dessa instruktioner i syfte att bibehålla bildkvalitet och fungerande lampa

under hela projektorns livslängd. Om dessa instruktioner ej efterlevs kan garantin

komma att påverkas. För alla detaljer rörande garantin, se Säkerhets-/

garantihäftet.

4

Introduktion

Din nya digitala projektor är enkel att ansluta, använda och underhålla. Det är en

mångsidig projektor som är flexibel nog att passa nästan alla tänkbara

förhållanden. Modellerna IN5552L och IN5852L besitter XGA 1024 x 768-

upplösning, modellerna IN5554L och IN5854L besitter WXGA 1280x800-

upplösning, och modellerna IN5555L och IN5855L har en integrerad WUXGA

1920x1200-upplösning. Denna guide omfattar samtliga tre produkter. De är

kompatibla med ett stort antal datorer och videoapparater. OBS: Dessa

projektorer levereras utan lins. En (valfri) lins måste väljas för produkten.

Produktspecifikationer

För att läsa de senaste specifikationerna för din multimediaprojektor, besök vår

supportsida på www.infocus.com/support, detta då specifikationerna kan

ändras.

Onlineregistrering

Registrera din projektor på vår webbsajt www.infocus.com/register för att

aktivera din garanti och erhålla produktuppdateringar, meddelanden och

registreringsförmåner.

Omfattade objekt

POWER

ON

FOCUS ZOOM

LENS SHIFT

INPUT

AUTO SYNC

OVERSCAN

INFO. LIGHT

FREEZE

LAMP MODE

ASPECT PIP

PICTURE NETWORK

OFF

CLEAR SHUTTER ID SET

ENTER

MENU

1

4

789

5

23

6

EXIT

TEST

PATTERN

0

Fjärrkontroll

Strömkabel

RGBCMY-färghjul

(tillval)

Dokumentation

Dammlock

Projektor

RGB(VGA)-kabel

Valfria tillbehör

Valfria tillbehör omfattar tillvalslinser och takmontering. Dessa objekt och andra

tillbehör kan hittas på vår webbsajt www.infocus.com eller hos din lokala

handlare.

Lins

Fjärrkontrollmottagare (IR)

Ställbart fotstöd

Färghjulskåpa

Strömbrytare

KnappsatsKontaktpanel

Strömkabelskontakt

5

Kontaktpanel

Projektorn tillhandahåller både dator- och videoanslutningsalternativ, inklusive:

•HDMI

•DVI-D

• 3G-SDI

• BNC RGBHV och YPbPr för RGBHV, EDTV och HDTV

•RGB (VGA)-dator

•S-video

•Kompositvideo

Projektorn tillhandahåller även följande portar:

• LAN-port för nätverkskontroll och webbserver.

• 12V-skärmtriggeroutput

• Kabelförsedd fjärrkontrollsport

• RS-232-port för seriell kontroll. Kommandok

o

ntrollkoder finns i bilagan samt

på vår supportsajt www.infocus.com/support.

12V-skärmtriggeroutput

3.5mm-miniuttags-screentriggern ger 12 volts-, 0.25 amperes likströms(DC)-

output. Denna slås på när lampan tänds. Om du ansluter din projektionsskärm till

denna output via kabeln som medföljde din skärm, kommer skärmen att sänkas

ner när lampan tänds och återgå till sin förvaringsposition när lampan stängs av.

RS-232

12V-skärmtriggeroutput

Kompositvideo

RGBHV

YPbPr

HDMI

DVI-D

S-video

RGB

(VGA)

Kabelförsedd

fjärrkontroll

LAN

SDI

6

Placera projektorn

För att avgöra projektorns placering, beakta din skärms storlek och form,

strömuttagens placering samt avståndet mellan projektor och resten av

utrustningen. Här följer några generella riktlinjer:

• Positionera projektorn på en plan yta i 90 graders vinkel mot skärmen.

Proje

ktorn (med standardzoomlinsen LENS-074) måste befinna sig på 55.8”/

1.42m(XGA) ; 60.2”/1.53m (WXGA) ; 57.2”/1.45m (WUXGA) avstånd från

projektionsskärmen. Se appendix för ytterligare linsinformation.

• Positionera projektorn inom 10 fots (3m) avstånd från din strömkälla, och

inom 6 f

ots (1.8m) avstånd från din videoenhet (såvida du inte införskaffat

förlängningssladdar). För att garantera tillräcklig kabeltillgång, placera ej

projektorn inom 6 tums (15cm) avstånd från vägg eller annat objekt.

• Positionera projektorn på önskat avstånd från skärmen. Avståndet från

projektorns lins till skärmen, zoominställningen samt videoformatet avgör

storleken på den projicerade bilden.

• Bilden lämnar projektorn med en viss vinkel. Linsbytesfunktionen gör

emellertid att bildbalanseringen kan varieras.

• Den verikala bildbalanseringsspannet för samtliga projektorer uppgår till -

60% till +20% (standardvärde 0%), och den horisontella bildbalanseringen till

+/-10% (standardvärde 0%). Vid 20% vertikal balansering befinner sig bildens

nedre kant 20% av bildhöjden ovanför linsens mittpunkt vid

bordskonfiguration.

Vertikal bildbalansering är -60-% ~ +20%

linsmitt

20% balans

-60% balans

Horisontell bildbalansering är +/-10%

7

Ta k m o n t e r i n g

Om du vill installera projektorn i taket:

• Projektorn måste installeras av en kvalificerad expert i syfte att garantera

korrekt drift och minska riskerna för faror eller skador. Det rekommenderas ej

att installera projektorn själv.

• Vi rekommenderar starkt användning av InFocus-godkända takmonteringar

för korrekt montering, ventilation och installation. Se takmonteringsguiden

för mer information. Garantin täcker inga skador förorsakade av icke-

godkända takmonteringskit eller av installation på olämplig plats.

• Taket måste vara starkt nog att bära projektorn, och installationen måste följa

lokala byggnadsföreskrifter. Rådfråga din handlare för mer information.

• Den maximala fysiska lutningen är obegränsad; lampans livslängd påverkas

negativt.

• Maximal fysisk horisontel

l vridning är +/-10º. OBS: Lampans livslängd

påverkas emellertid negativt.

• Håll samtliga angränsande ytor minst 19.7 tum (50cm) från sidorna, 12 tum

(30cm) från projektorns över- och undersida, samt 27.6 tum (70cm) från

projektorns baksida i syfte att bibehålla det erforderliga luftflödet runt

projektorn.

10º

8

Ansluta ström

Anslut den svarta strömkabeln till kontakten Power på projektorns sida samt till

strömuttaget. Slå på strömbrytaren. LED-lampan "Power" ovanpå projektorn

(sid. 12) lyser rött.

ANMÄRKNINGAR: OBS:

Anslutning till krets med minst 20A kapacitet

rekommenderas. Använd alltid den strömkabel som levererades med projektorn.

Ansluta en datorkälla

HDMI 1.3-anslutning

Anslut en HDMI-kabel till Video Out-porten på videoenheten samt till HDMI -

porten på projektorn.

För att kunna utnyttja HDMI 1.3 Deep Color (30 bit) måste du ha en 1.3-kompatibel

kä

l

la.

DVI-D

Anslut en DVI-D-kabel till Video Out-porten på videoenheten samt DVI -porten på

projektorn.

RGB (VGA)-anslutning

Anslut ena änden på medföljande datorkabel till projektorns RGB-port och den

andra till din dators VGA-anslutning. Om du använder en stationär dator måste du

först koppla ifrån monitorkabeln från datorns videoport.

RGBHV-anslutning

Anslut ena änden av BNC-kabeln till datorn och kabelns andra ände till projektorns

BNC-anslutningar.

OBS: Denna projektor stödjer ej ljud. Ljud måste dras separat.

Anslut strömkabel

MOLEX

Anslut HDMI-kabel

Anslut DVI-D-kabel

Anslut RGB (VGA)-kabel

Anslut RGBHV-kabel

9

Visa en bild

Vidrör Power-knappen på knappsats eller fjärrkontroll.

Power-knappen blinkar grön och fläktarna börjar snurra. När lampan tänds visas

st

artvyn och Power-knappen lyser klart grön. Det kan ta någon minut för bilden att

uppnå full ljusstyrka.

Syns ingen startvy? Få hjälp på sid. 13.

Sätt på din dator eller videoenhet.

Bilden bör visas på projektionsskärmen. Om så ej sker, tryck på Input-knappe

n på

projektorns knappsats eller fjärrkontroll.

Om du använder en bärbar dator, se då till att dess externa videoport är aktiverad.

Många bärbara datorer sätter ej automatiskt på sin externa videoport när en

projektor ansluts. Vanligtvis är det en knappkombination, exempelvis Fn + F8, eller

CRT/LCD-knappen som sätter på/stänger av extern visning. Leta upp en

funktionsknapp betecknad CRT/LCD eller en funktionsknapp med en skärmsymbol.

Tryck på knappen Fn och den betecknade funktionsknappen samtidigt.

Se dokumentationen som medföljde din bärbara dator för mer information om din

b

ärbara dators knappkombination.

Syns ingen bild på din laptop? F

ör

sök med att trycka på Auto Sync-

knappen på knappsats eller fjärrkontroll. Få hjälp på sid. 22.

Tryck på Power-knappen

Sätt på din dator eller

videoenhet

Aktivera laptopens externport

Monitor- eller

LCD/CRT-knapp

Fn-knapp

10

Justera bilden

Placera projektorn på önskat avstånd från skärmen i 90 graders vinkel mot

skärmen. Se appendix för skärmstorlekar och avstånd för olika linsalternativ.

Om bilden är kvadratisk men ej centrerad på skärmen eller åskådningsytan, justera

Zoom e

ller Lens Shift medelst knappsats eller fjärrkontroll. Även Focus kan justeras

med hjälp av knappsats eller fjärrkontroll.

Rotera de ställbara benen för att justera projektorhöjden. Undvik att placera dina

h

änder i närheten av varmluftsutblåset på projektorns baksida.

Justera kontrast och ljusstyrka i bildmenyn (Picture). Se sid. 25 för hjälp med dessa

menyjusteringar.

Avståndsjustering

Justera zoom, fokus och

linsbyte.

Justera höjd

Ställbara ben

Justera kontrast och

ljusstyrka.

INPUT BILD LAMPOR JUSTERING KONTROLL SERVICE

Bildläge < Starkt ljus >

Kontrast < 100 >

Ljusstyrka < 100 >

Adaptiv kontrast < Av >

Mättnad < ------ >

Färgton < ------ >

Gamma < Video >

Färgton < Ange >

Skärpa < 0 >

Brusreduktion < 0 >

Sidförhållande < 16:10 >

Overscan < Av >

VGA-konguration Ange

Auto Sync Utför

11

Ansluta en videoenhet

Du kan ansluta videoenheter såsom videobandspelare, DVD-spelare,

videokameror, digitalkameror, tv-spelskonsoler, HDTV-mottagare samt TV-

mottagare till projektorn. OBS: Denna projektor stödjer ej ljud. Du måste ansluta

ljud direkt från din källa till en stereo eller till ett hemmabiosystem.

Du kan ansluta projektorn till de flesta videoenheter som kan visa video. Du kan ej

d

i

rektansluta den koaxial- kabel som dragits till din bostad från kabel- eller

satellitfirma; signalen måste först passera genom en mottagare. Exempel på

mottagare är digitala kabelboxar, videobandspelare, digitala inspelningsbara

videoapparater och satellit-TV-boxar. I princip alla enheter som kan byta kanal

betraktas som mottagare.

Även om sidförhållandet väljs automatiskt av projektorn baserat på den ingående

si

gnalen kan du om så önskas ändra sidförhållandet. Projektorns

sidförhållandeinställning nås via knappen Aspect på fjärrkontrollen eller via

projektorns Picture-meny. Se sid. 25 för mer information.

Videoenhetsanslutningen

Inga videokablar levereras med projektorn. Du kan beställa kablar från InFocus

eller använda dina egna.

HDMI 1.3-anslutning

HDMI är ett standard-, icke-komprimerat, fullt digitalt audio/videogränssnitt.

HDMI tillhandahåller ett gränssnitt mellan olika källor såsom set-top-boxar, DVD-

spelare och mottagare och din projektor. Anslut en HDMI-kabel till Video Out-

porten på videoenheten samt till HDMI -porten på projektorn.

För att kunna utnyttja HDMI 1.3 Deep Color (30 bit) måste du ha en 1.3-kompatibel

kä

l

la.

3G-SDI

Anslut en BNC-koaxialkabel till videoenheten. Anslut kabelns andra ände till

projektorns SDI In- port.

Komponentvideoanslutning

Anslut en komponentkabel av BNC-typ till videoenheten. Anslut andra änden av

komponentkabeln till YPbPr-portarna såsom avsett.

Dessutom kan en "komponent-till-VGA"-adapter användas till VGA-

anslutninga

rna. Anslut komponentkabeln till videoenheten. Anslut andra änden av

komponentkabeln till adaptern och anslut adaptern till RGB-porten.

Komponentmetoden ger den mest högkvalitativa analoga video-outputen.

S-video-anslutning

Om din videoenhet använder en rund, fyrstiftad S-videokontakt, anslut en S-video-

kabel till S-videoporten på din videoenhet samt till S-video- porten på projektorn.

S-video ger en mer högkvalitativ video-output än komposit.

Kompositvideoanslutning

Anslut kompositvideons gula kontakt till Video Out-porten på videoenheten.

Anslut den andra gula kontakten till den gula Video-porten på projektorn.

Kompositvideo-outputen från kompositanslutningar besitter ej samma höga

kv

al

itet som S-video eller komponent.

RGB (VGA)-anslutning

Om din videoenhet besitter 15-pins VGA-output, anslut då ena änden på bifogad

datorkabel till VGA-porten på din videokälla. Anslut datorkabeln till projektorns

RGB- port.

3G-SDI Out

Anslut ena änden av en BNC-koaxialkabel till SDI Out -porten på projektorn och

den andra änden till en annan projektor för att seriekoppla projektorerna.

12

Stänga av projektorn

Automatisk avstängning

Projektorn har en automatisk avstängningsfunktion som automatiskt stänger av

projektorn om inga aktiva källor identifieras och ingen användarinteraktion med

projektorn sker under 20 minuter. Som standard är denna funktion avstängd.

Stänga av projektorn

För att stänga av projektorn, tryck på Power -knappen 2 gånger på fjärrkontroll

eller knappsats. Lampan slocknar och LED-lampan blinkar orange i 10 sekunder

samtidigt som fläktarna fortsätter snurra i syfte att kyla ner lampan. När lampan

har kylts ner lyser LED-lampan rött och fläktarna slutar snurra. Koppla ur

strömkabeln och stäng av strömbrytaren för att helt stänga av projektorn.

Felsöka din konfiguration

Statusindikators-LED-lamporna ovanpå projektorn indikerar projektorns status och

är till stor hjälp i samband med felsökning.

Tabell 1: LED-statusindikatorns beteende och betydelse

LED-indikator Betydelse

Power:

Klart röd

Blinkande grön

Klart grön

Blinkande orange

Projektorn är inkopplad.

Power-knappen har trycks och programvaran initialiseras.

Projektorn är påslagen och initialiserad.

Power-knappen har trycks i avsik

t

att stänga av projektorn

och fläktarna snurrar i syfte att kyla ner projektorn.

Status Stäng av projektorn och vänta i en

m

inut, sätt därefter på

projektorn igen. Om Status-LED-lampan lyser igen, krävs

service. Besök www.infocus.com/support för att kontakta

serviceavdelningen.

Lamp1/Lamp 2:

Blinkande grön

Klart grön

Blinkande röd

Klart röd

Lampan värms upp.

Lampan är på.

Ett lampfel har uppstått. Stäng av projektorn och vänta i en

minu

t, s

ätt därefter på projektorn igen. Om lampan tänds

igen, byt ut lampan och återställ lampans timer

(sid. 35). OBS:

projektorn kan komma att behöva service.

Lampan måste bytas ut.

Te m p Projektorn är för varm. Kontrollera att ventilerna ej är

blo

c

kerade (se sid. 18). Stäng av projektorn och vänta i en

minut, sätt därefter på projektorn igen. Kontakta Teknisk

Supp

ort om problemet består. Besök www.infocus.com/

support för att kontakta serviceavdelningen.

Shutter Slutaren är stängd. Tryck på Shutter-knappen för att öppna

sl

ut

aren.

Problem Lösning Resultat

Ingen startvy.

Anslut strömkabeln till projektorn, tryck på

strömbrytaren och tryck på Power-

knappen.

Korrekt bild.

B

Endast startvyn visas.

Starta om

laptop

Tryck på Input-knappen för att

aktivera laptopens externport.

B

Datorbild projiceras.

13

14

Problem Lösning Resultat

Ingen datorbild, bara orden "Signal out of

range".

B

Signal out

of range

Tryck på Auto Sync-knappen på knappsatsen eller

fjärrkontrollen. För att justera datorns

uppdateringsfrekvens, gå till Kontrollpanelen > Skärm

> Inställningar > Avancerat > Adapter (platsen kan

variera beroende på operativsystem).

Det kan också bli nödvändigt att ange en annan

upplösning på din dator såsom visas i följande problem,

"bilden suddig eller beskuren."

Datorbild projiceras.

B

Endast min laptopbakgrund visas, inte

skrivbordsikonerna.

B

Windows - Avaktivera "Utöka Windows-skrivbordet" i

Kontrollpanelen > Skärm > Inställningar > Skärm 2

(platsen kan variera beroende på by operativsystem).

Bocka av

detta

alternativ,

klicka sedan

på Använd

Bakgrund och Skrivbord projiceras.

B

15

Suddig eller beskuren bild

A

För en laptop,

deaktivera

laptopens

skärm eller sätt

på dubbelt

skärmläge

Ställ in din dators skärmupplösning till

projektorns inhemska upplösning (Start >

Inställningar > Kontrollpanel > Skärm > fliken

Inställningar).

A

Bilden skarp och ej beskuren..

Bilden ej centrerad på skärmen.

B

Justera Lens Shift medelst knappsats eller

fjärrkontroll

.

B

Korrekt bild.

Problem Lösning Resultat

16

Bilden ej kvadratisk. Justera projektorns vinkel, så att denna är

rätvinklig mot skärmen.

Kvadratisk bild.

Bilden oskarp.

INPUT BILD LAMPOR JUSTERING KONTROLL SERVICE

Bildläge < Starkt ljus >

Kontrast < 100 >

Ljusstyrka < 100 >

Adaptiv kontrast < Av >

Mättnad < ------ >

Färgton < ------ >

Gamma < Video >

Färgton < Ange >

Skärpa < 0 >

Brusreduktion < 0 >

Sidförhållande < 16:10 >

Overscan < Av >

VGA-konguration Ange

Auto Sync Utför

Justera skärpan i Bild-menyn. Korrekt bild.

Bilden passar ej 4:3- eller 16:9-skärm.

INPUT BILD LAMPOR JUSTERING KONTROLL SERVICE

Bildläge < Starkt ljus >

Kontrast < 100 >

Ljusstyrka < 100 >

Adaptiv kontrast < Av >

Mättnad < ------ >

Färgton < ------ >

Gamma < Video >

Färgton < Ange >

Skärpa < 0 >

Brusreduktion < 0 >

Sidförhållande < 16:10 >

Overscan < Av >

VGA-konguration Ange

Auto Sync Utför

Ändra sidförhållande till 4:3 eller 16:9 i Bild-

menyn.

Korrekt bild.

Problem Lösning Resultat

A

17

Bilden är upp-och-ner.

INPUT PICTURE LAMPS ALIGNMENT CONTROL SERVICE

Projektionsläge < Framsida >

Fläktläge < Normal >

Linskontroll Ange

Linsminne Ange

Centrera lins Utför

Warpa Ange

Blanking Ange

Kantböjning Ange

INPUT BILD LAMPOR JUSTERING KONTROLL SERVICE

Ändra projektionsläget till Front i Justerings-

menyn.

Korrekt bild.

Bilden är felvänd vänster/höger.

A

INPUT PICTURE LAMPS ALIGNMENT CONTROL SERVICE

Projektionsläge < Framsida >

Fläktläge < Normal >

Linskontroll Ange

Linsminne Ange

Centrera lins Utför

Warpa Ange

Blanking Ange

Kantböjning Ange

INPUT BILD LAMPOR JUSTERING KONTROLL SERVICE

Ändra projektionsläget till Front i Justerings-

menyn.

Korrekt bild.

COLOR

Projicerade färger matchar ej källan..

INPUT BILD LAMPOR JUSTERING KONTROLL SERVICE

Bildläge < Starkt ljus >

Kontrast < 100 >

Ljusstyrka < 100 >

Adaptiv kontrast < Av >

Mättnad < ------ >

Färgton < ------ >

Gamma < Video >

Färgton < Ange >

Skärpa < 0 >

Brusreduktion < 0 >

Sidförhållande < 16:10 >

Overscan < Av >

VGA-konguration Ange

Auto Sync Utför

Justera färg, nyans, ljusstyrka och kontrast i Bild-

menyn och/eller "color space" i Input-menyn.

COLOR

Korrekt bild.

Problem Lösning Resultat

18

Videon som ligger inbäddad i min Powerpoint-

presentation visas ej på skärmen

B

.

Stäng av din laptops interna LCD-display.

Inbäddad video spelas upp korrekt.

B

Te m p - L E D

Lampan tänds ej och Temp-LED lyser. Kontrollera att ventilerna ej är blockerade, stäng

av projektorn och låt den svalna av i någon minut.

Lampan tänds.

Problem Lösning Resultat

19

Behöver du ytterligare hjälp?

Om du behöver hjälp, besök vår supportsajt på www.i

nfocus.com/support eller

ring oss. Se "Hur"-delen för ytterligare information om hur denna projektor

används för hemmabio- eller speltillämpningar.

En begränsad garanti medföljer denna produkt. En utökad garanti kan införskaffas

f

rån din handlare. I samband med att projektorn skickas in för reparation

rekommenderas att skicka enheten i dess ursprungliga förpackningsmaterial, eller

att låta ett professionellt förpackningsföretag paketera enheten. Var god försäkra

din försändelse till dess fulla värde.

Lamporna tänds ej och "Lamp"-LED-lamporna

tänds.

Lamp-LED-lampor

Lamporna





Byt ut

lampor

Lampluckor

måste bytas ut (se sid. 34).

Lamporna tänds.

Problem Lösning Resultat

Sidan laddas ...

Infocus IN5552L Användarguide

Denna manual är också lämplig för

Infocus IN5552L Användarguide

Relaterade papper

Andra dokument