Canon Wireless File Transmitter WFT-E7 B Användarmanual

Trådlös filsändare

WFT-E7

(Ver. 2)

ANVÄNDARHANDBOK

För att kunna uppfylla kraven i lokala regler gällande radiovågor i olika delar av världen

tillhandahåller Canon fem regionspecifika modeller av den andra versionen av den här sändaren

(WFT-E7A, E7B, E7C, E7D och E7E Ver. 2). (Mer information finns i Användningsområde och

begränsningar.) För enkelhetens skull kallas produkten i den här handboken endast ”sändare”,

utan hänvisning till version A, B, C, D eller E.

Uppdatering av firmware

Det kan vara nödvändigt att uppdatera firmware för WFT-E7 (ver.2) beroende på vilken

kameramodell som används.

Svenska

E

2

Tack för att du köper en produkt från Canon.

Den trådlösa filsändaren WFT-E7 (Ver. 2) är ett tillbehör till EOS-kameror. Förutom

tidssynkronisering med andra kameror (via en trådlös eller trådbunden LAN-anslutning) och

Bluetooth-anslutning till GPS-enheter ger sändaren tillgång till följande funktioner.

Funktioner för trådlöst och trådbundet LAN

Överför bilder till en FTP-server

Använd en webbläsare till att ta, visa

och överföra bilder via fjärrstyrning

Använd EOS Utility till att ta, visa och

överföra bilder via fjärrstyrning

Visa bilder på en DLNA-kompatibel tv

eller andra enheter

Utlös bildtagning trådlöst med

slavkameror kopplade till en

masterkamera

FTP-FTP-överföring

EOS Utility

WFT-server

Mediaserver

Länkad

EOS Utility

3

Synkronisera kameratiden via en trådlös eller trådbunden anslutning

Slavkamera

Masterkamera

Slavkamera

LAN-kabel

Masterkamera

Slavkamera

Nav

LAN-kabel

Anslut till GPS-enheter (finns i handeln) via Bluetooth

Lägg till information om latitud, longitud, altitud, datum och

tid samt annan fotograferingsinformation i bilderna

Ansluten via Bluetooth

4

 De här instruktionerna förutsätter att inställningarna för ditt trådlösa eller trådbundna LAN

och FTP-server är fullföljda. Information om hur du konfigurerar sådana inställningar finns

i dokumentationen som medföljer respektive produkt.

 Termer inom hakparenteser [ ] anger namn på knappar, ikoner och andra

programvaruelement. Hakparenteser anger också alternativ på kameramenyer.

 I den här handboken används EOS 5D Mark III som ett exempel i illustrationer och

menybilder. Observera att menybilderna i din kamera kan se annorlunda ut, beroende på

vilken kameramodell som används.

 Sidnummer inom parentes visar var du kan hitta mer information.

 De här instruktionerna förutsätter att du har läst kamerans användarhandbok och kan

hantera kameran.

 Avsnitt i den här handboken som är markerade med följande symboler innehåller

information av motsvarande typ.

: Varningar om att undvika potentiella problem visas med en varningssymbol.

: Kompletterande information visas med en anmärkningssymbol.

Så här läser du användarhandboken

 Microsoft och Windows är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft

Corporation i USA och/eller andra länder.



Macintosh och Mac OS är varumärken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och andra länder.

 Wi-Fi är ett registrerat varumärke som tillhör Wi-Fi Alliance.

 Wi-Fi Certified, WPA, WPA2 och Wi-Fi Certified-logotypen är varumärken som tillhör

Wi-Fi Alliance.

 WPS i menybilder för kamerainställningar och i den här handboken syftar på Wi-Fi

Protected Setup.

 UPnP är ett varumärke som tillhör UPnP Implementers Corporation.

 Bluetooth och Bluetooth-logotyperna är varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc.

 Alla andra företags- och varumärkesnamn i den här handboken är varumärken eller

registrerade varumärken som tillhör respektive ägare.

Användning av sändaren till att överföra, ta eller visa bilder via fjärrstyrning kräver lämpliga kunskaper

om hur du konfigurerar ett trådlöst eller trådbundet LAN och FTP-servrar.

Canon ger ingen support för hur du konfigurerar trådlösa och trådbundna LAN eller FTP-servrar.

Observera att Canon inte kan hållas ansvarigt för förlust eller skada på sändaren som beror på felaktiga

nätverks- eller FTP-serverinställningar. Dessutom kan Canon inte heller hållas ansvarigt för annan förlust

eller skada som beror på användningen av sändaren.

5

Kapitelförteckning

Inledning

2

Grundinställningar för nätverk

17

Överföra bilder till en FTP-server

31

Fjärrstyrd fotografering med EOS Utility

47

Fjärrstyrd fotografering med WFT-server

53

Använda sändaren som en mediaserver

65

Länkad bildtagning

69

Hantera inställningsinformation

83

Synkronisera kameratiden

89

Använda GPS-enheter med Bluetooth

93

Felsökning

97

Övrig information

113

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

6

Inledning

Så här läser du användarhandboken................................................................................................. 4

Kapitelförteckning .............................................................................................................................. 5

Innehåll .............................................................................................................................................. 6

Säkerhetsföreskrifter.......................................................................................................................... 8

Delarnas namn................................................................................................................................... 9

Sätta i och ta ur batteriet.................................................................................................................. 11

Använda ett eluttag .......................................................................................................................... 13

Sätta fast på kameran...................................................................................................................... 14

Följande struktur på den här handboken ......................................................................................... 16

1 Grundinställningar för nätverk 17

Förberedelse.................................................................................................................................... 18

Visa anslutningsguiden .................................................................................................................... 19

Välja kommunikationsmetod och typ av LAN................................................................................... 20

Använda guiden för att upprätta en anslutning ................................................................................ 23

WPS-anslutningar (PBC-läge) ......................................................................................................... 25

WPS-anslutningar (PIN-läge)........................................................................................................... 26

Konfigurera nätverksinställningar..................................................................................................... 27

2 Överföra bilder till en FTP-server 31

Konfigurera inställningar för FTP-kommunikation............................................................................ 32

Automatisk bildöverföring efter varje bildtagning ............................................................................. 34

Överföring av enskilda bilder ........................................................................................................... 37

Gruppöverföring ............................................................................................................................... 40

Kontrollera bildöverföringshistoriken................................................................................................ 45

3 Fjärrstyrd fotografering med EOS Utility 47

Konfigurera kommunikationsinställningar för EOS Utility................................................................. 48

Använda EOS Utility ........................................................................................................................ 51

4 Fjärrstyrd fotografering med WFT-server 53

Konfigurera kommunikationsinställningar för WFT-server ............................................................... 54

Visa WFT-server .............................................................................................................................. 56

Visa bilder ........................................................................................................................................ 57

Fjärrstyrd fotografering [Camera control/Kamerastyrning]............................................................... 59

Fjärrstyrd fotografering [Simple control/Enkel styrning] ................................................................... 62

Fjärrstyrd fotografering..................................................................................................................... 63

Använda WFT-server för Länkad bildtagning .................................................................................. 64

5 Använda sändaren som en mediaserver 65

Konfigurera kommunikationsinställningar för mediaservern ............................................................ 66

Visa tagna bilder på en tv ................................................................................................................ 67

Innehåll

7

Innehåll

6 Länkad bildtagning 69

Förbereda slavkameror.................................................................................................................... 70

Grundläggande länkad bildtagning .................................................................................................. 71

Placera slavkamerorna .................................................................................................................... 72

Använda sändaren med WFT-server............................................................................................... 74

7 Hantera inställningsinformation 83

Kontrollera inställningar ................................................................................................................... 84

Ändra inställningar ........................................................................................................................... 85

Spara och hämta inställningar ......................................................................................................... 87

8 Synkronisera kameratiden 89

Förbereda för tidssynkronisering ..................................................................................................... 90

Synkronisera tiden ........................................................................................................................... 91

9 Använda GPS-enheter med Bluetooth 93

Ansluta GPS-enheter via Bluetooth ................................................................................................. 94

10 Felsökning 97

Hantera felmeddelanden.................................................................................................................. 98

Information om trådlöst LAN .......................................................................................................... 111

Kontrollera nätverksinställningar.................................................................................................... 112

11 Övrig information 113

Skapa och registrera bildtexter ...................................................................................................... 114

Använda ett fäste (säljs separat) ................................................................................................... 116

Tekniska data................................................................................................................................. 117

Index .............................................................................................................................................. 125

8

Följande föreskrifter är avsedda att förhindra skada på dig eller andra, samt att förhindra skada

på utrustning. Läs föreskrifterna innan du använder sändaren så att du hanterar den på ett

korrekt och säkert sätt.

Se till att du förstår säkerhetsföreskrifterna i användarhandboken för batteriet, laddaren och

nätadaptersatsen innan du använder dem.

 Följ de här riktlinjerna för att förhindra brand, upphettning, kemiskt läckage eller explosion.

• För inte in metallföremål mellan sändarens elektriska kontakter, tillbehör eller anslutningskablar.

 Använd inte sändaren nära lättantändlig gas. Det kan orsaka explosion eller brand.

 Om sändaren tappas och inre delar av den exponeras, ska du inte vidröra de exponerade delarna. Det kan

orsaka elektriska stötar.

 Montera inte isär eller modifiera sändaren. Högspänningskomponenter kan orsaka elektriska stötar.

 Förvara inte sändaren på en fuktig eller dammig plats. Det kan orsaka brand eller elektriska stötar.

 Innan du använder sändaren ombord på ett flygplan eller i sjukhus kontrollerar du att det är tillåtet.

Elektromagnetiska vågor som sänds ut från sändaren kan störa instrument eller medicinsk utrustning.

 Lämna inte sändaren i bilen när det är varmt eller i närheten av en het källa. Sändaren kan bli varm och orsaka

brännskador vid beröring.

 Täck aldrig över sändaren med ett tygstycke. Det gör att värme kan stängas inne, vilket riskerar att deformera

den eller orsaka brand.

 Använd inte thinner, bensen eller andra organiska lösningsmedel vid rengöring av sändaren. Det utgör brandrisk

och kan vara skadligt för din hälsa.

Om produkten slutar fungera, blir skadad eller behöver repareras kontaktar du närmaste

återförsäljare eller Canon Service Center.

 Sändaren är ett precisionsinstrument. Tappa den inte och utsätt den inte för stötar.

 Sändaren är inte vattentät. Använd den inte under vatten.

 Torka bort fukt med en ren, torr trasa. Om sändaren utsatts för salthaltig luft torkar du av den

med en ren, fuktig trasa efter att du vridit ur trasan för att få bort överflödigt vatten.

 Lämna aldrig sändaren i närheten av utrustning som genererar ett starkt magnetfält, till

exempel magneter eller elektriska motorer.

 Placera aldrig sändaren på varma platser, till exempel i en bil i starkt solljus. Höga

temperaturer kan skada sändaren.

 Torka inte av sändaren med rengöringsmedel som innehåller organiska lösningsmedel. Om

sändaren är svår att rengöra tar du med den till närmaste Canon Service Center.

 Undvik korrosionsskador genom att aldrig förvara sändaren i närheten av starka kemikalier,

t.ex. i ett mörkrum eller kemiskt laboratorium.

Säkerhetsföreskrifter

Varning! Förhindra allvarlig personskada och dödsfall

Var försiktig! Förebygga skada på person eller utrustning

Försiktighetsåtgärder vid hantering

9

LCD-display

Delarnas namn

<a>-uttag (s. 14)

Batterilucka (s. 11)

Frigöringsknapp för

batterilucka (s. 11)

Strömlampa (s. 14)

<

LAN

>-lampa

LCD-display (s. 9)

Strömbrytare (s. 14)

Ethernet RJ-45-port

Stativfäste

Felnummer

Trådlös signalstyrka

Batterikontroll

Anslutningsikon

Trådbunden LAN-anslutning

Bluetooth-anslutning

Delarnas namn

10

Väska

Gränssnittskablar

Fästen för bärrem

Bältesfäste

Rem till fodral Fodral för stativfäste

För användning med kameror som är utrustade med en Mini USB 2.0-terminal (Mini-B)

För användning med kameror som är utrustade med en Micro USB 3.0-terminal (Micro-B)

USB 2.0

(Mini-B)

IFC-150AB

(cirka 1,5 m)

IFC-25AB

(cirka 25 cm)

IFC-150AB II

(cirka 1,5 m)

IFC-40AB II

(cirka 40 cm)

USB 3.0

(Micro-B)

11

Använd ett batteri av typen LP-E6N (eller LP-E6) som strömförsörjning till sändaren. När du

byter batteriet är det viktigt att du stänger av sändaren innan du öppnar batteriluckan.

Observera också att sändaren inte säljs med batteri eller laddare. Om du inte redan har de

tillbehören kan du köpa dem separat.

1

Öppna luckan.

 Tryck in spärren och öppna luckan.

2

Sätt i batteriet.

 Sätt in änden med batteripolerna.

 Sätt in batteriet helt tills det låser på plats.

3

Stäng luckan.

 Tryck luckan uppåt tills den klickar på plats.

Sätta i och ta ur batteriet

Sätta i batteriet

Sätta i och ta ur batteriet

12

Den återstående batterinivån visas när du slår på sändaren. En blinkande batteriikon ( )

anger att batteriet snart är tomt.

Antal bilder som kan överföras Ungefärligt antal bilder

 När ett fulladdat LP-E6N används.

 Då automatisk överföring görs under fotografering av en bild på cirka 5 MB vid förhållanden

baserade på CIPA:s (Camera & Imaging Products Association) teststandarder.

 Färre bilder kan överföras då bilder överförs kontinuerligt över ett trådlöst LAN.

1

Öppna luckan.

 Tryck in spärren och öppna luckan.

2

Ta ut batteriet.

 Tryck batterispärren i pilens riktning så att batteriet

lossar och ta sedan ut batteriet.

 För att undvika kortslutning ska du alltid fästa

skyddshöljet på batteriet.

Batterikontroll

Ikon

Nivå (%) 100–70 69–50 49–20 19–10 9–1 0

LAN Vid normal temperatur (23 °C) Vid låg temperatur (0 °C)

Trådlöst LAN 2 400 2 300

Trådbundet

LAN

2 200 2 200

Ta bort batteriet

13

Med nätadaptersatsen ACK-E6 (säljs separat) kan du använda ett eluttag för att försörja

sändaren med ström så att du inte behöver oroa dig för batterinivån.

1

Ansluta nätaggregatets kontakt.

 Anslut nätaggregatets kontakt till nätadapterns

kontakt.

2

Ansluta nätkabeln.

 Anslut nätkabeln på visat sätt.

 Sätt i kontakten i eluttaget.

 Efter användningen tar du ut kontakten ur uttaget.

3

Sätt i nätaggregatet.

 Öppna luckan och sätts i nätaggregatet ordentligt

så att det låser fast.

4

Stäng luckan.

 Öppna luckan till nätaggregatsladdens springa och

dra kabeln genom springan och stäng sedan

batteriluckan.

Använda ett eluttag

 Sätt inte i eller dra ur nätkabeln när sändarens strömbrytare är ställd på <

ON

>.

 Anslut och använd inte nätadaptersatserna ACK-E6 med både kameran och sändaren samtidigt.

Elektroniska enheter i närheten kan skadas. Kontakta ett Canon Service Center om du vill ha mer

information.

14

När du ansluter sändaren till kameran ska du alltid använda en av de gränssnittskablar som

medföljde sändaren.

1

Stäng av både kameran och sändaren.

2

Fäst sändarens <a>-portkåpa.

 För att kabeln ska sitta säkert fast fäster du kåpan

på sändaren.

3

Anslut sändaren och kameran.

 Se ”Exempel på anslutning” på nästa sida.

4

Slå på både kameran och sändaren.

 Sändarens lampa <3> tänds och <D>

visas på sändarens LCD-display.

Sätta fast på kameran

CAMERA

GPS

WFT

USB2.0

CAMERA

GPS

WFT

USB3.0

 När sändaren ansluts till en kamera som är utrustad med en Micro USB 3.0-terminal (Micro-B) ska

kabelskyddet som följer med kameran användas. Till gränssnittskabeln använder du IFC-40AB II

eller IFC-150AB II.

 Innan du lossar kabeln ska du stänga av både sändaren och kameran.

 Om du slår på/av sändaren eller sätter i/drar ur gränssnittskabeln vid Live View-fotografering eller

filminspelning avbryts Live View-fotograferingen eller filminspelningen.



Överföringen via trådbundet eller trådlöst LAN blir inte snabbare för att du använder en USB 3.0-kabel.

Om sändarens lampa <3> blinkar betyder det att sändarens och kameran inte är korrekt

anslutna till varandra. Kontrollera anslutningen.

15

Sätta fast på kameran

Anslut sändaren till kameran med den kortare gränssnittskabeln.

Anslut sändaren till kameran med den längre gränssnittskabeln.

Exempel på anslutning

Exempel på användning av väska och rem

CAMERA

GPS

WFT

CAMERA

GPS

WFT

För kameror med en Micro USB 3.0-terminal

(Micro-B) <a>

För kameror med en Mini USB 2.0-

terminal (Mini-B) <a>

Fäst kabelskyddet på kameran och dra

kabeln genom klämman.

Kabelskyddsinstruktioner finns i kamerans

användarhandbok.

16

Klicka på någon av följande kapitelrubriker så visas motsvarande sida.

Följande struktur på den här handboken

1 Grundinställningar för nätverk (s. 17)

2 Överföra bilder till en FTP-server (s. 31)

3 Fjärrstyrd fotografering med EOS Utility (s. 47)

4 Fjärrstyrd fotografering med WFT-server (s. 53)

5 Använda sändaren som en mediaserver (s. 65)

6 Länkad bildtagning (s. 69)

7 Hantera inställningsinformation (s. 83)

8 Synkronisera kameratiden (s. 89)

9 Använda GPS-enheter med Bluetooth (s. 93)

17

Grundinställningar för

nätverk

Fullfölj de grundläggande nätverksinställningarna enligt instruktionerna för

anslutning av sändaren i kamerans menyskärm.

18

Anslutningsinstruktionerna ger instruktioner om tillvägagångssättet för att ansluta sändaren till

ett befintligt trådlöst eller trådbundet LAN.

Innan du ansluter till ett trådlöst LAN förbereder du den trådlösa LAN-terminalen (t.ex. trådlös

LAN-kopplingspunkt eller trådlös LAN-adapter) och datorn i förväg så att de är klara för

anslutning av sändaren till det trådlösa nätverket. När du konfigurerar grundinställningarna för

nätverket placerar du sändaren inom 3 m från den trådlösa LAN-terminalen.

Om du vill ansluta till ett trådbundet LAN använder du en LAN-kabel till att ansluta sändaren till

datorn. Ställ in sändaren för anslutning till det trådbundna nätverket.

Trådlös överföring av filmscener

Enskilda filmfiler är stora och trådlös filöverföring tar tid. När du ställer in en miljö för stabil

överföring till den trådlösa LAN-terminalen följer du instruktionerna på sidan 111.

Ställ in en DLNA*-kompatibel tv, digital fotoram eller liknande mediespelare så att den är klar

för användning när sändaren ansluts till nätverket.

* DLNA: Digital Living Network Alliance

Ställ in flera kameror, inklusive kameror med den här sändaren ansluten och andra kameror

som är kompatibla med länkad bildtagning med WFT-enheter anslutna.

Förberedelse

[FTP trans./FTP-överf], [EOSUtility], [WFTserver/WFT-server]

[MediaServ./Mediaserv.]

[LinkedShot/Länkadtagn]

19

Förklaringarna i det här avsnittet har samma struktur som anslutningsinstruktionerna. Om ett

fel visas läser du ”Felsökning” i kapitel 10 (s. 97) och kontrollerar inställningarna.

 Om du trycker ner avtryckaren eller använder andra kamerareglage under konfigureringen

så stängs anslutningsinstruktionerna. Tryck inte på avtryckaren eller andra kontroller innan

konfigurationen är slutförd.

 På menyn ställer du in [Auto power off/Autom avstängn] som [Disable/Av]. Om

automatisk avstängning är aktiverad stängs anslutningsinstruktionerna under

konfigureringen.

1

Slå på både kameran och sändaren.

2

Visa sändarmenyn.

 Tryck på <7> på kameran.

 På menyn väljer du [Communication settings/

Kommunikationsinställningar] och trycker på

<0>.

3

Välj [Network settings/

Nätverksinställningar].

4

Välj [Connection wizard/

Anslutningsguide].

 Menybilden [Select communication method/Välj

kommunikationsmetod] visas.

 Lampan <

LAN

> på sändaren börjar blinka.

Visa anslutningsguiden

20

 Vrid på ratten <5> för att välja önskad

kommunikationsmetod och tryck sedan på <0>.

 Markera [OK] och tryck på <0> för att gå till

nästa menybild.

• FTP trans. (FTP-överf)

Välj det här alternativet om du vill överföra tagna bilder till en FTP-server.

Bilderna kan överföras automatiskt när du tar dem eller så kan du välja vilka bilder som ska

överföras senare.

Datoroperativsystem

Om du använder [FTP trans./FTP-överf] måste ett av följande operativsystem vara

installerat på datorn. Dessutom måste datorn vara inställd som FTP-server i förväg.

• Windows 8, Windows 8 Pro, Windows 8.1, Windows 8.1 Pro

• Windows 7 (Professional, Enterprise eller Ultimate Edition för 32- eller 64-bitars system)

• Windows Vista (Business, Enterprise eller Ultimate Edition för 32- eller 64-bitars system)

Instruktioner om hur du ställer in datorn som en FTP-server finns i dokumentationen som

medföljer datorn.

Följande operativsystem kan inte användas eftersom de inte har någon FTP-serverfunktion.

• Windows 7 Home Premium

• Windows Vista Home Premium/Home Basic Edition

• EOSUtility

Välj det här alternativet för fjärrstyrd fotografering via ett trådlöst eller trådbundet LAN med

EOS Utility (EOS-programvara).

Dessutom kan du använda i stort sett alla EOS Utility-kamerafunktioner förutom uppdatering av

firmware, eftersom detta alternativ använder ett trådlöst eller trådbundet nätverk i stället för en

USB-kabel.

Kräver en dator där EOS Utility (EOS-programvara) är installerat.

Välja kommunikationsmetod och typ av LAN

Välja kommunikationsmetod

Sidan laddas ...

Canon Wireless File Transmitter WFT-E7 B Användarmanual

Canon Wireless File Transmitter WFT-E7 B Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument