Barbecook BRAHMA K-CART Bruksanvisning

varumärke: Barbecook

Modell: BRAHMA K-CART

Typ: Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Brahma K 1t

Sidan laddas ...

www.barbecook.com 3

MONTAGE-INSTRUCTIES

Lees aandachtig de instructies alvorens de barbecue te monteren. Monteer de barbecue op een vlakke en propere ondergrond.

Opgelet: Wees voorzichtig tijdens het monteren van de barbecue. Het gereedschap kan het geëmailleerde oppervlak beschadigen.

Het kan gebeuren dat er vijzen over zijn na de montage.

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

Lisez attentivement les instructions avant d’assembler le barbecue. Assemblez le barbecue sur une surface plane et propre.

Attention : Soyez prudent au cours de l’assemblage du barbecue. Les outils peuvent endommager la surface émaillée. Il se peut qu’il

reste des fixations à la fin de l’assemblage.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Carefully read the instructions before installing the barbecue. Install the barbecue on a flat and clean base.

Note: Be careful when installing the barbecue. Tools may damage the enamelled surface. Some screws may be left over after installa-

tion.

MONTAGEANWEISUNGEN

Lesen Sie sich die Anweisungen vor der Montage des Grills sorgfältig durch. Montieren Sie den Grill auf einem ebenen und sauberen

Untergrund.

Achtung: Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Grill montieren. Die emaillierte Oberfläche des Grills kann durch das Werkzeug beschä-

digt werden. Er kann sein, dass nach der Montage Schrauben übrig sind.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ





Σημείωση:



INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Lea atentamente estas instrucciones antes de instalar la barbacoa. Instale la barbacoa sobre una base plana y limpia.

Nota: Tenga cuidado al instalar la barbacoa. Las herramientas pueden dañar la superficie esmaltada. Pueden sobrar algunos tornillos

al terminar la instalación.

ИНСТРУКЦИИ ЗА ИНСТАЛИРАНЕ

-



Забележка: 



PAIGALDUSJUHISED

Lugege hoolikalt juhiseid enne grilli paigaldamist. Asetage grill tasasele ja puhtale aluspinnale.

Märkus: Olge grilli paigaldades ettevaatlik. Tööriistad võivad selle emailitud pinda kahjustada. Mõned kruvid võivad pärast paigal-

damist üle jääda.

ASENNUSOHJEET

Lue ohjeet huolellisesti ennen grillin asentamista. Asenna grilli tasaiselle ja puhtaalle alustalle.

Huomaa: Ole varovainen, kun asennat grilliä. Työkalut voivat vaurioittaa emaloitua pintaa. Asennuksesta voi jäädä ylimääräiseksi

joitakin ruuveja.

INSTRUKSER FOR MONTERING

Les instruksene nøye før montering av grillen. Monter grillen på en flat og ren base.

Merk: Utvis forsiktighet ved montering av grillen. Verktøy kan skade den emaljerte overflaten. Det kan bli skruer til overs etter monte-

ringen.

INSTRUKTIONER FÖR INSTALLATION

Läs anvisningarna noga innan du installerar grillen. Installera grillen på ett platt och rent underlag.

Observera: Var försiktig när du installerar grillen. Verktygen kan skada den glaserade ytan. Vissa skruvar kan bli över efter installa-

tion.

MAN_BRAHMA_CART_BBC120809_A.indd 3 10/08/12 15:51

Sidan laddas ...

12 www.barbecook.com







ha il massimo rispetto per i

dati personali dei clienti. Barbecook ga-







Visitate oggi stesso il sito www.barbe-

cook.com/registration

vostro paese e la lingua preferita e registra-

te il vostro prodotto.



Questa apparecchiatura Barbecook



-





-

tate nel presente documento.







riportato nei punti seguenti:

 

posta sul lato interno del portello

dell’apparecchiatura.

 

 



seguita da 15 cifre.

Questo prodotto Barbecook

non è adatto

ad un impiego commerciale. Fenomeni di



delle parti del prodotto direttamente es-

poste al fuoco o al calore intenso sono da



caso saranno considerate come problemi





-





di tali componenti è da considerarsi come

un evento normale.





componenti che presentano difetti durante



La presente garanzia non è applicabile

a difetti imputabili a errata installazione,

utilizzo non corretto, alterazioni dell’ap-

parecchiatura, smontaggio dell’apparec-

chiatura, logoramento o manutenzione

inadeguata.





-











barbecue può avere un impatto negativo

sulla vita dello stesso. I luoghi meno favo-



ferrovie e nei pressi di piscine.





Obrigado por comprar um aparelho Bar-





seja da sua total satisfação. Registe o seu

aparelho para poder usar o nosso apoio ao

cliente e para que a garantia seja proces-

sada da melhor forma. Mantenha-se ac-







respeitamos os dados regi-



assegura que a sua



comunicada a terceiros.

Visite hoje www.barbecook.com/registra-

tion

o seu aparelho.



O seu aparelho Barbecook

tem uma

garantia de dois anos contra todos os







instruções.



apresentar o recibo e indicar o número de

série que se encontra:

 

da porta do aparelho.

 

 

O número começa com “C” seguido por 15

números.



não está apto para





e descoloração de peças que estejam

directamente expostas ao fogo ou a calor

intenso é normal e não será sob qualquer

circunstância considerada como defeito

de fabrico; trata-se do resultado lógico







substituição destas peças.



substituição de peças que desenvolvam



Esta garantia não será aplicável a

defeitos decorrentes de uma instala-

ção inadequada, utilização incorrecta,

alterações ao aparelho, desmontagem

do aparelho, desgaste e fissuras ou

manutenção inadequada.





(A não conformidade com o que se segue

anula a garantia) :









pode ter um impacto negativo na vida útil





caminhos de ferro ou de piscinas.



Tack för att du har köpt en produkt från



. Vi hoppas att den här grillen

kommer att ge dig mycket glädje. Regis-

trera din produkt och få tillgång till vår

kundtjänst och för att få optimala garantier.

Håll dig uppdaterad med den senaste



tillbehören och våra delikata recept.



respekterar vi alla data

som vi registrerar. Barbecook lovar att din

-

ler vidarebefordras till tredje part.

Besök www.barbecook.com/registration

idag

produkt idag.





-grill har två års garanti mot





i enlighet med dessa anvisningar.

För att garantin ska gälla måste du visa

upp försäljningskvittot och uppge serienum-



  

luckan på grillen.

 

 

Numret börjar med bokstaven C som följs

av 15 siffror.



-grillen är inte lämplig



skevhet och missfärgning av delar som

utsätts direkt för eld eller intensiv hetta

är normalt och kommer inte under några

omständigheter att ses som tillverkningsfel

– de är en logisk följd av användningen.





dessa delar.

-

tion eller byte av delar som utvecklar defek-

ter under normal användning.

Den här garantin gäller inte för fel som

uppstår på grund av felaktig installation,

MAN_BRAHMA_CART_BBC120809_A.indd 12 10/08/12 15:51

Sidan laddas ...

Barbecook BRAHMA K-CART Bruksanvisning

varumärke: Barbecook

Modell: BRAHMA K-CART

Typ: Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Brahma K 1t

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: Barbecook BRAHMA K-CART Manuale del proprietario
čeština: Barbecook BRAHMA K-CART Návod k obsluze
slovenčina: Barbecook BRAHMA K-CART Návod na obsluhu
eesti: Barbecook BRAHMA K-CART Omaniku manuaal
español: Barbecook BRAHMA K-CART El manual del propietario
Deutsch: Barbecook BRAHMA K-CART Bedienungsanleitung
polski: Barbecook BRAHMA K-CART Instrukcja obsługi
português: Barbecook BRAHMA K-CART Manual do proprietário
français: Barbecook BRAHMA K-CART Le manuel du propriétaire
English: Barbecook BRAHMA K-CART Owner's manual
dansk: Barbecook BRAHMA K-CART Brugervejledning
suomi: Barbecook BRAHMA K-CART Omistajan opas
Nederlands: Barbecook BRAHMA K-CART de handleiding
română: Barbecook BRAHMA K-CART Manualul proprietarului

Barbecook BRAHMA K-CART Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Barbecook BRAHMA K-CART Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper