SMART Technologies Board MX100 Användarguide

Fick du hjälp av detta dokument?

smarttech.com/docfeedback/171289

SMART Interaktiva skrivtavlas MX100-

seriens interaktiva bildskärmar.

ANVÄNDARHANDBOK

FÖR MODELLER:

l

SBID-MX165

l

SBID-MX175

l

SBID-MX186

smarttech.com/sv/kb/171289

Varumärkesinformation

SMART Board, smarttech, SMART-logotypen och alla SMART-slogans är varumärken eller registrerade varumärken tillhörande SMART Technologies ULC i

USA och /eller i andra länder. Alla tredjepartsprodukter och företagsnamn kan vara varumärken som tillhör dess respektive ägare.

Upphovsrättsinformation

återvinningssystem eller översättas till något annat språk i någon form på något sätt utan ett skriftligt förhandsgodkännande från SMART Technologies

ULC.Informationen i denna handbok kan komma att ändras utan förvarning och representerar inget åtagande å SMART:s vägnar.

Denna produkt och/eller användningen av den täcks av ett eller flera av följande USA-patent:

www.smarttech.com/patents

08/2018

i smarttech.com/sv/kb/171289

Viktig information

OBS!

Hänvisa till installations och underhållsguiden för viktig information om installation och

underhåll av bildskärmen (se Mer information auf Seite 8).

VARNING

l SMART-produkten får inte öppnas eller isärmonteras. Du kan riskera att få en elektrisk

stöt från den höga spänningen innanför kåpan. Garantin ogiltigförklaras om kåpan

öppnas.

l Stå inte upp (eller tillåt barn att stå) på en stol för att toucha bildskärmens yta.

l För att minska risken för brand eller elektriska stötar, utsätt inte SMART-produkten för

regn eller fukt.

l För inte in objekt inuti skåpets ventilationshål, eftersom de kan vidröra farliga

spänningspunkter och orsaka elektriska stötar, brand eller skada av produkten, vilket

kanske inte täcks av garantin.

l Placera inte några tunga objekt på elkabeln. En skadad elkabel kan orsaka elektriska

stötar, brand eller skada av produkten, vilket kanske inte täcks av garantin.

l Om glaset har krossats, vidrör då inte kristallvätskan. För att förebygga skada, hantera

försiktigt glasbitarna när du kasserar dem.

l Koppla loss alla bildskärmens strömkablar från vägguttaget och sök hjälp från

kvalificerad servicepersonal om något av följande inträffar:

o

Elkabeln eller kontakten är skadad

o

Vätska spills till bildskärmen

o

Objekt faller till bildskärmen

o

Displayen tappas

o

Strukturell skada såsom sprickor uppstår

o

Den bildskärmen beter sig oförväntat när du följer användarinstruktionerna

VIKTIG INFORMATION

ii smarttech.com/sv/kb/171289

Utlåtande på störning från Federal

Communication Commission

Denna enhet uppfyller Del15 av FCCRReglerna. Drift är tillåten på följande två villkor:

1. Apparaten får inte orsaka skadlig störning; och

2. Apparaten måste acceptera all störning som mottas, inklusive störning som kan orsaka oönskad drift.

OBS!

Den här utrustningen har testats och befunnits uppfylla gränserna för en digital enhet av Klass A,enligt Avsnitt 15 i FCC-

föreskrifterna. De här gränserna är avsedda att tillhandahålla ett skäligt skydd gentemot skadliga störningar när

utrustningen används i en kommersiell miljö. Den här utrustningen genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent

energi och,om den inte installeras och används i enlighet med anvisningar, kan orsaka skadliga störningar i

radiokommunikation. Användning av denna utrustning i en bostadsmiljö kommer troligen att orsaka skadliga

störningar, i vilket fall användaren måste åtgärda störningarna på egen bekostnad.

FÖRSIKTIGHET

Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den som för efterlevnad är ansvarig kan

ogiltighetsförklara användarens tillstånd att använda denna utrustning.

Utlåtande på strålningsexponering

Denna utrustning överensstämmer med FCC:s utlåtande på exponeringsgränser som fastställts för oreglerade miljöer.

Denna utrustning ska installeras och användas med ett minimiavstånd på 20 cm mellan antennen på enheten och alla

personer inärheten. Överföraren får inte placeras eller användas på samma plats som någon annan antenn eller

överförare.

Innovation, forskning och ekonomisk utveckling

uttalande av Kanada

Denna enhet uppfyller Kanadas RSS-247regler för Innovation, vetenskap och ekonomisk utveckling. Drift är tillåten på

följande två villkor:

1. Apparaten får inte orsaka skadlig störning; och

2. Apparaten måste acceptera all störning som mottas, inklusive störning som kan orsaka oönskad drift.

Utlåtande på strålningsexponering

Denna utrustning överensstämmer med iCED:s utlåtande på exponeringsgränser som fastställts för oreglerade miljöer.

Denna utrustning ska installeras och användas med ett minimiavstånd på 20 cm mellan antennen på enheten och alla

personer inärheten. Överföraren får inte placeras eller användas på samma plats som någon annan antenn eller

överförare.

iii smarttech.com/sv/kb/171289

Innehåll

Viktig information i

Utlåtande på störning från Federal Communication Commission ii

Innovation, forskning och ekonomisk utveckling uttalande av Kanada ii

Kapitel 1: Välkommen 1

Om SMART interaktiva skrivtavla MX 100 1

Komponenter 3

Relaterade produkter 7

Mer information 8

Kapitel 2: Komma igång med din SMART MX100 interaktiva skrivtavla 11

Återställa bildskärmen och sätta den tillbaka till viloläget 11

Använda e³ upplevelsens appar 11

Använda SMART mjukvaran på anslutna datorer 12

Interaktion med innehåll 13

Skriva, rita och radera 14

Justera ljud 14

Kapitel 3: Användning av appar på din SMART MX100 interaktiva skrivtavla 15

Använda programstartaren på din SMART MX100 interaktiva skrivtavla 16

Använda acetater 16

Använda Whiteboarden 18

Använda webbläsaren 23

Använd filhanteraren på din SMART MX100 interaktiva skrivtavla 23

Använda ingångskälla 26

Använda EShare 28

Använda iMirror 31

Bilaga A: Felsökning för e³ upplevelsen 35

Att lösa allmänna problem 35

Att lösa problem med Whiteboard 35

Lösa problem med webbläsaren 36

Lösa problem med inmatning 37

Lösa problem med EShare 38

Lösa problem med iMirror 39

Lösa problem med filhanteraren 39

Bilaga B: Identifiera din bildskärm 41

Identifiera din bildskärm 41

Kapitel 1

1 smarttech.com/sv/kb/171289

Kapitel 1: Välkommen

Om SMART interaktiva skrivtavla MX 100 1

Funktioner 2

Identifiera din SMART Interaktiva skrivtavlas MX100 seriens interaktiva

bildskärmsmodell 2

Komponenter 3

Skärm 4

Pennor 4

Främre anslutningspanel 4

Främre kontrollpanel 5

Fjärrkontroll 5

Statuslampa 6

Sensor för omgivningsljus 7

Interna högtalare <ph id="1" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"><a

name="Speakers" class="Bookmark" /></ph> 7

Relaterade produkter 7

SBA-100 projektionssystem för ljud 7

SMART Audio 400 förstärkarsystem för klassrum 7

USB förlängare 8

Mer information 8

Detta kapitel introducerar SMART MX100 seriens interaktiva skrivtavlas ® interaktiva

bildskärmar.

Om SMART interaktiva skrivtavla MX 100

SMART Interaktiva skrivtavla MX100 seriens interaktiva bildskärm är navet i ditt klassrum eller

mötesrum. E³ upplevelsen ger one-touch tillgång till verktyg för samarbete, inklusive en

whiteboard, Trådlös skärmdelning och en webbläsare. Det finns inget behov av sladdar och

kablar, eller manuell programvara och firmware uppdateringar.

KAPITEL 1

VÄLKOMMEN

2 smarttech.com/sv/kb/171289

Funktioner

Bildskärmen innehåller följande funktioner:

Funktion Beskrivning

e³ upplevelse E³ upplevelsen ger one-touch tillgång till verktyg för samarbete,

inklusive en whiteboard, Trådlös skärmdelning och en

webbläsare.

Support för touch Du kan göra allt på bildskärmen som du kan göra på din dator —

öppna och stänga program, träffa andra, skapa nya dokument

eller redigera befintliga, besöka webbplatser, spela och

redigera videor, och så vidare – genom att trycka på

bildskärmens yta.

Du kan använda en rad olika gester i program, inklusive

panorering, skalning, rotering och att zooma in och ut.

Bildskärmens stöd för upp till 10 samtidiga touch, skriv och

raderings punkter ser till att du och andra användare kan

interagera med objekt på skärmen samtidigt.

1

Stöd för skrivning och

ritning

Du kan skriva över alla program med digitalt bläck med en av de

medföljande pennorna och sedan radera det digitala bläcket

med handflatan-

Ljudsupport Displayen innehåller integrerade högtalare för att presentera

ljud från anslutna ingångskällor.

Identifiera din SMART Interaktiva skrivtavlas MX100 seriens

interaktiva bildskärmsmodell

Följande modeller av SMART interaktiva skrivtavlas MX100 seriens interaktiva bildskärm är

tillgängliga:

Modell Ramstil Skärmstorlek (ungefärlig)

SBID-MX165 Vit 65" (165 cm)

SBID-MX175 Vit 75" (190 cm)

SBID-MX186 Vit 86" (218 cm)

Se specifikationerna för detaljerad teknisk information för denna modell, inklusive produktens

mått och vikter (se Mer information auf Seite 8more-information.htm).

För hjälp med att identifiera bildskärmen se Bilaga B: Identifiera din bildskärm auf Seite 41.

1

Kräver att SMART produktens drivrutiner installeras. Vissa program kanske inte stöder samtliga touch punkter.

KAPITEL 1

VÄLKOMMEN

3 smarttech.com/sv/kb/171289

Komponenter

Skärmen innehåller följande komponenter:

Nej. Namn Mer information

På bild

1 Skärm Sidan4

2

Främre kontrollpanel Sidan5

3 Ljussensor sidan7

4 Fjärrkontrollens sensor / statuslampa sidan3

5

Penna (2 st) Sidan4

6

HÖGTALARE Sidan3

7 Främre anslutningspanel

Sidan4

8

Anslutningspanel vid sidan sidan11

Ej på bild

9 AC växel Se Smart MX100 Seriens

interaktiva skrivtavlas

interaktiva

bildskärmsinstallation

samt underhållsguide

(smarttech.com/kb/171288)

10 Nedre anslutningspanel Se Smart MX100 Seriens

interaktiva skrivtavlas

interaktiva

bildskärmsinstallation

samt underhållsguide

(smarttech.com/kb/171288)

11 Fjärrkontroll sidan5

KAPITEL 1

VÄLKOMMEN

4 smarttech.com/sv/kb/171289

Skärm

Detta är bildskärmens följande mått:

Modell Diagonal Aktiv pekyta Aktivt bildområde

SBID-MX165 64 1/2" (163.9 cm) 573/8" × 32 3/4" (145.7cm ×

83.3cm)

561/4" ×31 5/8" (142.9 cm ×

80.4 cm)

SBID-MX175 74 1/2" (189.3 cm) 661/2" × 38" (168.8 cm ×

96.6cm)

65" × 36 1/2" (165 cm ×

92.8cm)

SBID-MX186 85 5/8" (190.5 cm) 76 3/8" × 43 3/4" (194.1 cm ×

111.2cm)

74 5/8" × 42" (189.5 cm ×

106.6cm)

Pennor

Bildskärmen levereras med två pennor.

Displayens nedre ram innehåller magnetiska hållare för pennor. Ta bort pennan från hållaren

och använd pennan för att rita med digitalt bläck.

FÖRSIKTIGHET

När du sätter tillbaka pennan i magnethållare, se till att den är centrerad i dess hållare så att

den inte faller och skadas.

Främre anslutningspanel

Den främre kontaktpanelen innehåller kontakterna för USB-

kringutrustning och en dator eller annan ingångskälla.

Nej. Namn Procedur

1 USB-typ A-kontakt Anslut USB-enheter och andra enheter

som du vill använda med den för

närvarande valda ingångskällan.

2 USB-typ A-kontakt Anslut USB-enheter och andra enheter

som du vill använda med e³ erfarenhet.

3 USB-typ-B-kontakt

Anslut en USB-kabel till skärmen och

datorn för touch kontroll av datorn som är

ansluten till HDMI 3.

4 HDMI 3 In ingångskontakt Anslut en dator eller annan ingångskälla till

bildskärmen (sesidan12

KAPITEL 1

VÄLKOMMEN

5 smarttech.com/sv/kb/171289

Främre kontrollpanel

Den främre kontrollpanelen innehåller El, Ingångsval, Meny,

Frys, Ljudlös och volymkontrollknappar.

Nej. Namn Förfarande för SMART MX 100

interaktiv skrivtavla

1 El Klicka för att väcka bildskärmen.

Klicka igen för att gå in i viloläge.

2

Val av ingång Tryck för att ändra ingångskälla.

3

MENY Öppna e³ upplevelsens och

bildskärmens inställningar

.

4 Frys

Tryck för att börja rita en acetat Se

Använda acetater auf Seite 16.

5

ljud av Tryck för att stänga av eller slå på

volymen.

6

Volymsänkning Tryck för att sänka volymen.

7

Volymökning Tryck för att vrida upp volymen.

Fjärrkontroll

Tabellen nedan listar funktionerna som är tillgängliga för fjärrkontrollen.

KAPITEL 1

VÄLKOMMEN

6 smarttech.com/sv/kb/171289

Nej. Namn Funktion

1 EL Väck bildskärmen

Gå in i viloläge.

2 SKÄRMDUMP Gör en skärmdump.

3 LJUD AV Stäng av eller slå på volymen

4 Hem Återgå till hemskärmen

5 [Upp] Flytta markeringen uppåt

6 [Vänster] Flytta markeringen åt vänster

7 [Höger] Flytta markeringen åt höger

8 [Ner] Flytta markeringen nedåt

9 OK Bekräfta val

10 VOL + / VOL - Öka eller minska volymen

11 BAKÅT Gå tillbaka

12 Källa Öppna inmatningskällans meny

13 Audio Ändra ljud läge

14 ZOOM Ändra radio aspekt

15 SYS Öppna e³ upplevelsens och

bildskärmens inställningar

16 Spela upp Spela upp video och ljud, och Visa

bildspel

17 Paus Pausa videoklipp, ljud och bildspel

18 Stopp Stoppa video, ljud och bildspel

19 PREV Flytta till nästa bild eller hoppa till nästa

video eller ljudfil

20 Nästa Flytta till föregående bild eller återgå till

den föregående video filen eller ljud-

filen

21 BAKÅT Spola tillbaka uppspelning

22 Hastighet Snabbspoling framåt

Statuslampa

Statuslampan blinkar grönt och rött när den registrerar en knapp som man trycker på

fjärrkontrollen.

KAPITEL 1

VÄLKOMMEN

7 smarttech.com/sv/kb/171289

När statuslampan lyser rött, är bildskärmen i energisparläge. För att låsa upp bildskärmen tryck

på EL knappen <ph id="1" ctype="image"

xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">&lt;img

src=&quot;../../Resources/Images/PowerIcon.svg&quot;

class=&quot;Inline&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;</ph> på den

främre kontrollpanelen eller på EL på fjärrkontrollen.

Sensor för omgivningsljus

Ljussensorn kan upptäcka ljusstyrkan i ett rum och justera bildskärmens ljusstyrka. Kontrollera

att AUTO är aktiverad i ljusstyrka och volym i inställningar. Se Smart MX100 Seriens interaktiva

skrivtavlas interaktiva bildskärmsinstallation samt underhållsguide smarttech.com/kb/171257

Interna högtalare <ph id="1"

xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"><a

name="Speakers" class="Bookmark" /></ph>

Bildskärmen innehåller två 10 W rms integrerade högtalare. Du kan också ansluta externa

högtalare.

Relaterade produkter

Relaterade produkter för bildskärmen inkluderar följande:

l SBA-100 projection audio system

l SMART Audio 400-förstärkarsystem för klassrum

l USB-kabelförlängare

SBA-100 projektionssystem för ljud

SBA-100 projektions ljudsystem består av två 14 W högtalare och är

avsedd för väggmonterade bildskärmar. Du kan styra volymen med hjälp

av bildskärmens främre kontrollpanel eller de digitala volymkontrollerna i

en ansluten dators operativsystem.

För mer information se SBA-100 projektion ljudsystemets specifikationer

(smarttech.com/kb/171146).

SMART Audio 400 förstärkarsystem för klassrum

SMART .ljud 400 för klassrummets förstärkningssystem ger ljudförstärkning

med hög kvalitet. Systemet levereras med en lärarmikrofon och valfri

studentmikrofon. Flera högtalaralternativ finns tillgängliga, inklusive vägg-

och tak monterade högtalare. Förstärkaren tar emot ljudsignaler från

mikrofonen och översätter dem till kristallklart ljud genom högtalarna.

KAPITEL 1

VÄLKOMMEN

8 smarttech.com/sv/kb/171289

Mer information finns i SMART Audio 400 klassrumsförstärkningssystemspecifikationer

(smarttech.com/kb/171137 ).

OBS!

SMART Audio 400 klassrumsförstärkningssystem är endast tillgänglig i Kanada och USA.

USB förlängare

Såsom noterats i SMART MX100-seriens interaktiva skrivtavlas interaktiva bildskärm visar

installations- och underhållsguiden ( smarttech.com/kb/171288 ), bör USB-anslutningen mellan

bildskärmen och datorn inte vara längre än 16' (5 m). Om du behöver ansluta en dator som är

mer än 16 '(5 m) från skärmen, använd en av följande USB-förlängningskablar:

Förlängare Specifikationer

USB-XT smarttech.com/kb/119318

CAT5-XT-1100 smarttech.com/kb/170202

SMART rekommenderar endast att använda USB -förlängare med USB-kontakterna på sido-

och bottenkontakterna på bildskärmen.

För mer information, se:

l Felsökning och förlängning av USB 2.0 och USB 3.0-anslutningen till din SMART

interaktiva bildskärm

l USB kablar och anslutningar

Mer information

Förutom denna guide, ger SMART följande dokument för bildskärmen:

Dokument Länk

SBID-MX165, MX175, MX186, MX265, MX275 och MX286

installationsinstruktioner

smarttech.com/kb/171274

Installations och underhållsguide smarttech.com/kb/171288

SBID-MX165 specifikationer smarttech.com/kb/171165

SBID-MX175 specifikationer smarttech.com/kb/171266

SBID-MX186 specifikationer smarttech.com/kb/171267

Jämförelse smarttech.com/kb/171161

KAPITEL 1

VÄLKOMMEN

9 smarttech.com/sv/kb/171289

Dessa är dokumenten som är tillgängliga i SMARTs supportavdelning på hemsidan

(smarttech.com/support). Skanna QR-koden på omslaget av den här guiden för att se sidorna i

SMART MX100 seriens interaktiva skrivtavlas interaktiva bildskärmssidor i avsnittet Stöd.

Kapitel 2

11 smarttech.com/sv/kb/171289

Kapitel 2: Komma igång med din SMART

MX100 interaktiva skrivtavla

Återställa bildskärmen och sätta den tillbaka till viloläget 11

Använda e³ upplevelsens appar 11

Använda SMART mjukvaran på anslutna datorer 12

Interaktion med innehåll 13

Skriva, rita och radera 14

Justera ljud 14

Det här kapitlet förklarar hur man ska återaktivera bildskärmen när den är i viloläget, hur man

ska se se anslutna datorers ingångar och hur man interagerar med bildskärmen.

Återställa bildskärmen och sätta den tillbaka till

viloläget

För att återaktivera bildskärmen tryck strömförsörjningsknappen på framsidan av

kontrollpanelen.

För att återgå till bildskärmens delvisa viloläge tryck på Strömförsörjningsknappen on the

front control panel.

För mer information om hur man stänger av bildskärmen se SMART MX100 seriens interaktiva

skrivtavlas interaktiva bildskärms installation och underhållsguide

(smarttech.com/kb/171257).

Använda e³ upplevelsens appar

Du kan använda bildskärmens e³ upplevelse appar för att slutföra många av de uppgifter som

du kan utföra på en dator Kapitel 3: Användning av appar på din SMART MX100 interaktiva

skrivtavla auf Seite 15

KAPITEL 2

KOMMA IGÅNG MED DIN SMART MX100 INTERAKTIVA SKRIVTAVLA

12 smarttech.com/sv/kb/171289

Använda SMART mjukvaran på anslutna

datorer

Utöver e³ upplevelsen så kommer bildskärmen med en SMART mjukvara vilken du eller

organisationens systemadministratörer kan installera på datorerna som ni vill ansluta till

bildskärmen.

SMART Learning Suite inkluderar följande mjukvara:

mjukvara Beskrivning

SMART Notebook-

programvara

Ser till att du kan skapa .notebook som kan innehålla grafik, text,

tabeller, linjer, former, animationer och mer.

Drivrutiner för SMART-

produkter

Möjliggör för anslutna datorer att detektera inmatning från

bildskärmen

SMARTInk® Ger dig möjlighet att skriva och rita i digitalt bläck över

applikationer, filer, mappar, hemsidor och andra öppna fönster

som är anslutna till datorer

Du kan ansluta datorer till bildskärmen och se sedan datorernas ingång på bildskärmens skärm.

ANTECKNINGAR

l För att ansluta datorer genom att använda sig av sido och bottenanslutande paneler, se

SMART MX100 seriens interaktiva bildskärms installations och

underhållsguidesmarttech.com/kb/171288).

l För full interaktivitet, Anslut en USB-kabel till den associerade USB typ B -kontakt på

anslutningspanelen eller convenience panelen (som visas i ovanstående diagram och

installera SMART produktens drivrutiner och SMART Ink på den anslutna datorn).

l Din organisations installatörer kan ha anslutit kablar till sido och botten

anslutningspanelerna eller till främre kontrollpanelen och led kablarna bakom en vägg

eller under golvet till ett skrivbord eller bord där du kan placera din dator.

KAPITEL 2

KOMMA IGÅNG MED DIN SMART MX100 INTERAKTIVA SKRIVTAVLA

13 smarttech.com/sv/kb/171289

För att se den anslutna datorns ingång

Växla till bildskärmens ingångskälla för att se den anslutna datorn (see Använda

ingångskälla auf Seite 26).

Interaktion med innehåll

Genom att trycka på bildskärmens yta, kan du göra allt på din bildskärm som du kan göra på

din dator. Du kan också använda en rad olika gester inom applikationerna.

OBS!

Inte alla gester fungerar i alla applikationer. Hänvisa till applikationens dokumentation för att

lära dig vilka gester den stöder.

Pan (ett finger) Pan (two fingers) / bläddra

Kläm för att zooma in /skala (förstora) Kläm för att zooma ut / skala (förminska)

Rotera Snärta

KAPITEL 2

KOMMA IGÅNG MED DIN SMART MX100 INTERAKTIVA SKRIVTAVLA

14 smarttech.com/sv/kb/171289

Skriva, rita och radera

Bildskärmen inkluderar två pennor som du kan använda för att skriva och rita med digitalt

bläck. Du kan radera digitalt bläck genom att använda dig av gester eller ditt raderingsverktyg

i appen.

OBS!

När du tittar på den anslutna datorns ingång, SMART Ink ser till att du kan skriva och rita

med digitalt bläck via appar, filer, mappar, hemsidor och andra öppna fönster på datorn.

Skriva eller rita med digitalt bläck

1. Plocka upp en av bildskärmens pennor.

2. Använd pennan för att skriva eller rita digitalt bläck.

Hur man raderar digitalt bläck

Flytta handen eller flatan över det digitala bläcket som du vill radera.

Justera ljud

Du kan använda dig av knapparna på framsidan av kontrollpanelen för att öka eller minska

volymen (se Komponenter auf Seite 3). Du kan också använda dig av knapparna på

fjärrkontrollen (se components.htm).Fjärrkontroll auf Seite 5

Sidan laddas ...

SMART Technologies Board MX100 Användarguide

SMART Technologies Board MX100 Användarguide

Relaterade papper