Mio Cyclo Series Cyclo 100 Snabbstartsguide

Sidan laddas ...

1

Quick Start Guide

Brugervejledning

Schnellstartanleitung

Guía de inicio rápido

Pikaopas

Guide de mise en route

Guida rapida

Snelstartgids

Hurtigoppstartsveileder

Guia Rápido de Iniciação

Användarhandbok

sv 43

pt 39

no 35

nl 31

it 27

fr 23

fi 19

es 15

de 11

da 07

en 03

Sidan laddas ...

43

sv

Bekanta dig med enheten

1. STRÖM / BELYSNING / BAKÅT

• Tryck och håll kvar i två sekunder för att slå på eller stänga av

enheten.

• När enheten är påslagen och i menyn INSTRUMENTPANEL, tryck för

att slå på stänga av bakgrundsbelysningen.

• Vid navigering i menyer (förutom INSTRUMENTPANEL), tryck för att

gå till föregående skärm.

2. MENY / ENTER

• I menyn INSTRUMENTPANEL, tryck för att växla mellan skärmarna.

Tryck och håll ner i två sekunder för att återgå till Huvudmenyn.

• I menyskärmen/alternativlistan, tryck för att välja önskad funktion/

alternativ.

3. UPP / START|STOPP

• Tryck för att rulla upp i menyskärmen/alternativlistan.

• I menyn INSTRUMENTPANEL, tryck för att välja FORTSÄTT, PAUS

eller STOPP för timern under träning.

4. NERÅT / VARV

• Tryck för att rulla ned i menyskärmen eller alternativlistan.

• I menyn INSTRUMENTPANEL, tryck för att skapa ett varv när timern

räknar tiden under träning.

5. Fäste för cykelmontering : för fastsättning av enheten.

6. Mini-USB-kontakt : ansluts till laddaren eller USB-kabeln.

1

2

3

4

5

6

Tillbehör

Enheten levereras med följande tillbehör. För att använda enheten på en cykel, se till att använda

medföljande monteringssats för cykel. Mio kan tillhandahålla extra tillbehör för vissa modeller. Besök

Mios webbplats (www.mio.com) för information.

Obs! Beroende på specifik modell som köpts kan enhetens och tillbehörens färg och utseende variera från

bilderna i denna bruksanvisning.

Monteringssats för cykelNätadapter USB-kabel

x

2

44

sv

Komma igång

Ladda batteriet

Enheten har ett inbyggt batteri som kanske inte är fulladdat vid inköpet. Batteriet bör laddas i minst

3.5 timmar innan det används för första gången.

To charge the battery:

• Via datorn

Anslut enheten till datorn med den

medföljande USB-kabeln.

För mer information, se "Ansluta enheten till

dator".

• Använda ett nätuttag

Anslut hemmaladdarens kabel till

USBkontakten på baksidan av enheten och

nätladdaren till eluttaget.

2

1

3

Utföra den första uppstarten

1. Instruktioner för hur man monterar enhet och tillbehör på cykel hittas i början av denna

bruksanvisning.

2. Tryck och håll ner strömbrytaren i 2 sekunder för att slå på enheten.

3. Följ anvisningar för att anpassa enheten, inklusive:

• välj önskat språk

• välj koordinationsformat: grad eller grad/minut/sekund

• välj enhetsformat: imperisk eller metrisk

• ställ in datum och tidsformat, inklusive korrekt tidszon och sommartid

• ställ in din profil, inklusive kön, födelsedag, vikt, längd och träningsnivå

• välj din cykeltyp (tävlingscykel, stadscykel eller mountainbike) och slutför cykelns data (vikt

och hjulstorlek)

Tips: Detta behöver du bara göra första gången du använder din Mio. Du kan ändra dessa inställningar

från menyn INSTÄLLNINGAR samtidigt som enheten används.

4. När enheten är påslagen söker den automatiskt efter satellitsignaler. Det kan ta flera sekunder

beroende på din plats. När GPS:en är fixerad, indikerar GPS-signalikonen ( ) GPS-status.

45

sv

Huvudmeny

Huvudmenyn är startplatsen för olika uppgifter som ger snabb tillgång till program och inställningar.

Använd UPPÅT/NERÅT-knappen för att välja önskad funktion och tryck sedan på ENTER.

INSTRUMENTPANEL-menyn visar olika funktioner, inklusive skärmen för

datum och tid, kompass och navigering, samt träningsskärmen (när ett

träningspass har valts).

WORKOUT-menyn låter dig ställa in träningspass genom att ange dina

förhållanden, t.ex. distans, hastighet eller takt.

HISTORIK-menyn visar historikinformation som t.ex. datum/tid, distans,

hastighet, höjd osv.

INSTÄLLNINGS-menyn ger dig olika alternativ för att förbättra din

cyklingsupplevelse. Du kan anpassa systeminställningar, användarprofiler

m.m.

TILL DATOR-menyn låter dig överföra träningsinformation från enheten till

datorn.

Systemikoner

Systemikonerna som indikerar enhetens status visas längst ner på skärmen.

GPS-signalikonen indikerar GPS-status.

Ikonen Timer visas när träningspasset är aktivt. Ikonen blinkar när du stoppar timern.

Ikonen Alarm visas när du har ställt in alarmet.

The Battery icon indicates the remaining battery power.

46

sv

Ansluta enheten till dator

Slå på datorn och enheten. Anslut mini-USB-änden av USB-kabeln på baksidan av enheten och

den andra änden till en USB-port på datorn. Vid uppmaning, välj önskad anslutningstyp från

meddelandefönstret ANSLUT TILL DATOR:

Obs! USB-drivrutinen måste installeras när enheten ansluts till en dator för första gången. Besök MioShare

(http://mioshare.com) och följ online-instruktionerna för att installera USB-drivrutinen.

• JA: Enheten ansluts till datorn så att du kan överföra din träningsinformation till datorn och

uppgradera enheten (när uppdatering är tillgänglig) via MioShare.

Med MioShare kan du enkelt dela dina upplevelser med andra cyklister över hela världen via

Internet när enheten är ansluten till datorn. För mer information, besök: http://mioshare.com/

• NEJ: Du kan fortfarande använda enheten när batteriet är i laddningsläge via datorn.

För ytterligare information

On-line Support

För dygnet-runthjälp och support med Mio-produkter, besök vår webbsida med teknisk support på:

www.mio.com

IPX7

IEC 60529/IPX7 är ett europeiskt system för standarder inom testspeciﬁkationer för att klassiﬁcera

graden av skydd som tillhandahålls av den elektroniska utrustningens hölje. En IPX7-beteckning

innebär att enheten klarar en nedsänkning i en meter (ca 3 fot) vatten i upp till 30 minuter. Mio

garanterar att enheten uppfyller denna beteckning förutsatt att batteriluckan och alla kontaktskydd

är korrekt och säkert stängda. Mio Cyclo har inte en IPX8-beteckning, vattentryck som t.ex. rengöring

av enheten under rinnande vatten kan orsaka skador på enheten och upphäva garantin.

Deklaration om överensstämmelse

För reglerande identiﬁeringssyften: Mio Cyclo 100 är tilldelade modellnummer N411.

Härmed deklarerar att dessa N411 uppfyller de väsentliga kraven och andra bestämmelser i

direktiv 1999/5/EC.

Besok Mio webbsida for den fullstandiga texten av deklarationen for din Mio (www.mio.com).

WEEE

Denna produkt får inte kastas i de vanliga hushållssoporna i enlighet med EU-direktivet

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE – 2002/96/EG). Istället kan den avyttras

genom att återlämnas till inköpsstället eller till en kommunal återvinningsstation.

Sidan laddas ...

Mio Cyclo Series Cyclo 100 Snabbstartsguide

Denna manual är också lämplig för

Mio Cyclo Series Cyclo 100 Snabbstartsguide

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument