Festool 10011289 Bruksanvisningar

HK 132 E

Originalbetriebsanleitung - Handkreissäge 9

Original Instructions - Circular Saw 16

Notice d’utilisation d’origine - Scie circulaire 24

Manual de instrucciones original - Sierra circular portátil 32

Istruzioni per l’uso originali - Sega circolare 40

Originele gebruiksaanwijzing - Cirkelzaag 48

Originalbruksanvisning -Cirkelsågar 56

Alkuperäiset käyttöohjeet - Käsipyörösaha 63

Original brugsanvisning - Rundsav 70

Originalbruksanvisning - Håndsirkelsag 77

Manual de instruções original - Serra circular manual 84

Оригинал Руководства по эксплуатации - Ручная дисковая пила 92

Originální návod k použití - Kotoučová pila 100

Oryginalna instrukcja eksploatacji -Ręczna pilarka tarczowa 107

710023_A / 2019-02-04

Festool GmbH

Wertstraße 20

D-73240 Wendlingen

Tel.: +49 (0)7024/804-0

Telefax: +49 (0)7024/804-20608

www.festool.com

Sidan laddas ...

56

Sågdjup vid 60° 0 … 60mm

vid 45° 0 … 90mm

Sågvinkel 0° … 60°

Vikt enligt

EPTA-procedur 01:2014 16 kg

3 Maskinens komponenter

[1-1] Spånutkast

[1-2] Spak för pendelskyddshuv

[1-3] Extra handtag

[1-4] Extra handtag för tvåmansbetjäning

[1-5] Parallellanslag för styrskena

[1-6] Låsskruvar för parallellanslag

[1-7] Låsspak för sågvinkel

[1-8] Såglinjemarkering

[1-9] Pendelskyddshuv

[1-10] Spännskruv

[1-11] Klyvkil

[1-12] Fästskruvar för klyvkil

[1-13] Strömställare till-/från

[1-14] Inkopplingsspärr

[1-15] Skalan för sågdjup

[1-16] Låsspak för sågdjup

[1-17] Extra handtag för tvåmansbetjäning

[1-18] Låsspak för sågvinkel

[1-19] Skalan för sågvinkel

[2-1] Vingskruv för parallellanslag

[2-2] Bottenplatta

[2-3] Parallellanslag (montering höger)

[2-4] Parallellanslag för styrskena

[3-1] Spännskruv

[3-2] Spännﬂäns

[3-3] Sågklinga

[3-4] Upptagningsﬂäns

[3-5] Spak för pendlande klingskydd

[4-1] Extra handtag

[4-2] Extra handtag

[5-1] Täckplåt för skyddshuv

[5-2] Täckplåt för pendelskyddshuv

[5-3] Utsug

[5-4] Klyvkil

[6-1] Upptagningsﬂäns

[6-2] Spännﬂäns

[6-3] Hyvelhuvud

[6-4] Stift för mothållning

[6-5] Täckhuv pendelställ

[6-6] Pendelställ

[6-7] Täckhuv skyddshuv

[6-8] Skyddshuv

1 Symboler .......................................................... 56

2 Tekniska data ...................................................56

3 Maskinens komponenter ................................. 56

4 Ändamålsenlig användning ............................57

5 Säkerhetsanvisningar ......................................57

6 Start och hantering ......................................... 59

7 Inställningar ....................................................59

8 Arbetsanvisningar ...........................................60

9 Användning av tillbehör ................................... 61

10 Underhåll ........................................................62

11 Miljö .................................................................62

S

Cirkelsågar HK 132 E

Bruksanvisning i original

Innehåll

1 Symboler

Varning för allmän risk!

Risk för elstöt

Läs bruksanvisningen/anvisningarna!

Använd andningsskydd vid dammiga arbe-

ten!

Använd hörselskydd!

Använd arbetshandskar!

Tillhör inte till kommunalavfall.

Skyddsklass II

2 Tekniska data

Nominell spänning 220 - 240 V ~

Nätfrekvens 50-60 Hz

Ineffekt 2300 W

Tomgångsvarvtal 2200min

–1

Constant-Electronic •

Mjukstart •

Överlastskydd •

Temperatursäkring •

Sågklinga ø 350mm

centrumhål 30mm

tandbredd 3,5mm

klingtjocklek 2,5mm

57

[7-1] Upptagningsﬂäns

[7-2] Spännﬂäns

[7-3] Karvhuvud

[7-4] Stift för mothållning

[7-5] Täckhuv pendelställ

[7-6] Pendelställ

[7-7] Täckhuv skyddshuv

[7-8] Skyddshuv

I bruksanvisningen avbildat eller beskrivet tillbehör

ingår inte alltid i leveransen.

4 Ändamålsenlig användning

Maskinen är avsedd för sågning av raka längs- och

tvärsnitt och i geringsvinklar upp till 45° i trä på stadigt

underlag. Med lämp liga sågklingor kan också icke-

järnmetaller, lätt byggnadsmaterial och plast sågas.

Endast sågklingor med dessa speciﬁkationer får

användas:

– Sågklingor enligt EN 847-1

– Sågklingans diameter 350mm

– Snittbredd 3,5mm

– Fästhål 30mm

– Huvudklingans tjocklek max. 2,5mm

– Lämplig för varvtal upp till 2200 varv/min

Använd inte slipskivor.

Festools sågklingor motsvarar EN 847-1.

Såga endast material som respektive sågklinga är

avsedd för.

Detta elverktyg får uteslutande användas av fackmän

eller därtill undervisade personer.

Om maskinen används för andra arbeten

än den är avsedd för bär användaren allt

ansvar.

Personer under 16 år får ej hantera ma-

skinen.

5 Säkerhetsanvisningar

5.1 Allmänna säkerhetsanvisningar

Varning! Läs och följ alla säkerhetsan-

visningar och instruktioner. Om man inte

följer varningsmeddelanden och anvisningar kan det

leda till elstötar, brand och/eller svåra personskador.

Spara alla säkerhetsanvisningar och andra anvis

-

ningar för framtida bruk.

Med begreppet ”Elverktyg” som används i säker

-

hetsanvisningarna menas nätdrivna elverktyg (med

nätkabel) och batteridrivna elverktyg (utan nätkabel).

5.2 Maskinspeciﬁka säkerhetsanvisningar

Sågning

a)

FARA!

Håll händerna på betryggande avstånd

från sågområdet och sågklingan. Håll andra han-

den på stödhandtaget eller motorhuset. Om båda

händerna hålls på sågen kan de inte skadas av

sågklingan.

b) För inte in handen under arbetsstyck et.

Klingskyddet kan under arbetsstycket inte skydda

handen mot sågklingan.

c) Anpassa sågdjupet till arbetsstyckets tjocklek.

Den synliga delen av en tand under arbetsstycket

måste varamindre än en hel tand.

d) Arbetsstycket som ska sågas får ald rig hållas i

handen eller över benen. Säkra arbetsstycket på

ett stabilt un derlag. Det är viktigt att arbetsstycket

hålls fast ordentligt för undvikande av kontakt med

kroppen, inklämning av såg klinga eller förlorad

kontroll över sågen.

e) Håll fast sågen endast vid de iso lerade handtagen

när sågning ut förs på ställen där sågklingan kan

skada dolda elledningar eller egen nätsladd. Om

sågen kommer i kontakt med en spänningsförande

ledning sätts sågens metalldelar under spänning

som sedan kan leda till elektriskt slag.

f) Vid längsriktad sågning ska alltid ett anslag eller

en rak kantstyrning användas. Detta förbättrar

snittnog grannheten ochminskar risken för att

sågklingan kommer i kläm.

g) Använd alltid sågklingor i rätt stor lek och i rätt form

för stödﬂänsen (rutformig eller rund). Sågklingor

som inte passar till sågens monteringskom ponenter

roterar orunt och leder till att kontrollen förloras

över sågen.

h) Använd aldrig skadade eller felaktiga under

-

läggsbrickor eller skruvar för sågklingan.

Underläggsbrickorna och skruvarna för sågklingan

har konstru erats speciellt för denna såg för optimal

effekt och driftsäkerhet.

Rekylorsaker och säkerhetsanvisningar:

- ett bakslag är en oväntad reaktion hos en sågklinga

som hakat upp sig, klämts fast eller är fel inriktad

och som leder till att sågen okontrollerat lyfts upp

ur arbets stycket och kastas mot användaren;

- om sågklingan hakar upp sig eller kläms fast i såg-

spåret som går ihop, kommer klingan att blockera

varefter motorkraften kastar sågen i riktning mot

användaren;

- om sågklingan snedvrids i sågspåret eller är fel

inriktad, kan tänderna på sågkling ans bakre kant

58

haka upp sig i arbets styckets yta varvid sågklingan

hoppar ur sågspåret och bakåt mot användaren.

Bakslag uppstår till följd av missbruk eller felak

-

tig hantering av sågen. Detta kan undvikas genom

skyddsåtgärder som beskrivs nedan.

a) Håll fast sågen med båda händerna och håll ar

-

marna i en ställning som kan ta upp rekylens

kraft. Stå alltid vid sidan av sågklingan, aldrig

direkt framför den. Vid en rekyl kan sågen slå

bakåt, men användaren kan parera rekylens kraft

genom lämpliga åtgärder.

b) Om sågklingan fastnar eller när arbetet avbryts,

släpp strömbrytaren och håll kvar sågen i mate

-

rialet tills den har stannat helt. Försök aldrig att

ta bort sågen från arbetsobjektet eller dra den

bakåt medan den fortfarande roterar – det kan

leda till en rekyl. Ta reda på varför sågklingan

fastnat och åtgärda problemet.

c) För att återstarta en såg som sitter fast i arbetsob

-

jektet, centrera klingan i snittet och kontrollera att

sågtänderna inte har hakat fast i arbetsobjektet.

Om klingan har fastnat kan den hoppa ur arbets-

objektet eller orsaka en rekyl när sågen startas

igen.

d) Stötta stora skivor för att minska risken för rekyl

om sågklingan fastnar. Stora skivor kan böja sig

av sin egen vikt. Skivorna måste stöttas på båda

sidor, både vid sågsnittet och utmed kanten.

e) Använd inte slöa eller skadade sågklingor. Klingor

med slöa eller felriktade tänder i ett för smalt snitt

ökar risken för friktion, att klingan fastnar och att

en rekyl uppstår.

f) Dra åt inställningarna för sågdjup och -vinkel

före sågningen. Om inställningarna ändras under

arbetet kan sågklingan fastna och orsaka en rekyl.

g) Var extra försiktigt vid ”sänksnitt” i väggar eller

andra områden som inte syns. Klingan kan fastna

i dolda objekt och orsaka en rekyl

Skyddskåpans funktion

a) Kontrollera innan sågen används att det undre

klingskyddet stänger fel fritt. Sågen får inte tas i

bruk om det undre klingskyddet inte är fritt rör

-

ligt och inte stängs omedelbart. Kläm el ler bind

inte fast det undre klingskyd det i öppet läge. Om

sågen av misstag faller ner på golvet kan det undre

kling skyddet deformeras. Öppna klingskyddet med

återdragningsspaken och kontrollera att det är fritt

rörligt och att det vid alla

snittvinklar och snittdjup

varken berör sågklingan eller andra delar.

b) Kontrollera funktionen på fjädern till det undre

klingskyddet. Låt sågen repareras innan den tas

i bruk om undre klingskyddet eller fjädern inte

fungerar felfritt. Skadade delar, klibbiga avlag

-

ringar eller anhopning av spån kan hindra det

undre klingskyddets rörelse.

c) Öppna det undre klingskyddet för hand endast vid

speciella snitt som t.ex. “Insågning och vinkel

-

snitt”. Öppna det undre klingskyddet med åter-

dragningsspaken och släpp den så fort sågklingan

gått in i arbets stycket. Vid all annan sågning måste

det undre klingskyddet fungera automatiskt.

d) Se till att sågklingan skyddas av det undre kling

-

skyddet när sågen läggs bort på arbetsbänk eller

golv. En oskyddad och roterande sågklinga förﬂ

yt tar sågen bakåt och kan såga allt som är i vägen.

Beakta även sågens eftergång.

Klyvknivens funktion

a) Använd endast den klyvkniv som passar till aktu

-

ell sågklinga. Klyvkni ven måste vara tjockare än

sågklingans stamblad men tunnare än tandbredden

på sågklingan.

b) Justera klyvkniven enligt beskrivningen i denna

bruksanvisning. Felaktig tjocklek, position och

justering kan göra att klyvkniven inte förhindrar

en rekyl effektivt.

c) Använd alltid klyvkniven förutom vid insågning.

Återmontera klyvkniven ef ter utförd insågning.

Klyvkniven stör vid insågning och kan orsaka ett

bakslag.

d) För att klyvkniven ska fungera måste den sitta

i sågspåret. Vid korta snitt kan klyvkniven inte

förhindra ett bak slag.

e) Sågen får inte användas med defor merad klyv

-

kniv. Redan en obetydlig störning kan bromsa upp

klingskyddets stängning.

5.3 Emissionsvärden

Ljudemissionsvärdena, fastställda enligt EN 62841

(se EG-försäkran om överensstämmelse), uppgår

normalt till:

Ljudtrycksnivå L

PA

= 102 dB (A)

Ljudeffektnivå L

WA

= 113 dB (A)

Osäkerhet K = 3 dB

OBSERVERA

Ljudet som uppstår under arbetet kan skada

hörseln.

f Använd hörselskydd!

Vibrationsemissionsvärdet ah (vektorsumma i tre

riktningar) och osäkerheten K har fastställts enligt

EN 62841 (se EG-försäkran om överensstämmelse):

59

Trä/metall a

h

= 3,1 m/s

2

Osäkerhet K = 1,5 m/s

2

De angivna emissionsvärdena (vibration, oljud)

– används för maskinjämförelse,

– kan även användas för preliminär uppskattning

av vibrations- och bullernivån under arbetet,

– representerar elverktygets huvudsakliga

användningsområden.

OBSERVERA

Ljudemissionerna kan – beroende på hur

elverktyget används, och i synnerhet vilken typ

av arbetsobjekt som bearbetas – avvika från de

angivna värdena när elverktyget faktiskt används.

f Fastlägg säkerhetsåtgärderna för användaren

baserat på en bedömning av belastningen under

de faktiska användningsvillkoren. (Man ska då ta

hänsyn till alla driftcykelns andelar, exempelvis

de tider under vilka elverktyget är frånkopplat

och de tider då det visserligen är tillkopplat men

arbetar utan belastning.)

6 Start och hantering

VARNING

Om maskinen används med otillåten spänning

eller frekvens, finns risk för olyckor.

- Strömkällans nätspänning och frekvens måste

stämma överens med uppgifterna på märkplå-

ten.

- I Nordamerika får du bara använda Festool-

maskiner med märkspänning 120 V/60 Hz.

VARNING

Olycksrisk, elstötar

f Dra alltid ut nätkontakten ur eluttaget före alla

arbeten.

Klyvknivens inställning

VARNING

Olycksrisker kan uppstå om klyvkni ven inte är

korrekt inställd.

Av säkerhetsskäl skall klyvkniv [1-11] alltid användas.

Klyvkniven hindrar klingan från att klämmas fast vid

längssågning.

Lossa skruv [1-12], ställ in klyvkniven [1-11] och dra

åter fast skruven (se bild).

Det pendlande [1-9] klingskyddet måste vara fritt

rörligt; det får i öppet tillstånd inte spännas fast.

Inkoppling/Frånkoppling

Inkoppling:

Tryck på inkopplingsspärren [1-14].

Tryck ned strömställaren [1-13] och håll den ned

tryckt.

Märk: Strömställaren kan inte spärras i tillslaget läge.

Frånkoppling:

Släpp strömställaren [1-13].

7 Inställningar

VARNING

Olycksrisk, elstötar

f Dra alltid ut nätkontakten ur eluttaget före alla

arbeten.

7.1 Motorelektronik

Soft-start

Med den elektroniskt styrda soft-starten startar frä-

sen utan ryck när den tillkopplas ochj kräver lägre

tartström (svagare säkring).

Konstant varvtal

Motorvarvtalet hålls konstant genom elektroniken.

På så sätt får man en konstant skärhastighet även

vid belastning.

Överbelastningssäkring

Vid extrem överbelastning (längdsågning, använd

-

ning av slöa sågklingor) kan strömförbrukningen gå

väsentligt över det tillåtna märkvärdet. I denna situ-

ation skyddar en elektronisk överbelastningssäkring

motorn från att “bränna”. Motorn frånkopplas via en

“elektronisk säkerhetskoppling”, men startar igen så

fort som den har avlastats.

Temperatursäkring

Vid extrem överbelastning under lång tid kan motorn

bli för varm. För att skydda motorn motöverhettning

(den kan bränna) har denna såg en elektronisk tem

-

60

peraturövervakning. Innan den kritiska motortempe

-

raturen uppnås frånkopplar säkerhetselektroniken

motorn. Efter ca 3–5minuter har motorn svalnat och

man kan använda sågen igen. Låter man motorn vara

igång (tomgångsvarvtal resp vilovarvtal) reducerar

denna tid avsevärt.

7.2 Inställning av sågdjup

Lossa spännspakarna [1-16].

Ställ på skalan [1-15] in önskat sågdjup.

Vid upplyftning:minskar sågdjupet

Vid nedsänkning: ökar sågdjupet

Skruva åter fast spännarmen [1-16].

För optimalt sågsnitt får klingan inte sticka ut mer

än 3mm ur arbetsstycket.

7.3 Inställning av snittvinkel

Lossa låsspaken [1-7] och [1-18].

Ställ in önskad sågvinkel på skalan [1-19] (vinkel

-

skalan är indelad i steg om 1°).

Dra åter fast låsspaken [1-7] och [1-18].

VARNING

Vid sneda sågsnitt är sågdjupet be gränsat.

7.4 Snittindikering

Handcirkelsågens sågförlopp står i relation till lut

-

ningsinställningen och kan avläsas på snittindike-

ringen.

7.5 Parallellanslag

I maskinens bottenplatta [2-2] kan olika parallellans

-

lag skjutas in från vänster [2-3] och från höger [2-4].

Skruva fast parallellanslaget med vingskruvarna [2-1].

7.6 Utsug

OBSERVERA

Inandning av damm kan skada luftvägarna.

f Verktyget skall vara konstant kopplat till

utsugningsanordning.

f Vid dammgenererande arbeten skall munskydd

användas.

Till dammutsuget kan man vid öppning för avledning

av sågspån montera på en insats för utsug [1-1],

med hjälp av vilken en nor mal dammsugarslang

kan anslutas.

7.7 Byte av klinga

VARNING

Risk för skador

f Dra ut stickkontakten ur vägguttaget före byte

av sågklinga.

f Använd skyddshandskar!

Sågeffekten och snittkvaliteten är i hög grad beroende

av klingans tillstånd och tändernas form. Använd

därför alltid väl-skärpta klingor som är lämpliga för

aktuellt material.

Fäll med svängarmen [3-5] tillbaka det pendlande

klingskyddet.

Montera och fäst rengjord klinga enligt bild. Se till att

stödﬂänsen [3-4] och spännﬂänsen [3-2] sitter i rätt

läge. Sågklingans [3-3] borrningar måste passa in i

upptagningsﬂänsens [3-4] medbringarstift.

VARNING

Risk för skador

f Beakta vid montering att tändernas skärriktning

(pilens riktning på kling-an) överensstämmer

med pilen på klingskyddet.

f Kontrollera pendlande klingskyddets funktion.

Skruva fast sexkantskruven [3-1] med den bifogade

sexkantnyckeln SW19. Håll emot på spännﬂänsen

[3-2] med ringnyckeln som också ingår i leveransen.

Demonteringen sker i omvänd ordning.

8 Arbetsanvisningar

- Såga inte i skruvar och spikar.

- Asbesthaltiga material får ej bearbetas.

- Använd inte klingor som har sprickor eller

som förändrat sin form. Använd endast vassa

sågklingor som är lämpliga för materialet.

- Under inga omständigheter skall slipski vor

användas!

- Klingor av höglegerat snabbstål (HSS stål) får inte

användas på maskinen.

- För kraftig inmatning sänker betydligt maskinens

prestanda och avkortar kling ans brukstid.

- Använd därför alltid välskärpta klingor som är

lämpliga för aktuellt material.

- Sågklingor utan ytbeläggning kan skyd das mot

korrosion med ett tunt skikt sy rafri olja.

- Kåda och limföroreningar på klingan kan orsaka

dålig snittkvalitet. Rengör därför alltid klingan

efter användning.

61

8.1 Bearbetning av olika material

Trä

Vid val av klinga ta hänsyn till träslag, trä kvalitet och

om sågning skall utföras på längden eller tvären.

Damm från bok och ek är speciellt hälsovåd ligt; för

bearbetning av dessa material skall därför alltid

dammutsugning användas.

Plast

Vid sågning av plaster, speciellt då PVC, uppstår

långa spiralformade spånor som kan vara elstatiskt

uppladdade.

Detta kan medföra att spånutkastet täpps till och

att pendelklingskyddet [1-9] kärvar. Använd därför

dammutsugning.

För tillslagen maskin mot arbetsstycket och starta

sågningen försiktigt. Såga därefter med jämn in

-

matning och utan avbrott för att undvika att klingans

tänder klibbas ihop.

Icke-järn (NE) metaller

Använd välskärpt klinga som är lämplig för aktuellt

material. Detta garanterar ett rent sågsnitt och hin

-

drar klingan från att kläm mas in.

För tillslagen maskin mot arbetsstycket och star

-

ta sågningen försiktigt. Såga där efter med låg in-

matningskraft och utan av brott.

Vid sågning av proﬁler starta på smalsidan; starta

aldrig sågning av U-proﬁler på proﬁ lens öppna sida.

Stöd långa proﬁler för att undvika att kling-an kläms

in när proﬁlen böjs ned och att maskinen slår uppåt.

Material som innehållermineraler (lätt byg-

gnadsmaterial)

- Endast torrsågning är tillåten.

- Använd dammutsugning. Dammsugaren måste

vara lämplig för stendamm.

8.2 Tvåmansbetjäning

Maskinen är utrustad med ﬂera handtag, vilka allt

efter konstellation möjliggör enmans- eller tvåmans

-

betjäning.

Bild 4a visar enmansbetjäning.

Bild 4b visar tvåmansbetjäning.

9 Användning av tillbehör

Med hyvelutrustningen NS-HK 250x50 som ingår i

Festool tillbehörsprogrammet och karvutrustningen

RS-HK 160x80 kan du utöka sågens användnings-

område.

VARNING

Olycksrisk, elstötar

f Dra alltid ut nätkontakten ur eluttaget före alla

arbeten.

9.1 Hyvelutrustning NS-HK 250x50

Med hyvelutrustningen kan du fräsa spår och falsar

med ett djup på max. 80mm och en bredd på 50mm

(se nedanstående skisser).

Ställ in sågen påminimalt sågdjup.

Ta bort sågklingan [3-3] enligt beskrivningen i avsnitt

7.7 (Byte av sågklinga).

Skruva av följande delar:

Skyddshuvens täckplåt [5-1]

Pendelskyddshuvens täckplåt [5-2]

Utsug [5-3]

Klyvkil [5-4]

Sätt i det rengjorda hyvelhuvudet [6-3] enligt bil

-

den och skruva fast det. Se till att upptagningsﬂän-

sens [6-1] och spännﬂänsens [6-2] läge är korrekt.

Hyvelhuvudets [6-3] borrningar måste passa in i

upptagningsﬂänsens [6-1] medbringarstift. Sätt stiftet

[6-4] i hyvelhuvudets borrning för att kunna hålla emot.

Skruva täckhuven [6-5] på pendelstället [6-6].

Skruva täckhuven [6-7] på skyddshuven [6-8].

Ställ in fräsdjupet enligt beskrivningen i avsnitt 7.2

(Inställning av sågdjup)

9.2 Karvutrustning RS-HK 160x80

Med karvutrustningen kan du fräsa spår, falsar

och inskärningar enligt nedanstående skisser.

Karvutrustningen är svängbar max. 45°.

62

Ställ in sågen påminimalt sågdjup.

Ta bort sågklingan [3-3] enligt beskrivningen i avsnitt

7.7 (Byte av sågklinga).

Skruva av följande delar:

Skyddshuvens täckplåt [5-1]

Pendelskyddshuvens täckplåt [5-2]

Utsug [5-3]

Klyvkil [5-4]

Sätt i det rengjorda karvhuvudet [7-3] enligt fram

-

ställningen på bilden och skruva fast det. Se till att

upptagningsﬂänsens [7-1] och spännﬂänsens [7-2]

läge är korrekt. Karvhuvudets [7-3] borrningar måste

passa in i upptagningsﬂänsens [7-1] medbringarstift.

Sätt stiftet [7-4] i karvhuvudets borrning för att kunna

hålla emot.

Skruva täckhuven [7-5] på pendelstället [7-6].

Skruva täckhuven [7-7] på skyddshuven [7-8].

Ställ in fräsdjupet enligt beskrivningen i avsnitt 7.2

(Inställning av sågdjup) och ställ in fräsvinkeln enligt

beskrivningen i avsnitt 7.3 (Inställning av sågvinkel).

Karvdjupet i relation till fräsvinkeln framgår av ta

-

bellen på skyddshuven.

10 Underhåll

VARNING

Olycksrisk, elstötar

f Dra alltid ut nätkontakten ur eluttaget före alla

arbeten.

f Endast auktoriserade serviceställen får utföra

det underhåll och de reparationer, som kräver

att man öppnar motorhuset.

Service och reparation ska endast utföras

av tillverkaren eller serviceverkstäder. Se

följande adress: www.festool.se/service

EKAT

1

2

3

5

4

Använd bara Festools originalreservdelar!

Art.nr nedan: www.festool.se/service

Observera följande:

f För att luftcirkulationen ska kunna garanteras

måste kylluftöppningarna i höljet alltid hållas

öppna och rena.

f Rengör elverktyget från flisor och spån genom att

suga ur alla öppningar.

f Pendelskyddskåpan måste alltid kunna röra sig

fritt och stängas av sig själv. Håll alltid området

runt pendelskyddskåpan rent och tomt. Blås bort

damm och spån med tryckluft eller rengör med

en pensel.

f Förvara elverktyget endast på torra och frostfria

platser.

Efter ca 200 drifttimmar skall följande un-

derhållsarbeten utföras:

f Kontrollera kolborstarna, byt vid behov, och

rengör motorhuset.

f Byt fettet i växelhuset.

11 Miljö

Kasta inte elverktygen i hushållsavfallet!

Ta med maskin, tillbehör och förpackning till

återvinningsstation när de är uttjänta! Följ gällande

nationella föreskrifter.

Gäller bara EU-länder: Enligt EU-direktivet om

gamla el- och elektronikverktyg samt nationell rätt

måste uttjänta elverktyg källsorteras och återvinnas

på ett miljövänligt sätt.

Information om REACh:

www.festool.com/reach

Sidan laddas ...

Festool 10011289 Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

Festool 10011289 Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument