Panasonic SUG700E Bruksanvisningar

SU-G700

Amplificador Estéreo Integrado

Instrucciones de funcionamiento

Integrerad Stereoförstärkare Bruksanvisning

Integreret stereoforstærker Betjeningsvejledning

Integroitu stereovahvistin Käyttöohjeet

Zintegrowany wzmacniacz stereo

Instrukcja obsługi

Sidan laddas ...

06

(36)

Tack för ditt val av denna produkt.

Läs igenom de här anvisningarna noggrant innan du använder produkten och spara bruksanvisningen för

framtida bruk.

• Om beskrivningarna i bruksanvisningen

- Sidor som hänvisas till anges som “ ○○”.

- Bilderna som visas kan skilja sig från din enhet.

High-Quality Audio Technologies

används, inklusive JENO Engine och

LAPC

JENO Engine överför och behandlar

ljudsignalerna i fullt digitalt format och

med minimalt jitter från inmatningsfasen till

effektfasen. LAPC-kretsen utför en anpassad

faskalibrering av högtalarlasten för att uppnå

optimal förstärkning och perfekta fasegenskaper

för alla typer av högtalare. Dessutom används

en högprecisions PWM-konversationscykel

för PWM-konversation vilket är viktigt för

ljudkvaliten.

Tresektionskonfiguration

I integrerade förstärkare finns det varierade

kretsar så som kretsar som hanterar ingångens

mikrosignaler, kretsar som hanterar stor

strömstyrka etc. SU-G700 använder en

tresektionskonstruktion med avdelningar

installerade mellan kretsblock enligt den

hanterade signalnivån. Detta tar bort störningar

mellan kretsblock och klar ljudkvalitet uppnås.

Aluminiumskåp med hög stabilitet

Den högrigida metallens dubbelchassi har

ett innerchassi i form av en stålplatta och ett

ytterchassi med stålplatta för att reducera

vibrationer och oljud som degraderar ljudets

renhet.

Funktioner

Svenska

07

(37)

Innehållsförteckning

Säkerhetsföreskrifter 08

Läs noga igenom avsnittet “Säkerhetsföreskrifter”

i denna bruksanvisning före användning.

Referensguide för fjärrkontrollen

10

Den här enheten, Fjärrkontroll

Anslutningar 14

Högtalaranslutning, Nätkabelanslutning

Funktioner 16

Spela upp anslutna enheter

Inställningar 24

Övriga inställningar, Använda funktionen för

utmatningskorrigering (LAPC)

Felsökning 30

Läs igenom felsökningsavsnittet innan du begär

service.

Andra funktioner 33

Specifikationer, etc.

Tillbehör

Nätkabel (2)

K2CM3YY00041

Förutom Schweiz

K2CS3YY00033

För Schweiz

Fjärrkontroll (1)

N2QAYA000143

Batterier till

fjärrkontrollen (2)

• De artikelnummer som anges i dessa användarinstruktioner är korrekta i februari 2017.

• Numren kan komma att ändras.

• Använd inte nätkabeln tillsammans med annan utrustning.

08

Säkerhetsföreskrifter

(38)

Varning

Enhet

• För att minska risken för brand, elstöt eller

produktskada,

- Utsätt inte enheten för regn, fukt, droppar

eller stänk.

- Placera inte några föremål med vätska, till

exempel vaser, på enheten.

- Använd endast rekommenderade tillbehör.

- Avlägsna inte skyddslock.

- Försök inte att reparera själv. Kontakta

kvalificerade fackmän för service.

- Låt inte metallföremål falla inuti enheten.

- Placera inga tunga föremål ovanpå enheten.

Nätkabel

• För att minska risken för brand, elstöt eller

produktskada,

- Kontrollera att spänningen motsvarar den

som står tryckt på apparaten.

- Sätt i elkontakten helt i elnätet.

- Dra eller böj inte och placera inga tunga

föremål på sladden.

- Hantera inte kontakten med fuktiga händer.

- Håll i själva kontakten när du ska lossa den ur

elnätet.

- Använd inte stickkontakter eller eluttag som

är skadade.

• Strömkontakten är en bortkopplingsanordning.

Installera enheten så att strömkontakten genast

kan kopplas bort från vägguttaget.

• Försäkra dig om att jordstiftet på elkontakten är

korrekt anslutet för att undvika elektriska stötar.

- Apparater av typen KLASS I ska anslutas till

eluttag med skyddsjordning.

Försiktighet

Enhet

• Ställ inga föremål med öppen låga, så som ett

tänt stearinljus, ovanpå enheten.

• Den här enheten kan ta emot radiostörningar

orsakade av mobiltelefoner under användning.

Om sådana störningar uppstår, öka avståndet

mellan enheten och mobiltelefonen.

• Denna apparat är avsedd för användning på

platser med moderata eller tropiska klimat.

• Sätt inga föremål på den här apparaten. Den

här apparaten blir varm när den är på.

• Rör inte ovansidan av denna enhet. Den här

apparaten blir varm när den är på.

Placering

• Placera den här enheten på en jämn yta.

• För att minska risken för brand, elstöt eller

produktskada,

- Installera eller placera den inte i en bokhylla,

inbyggt skåp eller annat begränsat utrymme.

Se till att luftcirkulationen är tillräcklig kring

enheten.

- Se till att enhetens ventilationsöppningar

inte är förtäppta av tidningar, bordsdukar,

gardiner eller liknande föremål.

- Utsätt inte enheten för direkt solljus, hög

temperatur eller fuktighet och alltför mycket

vibrationer.

• Se till att den plats där den placeras är

tillräckligt robust för att klara den här

apparatens vikt ( 34).

• Försök ej att lyfta eller bära denna enhet

genom att hålla i vreden. Om så sker kan detta

förorsaka att enheten faller/välter, vilket kan

leda till personskada eller att enheten fungerar

felaktigt.

Svenska

09

Säkerhetsföreskrifter

(39)

Batteri

• Fara för explosion förekommer, om batteriet

placeras felaktigt. Byt endast ut mot den typ

som tillverkaren rekommenderar.

• Misskötsel av batterierna kan orsaka att

elektrolytvätska läcker ut och leder till brand.

- Ta ur batteriet om du inte tänker använda

fjärrkontrollen på en längre tid. Förvara det på

sval och mörk plats.

- Får inte värmas upp eller utsättas för lågor.

- Lämna inte batteriet (batterierna) i en bil

som står i direkt solljus någon längre tid med

dörrar och fönster stängda.

- Får inte tas isär eller kortslutas.

- Ladda inte om alkaliska eller manganbatterier.

- Använd inte batterier vars skyddshölje har

dragits av.

- Blanda inte gamla och nya batterier eller olika

batterityper.

• När du kasserar batterierna, kontakta lokala

myndigheter eller din återförsäljare och fråga

om rätt avfallsstation.

NORSK

ADVARSEL

Produkt

• For å redusere faren for brann, elektrisk støt

eller skade på apparatet :

- Utsett ikke produktet for regn, fukt, drypping

eller sprut.

- Ikke plasser objekter som er fylt med væske,

som vaser, på apparatet.

- Bruk kun anbefalt tilbehør.

- Fjern ikke deksler.

- Reparer ikke denne enheten selv, overlat

service til kvalifisert servicepersonell.

Vekselstrømnett

• Nettstøpselet er trukket ut fra denne enheten.

Installer denne enheten slik at nettstøpselet

umiddelbart kan trekkes fra stikkontakten.

FORSIKTIG

Produkt

• Plasser ikke åpen ild, slik som levende lys, oppå

apparatet.

• Denne enheten er beregnet for bruk i moderate

og tropiske klimaer.

Plassering

• For å redusere faren for brann, elektrisk støt

eller skade på apparatet :

- Ikke plasser apparatet i en bokhylle, et

innebygget kabinett eller et annet lukket sted.

Pass på at produktet er godt ventilert.

- Apparatets ventilasjonsåpninger må ikke

dekkes til med aviser, duker, gardiner eller

lignende.

Installation

Stäng av all utrustning innan anslutning och läs

tillhörande bruksanvisningar.

10

Referensguide för fjärrkontrollen

Den här enheten

(40)

  

 



  

01 Standby-/on-knapp ( )

• Tryck för att växla enheten mellan standby-

läge och på och tvärt om. I standby-läge,

förbrukar apparaten fortfarande en liten

mängd ström.

02 Strömindikator

• Blå : Enheten är på.

• Av : Enheten är i standby-läge.

03 Hörlursuttag

• När en kontakt är ansluten matar inte

högtalarna eller PRE OUT ut något ljud.

( 22)

• Det kommer inte något ljud från

hörlursuttaget eftersom “MAIN IN” har valts

som ingångskälla på den här enheten. ( 20)

• Överdrivet ljudtryck från öronsnäckor och

hörlurar kan orsaka hörselskador.

• Att lyssna på full volym under långa perioder

kan skada användarens öron.

04 Volymratt

• -- (min), 1 till 100 (max)

• För att visa volyminställning, ställ in

“VOLUME Display” på “On”. ( 25)

05 Display

• Information som exempelvis ingångskälla,

etc. visas. ( 32)

06 Ratt för val av ingång

• Vrid den här ratten medurs eller moturs för

att byta ingångskälla.

07 Mätare av toppeffekten

• Visa utnivån. 100 % säger uteffekten ( 34).

• Mätaren av toppeffekten fungerar inte

eftersom lampan har släckts.

08 LAPC-indikator ( 26)

09 Signalsensor för fjärrkontroll

• Avstånd : Inom cirka 7 m direkt framför

• Vinkel : Cirka 30° åt vänster och höger

11

Svenska

Referensguide för fjärrkontrollen

(41)





 

 



   

 

10 USB-B-port

• Avsedd för anslutning till en dator m.m.

( 17)

11 Optisk, digital ingångskontakt

(OPT1 IN/OPT2 IN) ( 16)

12 UPDATE-kontakt (USB-A)

( DC 5 V 500 mA) ( 27)

13 Koaxiala digitala ingångskontakter

(COAX1 IN/COAX2 IN) ( 16)

14 Systemkontakter (CONTROL) ( 28)

15 Utgångskontakter för högtalare ( 14)

16 PHONO EARTH kontakt ( 18)

• För anslutning av jordledningen till ett

roterbord.

17 Ingångar för analogt ljud (PHONO) ( 18)

• MM-tonhuvuden stöds.

18 Ingångar för analogt ljud

(LINE2 IN/MAIN IN)

• Dessa ingångskontakter är kombinerade

med LINE2 och MAIN IN. Växla funktion

enligt ansluten utrustning. ( 19, 20)

19 Ingångar för analogt ljud (LINE1 IN) ( 19)

20 Utgångskontakter för analogt ljud

(LINE OUT) ( 23)

21 Utgångskontakter för analogt ljud

(PRE OUT) ( 22)

22 Produktidentifieringsmärkning

• Modellnumret anges.

23 AC IN-uttag (

) ( 15)

12

Referensguide för fjärrkontrollen

Fjärrkontroll

(42)









































Att använda fjärrkontrollen

2

1

R03/LR03, AAA

(Alkaliska batterier eller manganbatterier)

Obs!

•

Sätt i batteriet med polerna ( och ) rättvända så

att de matchar dem i fjärrkontrollen.

• Rikta den mot fjärrkontrollens signalsensor på

den här enheten. ( 10)

• Förvara batterierna utom räckhåll för barn, så

att de inte råkar svälja dem.

01 [AMP

] : Standby-/on-knapp

• Tryck för att växla enheten mellan standby-

läge och på och tvärt om. I standby-läge,

förbrukar apparaten fortfarande en liten

mängd ström.

02 [AMP]/[NWP]/[CD] :

Välj den enhet som ska användas

13

Svenska

Referensguide för fjärrkontrollen

(43)

03 [>INPUT<] : Byt ingångskälla

( 16, 17, 18, 19, 20)

04 [MENU] : Öppna menyn ( 18, 19, 20, 21)

*

05 [SETUP] : Öppna konfigurationsmenyn

( 24)

*

06 [LAPC] : Mät förstärkarens utgångssignal

och korrigera dess effekt ( 26)

07 [+VOL-] : Justerar volymen

• -- (min), 1 till 100 (max)

08 [MUTE] : Stäng av ljudet

• Tryck på [MUTE] igen för att avbryta.

“MUTE” avbryts också när du justerar

volymen med den här enheten, eller när du

sätter apparaten i standby-läge.

09 [DIMMER] : Ändra ljusstyrkan på lampan

till mätaren av toppeffekten, displayen,

etc.

• Om displayen är avstängd tänds den endast

när du använder enheten. Innan displayen

stängs av igen visas “Display Off” under

några sekunder.

• Tryck upprepade gånger för att ändra

ljusstyrkan.

• Mätaren av toppeffekten fungerar inte

eftersom lampan har släckts.

10 [INFO] : Visa information om innehåll

*

• Tryck på knappen för att visa

samplingsfrekvens och annan information.

(informationen varierar beroende på

ingångskälla).

11 [

], [ ], [ ], [ ]/[OK] : Val/OK

*

12 [RETURN] : Gå tillbaka till föregående

display

*

: Tryck först på [AMP] för att använda denna

enhet. (Fjärrkontrollen kan fungera för andra

tekniska anordningar men inte för den här

enheten när du trycker [NWP] eller [CD].)

■ Knappar som fungerar för tekniska

anordningar som stödjer systemets

kontrollfunktion

Fjärrkontrollen till den här enheten fungerar även

för tekniska anordningar som stödjer systemets

kontrollfunktion (nätverksaudiospelare,

CD-spelare, etc.). För information om hur

man använder anordningarna, se även

bruksanvisningarna till dessa.

01

[ ] Standby-/on-knapp för CD-spelare

02

[ ] Standby-/on-knapp för

nätverksaudiospelare

03

Välj den enhet som ska användas

04

Välj ingångskälla till nätverksaudiospelare

05

Sätt på/stäng av direktläge

06

Sätt på/stäng av nyinspelning

07

Grundläggande knappar för

uppspelningskontroll

08

Sifferknapparna, etc.

09

Grundläggande knappar för

uppspelningskontroll

Fjärrkontrollkod

När någon annan utrustning svarar på den

medföljande fjärrkontrollen kan du ändra koden

på fjärrkontrollen.

• Fabriksinställning är “Mode 1”.

1 Tryck på [AMP].

2 Tryck på [SETUP].

3 Tryck upprepade gånger på [

], [ ]

för att välja “Remote Control” och

tryck sedan på [OK].

• Aktuell fjärrkontrollkod för denna enhet visas

i några sekunder.

4 När “Set Mode 1/2” visas, ställ då in

fjärrkontrollens kod.

För att ställa in “Mode 1” :

Tryck samt håll ner [OK] samt [1] i minst

4 sekunder.

För att ställa in “Mode 2” :

Tryck samt håll ner [OK] samt [2] i minst

4 sekunder.

5 Rikta fjärrkontrollen mot denna enhet,

och tryck samt håll nere [OK] i minst

4 sekunder.

• När fjärrkontrollkoden ändrats, visas den nya

koden på displayen i några sekunder.

■ När “Remote 1” eller “Remote 2” visas

När “Remote 1” eller “Remote 2” visas, är

fjärrkontrollskoderna i denna apparat och

fjärrkontrollen olika. Genomför steg 3 ovan.

14

Anslutningar

Högtalare/nätkabel

(44)

• Använd endast den medföljande nätkabeln.

• Anslut inte nätkabeln förrän alla andra anslutningar fullföljts.

• Sätt i kontakterna till de kablar som ska anslutas hela vägen in.

• Böj inte kablarna i skarpa vinklar.

• För att optimera ljudutmatningen kan du mäta utgångssignalen och korrigera utmatningen

från den när den är ansluten till högtalarna. ( 26)

Högtalarkabel (medföljer inte)

Högtalaranslutning

1 Vrid rattarna för att lossa dem och

sätt i kablarna i hålen.

2 Dra åt rattarna.

Obs!

• När anslutningarna är färdiga, dra försiktigt i

högtalarkablarna för att kontrollera att de sitter

fast ordentligt.

• Var försiktig så att du inte korsar (kortsluter)

eller sätter högtalarsladdarnas poler på fel håll

eftersom det kan skada förstärkaren.

FEL

• Koppla uttagens poler (+/-) korrekt. Om du inte

gör det kan det orsaka negativa effekter på

stereon eller funktionsfel.

• Se högtalarnas bruksanvisning för mer

information.

15

Svenska

Anslutningar

(45)

Nätkabelanslutning

Ansluts först när alla andra anslutningar är

slutförda.

Obs!

• Denna apparat förbrukar en liten mängd

växelström ( 34) även när enheten är i

standby-läge. Koppla ur kontakten från

vägguttaget om du inte kommer att använda

enheten under en längre tid. Placera enheten så

att kontakten enkelt kan avlägsnas.

Högtalarkabel (medföljer inte)

Nätkabel (medföljer)

Till ett vägguttag

För in nätkabeln till ett läge

precis framför det runda hålet

på kontakten.

Utgångskorrigering på högtalaren

(LAPC)

Du kan göra en optimal anpassning efter dina

egna högtalare. ( 26)

16

Funktioner

Använda enhet för digital ljuduteffekt

(46)

Använda en koaxial digitalkabel

1 Dra ur nätkabeln.

2 Anslut denna enhet till en CD-spelare

etc.

3

Anslut nätkabeln till denna enhet. ( 15)

4 Tryck på [AMP ] för att slå på denna

enhet.

5 Tryck på [>INPUT<] flera gånger för att

välja “COAX1” eller “COAX2”.

• Du kan också välja ingångskälla genom att

vrida på vredet för ingångsval på enheten.

6 Starta uppspelning på den anslutna

enheten.

Obs!

• Denna enhets digitala ljudingångskontakter kan

endast identifiera linjära PCM-signaler. För mer

information, se bruksanvisningen för enheten.

- Samplingsfrekvens :

Koaxial digital inmatning

32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz

Optisk digital inmatning

32/44,1/48/88,2/96 kHz

- Antal kvantiseringsbitar :

16/24 bit

Du kan ansluta CD-spelaren, etc. med koaxial digital

kabel (medföljer inte)/optisk digital ljudkabel (medföljer

inte) till denna enhet och spela upp musik.

Optisk digital ljudkabel

(medföljer inte)

CD-spelare osv.

Digital koaxialkabel

(medföljer inte)

Använda en optisk, digital ljudkabel

1 Dra ur nätkabeln.

2 Anslut denna enhet till en CD-spelare

etc.

3 Anslut nätkabeln till denna enhet.

( 15)

4 Tryck på [AMP

] för att slå på denna

enhet.

5 Tryck på [>INPUT<] flera gånger för att

välja “OPT1” eller “OPT2”.

• Du kan också välja ingångskälla genom att

vrida på vredet för ingångsval på enheten.

6 Starta uppspelning på den anslutna

enheten.

17

Svenska

Funktioner

Använda en dator, etc.

(47)

Du kan ansluta datorn, etc. till andra anordningar med

en USB 2.0 kabel (medföljer inte) till denna enhet och

spela upp musik.

■ Förberedelser

Att ansluta till en dator

• Följ stegen nedan innan du ansluter till en dator.

• Se följande för rekommenderade OS-versioner

för din PC (i februari 2017) :

- Windows 7, Windows 8, Windows 8.1,

Windows 10

- OS X 10.7, 10.8, 10.9, 10.10, 10.11,

macOS 10.12

Hämta och installera den dedikerade USB-

drivrutinen på datorn. (Endast för Windows.)

• Ladda ned och installera drivrutinen från

nedanstående webbplats.

www.technics.com/support/

Ladda ned och installera den dedikerade

“Technics Audio Player” (kostnadsfri) i din

dator.

• Ladda ned och installera appen från

nedanstående webbplats.

www.technics.com/support/

Använd USB 2.0 kabel

1 Dra ur nätkabeln.

2 Anslut den här enheten till en dator,

etc.

3 Anslut nätkabeln till denna enhet.

( 15)

4 Tryck på [AMP

] för att slå på denna

enhet.

5 Tryck på [>INPUT<] flera gånger för att

välja “PC”.

• Du kan också välja ingångskälla genom att

vrida på vredet för ingångsval på enheten.

6 Starta uppspelning med hjälp av den

för det avsedda appen “Technics

Audio Player” på den anslutna PCn.

Obs!

• När du ansluter en ljudanordning med USB-

DAC-utgångskontakt, exempelvis ST-G30, etc.,

se bruksanvisningarna till ansluten anordning.

• För stödda format, se “Formatstöd”. ( 35)

• Windows är ett registrerat varumärken

tillhörande Microsoft Corporation i USA och

andra länder.

• Mac och OS X är varumärken som tillhör Apple

Inc. som har registrerats i USA och andra länder.

• macOS är ett varumärke tillhörande Apple Inc.

Dator, etc.

USB 2.0-kabel

(medföljer inte)

Ljudanordning med

USB-DAC-utgångskontakt som

exempelvis ST-G30, etc.

18

Funktioner

Använd roterbord (PHONO)

(48)

Använd PHONO-kabel

1 Dra ur nätkabeln.

2 Anslut den här enheten och ett

roterbord.

3 Anslut nätkabeln till denna enhet.

( 15)

4 Tryck på [AMP

] för att slå på denna

enhet.

5 Tryck på [>INPUT<] flera gånger för att

välja “PHONO”.

• Du kan också välja ingångskälla genom att

vrida på vredet för ingångsval på enheten.

6 Starta uppspelning på det anslutna

roterbordet.

Obs!

• Vid anslutning till ett roterbord med inbyggd

PHONO-equalizer ska du ansluta dess kabel till

de analoga ljudingångarna (LINE1 IN eller LINE2

IN) på denna enhet. ( 19)

• Vid anslutning av ett roterbord med en PHONO-

jordledning, anslut PHONO-jordledningen till

PHONO EARTH-kontakten på denna enhet.

Du kan ansluta roterbordet med PHONO-kabel

(medföljer inte) till denna enhet och spela upp musik.

PHONO-kabel (medföljer inte)

PHONO-jordledning

(medföljer inte)

Roterbord

Minimera förvrängning av ljudet

Om ljudet blir förvrängt när du använder de

analoga ljudingångarna, kan det hjälpa att ställa in

dämparen till “On(-3dB)”/“On(-6dB)”/“On(-10dB)”.

• Fabriksinställningen är “Off”.

1 Tryck på [AMP].

2 Tryck på [MENU].

3

Tryck upprepade gånger på [ ], [ ] för att

välja “Attenuator” och tryck sedan på [OK].

4 Tryck på [ ], [ ] för att välja

“On(-3dB)”/“On(-6dB)”/“On(-10dB)”

och tryck sedan på [OK].

Minska lågt brus

Minska lågt brus som har orsakats av skev

inspelning.

• Fabriksinställningen är “Off”.

•

Du kan också ställa in denna meny medan “LINE1”

eller “LINE2” väljs som ingångskälla till denna enhet.

1 Tryck på [AMP].

2 Tryck på [MENU].

3 Tryck upprepade gånger på [

], [ ]

för att välja “Subsonic Filter” och tryck

sedan på [OK].

4 Tryck på [

], [ ] för att välja “On” och

tryck sedan på [OK].

19

Svenska

Funktioner

Använda enheten för utmatning av analogt ljud (LINE1/LINE2)

(49)

Analog ljudkabel (medföljer inte)

Blu-ray-skiva spelare, etc.

Använda en analog ljudkabel

1 Dra ur nätkabeln.

2 Anslut denna enhet och en Blu-ray-

spelare, etc.

3 Anslut nätkabeln till denna enhet.

( 15)

4 Tryck på [AMP

] för att slå på denna

enhet.

5 Tryck på [>INPUT<] flera gånger för att

välja “LINE1” eller “LINE2”.

• Du kan också välja ingångskälla genom att

vrida på vredet för ingångsval på enheten.

• Ställ in till “LINE2” (se nedan) när “MAIN IN”

visas som ingångskälla på denna enhet.

6 Starta uppspelning på den anslutna

enheten.

Vid anslutning till “LINE2”

Analoga ingångskontakter för ljud (LINE2 IN/

MAIN IN) har kombinerats med LINE2 och MAIN

IN. Växla funktion enligt ansluten utrustning.

• Fabriksinställningen är “LINE2”.

1 Tryck på [AMP].

2 Tryck på [>INPUT<] flera gånger för att

välja “MAIN IN”.

3 Tryck på [MENU].

4 Tryck upprepade gånger på [

], [ ]

för att välja “Input Mode” och tryck

sedan på [OK].

5 Tryck upprepade gånger på [

], [ ]

för att välja “LINE2” och tryck sedan

på [OK].

6 Bekräfta meddelandet och tryck [OK].

• Volymnivån efter att ha ändrat till “LINE2”

visas. Bekräfta och justera volymen innan du

trycker [OK].

7 Tryck på [ ], [ ] för att välja “Yes”

och tryck sedan på [OK].

Minimera förvrängning av ljudet

Om ljudet blir förvrängt när du använder de

analoga ljudingångarna, kan det hjälpa att ställa

in dämparen till “On”.

• Fabriksinställningen är “Off”.

1 Tryck på [AMP].

2 Tryck på [MENU].

3 Tryck upprepade gånger på [

], [ ]

för att välja “Attenuator” och tryck

sedan på [OK].

4 Tryck på [

], [ ] för att välja “On” och

tryck sedan på [OK].

Du kan ansluta Blu-ray-skivspelaren, etc. till denna

enhet med analog ljudkabel (medföljer inte) och

spela upp musik.

20

Funktioner

Använda enheten som en förstärkare

(50)

Du kan ansluta AV-mottagare, kontrollförstärkare etc. till denna

enhet med analog ljudkabel (medföljer inte) och använda enheten

som förstärkare.

AV-mottagare,

kontrollförstärkare etc.

Skruva ner volymen på AV-mottagaren,

kontrollförstärkaren etc. till ett minimum

innan anslutning.

När du använder denna enhet som

en kontrollförstärkare kommer

volymjusteringen på denna enhet att vara

avstängd. Justera volymen lite i sänder på

ansluten enhet.

Stoppa inte in ljudsignalen från PRE OUT/

LINE OUT-kontakterna till MAIN IN-

kontakterna på den här enheten. Detta

kan förorsaka felfunktion.

Analog ljudkabel

(medföljer inte)

Använda en analog ljudkabel

1 Dra ur nätkabeln.

2 Anslut denna enhet och AC-

mottagaren, kontrollförstärkaren, etc.

när volymen har sänkts på den här

enheten.

3 Anslut nätkabeln till denna enhet.

( 15)

4 Tryck på [AMP

] för att slå på denna

enhet.

5 Tryck på [>INPUT<] flera gånger för

att välja “LINE2”.

• Du kan också välja ingångskälla genom att

vrida på vredet för ingångsval på enheten.

6 Tryck på [AMP].

7 Tryck på [MENU].

21

Svenska

Funktioner

(51)

8 Tryck upprepade gånger på [ ], [ ]

för att välja “Input Mode” och tryck

sedan på [OK].

9 Tryck på [

], [ ] för att välja “MAIN

IN” och tryck på [OK].

10 Bekräfta meddelandet och tryck [OK].

11 Tryck på [

], [ ] för att välja “Yes”

och tryck sedan på [OK].

12 Starta uppspelning på den anslutna

enheten.

Obs!

• Det går inte att justera volymen på denna

enhet.

• Det kommer inget ljud från hörlursuttaget och

PRE OUT-kontakterna.

• Välj “LINE2” när du inte använder denna enhet

som kontrollförstärkare. ( 19)

• När ingångskällan är satt till “LINE2” eller

annan källa från “MAIN IN” och den aktuella

volymnivån är högre än föregående nivå,

justeras volymen automatiskt.

Minimera förvrängning av ljudet

Om ljudet förvrängs, kan det hjälpa att ställa in

dämparen till “On”.

• Fabriksinställningen är “Off”.

1 Tryck på [AMP].

2 Tryck på [MENU].

3 Tryck upprepade gånger på [

], [ ]

för att välja “Attenuator” och tryck

sedan på [OK].

4 Tryck på [

], [ ] för att välja “On” och

tryck sedan på [OK].

22

Funktioner

Ansluta kontrollförstärkare, bashögtalare, etc.

(52)

Analog ljudkabel

(medföljer inte)

Kontrollförstärkare,

bashögtalare, etc.

Du kan ansluta kontrollförstärkaren, bashögtalaren,

etc. med analog ljudkabel (medföljer inte) till utgången

för de analoga ljudsignalerna.

Stoppa inte in ljudsignalen från PRE OUT/

LINE OUT-kontakterna till de analoga

ljudingångskontakterna på denna enhet.

Detta kan förorsaka felfunktion.

Använda en analog ljudkabel

1 Dra ur nätkabeln.

2 Anslut denna enhet och

effektförstärkaren, bashögtalare, etc.

3 Anslut nätkabeln till denna enhet.

( 15)

4 Tryck på [AMP

] för att slå på denna

enhet.

Obs!

• För mer information, se bruksanvisningen för

den anslutna enheten.

• Det kommer inget ljud från PRE OUT-

kontakterna eftersom “MAIN IN” har valts som

ingångskälla på denna enhet.

Ställa in ljudutgång (PRE OUT)

Du kan ställa in högtalarens ljudutgångskontakter

och PRE OUT-kontakter.

1 Tryck på [AMP].

2 Tryck på [SETUP].

3 Tryck upprepade gånger på [

], [ ]

för att välja “PRE OUT” och tryck

sedan på [OK].

4 Tryck på [

], [ ] för att välja utgång

och sedan på [OK].

• Fabriksinställningen är “On”.

• Inte tillgänglig när “MAIN IN” har valts som

ingångskälla på denna enhet.

On :

Ljudutgångarna från högtalarens

utgångskontakter och PRE OUT-kontakter.

On (Speaker:Off) :

Det kommer inget ljud från högtalarens

utgångskontakter. Ljudutgångar från PRE OUT-

kontakterna.

Off :

Det kommer inget ljud från PRE OUT-kontakterna.

Ljudet går ut från högtalarens utgångskontakter.

23

Svenska

Använda enheten för inmatning av analogt ljud

Funktioner

(53)

Analog ljudkabel

(medföljer inte)

CD-brännare, etc.

Du kan ansluta CD-brännare, etc. med en analog

ljudkabel (medföljer inte) till utgången för analoga

ljudsignaler från denna enhet (LINE1/LINE2/PHONO).

Använda en analog ljudkabel

1 Dra ur nätkabeln.

2 Anslut denna enhet till en

CD-brännare, etc.

3 Anslut nätkabeln till denna enhet.

( 15)

4 Tryck på [AMP

] för att slå på denna

enhet.

Obs!

• När en digital ljudsignal (COAX1/COAX2/OPT1/

OPT2/PC) har valts som ingångskälla på denna

enhet, går analog ljudsignal ut (LINE1).

• Det kan inträffa att ljudet hackar i utgående

ljudsignal när du växlar ingångskälla.

Stoppa inte in ljudsignalen från PRE OUT/

LINE OUT-kontakterna till de analoga

ljudingångskontakterna på denna enhet.

Detta kan förorsaka felfunktion.

24

Inställningar

Ljudjustering, Övriga inställningar

(54)

1 Tryck på [AMP].

2 Tryck på [SETUP].

3 Tryck upprepade gånger på

[

], [ ] för att välja menyn,

och tryck sedan på [OK].

4 Tryck på [

], [ ], [ ], [ ] för

att välja, och tryck på [OK].

Ljudeffekter och andra inställningar kan konfigureras.

Justera BASS/MID/TREBLE

“Tone Control”

Du kan justera tonen för denna enhet.

Respektive tomomfång (BASS/MID/TREBLE) kan

justeras.

• Välj “On (adjustment)” för att aktivera denna

funktion.

• Varje nivå kan justeras mellan “-10” och “+10”.

• “TONE” visas efter inställning.

• Vid anslutning av den tekniska enhetens

supportsystems kontrollfuktion

(Nätverksaudiospelare, etc.) till denna enhet kan

ljudinställningen på den anslutna enheten ha

prioritet över denna enhet. Justera ljudet med

den anslutna enheten.

• Inte tillgängligt när enheten används som

förstärkare ( 20).

Justera ljudet med AV-mottagaren,

kontrollförstärkaren etc.

Justera ljuddämparen

“VOLUME Attenuator”

Ställ in dämparen på “On (-20dB)” för att

underlätta att volymen sänks till en låg nivå.

• Fabriksinställningen är “Off”.

• “ATT” visas efter inställning.

• Inte tillgängligt när enheten används som

förstärkare ( 20).

Justera ljudet med AV-mottagaren,

kontrollförstärkaren etc.

Sidan laddas ...

Panasonic SUG700E Bruksanvisningar

Panasonic SUG700E Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument