Ohlins YA602 Mounting Instruction

Ohlins
Stämpla
Ohlins
Modell
YA602
Kategori
Motorcykel tillbehör
Typ
Mounting Instruction
02817,1*,16758&7,21
Brand
YAMAHA
Model
YZF 600 RACING
Year
1994-96
Art. No.
YA 602
Total length
360
+12
0 mm
Stroke
70 mm
Reb.click
12
Comp.click
12
Preload
12 mm
Supplementary parts
230-01
231-01
643-02
710-02
197-01
Mountingrubber/Monteringsgummi(2x)
Ty-rap/Buntband (2x)
Hose clamp / Slangklämma (2x)
C-spanner / Haknyckel
Sticker / Dekal (2x)
1091-24
Owners manual / Bruksanvisning
Spring / Fjäder 8,0 kgf/mm
Mounting instructions
Montera behållaren på motorcykelns vänstra sida
med hjälp av medföljande monteringgsgummin
och slangklämmor. På samma sätt som standard
behållaren är monterad. Bind upp slangen med
buntbanden och kontrollera att inget tar i hjulet
när det fjädrar in och att alla skruvar är åtdragna.
Mount the reservoir on the left side of thé bike
with the rubbers and hose clamps. In the same
way as the standard reservoir is mounted. Use
the ty-raps to fix the hose. Check that there is
enough clearance when the rear wheel moves
and that all bolts are tightened.
Groove / Spår
Lock nut /Låsmutter
På denna modell finns en ändögla/bygel monterad
som är justerbar på längden.
Öglan/bygeln får ej skruvas ut längre än att spåret
blir helt synligt under låsmuttern. Se skiss. Se till
att låsmuttern är fastdragen efter justering.
This model has an adjustable end eye/bracket
mounted. The end eye/bracket must not be
threaded out more than that the groove is visible
beneath the lock nut. See fig. Make shure that the
lock nut is ti
ghtened after adjustment.
Öhlins Racing AB frånsäger sig allt ansvar för
skada på stötdämpare, motorcykel eller person om
inte monterings- och skötsel instruktionerna har
följts till fullo. Ingen garanti kan ges på funktion
eller livslängd om dessa instruktioner inte följts
Öhlins Racing AB can not be responsible for any
damage to shock absorber, motorcycle or person if
the mounting- and maintaining instructions are not
followed exactly. Also no guarantee can be given
for the performance and reliability if these
instructions are not followed.
  • Page 1 1

Ohlins YA602 Mounting Instruction

Ohlins
Stämpla
Ohlins
Modell
YA602
Kategori
Motorcykel tillbehör
Typ
Mounting Instruction
Ladda ner PDF
rapportera

på andra språk

Relaterade papper