Innehållsförteckning
Spela på instrumentet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Justera bälgens följsamhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Justera volymen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Justera balansen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Välj Accordion Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Välj Dragspelsljud för höger hands klaviatur . . . . . . . . . . . . . 3
Välj Dragspelsljud för vänster hands knappklaviatur . . . . . 4
Lägg till eekter till ljuden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ändra tone layout för vänster hands och höger hands
klaviatur (FR-4xb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vänster hands knappklaviatur och höger hands klaviatur
(FR-4xb) Tonelayout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Spela med orkesterljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Välj orkesterljud för höger hands klaviatur. . . . . . . . . . . . . . . 6
Välj orkesterljud som inte nns på en Registerknapp 6
Återgå till dragspelsljuden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Välj orgelljud till höger hands klaviatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Välj ett orgelljud som inte nns på en
Registerknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Återgå till dragspelsljuden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Välj ett orkesterljud för vänster hands knappklaviatur
(basraderna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Välj ett orkesterljud som inte nns på en
Registerknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Återgå till dragspelsljuden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Välj orkesterljud för vänster hands knappklaviatur
(ackordraderna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Välj ett orkesterljud som inte nns på en
Registerknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Återgå till dragspelsljuden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Panelbeskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Säkra sladdarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2
Spela på instrumentet
Justera bälgens följsamhet
Som på ett akustiskt dragspel producerar FR-4x/FR-4xb ljuden
genom att vänster hand öppnar och stänger bälgen. Generellt
gäller det att det bara skapas ljud, när bälgen är i rörelse.
På FR-4x/FR-4xb kan du justera följsamheten för bälgen, så den
passar till ditt spel.
För att bestämma bälgens följsamhet används Regulator-knappen,
som sitter på sidan av vänster axelremsknapp.
1.
Använd Bälg Regulator-knappen för att bestämma
motståndet i bälgen, när den öppnas och stängs.
Genom att vrida på denna Regulator-knapp ändras motståndet, när
du öppnar och stänger bälgen.
Regulator-knapp för
bälgens motstånd
Air-knappen
Heavy
Light
Därefter ändras den interna inställningen för “bellows curve” på
följande sätt.
2.
Tryck och håll [SHIFT]-knappen nedtryckt och tryck
på höger hands register [7/14]-knappen.
Följande skärmbild visas.
3.
Tryck på VALUE [-] [+]-knapparna för att ändra
värden.
Värde Förklaring
FIX.L (Fixed Low)
FIX.M (Fixed Medium)
FIX.H (Fixed High)
Volymen är fast inställd oavsett bälgens
rörelse. Denna inställning är användbar,
när du vill spela utan att röra bälgen.
“Fixed Low” är låg volym, “Fixed High” är
stark volym och “Fixed Med” är medium
volym.
X-LT (X-Light)
Den lättaste inställningen där det skapas
ändring i volymen genom mycket lätt
bälgrörelse. Denna inställning är lättare än
“Light”-inställningen.
LIGT (Light)
Ändringar i volymen genom lätt rörelse
av bälgen. Instrumentet är lätt att spela
på, när bälgmotståndet med Regulator-
knappen är satt till lätt.
STD (Standard)
Detta är standardinställningen.
Instrumentet är lätt att spela på, när
bälgmotståndet med Regulator-knappen
är satt till medium..
Värde Förklaring
HEVY (Heavy)
Bälgen skall röras kraftigt för att uppå
volymändringar. Denna inställning
öppnar för att spela med en lång rad av
spelnyanser. Instrumentet är lätt att spela
på, när bälgmotståndet med Regulator-
knappen är satt till “Heavy”..
X-HV (X-Heavy)
Denna inställning kräver, att bälgen rörs
ännu kraftigare än “Heavy”-inställningen.
4.
Tryck på [EXIT]-knappen för att återgå till den
tidigare skärmbilden.
OBS
Inställningarna för bälgen sparas automatiskt, när du stänger
av instrumentet.
Air-knappen
Du kan öppna eller stänga bälgen snabbt, genom att trycka på
Air-knappen. Detta används när bälgen är öppen, när du har spelat
färdigt.
Justera volymen
Volymen ändras genom att vrida på [VOLUME]-ratten, som finns på
höger hands sida.
Vrid knappen mot höger för att höja volymen och mot vänster för
att sänka volymen.
Justera balansen
Vrid på [BALANCE]-ratten för att ändra på ljudbalansen mellan
höger hands klaviatur (TREBLE) och vänster hands knappar (BASS).
Normalt är knappen placerad i mitten.
3
Spela på instrumentet
Välj Accordion Set
När du byter Accordion Set, kommer ljuden för höger och vänster
hand ändras.
Använder vi analogin av ett akustiskt dragspel betyder det, att man
byter till ett annnat dragspel.
Det är fritt fram - prova olika Accordion Sets och hitta din favorit.
1.
Tryck på VALUE [-] [+]-knapparna.
Det byts Set varje gång, att du trycker på en knapp.
Accordion Set nummer
OBS
Om du håller [SHIFT]-knappen nedtryckt och trycker på [-]
[+]-knappen, kommer värdet ändras stegvis om 10. Håller du [-]
[+]-knapparna nedtryckt, höjs eller sänks värden snabbare.
FR-4x har 100 Sets i fabriksinställningen, och ännu fler kan tas fram.
Du kan välja bland inbyggda Sets, men du kan också själv skapa
dina egna Set och spara dem.
&
Du hittar en översikt över fabriksinställningens Sets för FR-4x i
“Reference Manual” (PDF).
Välj ett Dragspelsljud för höger hands
klaviatur
Du väljer ett ljud till höger hands klaviatur på följande sätt:.
1.
Tryck på en höger hands Registerknapp.
Ljuden för vald knapp väljs.
Nummer i översta raden i höger hörn anger nummer för vald
knapp.
Höger hand (treble) har 14 registrer för varje dragspel Set.
[A/B]-knappRegister-knappar
A: Välj 1–7 (lampa släckt)
B: Välj 8–14 (lampa tänd)
Genom att trycka på [A/B]-knappen kan du bestämma, vad du
väljer med de 7 Register-knapparna. När lampan nederst till höger
i displayen är släckt väljer knapparna Registers 1–7 eller Registers
8–14, när lampan nederst till höger i displayen är tänd.
Om tontungorna som skapar ljuden på dragspelets högra sida
På ett akustiskt dragspel produceras ljuden av tontungor - eller
metallblad som vibrerar.
På ett V-accordion skapas ljuden från tontungorna elektronisk.
De runda prickarna som visas härunder visar vilka tontungor, som
används för att skapa ljuden.
De vertikala prickarna ( ) anger tontungorna i olika oktaver.
5 Översta raden: 4’ tontunga (högläge, en oktav över 8’ tontungan)
5 Mellanraden: 8’ tontunga (mellanläge)
5 Nedersta raden: 16’ tontunga (basläge, en oktav under 8’
tontungan)
“ ’ ” symbolen efterföljd av nummer betyder “fot.”
De horisontala prickarna ( ) anger tontungorna i olika tonhöjd.
Tontungor med lite olika tonhöjd är bara tillgängliga i mellanläget
(8’ tontungan).
Register
nummer
Tontunga
kombination
Register
number
Tontunga
kombination
A
1
B
8
2 9
3 10
4 11
5 12
6 13
7 14
OBS
Kombinationer av tontungor kan vara
olika för olika Accordion Set.
4’
8’-
8’
16’
8’+
4
Spela på instrumentet
Välj ett dragspelsljud till vänster hands
knappklaviatur
Vänster hands knappklaviatur spelar bas och ackord. De två rader
av knappar inramade av grå skugga spelar bas, och resterende
knappar spelar ackord.
Basrader
Ackord
Några av basraderna är referensknappar med konkava
knapptoppar, så du kan känna placeringen av bas- och
ackordraderna utan att se på dem. Från fabriken är dessa
referensknappar monterade på de tre svarta knapparna, som visas
på illustrationen ovan, men om du så föredrar, kan du flytta dem till
annan plats om det passar dig bättre.
&
“Reference Manual” (PDF)
Välj ett ljud
Du väljer dragspelsljud för vänster hands knappklaviatur på
följande sätt.
1.
Tryck på en vänster hands Registerknapp.
[7] [6] [5] [4] [3] [2] [1]
* Detn sira, som visas på vänster hands Registerknappar på
illustrationen ovan, har ett förklarande ändamål och de nns
inte på det egentliga instrumentet.
Registret för vald Registerknapp väljs, och siffran i displayen ändras
till nummer för den knapp, du tryckte på. Både numren för bas- och
ackordraderna ändras.
Om tontungorna som spelas av vänster hands dragspelljud
I vänster hand (bas) är det sju registrer för varje Accordion Set.
Tontungorna som spelar vänster hands dragspelsljud är följande.
Den vertikala placering anger tonhöjden för tontungorna i ljuden
Tontunga-
kombination
1 2’
2 4’
3 8-4’
4
16’/8’/8-
4’/4’/2’
5 8’/4’/2’
6 16’/8’/8-4’
7 16’/2’
OBS
Tontunga-kombinationen är lite olika beroende på valt
Accordion Set.
Till vänster hands knappklaviatur, kan du välja en Free Bass Mode,
där avancerede dragspelare själva kan spela basstemämmorna.
Standard Bass Mode används som standard. Dessa två Modes, har
väldigt olika funktioner för vänster hands knappklaviatur.
&
För detaljer om Free Bass Mode, läs i den engelske “Reference
Manual” (PDF).
Lägg till eekter till ljuden
[REVERB]-ratten
Denna effekt tillför rumsklang till ditt spel, och ger dig t.ex. en
känsla av att spela i en konsertsal. Vrids knappen till höger uppnås
större effekt och vrids knappen helt till vänster, tillförs det ingen
rumklangseffekt.
[CHORUS]-ratten
Denna effekt ger en bred svävande känsla, det påminner om flera
dragspel som spelar unisont tillsammans. Vrids knappen till höger
uppnås större effekt och vrids knappen helt till vänster, tillförs det
ingen choruseffekt.
Reverb och chorus tillförs till ljuden för både vänster och höger
hand.
* Du kan välja olika typer av rumsklang och chorus.
&
“Reference Manual” (PDF)
OBS
Beroende av valt ljud och inställningar, kan det vara svårt att
höra ändringarna av rumsklang och chorus-eekten
Ändra tone layout för vänster hands och höger
hands klaviatur (FR-4xb)
Följande procedur anger, hur du anger antalet rader i vänster hands
knappklaviatur, som spelar bas, samt hur du väljer tonelayouten på
höger hands klaviatur.
1.
Tryck på [MENU]-knappen.
2.
Tryck på Cursor [
K
] [
J
]-knapparna för att välja
“System,” och tryck på [ENTER/YES]-knappen.
3.
Tryck på Cursor [
K
] [
J
]-knapparna för att välja
antingen “TrblMode” (höger hands klaviatur) eller
“B&C Mode” (vänster hands klaviatur).
4.
Tryck på VALUE [-] [+]-knapparna för att ändra värde.
&
“Treble Mode (TrblMode) (bara FR-4xb)” (“Reference Manual”
(PDF))
&
“Bass & Chord Mode (B&C Mode)” (“Reference Manual” (PDF))
Tryck på [EXIT/NO]-knappen fler gånger för att återgå till tidigare
skärmbild.
OBS
Inställningarna minns efter att instrumentet har varit
avstängt. Inställningarna nollställs inte när man återgår till
fabriksinställningarna (Factory Reset).
2’
4’
8-4’
8’
16’
5
Spela på instrumentet
Vänster hands knappklaviatur och höger hands klaviatur (FR-4xb) Tonelayout
Vänster hands knappklaviatur
Två basrader (default setting)
C-Gri Europe (default setting)
Sett bakifrån ur dragspelarens
perspektiv (anslutningssidan med
kontakter)
Framsidan sett ur dragspelarens
perspektiv (displaysida)
Höger hands klaviatur (FR-4xb)
5 Vänster tangentknappar med mörkgrå skugga är basrader och övriga rader är ackordrader
* Du kan utöka basraderna till 3 rader
&
“Reference Manual” (PDF)
5 På FR-4xb kan du ändra på tonelayouten för höger hands klaviatur
&
“Reference Manual” (PDF)
6
7
Spela med orkesterljud
Utöver dragspelsljuden har FR-4x/FR-4xb orkesterljud, t.ex.
trombone, flöjt, cello och piano samt orgelljud.
Välj orkesterljud för höger hands klaviatur
1.
Tryck på [ORCHESTRA]-knappen.
Ett “o” visas i displayen på den markerade positionen på
illustrationen, vilket indikerar, att ett orkesterljud är valt till höger
hands klaviatur.
Registernummer
2.
Tryck på en höger hands Registerknapp.
Orkesterljuden för vald knapp väljs och nummer längst till höger i
översta raden i displayen anger nummer på vald knapp.
Du kan använda höger hands Register-knapparna till att byta
mellan 14 orkesterljud.
[A/B]-knappRegisterknapparna
A: Väljer 1–7 (Lampa släckt)
B: Väljer 8–14 (Lampa tänd)
Genom att trycka på A/B-knappen, bestämmer du, vilka ljud de sju
Registerknapparna väljer. Du väljer ljud 1–7, när lampan nederst
till höger i displayen är släckt, och du väljer ljud 8–14, när lampan
nederst till höger i displayen är tänd.
ORCHESTRA ljud (orkesterljuden)
1
Natural Piano (NatrlPno)
8
Clean Solid Guitar (ClnSolid)
2
Pure EP
9
Symphonic Strings (SynphStr)
3
Steel Drums (SteelDrm)
10
Jazz Scat 3 (Jz Scat3)
4
Vibraphone (Vibe)
11
Octave Brass (OctBrass)
5
Mid Pipe
12
Tenor Sax 2 (Ten Sax2)
6
Harmonica
13
Clarinet
7
Flamenco Guitar (Flmnc Gt)
14
Flute 1
Välj ett orkesterljud som inte nns på en
Registerknapp
FR-4x/FR-4xb har fler än 150 olika orkesterljud. Du väljer ett av
dessa ljud på följande sätt.
&
För detaljer om orkesterljuden, läs i den engelske “Reference
Manual” (PDF).
1.
Om lampan i [ORCHESTRA]-knappen inte lyser, tryck
på [ORCHESTRA]-knappen så lampan lyser.
2.
Tryck på Cursor [
J
]-knappen er gånger för att välja
skärmbilden för orkesterljuden.
3.
Tryck på VALUE [-] [+]-knapparna för att välja
orkesterljud.
4.
När du har valt ljud, skall du trycka på Cursor
[
K
]-knappen er gånger för att återgå till tidigare
skärmbild.
Du kan också återgå till tidigare skärmbild genom att trycka på
[EXIT]-knappen.
OBS
Du kan använda ovanstående metod för att välja alla
orkesterljuden till vald Registerknapp. Men denna inställning
sparas inte, när du stänger av strömmen eller utför en annan
handling.
Du kan spara inställningarna i din favorituppsättning.
&
Läs mer under “Saving and Recalling Favorite Sounds and
Settings (User Programs)” (Reference Manual)
Återgå till dragspelsljuden
1.
Tryck på [ACCORDION]-knappen.
Markeringen i displayen som visas på illustrationen försvinner.
Siffran längst till höger på den översta raden i displayen visar
Registernummer för valt dragspelsljud.
Indikator försvinner
8
Spela med orkesterljud
Välj orgelljud till höger hands klaviatur
1.
Tryck på [ORGAN]-knappen.
I displayen visas ett “r” som visas på illustrationen, som anger att ett
orgelljud är valt till höger hands klaviatur
Registernummer
2.
Tryck på en höger hands Registerknapp.
Orgelljud för vald knapp väljs och siffran längst till höger på den
översta raden i displayen anger nummer på den knapp som är vald.
Du kan använda höger hands Registerknappar till att byta mellan
orgelljuden.
Trycker du ännu en gång på vald orgel Registerknapp, kan du byta
mellan snabb och långsam hastighet för Rotary-effekten.
A: Välj 1–7 (Lampan är släckt)
B: Välj 8–14 (Lampan är tänd)
Genom att trycka på A/B-knappen, bestämmer du vilka ljud som de
sju Registerknapparna väljer. Du väljer ljud 1–7, när lampan nederst
till höger i displayen är släckt, och du väljer ljud 8–14, när lampan
nederst till höger i displayen är tänd).
ORGAN sounds
1 TYPLJAZZ 8 BOSSA
2 JZBALLAD 9 LATIN
3 DISTORT 10 LATINVAR
4 FULLDRAW 11 HOUSPERC
5 OVD2ndPR 12 ROCK
6 POPULAR 13 CHURCH
7 LIGHTJAZ 14 BLUES
Välj ett orgelljud som inte nns på en
Registerknapp
FR-4x/FR-4xb har 32 olika orgelljud.
För att välja ett orgelljud som inte är tilldelad en Registerknapp,
skall du göra följande.
&
För detaljer om ljuden, läs i “Reference Manual” (PDF).
1.
Om lampan i [ORGAN]-knappen inte lyser, skall du
trycka på [ORGAN]-knappen så lampan lyser.
2.
Tryck på Cursor [
J
]-knappen era gånger så Organ-
skärmbilden visas i displayen.
3.
Tryck på VALUE [-] [+]-knapparna för att välja
orgelljud.
4.
När du har valt ljud, tryck era gånger på Cursor
[
K
]-knappen för att återgå till tidigare skärmbild.
Du kan också återgå till tidigare skärmbild genom att trycka på
[EXIT]-knappen.
OBS
Du kan använda ovanstående metod för att välja alla
orgelljuden för vald Registerknapp. Men denna inställning
sparas inte när du stänger av strömmen eller utför en annan
handling.
Du kan spara inställningarna i din favorituppsättning.
&
Läs mer under “Saving and Recalling Favorite Sounds and
Settings (User Programs)” (Reference Manual)
Återgå till dragspelsljuden
1.
Tryck på [ACCORDION]-knappen.
Markeringen i displayen som visas på illustrationen fösvinner.
Siffran längst till höger på den översta raden i displayen visar
Registernummer för valt dragspelsljud.
Indikator försvinner
9
Spela med orkesterljud
Välj orkesterljud för vänster hands
knappklaviatur (basraderna)
Du väljer ett orkesterljud för basraderna på vänster hands
knappklaviatur på följande sätt:
1.
Tryck på [ORCH BASS]-knappen.
Ett “o” visas i displayen på den markerade positionen på
illustrationen, vilket indikerar att ett orkesterljud är valt för vänster
hands basrader.
Registernummer
2.
Tryck på en vänster hands Registerknapp.
[7] [6] [5] [4] [3] [2] [1]
* De tal, som visas på vänster hands Registerknappar på
illustrationen ovan, har ett förklarande ändamål och de nns
inte på det egentliga instrumentet.
Orkesterljuden för vald knapp väljs för basraderna, och nummer
till vänster på översta raden i displayen ändras, till nummer för den
Registerknapp, du har tryckt på.
Ljuden för ackordraderna ändras inte.
Orkesterljud (basraderna)
1
XV Acoustic Bass
(XVAcBass)
5
Picked Bass 1
(PickdBs1)
2 Bowed Bass (Bowed) 6
Fretless Bass 1
(FrtlsBs1)
3
Fingered Bass 1
(FingrBs1)
7 Tuba Mix
4 JAZZORGAN
OBS
När basraderna är valda, kan du inte använda vänster hands
Registerknappar till att välja ljud för ackordraderna.
Välj ett orkesterljud som inte nns på en
Registerknapp
Du kan välja ett internt orkesterljud med vänster hands
Registerknappar.
1.
Om lampan i [ORCH BASS]-knappen inte lyser, skall
du trycka på [ORCH BASS]-knappen så lampan i
knappen lyser.
2.
Tryck på Cursor [
K
]-knappen er gånger för att välja
skärmbilden för basradernas ljudval.
3.
Tryck på VALUE [-] [+]-knapparna för byta
orkesterljud.
4.
När du har valt ljud, tryck på Cursor [
J
]-knappen tills
du har återgått till tidigare skärmbild.
Du kan också återgå till tidigare skärmbild genom att trycka på
[EXIT]-knappen.
OBS
Du kan använda ovanstående metod för att välja alla
orkesterljuden till vald Registerknapp. Men denna inställning
sparas inte, när du stänger av strömmen eller utför en annan
handling.
Du kan spara inställningarna i din favorituppsättning.
&
Läs er under “Saving and Recalling Favorite Sounds and
Settings (User Programs)” (Reference Manual)
Återgå till dragspelsljuden
1.
Tryck på [ORCH BASS]-knappen ännu en gång.
Markeringen i displayen, som visas på illustrationen, försvinner,
och du vill återgå till dragspelsljuden. Nummer till vänster på den
översta raden i displayen anger Registernummer på det sist valda
dragspelsljudet.
Indikator försvinner
10
Spela med orkesterljud
Välj orkesterljud för vänster hands
knappklaviatur (ackordraderna)
Du väljer ett orkesterljud för ackordraderna på vänster hands
knappklaviatur på följande sätt:.
1.
Tryck på [ORCH CHRD/F.BASS]-knappen.
Ett “o” visas i displayen på den markerade position på illustrationen,
vilket indikerar, att ett orkesterljud är valt för vänster hands
ackordrader.
Registernummer
2.
Tryck på en vänster hands Registerknapp.
[7] [6] [5] [4] [3] [2] [1]
* De tal, som visas på vänster hands Registerknappar på
illustrationen ovan, har ett förklarande ändamål och de nns
inte på det egentliga instrumentet.
Ljuden för ackordraderna ändras till valt ljud, och displayen visar
nummer på vald Registerknapp i mitten på den översta raden.
Ljuden för basraderna ändras inte.
ORCH sounds (ackordraderna)
1 Nylon Guitar (Nylon Gt) 5 Pure EP
2 OVD2ndPR 6
Tamburica Bassprim
Tremolo (TamBPtrl)
3 Pad Voices (PadVoice) 7
Natural Piano
(NatrlPno)
4
Velocity Strings
(Velo Str)
OBS
När ackordraderna är valda, kan du inte använda
Registerknapparna i vänster hand till att välja ljud för
basraderna.
Välj ett orkesterljud som inte nns på en
Registerknapp
Du kan välja ett internt orkesterljud med vänster hands Register-
knappar.
1.
Om lampan i [ORCH CHRD/F.BASS]-knappen inte
lyser, skall du trycka på [ORCH CHRD/F.BASS]-
knappen tills lampan i knappen lyser.
2.
Tryck på Cursor [
K
]-knappen era gånger,
tills skärmbilden för ljudval till ackordraderna
(chord rows) visas.
3.
Tryck på VALUE [-] [+]-knapparna för att byta
orkesterljud.
4.
När du har valt ljud, tryck på [
J
]-knappen tills
tidigare skärmbild visas.
Du kan också återgå till tidigare skärmbild genom att trycka på
[EXIT]-knappen.
OBS
Du kan använda ovanstående metod till att välja alla
orkesterljuden för vald Registerknapp. Men denna inställning
sparas inte, när du stänger av strömmen eller utför en annan
handling.
Du kan spara inställningarna i din favorituppsättning.
&
Läs mer under “Saving and Recalling Favorite Sounds and
Settings (User Programs)” (Reference Manual)
Återgå till dragspelsljuden
1.
Tryck på [ORCH CHRD/F.BASS]-knappen ännu en
gång.
Markeringen i displayen, som visas på illustrationen, försvinner och
du återgår till dragspelsljuden.
Numret i mitten i displayen på översta raden anger
Registernummer för det sist valda dragspelsljudet.
.
Indikator försvinner
11
1
[
L
]-knappen
Denna knapp sätter på och stänger av instrumentet.
2
[VOLUME]-ratten
Justerar huvudvolymen på FR-4x.
3
[BALANCE]-ratten
Justerar balansen mellan höger och vänster hands klaviaturer.
4
[EXIT/NO]-knappen
Åteergår till utgångsdisplayen
I Menu-skärmbilderna kommer ett tryck på denna knapp att återgå
till tidigare skärmbild
I Menu-skärmbilden kommer fler knapptryck att återgå till
utgångsdisplayen
I några skärmbilder kommer denna knapp avbryta pågående
funktion.
5
[ENTER/YES]-knappen
Bekräftar ditt val.
6
[MENU/WRITE]-knappen
Visas i MENU-skärmbilden.
Genom att trycka på denna knapp, kan du spara ett User Program,
Set eller andra inställningar.
Appendix
Höger
hands
klaviatur-
sektion
Vänster
hands
klaviatur-
sektion
Bälg
Bälghållare
Höger hands klaviatursektion
Denna sektion används till att spela melodier.
FR-4x’s höger hands klaviatursektion är anslagskänslig.
Vänster hands klaviatursektion
Denna sektion spelar ackompanjemangsdelarna.
Vänster hands klaviatur har två Modes.
I Bass- och Chord Mode spelar två eller tre knapprader bas och de
resterande knapparna spelar ackord.
I Free Bass Mode spelar två knapprader bas och de resterande
spelar melodi med Free Bass knapplayouten. Vänster hands
klaviatur är anslagskänsligt.
Bälg
Genom att röra bälgen kan du tillföra uttryck och dynamik till
ljuden. En bred mängd av spelsätt är möjliga, bland annat “Bellow
shake” (snabbt öppning och stängning av bälgen).
Bälgens tröghet kan ställas in via Bälg Regulator-knappen och Air-
knappen.
När du spelar på instrumentet, så se till att inte klämma fingrarna
mellan de rörliga delarna och panelen. På ställen där det finns små
barn skall man se till att instrumentet används under översikt av
vuxna.
Höger hands klaviatursektion
2 3
4
6
7
8
5
1
11 12 13 14
20
18 19
15 16 17
9 10
Panelbeskrivning
Sektionerna på FR-4x
12
Appendix
7
Cursor [
K
] [
J
]-knapparna
Ändras mellan skärmbilderna i displayen.
I utgångsdisplayen kommer dessa knappar byta mellan
skärmbilden för val av orkesterljud och orgelljud.
8
VALUE [-] [+]-knapparna (SET [-] [+]-knapparna)
Ändrrs ljud eller ändrar värden.
I utgångsdisplayen kommer dessa knappar byta Accordion Sets.
Om du håller [SHIFT]-knappen nedtryckt och trycker på [-]
[+]-knapparna, kommer ljudvalet eller värden byta med 10 enheter
åt gången.
Om du trycker på [-] [+]-knapparna, medan du håller en annan
knapp nedtryckt, kommer hastigheten på ändringarna att öka.
9
LEFT HAND part
Ändrar ljuden för parten spelad av vänster hand.
DRUMS, ORCH BASS, ORCH CHRD/F.BASS, F.BASS, BASS & CHRD
Information om DRUMS och F.BASS finns i “Reference Manual”
(PDF).
10
RIGHT HAND part
Ändrar ljuden för parten spelad av höger hand.
ACCORDION, ORCHESTRA, ORGAN
11
[USER PROGRAM]-knappen
Tar fram ett User Program.
12
[SONG LIST]-knappen
Visar låtar sparade på ett USB-minne.
Om du trycker länge på [SONG LIST]-knappen, kan du spela upp
demo-låtar. Demolåtarna stoppas genom att trycka på [SONG
LIST]-knappen ännu en gång.
13
[
r
]-knappen
Spelar upp en låt eller pausar den låt som spelas upp.
14
[REC]-knappen
Spela in (Record) ditt spel.
15
[SHIFT]-knappen
Du får tillgång till fler funktioner genom att hålla [SHIFT]-knappen
nedtryckt, medan du trycker på en annan knapp.
Knapp du
kan trycka på
samtidig
Förklaring
[1/8]-knappen
OCT-:
Sänker tonhöjden för höger hands klaviatur med
en oktav.
[2/9]-knappen
OCT+:
Höjer tonhöjden för höger hands klaviatur med
en oktav.
[3/10]-knappen
SORDINA:
Aktiverar/avbryter Sordina eekten (on/o).
Ett akustiskt dragspel kan stänga
träresonanskammaren i instrumentet. FR-4x
simulerar eekten elektroniskt .
[4/11]-knappen
BASS To TREBLE:
Låter dig spela en baspart med höger hands
klaviatur.
Knapp du
kan trycka på
samtidig
Förklaring
[5/12]-knappen
SPEAKER:
Aktiverar/avbryter högtalarna varje gång du
trycker på knappen.
“O”: Interna högtalare är avstängda.
“On”: Interna högtalare är aktiva. Högtalarna
stängs av automatiskt, när du ansluter hörlurar.
“On+Phones”: Högtalarna är aktiva samtidigt
som du har anslutit hörlurar.
[6/13]-knappen
BATTERY:
Visar hur mycket batteritid som nns kvar.
[7/14]-knappen
BELLOWS CURVE:
Visar skärmbilden, där du kan ange bälgens
följsamhet.
Cursor [
K
] [
J
]-
knapparna
Transpose:
Transponering av höger hands klaviatur i
halvtonsteg.
Du nollställer funktionen genom att trycka
samtidig på båda Cursor [
K
] [
J
]-knapparna.
16
Höger hands Registerknappar
Välj det register du önskar att spela med i höger hands klaviatur.
17
[A/B]-knappen
Det finns två ljudbanker: A (1–7) och B (8–14), som är anslutit höger
hands Registerknappar.
Tryck på [A/B]-knappen för att byta mellan ljudbank A (1–7) och
ljudbank B (8–14).
18
[REVERB]-ratten
Här justeras mängden av rumklangs-effekt.
19
[CHORUS]-ratten
Här justeras mängden av Chorus-effekt.
20
USB MEMORY port
Anslut ett USB-minne här (köps separat).
13
Appendix
27 28
29 30 31 32 33
27
DC IN strömkontakt
Anslut medföljande AC strömförsörjning här. Du kan också sätta
i laddningsbara batterier (10 stk) och använda instrumentet utan
strömförsörjning. Batterierna köps separat.
28
MIDI OUT/IN-kontakt
Denna MIDI-kontakt skickar eller tar emot MIDI-information. Du
kan konfigurera den till att vara antingen input eller output.
&
“Reference Manual” (PDF)
29
USB COMPUTER (
O
) port
Du kan ansluta instrumentet till en dators USB-port med en USB-
kabel via denna port. Kabeln köps separat.
21
Vänster hands Registerknappar
Välj det register, som skall spelas med i vänster hands
knappklaviatur.
22
Vänster hands knappklaviatur
Dessa 120 knappar används till att spela bastoner och ackord med
(de är anslagskänsliga). Du kan också spela med trumljud.
23
Regulator- och Air-knapp till styring av bälgen
Regulator-knappen styr bälgens motstånd och du kan bestämma
bälgens tröghet. D.v.s. hur mycket styrka som skall till för att dra
bälgen fram och tillbaka.
Tryck på Air-knappen för att trycka ut den sista luften ur bälgen när
du har spelat färdigt.
Vänster hands knappklaviatursektion
21
23 22
Displayen
24
25 26
24
Display
Displayen visar information om, vad du gör på instrumentet
25
[USER PROGRAM] indikator
Denna lampa lyser, när det är valt ett User Program.
26
[A: 1-7/B: 8-14] indikator
Denna indikator är släckt när bank A är valt för höger hands
Registerknappar.
Denna indikator lyser när bank B är valt för höger hands
Registerknappar.
Använd [A/B]-knappen till att byta mellan ljudbank A och B.
Anslutningspanel
14
Appendix
Du skall ladda ner en drivrutin (driver) för att använda FR-4x med
din dator. Du hittar drivrutinen på nedstående URL, och installerar
den på datorn.
Du hittar detaljer om installationen via följande URL.
&
http://www.roland.com/support/
30
INPUT-kontakter
Du kan ansluta uppspelningsenheter till denna kontakt via en
minitelekontakt.
* Du kontrollerar volymen på den anslutna uppspelningsenheten.
31
OUTPUT L/MONO (TREBLE)-kontakt
32
OUTPUT R/MONO (BASS)-kontakt
Dessa kontakter kan anslutas till en förstärkare, en mixer eller ett
trådlöst förstärkarsystem. Om du använder båda anslutningarna
spelar FR-4x i stereo. Ljuden från höger hands klaviatur skickas ut
via L/mono-kontakten, medan R/mono-kontakten skickar ut bas
(och ackord) . Om du bara använder en telekabel (ansluten till “L”
eller “R” kontakten), spelar FR-4x i mono.
OBS
5 På FR-4x kommer anslutning till dessa kontakter inte att
avbryta de interna högtalarna.
5 Genom att hålla [SHIFT]-knappen nedtryckt och trycka på
[5/12]-knappen, kan du sätta på/stänga av högtalarna. Väljer
du att avbryta FR-4x’s högtalare kommer duatt spara på
batteriet.
33
PHONES-kontakter
Till denna kontakt ansluts ett par stereohörlurar.
När hörlurarnas ansluts kopplas de interna högtalarna ur
automatiskt.
OBS
Du kan ändra på inställningarna, så de interna högtalarna
spelar även du har anslutit hörlurar.
Säkra sladdarna
Du kan göra följande för att säkra att MIDI-sladdar och audio-
sladdar inte åker ut medan du spelar.
Det följer med en fästremsa med ditt FR-4x, som du kan använda
till att fästa MIDI- och audio-sladdarna.
1.
Fäst remsan runt om sladdarna som visas på
illustrationen.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
