Dometic TravelPower 3.5, 5.0, ASC, 8.0 Bruksanvisningar

Sidan laddas ...

SV

Dometic Travel Power

150

Läs igenom anvisningarna noga innan produkten tas i drift. Spara

bruksanvisningen för senare bruk. Överlämna bruksanvisningen till

den nya ägaren vid ev. vidareförsäljning.

Innehållsförteckning

1 Förklaring av symboler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

2 Allmänna säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

3 Målgrupp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

4 Leveransomfattning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

5 Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

6 Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

7 Ändamålsenlig användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

8 Teknisk beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

9 Kontroll före idrifttagande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

10 Använda Travel Power. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

11 Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

12 Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

13 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

14 Avfallshantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

15 Tekniska data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

SV

Dometic Travel Power Förklaring av symboler

151

1 Förklaring av symboler

!

A

I

➤ Arbetssteg: denna symbol står framför en arbetsinstruktion.

Tillvägagångssättet beskrivs steg för steg.

✓ Denna symbol står framför beskrivningen av resultatet.

 BA10: hänvisar till ytterligare en anvisning som ingår i leveransen och

innehåller detaljerad information; i detta exempel bruksanvisningen BA10.

Bild 1 5, sidan 3: anger en detalj på en bild, i detta exempel ”position 5 på

bild 1 på sidan 3”.

VARNING!

Observera: Beaktas anvisningen ej kan det leda till dödsfara eller

svåra skador.

OBSERVERA!

Om anvisningarna inte beaktas kan det leda till materialskador

och produktens funktion kan påverkas negativt.

ANVISNING

Kompletterande information om användning av produkten.

SV

Allmänna säkerhetsanvisningar Dometic Travel Power

152

2 Allmänna säkerhetsanvisningar

Tillverkaren övertar inget ansvar för skador i följande fall:

 monterings- eller anslutningsfel

 skador på produkten, orsakade av mekanisk påverkan eller överspänning

 ändringar som utförts utan uttryckligt medgivande från tillverkaren

 ej ändamålsenlig användning

Observera nedanstående grundläggande säkerhetsanvisningar för elappa-

rater för att förhindra:

 elstötar

 brandfara

 skador.

2.1 Allmän säkerhet

!

VARNING!

 Personer (och barn), som på grund av fysiska, sensoriska eller

mentala funktionshinder eller på grund av oerfarenhet eller ove-

tande inte kan använda apparaten på ett säkert sätt, bör inte

använda denna apparat utan uppsikt eller hjälp av en ansvarig

person.

 Elapparater är inga leksaker!

Förvara och använd apparaten utom räckhåll för barn.

 Använd Travel Power endast för angivna ändamål.

 230 Vw-anslutningen måste utföras av en behörig elektriker

( monteringsanvisning).

SV

Dometic Travel Power Målgrupp

153

2.2 Säkerhet under användning

!

VARNING!

 Den utgående spänningen på generatorn Travel Power är

betydligt högre än spänningen som utgår från en vanlig fordons-

generator.

 Upprätta aldrig någon annan typ av elektrisk anslutning till

generatorn Travel Power.

 Generatorn Travel Power med elbox får aldrig komma i kontakt

med ett vanligt 230 Vw-nät eller ett 12/24 Vg-fordonssystem.

Om du behöver ett externt 230 Vw-nät, se till att en tvåfas-väl-

jare med tre lägen, eller en liknande anordning, har installerats

mellan den utgående 230 Vw-ledningen och nätet

( monteringsanvisning).

 Avlägsna aldrig elboxens kåpa. Endast en behörig verkstad får

utföra nödvändiga arbeten på Travel Power.

 Anslut endast förbrukare till Travel Power som är lämpade för

220 Vw eller 230 Vw.

 Använd förlängningskablar med följande kabelarea för arbeten

utanför fordonet:

– 16 A: Kabelarea 2,5 mm²; max. 100 m lång

– 25/36 A: Kabelarea 4 mm²; max. 100 m lång

 Om På/Av-brytaren befinner sig i På alstras en spänning på

230 Vw så fort fordonets motor startas. Se därför till att

apparater som inte ska användas är antingen avstängda eller

inte anslutna.

3 Målgrupp

Informationen i bruksanvisningen är avsedd för generatorns användare.

SV

Leveransomfattning Dometic Travel Power

154

4 Leveransomfattning

A

5 Tillbehör

Följande tillbehör finns tillgängliga (ingår inte i leveransen):

Nr på

bild 1,

sida 3

Beskrivning

1Elbox

2 Generator

Får endast användas med denna elbox!

– Monteringsanvisning

– Bruksanvisning

OBSERVERA!

Endast de originaldelar från Dometic som listas ovan får

användas med Travel Power. Dessa tre huvuddelar måste

installeras och användas i enlighet med anvisningarna i denna

bruksanvisning.

Nr på

bild 2,

sida 3

Beskrivning Artikelnummer

1–3 Anslutningskabel mellan generator och elbox, 3 m 9103001000

1–3 Anslutningskabel mellan generator och elbox, 5 m 9103001001

1–3 Anslutningskabel mellan generator och elbox, 7 m 9103001002

1–3 Anslutningskabel mellan generator och elbox, 10 m 9103001003

– Kontrollpanel med 7 m anslutningskabel 9103002009

4 Adapter för gamla anslutningskablar

Kontakta kundservice om du har frågor (se baksi-

dan).

SV

Dometic Travel Power Reservdelar

155

6 Reservdelar

 Komplett elbox (bild 1 1, sida 3)

 Stickkontakter:

– Utgående kontakt (bild 3 2, sida 4)

– Batterikontakt (bild 3 3, sida 4)

– Displaykontakt (tillbehör) (bild 3 4, sida 4)

 Skärmad anslutningskabel (bild 2 1–3, sida 3)

 Adapter för gamla anslutningskablar (bild 2 4, sida 3)

 Filterkåpor (bild 3 1, sida 4)

 Filter (bild 3 1,sida 4)

Generator

 Komplett generator (bild 1 2, sida 3)

 Komplett kolborstesats

 Sats, underläggsbrickor för remjustering

 Varningsetikett för generatorn

7 Ändamålsenlig användning

Dometic Travel Power omvandlar mekanisk energi, som alstras av fordonets

motor, till en sinusformad spänning på 230 V~/50 Hz och avger konstant

ström på max.:

 Travel Power 3.5: 16 A (art.nr 9103000000)

 Travel Power 5.0: 25 A (art.nr 9103000001)

 Travel Power 5.0 ASC: 25 A (art.nr 9102900197)

 Travel Power 8.0: 36 A (art.nr 9103000002)

Travel Power System har tagits fram för användning i fordon (personbilar och

lastbilar) och båtar.

SV

Teknisk beskrivning Dometic Travel Power

156

8 Teknisk beskrivning

8.1 Funktion

Teckenförklaring till bild 5, sida 5:

Generatorn Travel Power med elbox består av följande tre huvud-

komponenter:

 Elbox

 Generator

 Skärmad kabel (mellan generator och elbox)

Generatorn fästs med en hållare på fordonets motor och levererar den elek-

triska energi som behövs via den skärmade kabeln till elboxen.

Elboxen omvandlar spänningen från generatorn till en stabil sinusformad

spänning på 230 V ± 7 % (RMS) med en konstant frekvens på

50 Hz ± 0,5 %.

Elboxen har skyddsanordningar som skyddar själva boxen och de anslutna

förbrukarna vid alla kritiska anslutningar, t.ex. vid låga varvtal och överbelast-

ning.

Nr Beskrivning

1Elbox

2 Batterianslutning

3 Skärmad kabel

4 3-polig generatorsockel

5 2-polig generatorsockel

6 Brytare (tillbehör)

7 Säkring 10 A

8 Tändning

9 FI-brytare

10 Extern spänningskälla

11 Brytare för extern spänningskälla

12 Laddanslutning

13 Generatoranslutning

SV

Dometic Travel Power Teknisk beskrivning

157

Elboxen visar driftstatus och fel (t.ex. låga höga eller varvtal, överbelastning)

med hjälp av lysdioder.

Travel Power genererar en sinusformad spänning på 230 Vw/50 Hz.

Frekvensen är oberoende av motorns varvtal vid alla elektriska laster.

Beroende på motorns varvtal levererar Travel Power en konstant ström på

upp till

 Travel Power 3.5: 16 A

 Travel Power 5.0: 25 A

 Travel Power 8.0: 36 A

Travel Power ansluts till fordonets batteri och arbetar med följande spän-

ningar:

 Travel Power 3.5 – 5.0 : 12 V-batteri (personbil) och 24 V-batteri (lastbil)

 Travel Power 5.0 ASC: endast 12 V-batteri (personbil)

 Travel Power 8.0: endast 24 V-batteri (lastbil)

SV

Teknisk beskrivning Dometic Travel Power

158

8.2 Lysdioder och reglage

För lysdioder, se bild 4, sida 4

Reglage, se bild 3, sida 4

LED

(lysdiod)

Färg Beskrivning

RPM High Gul För högt motorvarvtal för den elektriska effekt som

behövs

ON Grön Blinkar: redo (inget motorvarvtal)

Lyser konstant: 230 V tillgängligt

RPM Low Röd För lågt motorvarvtal för den elektriska effekt som

behövs

Larm Röd Blinkar långsamt: Temperaturskydd aktivt

Lyser konstant: Över-/underspänningsskydd aktivt

Lyser konstant: Kortslutning

Overload Gul Överbelastningsskydd aktivt

Pos. på

bild 3,

sida 4

Beskrivning

5 På/Av-knapp

SV

Dometic Travel Power Kontroll före idrifttagande

159

9 Kontroll före idrifttagande

!

9.1 Mekanisk kontroll

➤ Kontrollera generatorn och se till att den står säkert och är fäst på ett

sådant sätt att den inte kan röra sig på fordonets motor.

➤ Kontrollera remskivorna och se till att de löper parallellt och i linje med

varandra.

➤ Se till att remmen och remskivorna kan röra sig utan hinder.

➤ Kontrollera att elkabeln har spänts i enlighet med tillverkarens uppgifter.

➤ Se till att remmen har tillräckligt mycket spel så att den inte kan skada

delar i närheten vid kraftiga svängningar i belastningen.

➤ Kontrollera att elboxen är korrekt monterad:

– på en plan yta

– på ett välventilerat område

– är skyddad mot fukt

➤ Se till att Power-Box-öppningarna inte täckta.

9.2 Elektrisk kontroll

➤ Kontrollera att alla kablar är korrekt dragna och anslutna.

➤ Se till att alla kablar är oskadda, inte är belastade, är säkert monterade

och inte uppvisar något slitage eller är klämda.

➤ Kontrollera att alla kablar är riktigt dragna och ordentligt fästa.

➤ Kontrollera att alla kontakter är korrekt anslutna och att klämblockens alla

skruvar är ordentligt åtdragna.

➤ Kontrollera att alla apparater som inte ska användas är antingen

avstängda eller inte anslutna.

➤ Se till att jordanslutningen är korrekt ansluten.

VARNING!

Se till att generatorn med elbox är ordentligt monterad och

elektriskt ansluten innan du slår på tändningen eller använder

Travel Power.

SV

Använda Travel Power Dometic Travel Power

160

10 Använda Travel Power

10.1 Skyddsåtgärder innan Travel Power startas

➤ Innan du slår på elboxen, kontrollera:

– att alla apparater som inte ska användas är antingen avstängda eller

inte anslutna

– att motorn går som den ska

(om inte: den gröna lysdioden blinkar)

– att det elektriska effektbehovet motsvarar Travel Powers nominella

utgående effekt

(om inte: elboxen övergår till skyddsläge, den röda lysdioden tänds)

– att generatorns varvtal motsvarar det elektriska effektbehovet

(om inte: elboxen övergår till skyddsläge, den röda lysdioden tänds)

10.2 Starta Travel Power

➤ Aktivera elboxen på På/Av-knappen (bild 3 5, sida 4).

➤ Kontrollera elboxens lysdioder (se kapitel ”Lysdioder och reglage” på

sidan 158).

➤ Om den gröna lysdioden lyser konstant kan du aktivera den elektriska

belastningen motsvarande generatorvarvtalets nominella belastning.

Se följande bilder:

– Travel Power 3.5: bild 6, sida 6

– Travel Power 5.0 och 5.0 ASC: bild 7, sida 6

– Travel Power 8.0: bild 8, sida 7

Om den gröna lysdioden inte tänds: se kapitel ”Felsökning” på sidan 161.

10.3 Stänga av Travel Power

➤ Slå av alla apparater som inte ska drivas automatiskt om Travel Power

ska slås på senare igen.

➤ Stäng av elboxen med På/Av-knappen (bild 3 5, sida 4).

SV

Dometic Travel Power Felsökning

161

11 Felsökning

11.1 Lysdioder

Namn Beskrivning

Beskrivning av aktivering

och avslutning

Avbrott,

matare

Avbrott

Kritiskt

larm?

Lysdiod

RPM High

On

RPM Low

Alarm

Overload

AC Over

Voltage

För hög utgående

spänning

Spänning över gränsvärdet

(260 V) under en viss tid

(1,8 s)

Ja Ja Ja C

AC Under

Voltage

För låg utgående

spänning

Spänning under gränsvärdet

(180 V) under en viss tid

(1,8 s)

Ja Ja Ja C

DC Over

Voltage

För hög spänning,

DC-buss

Larm alstrat av HW Ja Ja Ja C

No RPM Motor stoppad Varvtal under gränsvärdet

(1 200 min

–1

)

Nej – Nej F

Overspeed Larm: Motorvarvtal

utanför gränsvärde

Varvtal ovanför gränsvärdet Fördröj-

ning, ned-

laddnings-

buss

Ja Ja C

Low RPM För lågt motorvarvtal

för den effekt som

behövs

Motorvarvtal under gränsvär-

det

Nej Nej Nej C C

High RPM För högt motorvarvtal

för den effekt som

behövs

Motorvarvtal över gränsvärdet Nej Nej Nej C C

Shutdown Kortslutning, belast-

ning

Antal impulser med CC från

PWM har fastställts

Ja Ja Ja C

Overload Larm: Överbelastning Max. (18,5 A) och av

(1 400 W/s)

Ja Ja Ja C

Overtem-

perature

Larm: Övertemperatur Gränsvärde (60 °C) har över-

skridits

Larmet återställs när tempera-

turen sjunker under gränsvär-

det

Ja Fördröj-

ning av

fläktmat-

ning

Ja F

MagFault Kortslutning, matare Larm orsakat av HW Ja Ja Ja C

Vdriver

Low

Larm: Spänning,

matare för låg eller fel

i M165

Spänning i intern brytkrets

under gränsvärdet (3,5/5 kW:

14,4 V)

(8 kW: 27 V)

Ja Ja Ja C

Param

Error

Fel i parametermodul

M165

Kontrollparameter Ja Ja Ja C

Isolation

Fail

Orsakat av HW Ja Ja Ja C

Limit

Overload

passed

Nej Nej Nej

C Lyser konstant

F Blinkar långsamt

SV

Felsökning Dometic Travel Power

162

11.2 Felsökning

!

VARNING! Livsfara p.g.a. elektriska stötar!

Var försiktig vid felsökningen på Travel Power. Observera att

systemet är en 230 V-anläggning.

Spänning på

230 V-utgången?

Nej

Lyser den

röda LED4?

Se ”Felsökning om

Power Box slutar

att fungera“

Nej

Lyser den

gröna LED4?

RCCB ok?

Brytare ok?

230 V-kablar och

kontakter ok?

Kontakta

kundtjänst

Kontrollera

anslutna

enheter

Reparera eller

byt ut

Korrigera

230 V-kablarna

eller kontakterna

Är huvudbrytaren

i läget ON?

3 A-säkringar ok?

Räcker

generatorns

varvtal?

Batterispänning ok?

Remöverföring

ok?

Kabel ok?

Spänning i båda

ändar?

Kontakt

kundeservice

Slå på

huvudbrytaren

Höj generatorns

varvtal

Kontrollera batteri

Kontrollera

remöverföring

Kontrollera beträffande

defekta kablar och kontakter

Orsak känd?

Åtgärda orsaken

och byt säkringar

Nej

Kontakta

kundtjänst

Nej

Nej Nej

No

Nej

JaJa

Ja

Ja Ja

Ja

Nej

SV

Dometic Travel Power Felsökning

163

11.3 Felsökning om elboxen slutar att fungera

!

VARNING! Livsfara p.g.a. elektriska stötar!

Var försiktig vid felsökningen på Travel Power. Observera att

systemet är en 230 V-anläggning.

Lyser den röda

LED4?

Ja

Har under den senaste tiden flera

anslutningar och avbrott uppträtt

vid höga belastningar?

Starta om och undvik detta

Har en stor motor- eller

kompressorbelastning anslutits?

Har batteriet över- eller

underspänning?

Har temperaturskyddet

löst ut?

Reducera belastningen och undvik

att stora motorer/kompressorer

startas samtidigt

Finns det dåliga anslutningar i

230 V- eller generatorkablarna?

Kontrollera kablarna

Kontrollera batteriet i enlighet

med tillverkarens uppgifter

Ja

Nej

Starta om TravelPower

med huvudbrytaren

Nej

Ja

Kontrollera monteringen av Power Box.

Se till att ventilationsöppningarna inte

är blockerade. Se till

omgivningstemperaturen är normal.

LED4

blinkar

långsamt

Kontakta kundtjänst

Starta om TravelPower

med huvudbrytaren

Starta om TravelPower

med huvudbrytaren

Starta om TravelPower

med huvudbrytaren

SV

Felsökning Dometic Travel Power

164

11.4 Gör en felsökning innan du kontaktar handlaren

!

Observera följande anvisningar innan du kontaktar handlaren:

1. Kontrollera att alla kontakter är riktigt anslutna och att alla skruvförband

är ordentligt åtdragna (bild 5, sida 5).

I

2. Om punkt 1 är korrekt, dra ut kontakten ur elboxen.

Mät motståndet mellan generatorkontaktens alla utgångar på kontak-

terna 3–4–5 (bild9, sida 7).

Motståndet mellan två av dessa utgångskontakter måste vara:

– Travel Power 3.5: 5,3 Ω±0,25 Ω

– Travel Power 5.0: 2,9 Ω±0,25 Ω

– Travel Power 8.0: 783 mΩ±20 mΩ

Motståndet mellan utgångskontakterna 1 och 2 måste vara:

– Travel Power 3.5: 2,85 Ω±0,1 Ω

– Travel Power 5.0: 2,85 Ω±0,1 Ω

– Travel Power 8.0: 7,35 Ω±0,30 Ω

VARNING!

Se till att Travel Power System och motorn är avstängda för att vid

felsökningen förhindra alla typer av risker som utgår från ström

eller spänning.

ANVISNING

Om spänningsfall skulle uppstå vid mindre förbrukare kan

orsaken vara en dålig anslutning på den skärmade kabeln.

SV

Dometic Travel Power Underhåll

165

3. Om ett värde på 0 Ω framkommer vid mätningen vid punkt 2 på en av

mätpunkterna, kontrollera om anslutningarna på generatorn är korrekt

utförda.

Är alla anslutningar korrekt utförda, lossa anslutningen till generatorn.

Motståndet mellan kontaktsocklarna 1–2, 2–3 och 3–1 måste vara:

– Travel Power 3.5: 5,3 Ω±0,25 Ω

– Travel Power 5.0: 2,9 Ω±0,25 Ω

– Travel Power 8.0: 783 mΩ±20 mΩ

Motståndet mellan kontaktsocklarna 4–5 måste vara:

– Travel Power 3.5: 2,85 Ω±0,1 Ω

– Travel Power 5.0: 2,85 Ω±0,1 Ω

– Travel Power 8.0: 7,35 Ω±0,30 Ω

Mät motståndet mellan generatorns hölje och kablarna 1 till 5 (bild 0,

sida 8). För en fungerande isolering mellan lindningar och jord bör

motståndet vara högre än 1 MΩ.

Om motståndet inte är korrekt måste generatorn bytas ut.

Om alla mätvärden är korrekta, kontrollera kabeln noggrant. Troligtvis är

kabeln kortsluten eller så föreligger ett avbrott.

Mät alla kabeldelars båda ändar för att kunna detektera en kortslutning.

Böj och vrid kabeln för att kunna fastställa eventuella skador.

12 Underhåll

I

Observera följande anvisningar vid underhållsarbeten:

➤ Kontrollera att elboxens filter är i gott skick eller om de måste bytas ut.

➤ Kontrollera att generatorns kolborstar är i gott skick eller om de måste

bytas ut.

➤ Kontrollera att remskivorna är i linje med varandra.

ANVISNING

Följande förkortar generatorns livstid:

 felaktig montering

 genomgående höga varvtal

 smuts och föroreningar på generatorn

SV

Garanti Dometic Travel Power

166

A

➤ Kontrollera remskivornas och remmens skick.

För att säkerställa optimal effekt måste ytan mellan remmen och remski-

van vara så stor som möjligt.

För att säkerställa att spelet för remmen är riktigt och att ytan mellan rem

och remskiva är tillräckligt stor, bör brytrullarna och/eller spännrullarna

spännas som på bild b, sida 8.

➤ Kontrollera att alla skruvar är ordentligt åtdragna.

Vid behov. dra åt dessa med motsvarande vridmoment.

➤ Rengör de elektriska kontakterna vid behov.

13 Garanti

Den lagstadgade garantitiden gäller. Om produkten är defekt: kontakta åter-

försäljaren eller tillverkarens kontor i ditt land (adresser, se bruksanvisning-

ens baksida).

Vid reparations- resp. garantiärenden ska följande skickas med:

 en kopia på fakturan med inköpsdatum,

 en reklamationsbeskrivning/felbeskrivning.

14 Avfallshantering

➤ Lämna om möjligt förpackningsmaterialet till återvinning.

M

När produkten slutgiltigt tas ur bruk: informera dig om

gällande bestämmelser hos närmaste återvinningscentral

eller hos återförsäljaren.

OBSERVERA!

Generatorns och vevaxelns remskivor måste vara parallella till

varandra och vara i linje vertikalt som på bild a, sida 8.

Om denna anvisning inte följs kan remmen utsättas för en högre

grad av slitage.

SV

Dometic Travel Power Tekniska data

167

15 Tekniska data

15.1 Elbox

Travel Power

3,5 5,0 5,0 ASC 8,0

Batteri: 12/24 V 12 V 24 V

Utgångsspänning: 230 Vw ± 7 % (RMS)

Utgående konstant

effekt (resistiv

belastning i ohm):

3,5 kW ±

5%

5kW ± 5% 8kW ± 5%

Faser: 1

Vågform: Sinus ≤ 3 % distorsion

Frekvens: 50 Hz ± 0,5 %

Max. kontinuerlig ström: 16 A

(± 5% RMS)

25 A (±5% RMS) 36 A

(±5% RMS)

Max. startström under

320 ms:

32 A

(toppvärde)

40 A

(toppvärde)

85 A (toppvärde)

Verkningsgrad 95 %

Automatiskt skydd: – Kortslutning

– Överbelastning

– För hög temperatur

– För högt/lågt varvtal

– För hög/låg spänning

Typskylt: Se bild d, sida 10

Mått (B x D x H): 314 x 125 x 380 mm

Se bild c, sida 9

Hålavstånd: 280 x 299 mm

Vikt: 9,3 kg 9,5 kg 9,2 kg

Certifikat:

10R-020400 10R-020412 10R-030568 10R-030487

24

SV

Tekniska data Dometic Travel Power

168

15.2 Generator

Travel Power

3,5 5,0/5,0 ASC 8,0

Max. rotorspänning: 14,4 Vg 27 Vg ± 0,1 V

Rotormotstånd: 2,85 Ω ± 0,1 Ω 7,35 Ω ± 0,30 Ω

Statorfaser: 3

Max. statorspänning: 340 V (RMS)

Statormotstånd

(mellan faserna): 5,3 Ω ± 0,25 Ω 2,9 Ω ± 0,25 Ω 783 Ω ± 0,20 Ω

Typskylt: Se bild e, sida 11 Se bild f,

sida 11

Pos. 1 = Generatorns produktnummer

Pos. 2 = Generatorns serienummer

Mått (B x D x H): 159 x 178 x 190 mm 260 x 200 x

300 mm

Vikt: 7,1 kg 15,5 kg

Sidan laddas ...

Dometic TravelPower 3.5, 5.0, ASC, 8.0 Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

Dometic TravelPower 3.5, 5.0, ASC, 8.0 Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument