Victron energy BlueSolar Panels Bruksanvisning

Manual

EN

Handleiding

NL

Manuel

FR

Anleitung

DE

Manual

ES

Användarhandbok

SE

Appendix

Solar Module

Sidan laddas ...

1

EN NL FR DE ES SE Appendix

Innehåll

1. Ändamålet med denna handbok

2. Allmänt

3. Säkerhetsåtgärder vid installation solar fotoelektromotoriska system

4. Mekanisk installation

4.1 Val av plats

4.2 Val av lämplig stödram

4.3 Markfäste

4.4 Takfäste

4.5 Stolpfäste

4.6 Allmänt - installation

5. Elektrisk installation

5.1 Nätanslutet elektriskt system

5.2 Jordning

5,3 Allmänt - installation

6. Igångsättning och underhåll

6.1 Spärrdioder och förbikopplingsdioder

6.2 Test, igångsättning och felsökning

6.3 Felsökning lågspänning

6.4 Underhåll

7. Ansvarsfriskrivning

2

1. ÄNDAMÅLET MED DENNA HANDBOK

Denna handbok innehåller information avseende installation och säker hantering.

Installatörer måste läsa och förstå dessa anvisningar före installation. För frågor var vänlig kontakta vår försäljningsavdelning för

ytterligare förklaringar. Installatören bör följa alla säkerhetsåtgärder i anvisningarna och lokala bestämmelser vid installation av en

modul.

Före installation av ett solar fotomotoriskt system bör installatörerna ha gjort sig bekant med avseende på de mekaniska och elektriska

kraven på ett sådant system. Förvara denna handbok på en säker plats för framtida användning (hantering och underhåll) och i

händelse av försäljning eller bortförskaffande av modulerna.

3

EN NL FR DE ES SE Appendix

2. Allmänt

Installation av solar fotoelektromotoriska system kräver speciella färdigheter och kunskap. Installation bör utföras av kvalificerade

personer.

Varje modul levereras med en permanent monterade kopplingar. Vi kan förse kunderna med monterade kablar, för att underlätta

installationen, om så önskas.

Installatörer måste uppmärksamma skaderisken under installationen inklusive, men utan begränsningar, risken för elektriska stötar.

En enskild modul kan generera likströmsspänningar större än 30 Volt då den är utsatt för direkt solljus. Kontakt med

likströmsspänningar på 30 Volt eller mer är potentiellt farliga.

Koppla inte ur under belastning.

Fotoelektromotoriska solarmoduler omvandlar ljusenergi till likströmselektrisk energi. De är konstruerade för användning utomhus.

Moduler kan monteras på marken, på hustak, på fordon eller på båtar. Rätt utformning av stödstrukturer faller under

systemkonstruktörens och installatörens ansvar. Användning av hål för monteringen föreslås i följande avsnitt.

Försök inte att demontera modulerna och avlägsna inte fastsatta namnskyltar eller komponenter från modulerna.

Anbringa inte färg eller klisteretiketter på modulens översida.

Använd inte speglar eller andra förstoringsföremål för att artificiellt koncentrera solljuset på modulerna. Utsätt inte folier på baksidan

för direkt solljus.

Vid installation av systemet skall lokala, regionala eller nationella lagstadgade förordningar följas. Skaffa byggnadstillstånd om sådant

erfordras.

4

3. Säkerhetsåtgärder vid installation solar fotoelektromotoriska system

Solarmoduler producerar elektrisk energi när ljus lyser på deras framsidor. Likströmsspänningen kan överskrida 30Volt. Om modulerna

seriekopplas är den sammanlagda spänningen lika med summan av de enskilda modulspänningarna. Om modulerna är

parallellkopplade är den totala strömstyrkan lika med summan av strömstyrkan hos de enskilda modulerna.

Håll barn på behörigt avstånd från systemet vid transport och installation av mekaniska och elektriska komponenter.

Täck modulen helt med ett opakt material under installationen för att förhindra att elektricitet alstras.

Använd inte metalliska ringar, armband, öron, näs, läppringar eller andra metalliska föremål under installation och felsökning av

fotoelektromotoriska system.

Använd enbart isolerade verktyg som är godkända för arbete med elektriska installationer.

Följ säkerhetsbestämmelserna för alla komponenter som används i systemet, inklusive ledningsdragning och kablar, kontaktdon,

laddningsregulatorer, omvandlare, lagringsbatterier och uppladdningsbara batterier etc.

Använd enbart utrustning, kontaktdon, ledningsmaterial och stödramar som är lämpliga för solarelektriska system. Använd alltid samma

typ av modul inom ett och samma fotoelektromotoriska system.

Elektriska karakteristika ligger inom ±10 procent av angivna värden för Isc, Voc, och Pmax under standardtestförhållanden

(strålningsemittans på 100mW/cm2, AM 1.5 spektrum och en celltemperatur på of 25°C (77°F))

Under normala utomhusförhållanden kommer modulen att producera ström och spänningar som skiljer sig från dem som är angivna i

databladet. Databladvärdena är värden som förväntas under standard testförhållanden. Följaktligen skall värden på kortslutningsström

och tomgångsspänning, under systemkonstruktion, multipliceras med en faktor på 1.25 då komponentmärkspänningen,

ledningskapacitet, märkvärden säkringar, och kontrollstorlekar anslutna till modulerna eller systemutmatningen fastställs.

5

EN NL FR DE ES SE Appendix

4. Mekanisk installation

4.1 Val av plats

Välj ut en lämplig plats för installation av modulerna.

Modulerna skall vara vända söderut på norra latituder och norrut på södra latituder.

För detaljerad information om bästa elevations och lutningsvinkel för installationen hänvisas till installationsanvisningar för solar

fotoelektromotoriska installationer eller till en ansedd installatör eller systemintegratör.

Modulerna skall inte vara skuggade under någon tid på dagen.

Använd inte moduler i närheten av utrustning eller i lokaler där lättantändliga gaser förekommer eller samlas upp.

4.2 Val av lämplig stödram

Iaktta alltid instruktioner och säkerhetsvarningar som förekommer på stödramar som skall användas till modulerna.

Försök inte att borra hål i modulernas glasytor. Att göra detta göra garantin ogiltig.

Borra inte ytterligare monteringshål i modulramarna. Att göra detta göra garantin ogiltig.

Modulerna måste fästas stadigt i underlagen med användning av de fyra monteringspunkterna för normal installation. Om

installationen förväntas utsättas för kraftig vind eller kraftiga snöbelastningar kan ytterligare monteringspunkter behövas. För

detaljer hänvisas till ritningen nedan. Belastningsberäkningar överlämnas åt systemkonstruktören eller installatören.

Underlagsstrukturen för montering av modulerna måste utgöras av ett tåligt, korrosionsbeständigt material som också är beständigt mot

UV-strålar.

4.3 Markfäste

Välj en höjd på underlagsstrukturen som gör att den undre kanten på modulen går fri från att täckas av snö under längre tid inom

områden som upplever kraftiga snöfall. Dessutom måste den lägsta punkten på modulen placeras tillräckligt högt för att inte skuggas av

planteringar eller träd eller skadas av vinddriven sand och vinddrivet grus.

Mounting holes for normal installation = Monteringshål för normalinstallation

Mounting holes for wind and snöbelastning; these mounting holes must also be used =

Monteringshål används vid förekomst av kraftiga vindar och vid snöbelastning.

6

4.4 Takfäste

Vid installation av modulen på ett tak eller på en byggnad, säkerställ att den är ordentligt fastsatt för att motstå vind och snöbelastning.

Se till att tillräcklig ventilation under modulen för kylning (minimum 10 cm luftutrymme mellan modul och bärande yta).

Vid installation av en modul på ett tak, säkerställ att takstrukturen är lämplig. Dessutom måste genomgångar i taket för att fästa modulen

vara säkert tätade för att förhindra läckage.

I vissa fall kan en speciell bärram bli nödvändig.

Takinstallation av solarmoduler kan inverka på brandsäkerheten i huskonstruktionen.

Modulerna har märkklass C och är lämpliga för montering på klass A tak. Installera inte moduler på ett tak eller en byggnad med starka

vindar i händelse av olyckor.

4.5 Stolpfäste

Vid installation av en modul på en stolpe, välj en stolpe och ett fäste som kan motstå förväntade vindar inom området.

Ground mount = Markmontering

Roof mount = Takmontering

Pole mount = Stolmontering

7

EN NL FR DE ES SE Appendix

4.6 Allmänt - installation

Modulfäste måste använda förborrade fastsättningshål i ramen.

Den mest vanliga fastsättningen uppnås genom att montera modulen med användning av fyra symetriska punkter nära insidan på

modulramen.

Om starka vindar eller snöbelastningar förväntas måste alla åtta monteringshålen användas.

Lyft inte modulen genom att fatta tag i modulens kopplingsbox eller elektriska ledningar.

Stå eller gå inte på modulen.

Tappa inte modulen och låt inte föremål falla på modulen.

För att undvika sönderslaget glas skall inte tunga föremål placeras på modulen.

Sätt inte ner modulen håret på underlag oavsett vilket.

Olämplig transport och installation kan bryta sönder modulen.

Mounting holes for normal installation = Monteringshål för normalinstallation

Mounting holes for wind and snöbelastning; these mounting holes must also be used =

Monteringshål används vid förekomst av kraftiga vindar och vid snöbelastning.

8

5.

Elektrisk installation

Denna handbok beskriver vissa av de mest vanliga användningarna som representativa exempel.

5.1 Nätanslutet elektriskt system

Den genererade likströmsenergin från det fotoelektromotoriska systemet kan också omvandlas till växelström och anslutas till nätet.

Lokala energibolagspolicies för anslutning av förnyelsebara energisystem till deras när varierar från region till region.

Konsultera en kvalificerad systemingenjör eller integratör för att konstruera ett sådant system. Tillstånd krävs vanligtvis för installation av

sådana system och energibolaget måste formellt godkänna och inspektera ett sådant system för att bli godkänt.

5.2 Jordning

Modulramen måste jordas ordentligt. Jordningsledningen måste fästas rätt i modulramen för att säkerställa bra elektrisk kontakt. Använd

rekommenderat kopplingsdon eller motsvarighet för denna ledning.

Om en stödram tillverkas av metall, måste ramen galvaniseras och ha en utmärkt ledningsförmåga.

Vi rekommenderar speciella fästen (Cat. No. GBL4-DBT rekommenderas av tillverkaren) vid jordning. Börja med att skala av 16mm

isolering från ändan på kabeln och var försiktig för att inte skada trådarna, sätt in kabeln i fästet (se bild) och dra fast spårskruven. Var

försiktig för att inte skada ledningskärnan. Dra sedan åt skruven helt.

Sätt in jordkabeln här

Sätt sedan fast den rekommenderade ILSCO jordningsfäste i aluminiumramen och använd rostfria M3 eller M5 skruvar och hårdvara

enligt nedan. OBS: Det finns två olika storlekar på jordningshål, det mindre som håller på att fasas ut. Vidare är sammansättning av

hårdvara för montering av jordningsfästet de samma - förutom M3 skruven och en tillkommande flatbricka - som under skruvhuvudet på

M3 skruven. Den tandade brickan monteras direkt under jorndningsfästet och åstadkommer elektrisk kontakt genom att tränga igenom

anodiseringslagret på aluminiumramen. Skruvenheten förses vidare med en flatbricka, sedan en delad låsbricka och slutligen en mutter

för att säkra hela enheten enligt bild. Rekommenderat moment för M3 eller M5 skruvenheterna är 0.8NM eller 1.5NM.

.

9

EN NL FR DE ES SE Appendix

5,3 Allmänt - installation

Använd inte moduler med olika konfiguration i samma system. Maximalt antal moduler (N) = Vmax system / [Voc(vid STC)].

Flera moduler är anslutna i serie och sedan i parallell för att bilda en PV uppsättning, speciellt för användning i en anläggning för

högspänning. Om moduler är anslutna i serie är den totala spänningen lika med summan av de enskilda spänningarna.

För anläggningar som kräver högre strömstyrka, kan flera fotoelektromotoriska moduler parallellanslutas, den totala strömstyrkan är då

lika med summan av de enskilda strömstyrkorna.

Modulen levereras med anslutningsdon för de elektriska anslutningarna.

Konsultera lokala bestämmelser för ledningsdragning för att fastställa kabelstorlek, typ och temperatur.

Tvärsnittsarean på en kabel och anslutningsdonets kapacitet måste väljas för att motsvara systemets maximala kortslutningsström

(Rekommenderad tvärsnitsarea på en kabel är 4 mm² för en enkel modul och märkström för ett kontaktdon är större än 10A) annars

kommer kabel och anslutningsdon att överhetta vid hög ström. Var vänlig notera att den övre temperaturgränsen för kabel är ≥85°C och

för anslutningsdon ≥105°C.

Kopplingsboxen är försedd med ett andningshål. Andningshålet måste monteras vänt nedåt och får inte utsättas för regn. Därför måste

kopplingsboxen sitta på den högre sidan av modulen när den är monterad.

10

6. Igångsättning och underhåll

6.1 Spärrdioder och förbikopplingsdioder

Spärrdioder förhindrar ström att gå från batteriet till modulen när någon elektricitet inte genereras. Vi rekommenderar användningen av

spärrdioder när inte någon regulator används. Din återförsäljare - specialisten - kan ge dig råd om lämpliga typer.

I system med mer än två moduler i serie kan höga backströmmar flöda genom cellerna som är partiellt skuggade eller när särskilt när

del av en modul är i skugga och resten är exponerad mot solen. Dessa strömmar kan förorsaka att berörda celler kan bli mycket heta

och även skada modulen. För att skydda modulen från sådana höga backströmmar används förbikopplingsdioder i modulen. Alla

moduler har integrerade förbikopplingsdioder i kopplingslådan. I det osannolika fallet att en diod skulle gå sönder, kan ett utbyte ske

utan problem.

Skydda dig själv från elektriska stötar då du avhjälper fel eller vid underhåll på solenergisystem.

6.2 Test, igångsättning och felsökning

Testa alla elektriska och elektroniska systemkomponenter före användning. Följ instruktionerna i medleverad handbok för komponenter

och utrustning.

Testa moduler, seriekopplade, innan de ansluts till systemet.

Kontrollera tomgångspänningen i varje seriemodul med hjälp av en digital multimeter (Fluke 170 serien rekommenderas). De uppmätta

värdena skall motsvara summan av tomgångsspänningen i en enskild modul. Du hittar märkspänning i de tekniska specifikationerna för

den modul som används. Om det uppmätta värdet är avsevärt lägre än det förväntade värdet, fortsätt då enligt anvisning under

"Felsökning vid orimligt låg spänning".

Kontrollera kortslutningsström i varje seriekrets. Det kan mätas direkt med hjälp av en multimeter (Fluke 170 serien rekommenderas)

ansluten till de två terminalerna i seriekretsen eller modulen eller med någon belastning som PV belysning för att ta en ungefärlig

mätning. Attention! Märkskalan på amperemätaren eller märkströmmen i belastningen skall vara mer än 1.25 gånger seriemodulens

angivna kortslutningsström. Du hittar uppgift om märkström i de tekniska specifikationerna för använd typ av modul. Det uppmätta

värdet kan variera avsevärt beroende på väderleksförhållanden, tid på dagen och skugga som modulen är utsatt för.

6.3 Felsökning lågspänning

Identifiera det vanligt låga spänningsvärdet och orimligt låg spänning. Det vanliga låga spänningsvärdet omnämnt här är minskningen i

tomgångsspänning hos modulen, som förorsakas av temperaturhöjningen i solarceller eller av låg strålning. Orimligt låg spänning

orsakas typiskt av felaktiga anslutningar vid terminalerna eller av defekta förbikopplingsdioder.

Kontrollera först alla kabelanslutningar för att säkerställa att inte ledningsbrott förekommer eller att anslutningen är dålig.

Kontrollera tomgångsspänningen för varje modul:

Täck modulerna helt med ett opakfärgat material.

Koppla ifrån ledningarna vid båda terminalerna på modulen.

Ta bort det opakfärgade materialet från modulen för att kontrollera och mäta tomgångsspänningen vid dess terminaler.

Om den uppmätta spänningen bara är hälften av märkspänningen, pekar detta på en defekt förbikopplingsdiod. Hänvisning till "Test och

utbyte av förbikopplingsdioder".

Om solstrålningen inte är särskilt låg, om spänningen tvärs över terminalerna skiljer sig jämfört med märkvärdet med mer än 5 %, pekar

detta på dålig elektrisk kontakt .

6.4 Underhåll

Vi rekommenderar följande underhåll för att säkerställa optimal funktion hos modulen:

Vid behov rengör modulens glasyta. Använd alltid vatten och en mjuk svamp eller mjukt tyg vid rengöring. Ett milt tvättmedel utan

slipmedel kan användas för att avlägsna envis smuts.

Kontrollera elektriska och mekaniska anslutningar var sjätte månad för att verifiera att de är rena, säkra och oskadade.

Om några problem uppstår, låt en kompetent specialist utföra undersökningen. Attention! Iaktta underhållsinstruktionerna för alla

komponenter som används i systemet som stödramar, laddningsregulatorer, omvandlare, batterier etc.

11

EN NL FR DE ES SE Appendix

7. Ansvarsfriskrivning

Då användningen av denna handbok och metoder för underhåll av installationen, driften, användning och underhåll av en

fotoelektromotorisk (PV) produkt ligger utanför vår kontroll, kan vi inte ikläda oss förpliktelser och friskriver oss uttryckligen ansvar

för förlust, skada eller kostnader som uppstår från eller på något sätt är knutna till sådan installation, drift eller underhåll.

Vi ikläder oss inte förpliktelser för patentintrång eller andra tredje parts rättigheter, som kan resultera från användningen av PV

produkten.

Ingen licens är beviljad genom inblandning eller på annat sätt under något patent eller patenträttigheter.

Informationen i denna handbok är baserad på vår kunskap och erfarenhet och anses trovärdig; men sådan information inklusive

produktspecifikationer (utan begränsningar) och förslag utgör inte en garanti, uttrycklig eller antydd. Vi förbehåller oss rätten att

ändra i handboken, i PV produkten, i specifikationerna eller i produktinformationsbladen utan föregående meddelande härom

Sidan laddas ...

Victron energy BlueSolar Panels Bruksanvisning

Victron energy BlueSolar Panels Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument