Fluke Calibration 2700G Användarmanual

Stämpla: Fluke Calibration

Modell: 2700G

Typ: Användarmanual

September 2012 (Swedish)

All product names are trademarks of their respective companies.

2700G Series

Reference Pressure Gauge

Användarhandbok

BEGRÄNSAD GARANTI OCH ANSVARSBEGRÄNSNING

Varje Flukeprodukt garanteras vara fri från felaktigheter i material och utförande vid normal användning och service. Garantiperioden är ett år och

räknas från leveransdagen. För delar, produktreparationer och service gäller 90 dagars garanti. Denna garanti gäller endast för den ursprungliga

köparen eller slutkunden, som handlat hos en auktoriserad Flukeåterförsäljare, och omfattar inte säkringar, engångsbatterier eller produkter, som

enligt Flukes förmenande har använts på felaktigt sätt, ändrats, smutsats ner eller skadats till följd av olyckshändelse eller onormala

användningsförhållanden eller onormal hantering. Fluke garanterar att programvaran fungerar i allt väsentligt i enlighet med dess funktionella

specifkationer i 90 dagars tid, och att den lagrats på korrekt sätt på icke-defekta datamedia. Fluke garanterar inte att programvaran är felfri och heller

inte att den fungerar utan avbrott.

Flukes auktoriserade återförsäljare förmedlar denna garanti endast till slutanvändarkunder för nya och obegagnade produkter, men har ingen

behörighet att erbjuda en mer omfattande eller annorlunda garanti i Flukes namn. Garantisupport finns endast tillgänglig om produkten köpts i av

Fluke auktoriserad butik, eller om köparen erlagt det tillämpliga internationella priset. Fluke förbehåller sig rätten att debitera köparen för

importkostnaden för reparations/ersättningsdelar, om en produkt som inköpts i ett land lämnas in för reparation i ett annat land.

Flukes garantiåtagande begränsar sig till, efter Flukes bedömning, antingen återbetalning av inköpspriset, kostnadsfri reparation eller utbyte av en

felaktig produkt, som lämnas in/återsänds till av Fluke auktoriserad serviceverkstad under garantitiden.

För att få garantiservice kontaktar du närmaste av Fluke auktoriserade serviceverkstad för returtillstånd, och skickar sedan produkten till

serviceverkstaden ifråga med en beskrivning av de problem som föreligger, med sändnings- och servicekostnaderna förbetalda (FOB destinationen).

Fluke tar inte på sig något ansvar för skador som kan uppkomma vid försändningen. Efter garantireparationen återsänds produkten till köparen, med

sändningskostnaderna förbetalda (FOB destinationen). Om Fluke bedömer att felet har förorsakats av försummelse, felaktig användning,

nedsmutsning, ändring, olyckshändelse eller onormala förhållanden eller onormal hantering, inberäknat överspänningsfel till följd av användning

utanför de värden som specificerats för produkten, eller normal förslitning av mekaniska komponenter, kommer Fluke att lämna besked om de

uppskattade reparationskostnaderna och invänta godkännande av dessa innan arbetet påbörjas. Efter reparationen återsänds produkten till köparen

med sändningskostnaden förbetald, varefter köparen faktureras för reparationskostnaden och återsändningskostnaden (FOB leveransstället).

DENNA GARANTI ÄR KÖPARENS ENDA GOTTGÖRELSE OCH ERSÄTTER ALLA ANDRA GARANTIER, UTTRYCKLIGA ELLER

UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL GARANTIER AVSEENDE SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR EN VISS

ANVÄNDNING. FLUKE KAN INTE GÖRAS ANSVARIGT FÖR NÅGRA SPECIELLA SKADOR, INDIREKTA SKADOR, OFÖRUTSEDDA SKADOR

ELLER FÖLJDSKADOR, INKLUSIVE FÖRLORADE DATA, OAVSETT ANLEDNING ELLER TEORETISK ORSAK.

Vissa stater eller länder tillåter inte begränsningar av en underförstådd garantis löptid, eller undantag eller begränsning av tillfälliga skador eller

följdskador, varför begränsningarna och undantagen i denna garanti kanske inte gäller för varje köpare. Om något villkor i denna garanti skulle

konstateras vara ogiltigt eller otillämpbart av en behörig domstol eller motsvarande, skall ett sådant utslag inte inverka på giltigheten eller

tillämpbarheten hos något annat villkor.

Fluke Corporation

P.O. Box 9090

Everett, WA 98206-9090

USA

Fluke Europe B.V.

P.O. Box 1186

NL-5602 BD Eindhoven

Nederländerna

11/99

Innehållsförteckning

Rubrik Sida

Inledning ......................................................................................................................... 1

Kontakta Fluke Calibration ............................................................................................. 1

Standardutrustning ......................................................................................................... 2

Säkerhetsinformation ..................................................................................................... 2

Särskilda villkor för säker användning ....................................................................... 3

Symboler ................................................................................................................... 4

Teckenfönster och knappar ............................................................................................ 5

Handhavande ................................................................................................................. 6

Ställa in produkten ..................................................................................................... 6

Måttenheter........................................................................................................... 6

Ställa in automatisk avstängning .......................................................................... 7

Visa batterispänning ............................................................................................. 7

Visa faktisk temperatur ......................................................................................... 7

Ställa in dämpning ................................................................................................ 7

Ange mätfrekvens ................................................................................................. 7

2700G Series

Användarhandbok

Ange tarering ........................................................................................................ 7

Funktionslås ......................................................................................................... 8

Övervakningsläge ..................................................................................................... 8

Tillgängliga tryckintervall ........................................................................................... 8

Ange en egen måttenhet eller skala .......................................................................... 9

Batterilivslängd .............................................................................................................. 9

Underhåll ....................................................................................................................... 9

Rengöra produkten ................................................................................................... 9

Byta ut batterierna ..................................................................................................... 10

Tillbehör ......................................................................................................................... 11

USB-gränssnittskabel ............................................................................................... 11

Strömmodul .............................................................................................................. 11

Instruktioner för serieanslutning ..................................................................................... 13

Initiera kommunikation .............................................................................................. 13

Kommandolista ......................................................................................................... 13

Parameterenheter .......................................................................................................... 14

Felkoder ......................................................................................................................... 15

Enhetskonvertering ........................................................................................................ 16

Specifikationer ............................................................................................................... 18

Noggrannhet ............................................................................................................. 18

Kompatibilitet med medier ........................................................................................ 18

Miljödata ................................................................................................................... 18

Mekaniska specifikationer ......................................................................................... 19

Tillgängliga tryckintervall ........................................................................................... 20

iii

Tabellförteckning

Tabell Rubrik Sida

1. Symboler ............................................................................................................................... 4

2. teckenfönster och knappar .................................................................................................... 5

3. Enhetskonvertering ............................................................................................................... 16

2700G Series

Användarhandbok

Figurförteckning

Figur Rubrik Sida

1. Produktens ............................................................................................................................ 5

2. Byta batterier ......................................................................................................................... 10

3 USB-strömmodul och universalkontakter .............................................................................. 12

2700G Series

Användarhandbok

Inledning

2700G Series Reference Pressure Gauges (produkten) är

digitala tryckmätare med hög noggrannhet. Med en

noggrannhet av 0,02 % FS kan produkten användas som

kalibreringsreferens eller i tillämpningar där noggrann

tryckmätning krävs.

Produkten har bland annat följande funktioner som kan

ställas in av användaren:

• Mätfrekvens

• Tarering

• Dämpning

• Automatisk avstängning

• Minimi- och maximivärden

När produkten har konfigurerats kan du förhindra

ändringar genom att låsa inställningarna och skydda dem

med lösenord. Se avsnittet ”Övervakningsläge”.

Kontakta Fluke Calibration

Kontakta Fluke Calibration genom att ringa något av

följande telefonnummer:

• Teknisk support i USA: 1-877-355-3225

• Kalibrering/reparation i USA: 1-877-355-3225

• Kanada: +1-800-36-FLUKE (+1-800-363-5853)

• Europa: +31-40-2675-200

• Japan: +81-3-6714-3114

• Singapore: +65-6799-5566

• Kina: +86-400-810-3435

• Brasilien: +55-11-3759-7600

• Andra länder: +1-425-446-6110

För att se produktinformation och hämta de senaste

handbokstilläggen går du till webbplatsen för Fluke

Calibration på www.flukecal.com.

Registrera din produkt genom att gå till

http://flukecal.com/register-product.

2700G Series

Användarhandbok

Standardutrustning

Produkten levereras med:

• Skyddshölje (installerat)

• Tre alkaliska AA-batterier (installerade)

• Säkerhetsinformation (tryckt)

• Kalibreringsrapport

• Cd-skiva med översatta användarhandböcker

• USB-kabel

• USB-strömadapter

• NPT till ¼ BSP hanadapter

• NPT till M20 x 1.5 hanadapter

Säkerhetsinformation

Rubriken Varning anger förhållanden och åtgärder som

är farliga för användaren. Rubriken Försiktighet

identifierar förhållanden och åtgärder som kan orsaka

skador på produkten eller den utrustning som testas.

XWVarning

För att förhindra skada ska du endast

montera och använda högtryckssystem om

du känner till de korrekta

säkerhetsprocedurerna. Högtrycksvätskor

och gaser medför risker och energin kan

frigöras utan föregående varning.

Undvik risk för elektriska stötar, brand och

personskador:

• Läs ”Säkerhetsinformation” innan du

använder produkten.

• Använd endast produkten enligt

instruktionerna, annars kan

produktskyddet förstöras.

• Använd inte produkten i närheten av

explosiv gas, ånga eller i fuktiga eller

våta miljöer.

• Använd inte och kassera produkten om

den är skadad.

• Ta ur batterierna om produkten inte ska

användas under en längre tid, eller om

den ska förvaras i temperaturer som

överstiger 50 °C. Om batterierna inte tas

ur kan produkten skadas av

batteriläckage.

Reference Pressure Gauge

Säkerhetsinformation

• Byt ut batterierna när indikatorn för låg

batterispänning visas för att undvika

felaktiga mätningar.

• Batteriluckan måste vara stängd och låst

innan du använder produkten.

WFörsiktighet

Förhindra möjliga skador på instrumentet

och den utrustning som testas:

• Displayen visar "OL" när tryckällan är

över gränsen för produktserien.

Tryckkällan måste omedelbart tas bort.

• Använd inte mer än det maximala

vridmoment som anges. Maximalt

angivet vridmoment är 20 Nm = 15 ft-lb.

Särskilda villkor för säker användning

Missbruk

Undersök om produkten har skador som påverkar

säkerheten om den utsätts för alltför högt tryckt eller

stötar (till exempel om den tappas). Skicka vid behov

produkten till Fluke för undersökning. Se avsnittet

Kontakta Fluke Calibration.

WVarning

Gör så här för att minska risken för brand

och personskador:

• Använd inte produkten med brännbara

ämnen.

• Produkten är endast avsedd för

installation på platser med skydd mot

inträngning av föremål eller vatten som

kan försämra säkerheten.

2700G Series

Användarhandbok

Symboler

Symboler som används på produkten och i den här handboken finns i tabell 1.

Tabell 1. Symboler

Symbol Innebörd Symbol Innebörd

W Risk för fara. Viktig information. Se handboken. P Uppfyller direktiven för Europeiska unionen.

X Farlig spänning. Risk för elektriska stötar. ) Uppfyller relevanta nordamerikanska

säkerhetsstandarder.

 Uppfyller relevanta australiensiska normer. ~

Denna produkt uppfyller märkningskraven

enligt WEEE Directive (2002/96/EC).

Märkningsetiketten anger att du inte får

kassera denna elektriska/elektroniska

produkt tillsammans med vanliga

hushållssopor. Produktkategori: Med

hänvisning till utrustningstyperna i WEEE

Directive Annex I, är denna produkt klassad

som produkt av typen kategori 9 "Monitoring

and Control Instrumentation” (Instrument för

övervakning och styrning). Avyttra inte denna

produkt tillsammans med osorterade, vanliga

sopor. Gå till Flukes webbsida för information

om återvinning.

Reference Pressure Gauge

Teckenfönster och knappar

Teckenfönstret och knapparna visas i figur 1. Knapparna

finns i tabell 2.

gsn001.eps

Figur 1. Produktens

Tabell 2. Teckenfönster och knappar

Nummer Funktion

 Tryck på för att slå på produkten. Tryck

en gång till för att stänga av produkten.

 Nollställer teckenfönstret. Tryck på

knappen i konfigureringsläge för att

stega framåt i menyerna.



MIN MAX registrerar de lägsta och

högsta tryckvärdena och sparar dem till

minnet. Tryck på  för att visa den

högsta indikeringen (MAX). Tryck igen

för att visa det minsta indikeringen

(MIN). Efter 2 sekunder går mätaren

tillbaka till direktläge.

Radera de lagrade MIN MAX-värdena

genom att trycka in och hålla kvar  i

2 sekunder tills texten CLr visas.

Tryck på   i konfigureringsläge för

att stega framåt i menyerna.

2700G Series

Användarhandbok

Tabell 2. Teckenfönster och knappar (forts.)

Nummer Funktion

 Tryck för att gå till inställnings- och

konfigureringsmenyerna.



Tryck för att välja ett alternativ. När

produkten inte är i konfigurationsläge

trycker du här för att tända

bakgrundsbelysningen. Tryck en gång

till för att släcka bakgrundsbelysningen.

 NPT-kontakt

 Visning av tryck

 Måttenheter

 Stapelindikering

Handhavande

De följande avsnitten förklarar hur du använder

produkten. Tryck på  för att slå på produkten.

Den analoga stapeln längst ner i teckenfönstret visar den

tillämpade trycknivån i förhållande till mätarens

fullständiga intervall.

Obs!

Om du registrerar ett tareringsvärde är trycket

som visas inte det faktiska trycket.

Ställa in produkten

Du måste konfigurera produkten efter användningen

innan du börjar använda den. Gå till menyn Setup

(inställning) genom att trycka på .

Varje gång  trycks in visas nästa funktion i

teckenfönstret. Ändra parametervärdet genom att trycka

på  eller . Tryck på  för att stänga

konfigurationsmenyn när du har angett en parameter eller

på  för att gå till nästa parameter.

Måttenheter

Som standard visar produkten värden i psi. Ändra

inställningen genom att trycka på  och , så bläddrar

du mellan de standardmåttenheterna och en

egenanpassad enhet/skala. När önskad enhet visas

trycker du på  eller . Trycket visas nu i den valda

enheten. Avsnittet Specifikationer innehåller en lista med

Reference Pressure Gauge

Handhavande

tillgängliga måttenheter. Avsnittet Övervakningsläge

innehåller anvisningar för hur du ställer in egna enheter.

Ställa in automatisk avstängning

Automatisk avstängning kan anges i steg om en minut

från 1 till 30 minuter. Du kan också stänga av funktionen,

och då är produkten igång kontinuerligt. Produkten är

inställd på 30 minuter. Ange önskat intervall genom att

trycka på  och . Av-läget finns bland de lägre

alternativen, mindre än en minut.

Visa batterispänning

Den faktiska batterispänningen och en procentstapel

visar batterispänningen. Parametern justeras inte.

Visa faktisk temperatur

Produkten är temperaturkompenserad. Parametern visar

temperaturen som mätts av den inbyggda givaren. Växla

mellan F och C genom att trycka på  eller .

Ställa in dämpning

Alternativen är ”on” (på)  och ”off” (av) . Dämpning

innebär att avläsningen från pulserande tryckkällor

utjämnas.

Ange mätfrekvens

Funktionen anger hur många gånger trycket mäts och hur

ofta teckenfönstret uppdateras. Alternativen är 0,5, 1, 3

och 10 mätningar/sekund. Observera att 10/sekund ger

den snabbaste svarstiden.

Ange tarering

Använd funktionen för att ange ett konstant

förskjutningsvärde som dras av från det uppmätta trycket.

Om exempelvis en tarering på 30 psi anges och det

uppmätta trycket är 37 psi så visas värdet 7 psi.

Ett tryck på 27 psi visas som -3 psi.

Ange tareringsvärdet genom att trycka på  och .

Värdet är i förhållande till den valda måttenheten och

upplösningen som visas. Tareringsvärdet kan anges till

mätarens maximala intervall.

Av säkerhetsskäl visar stapeln alltid det faktiska trycket

relaterat till mätarens fullständiga mätintervall, oavsett

tarering. Det säkerställer att tryck kommer till mätaren när

det avlästa värdet visas som 0.

2700G Series

Användarhandbok

Funktionslås

Vid aktivering kan tillgången till de justerbara

parametrarna ovan ”stängas av” som skydd mot

obehöriga konfigurationsändringar. Det görs med hjälp av

lösenordsskyddet i övervakningsläget. Tryck på  för

att gå till övervakningsläget eller på  för att återgå till

normal användning.

Övervakningsläge

Om det behövs går det att justera alla de parametrar som

användarna kan ställa in när du tar emot produkten. En

del parametrar är låsta och måste låsas upp innan de kan

konfigureras. Det gör du i övervakningsläget.

När menyn Configure (konfigurera) har valts och texten

FUnC LOCK (funktionslås) visas, betyder det att låsta

parametrar finns.

Så här stänger du av funktionslåset:

1. Tryck på  så visas texten . 0 PWRD (lösenord).

2. Lösenordet ”101” måste anges för att

övervakningsläget ska låsas upp. Välj

lösenordinmatning genom att trycka på . Håll in 

eller  om du vill bläddra snabbare mellan

alternativen med 10 i taget. När du stoppar räknaren

trycker du på  och  igen för att bläddra framåt

eller bakåt med 1 i taget. Lösenordet är fabriksinställt

och kan inte ändras.

3. Tryck på .

Från och med nu kan varje parameter låsas eller låsas

upp. Tryck på  och  för att välja UnLOC (lås upp)

eller LOC (lås) för varje parameter. Gå till nästa

parameter genom att trycka på .

Du kan komma åt, låsa eller låsa upp följande funktioner:

• Nollställningsfunktion (aktivera/inaktivera)

• Ange måttenhet (aktivera/inaktivera)

• Ändra automatisk avstängning (aktivera/inaktivera)

• Inställningar för dämpning (aktivera/inaktivera)

• Inställning för mätfrekvens (aktivera/inaktivera)

• Tareringsinställning (aktivera/inaktivering)

• Egna måttenheter (ange skalningsfaktor)

När en funktion har låsts kan den inte väljas eller ändras

innan du låser upp den från övervakningsläget.

Tillgängliga tryckintervall

De tillgängliga tryckintervallen visas i avsnittet

Specifikationer.

Reference Pressure Gauge

Batterilivslängd

Ange en egen måttenhet eller skala

Det sista menyalternativet i övervakningsläget är

SET FACTR (ange faktor). Du kan skapa en egen skala

genom att ange en multipliceringsfaktor mellan 0,001 och

100. Den inställda faktorn multipliceras med det uppmätta

trycket, och resultatet visas.

Exempel: 40 psi motsvarar 1 000 lbs av en produkt i en

tank. Produktens vikt måste visas med en mätare på 100

psi. Om du anger en faktor på 25 så visas värdet 1 000

om trycket är 40 psi (40 × 25). Måttenheten som visas är

Cust (anpassad).

Batterilivslängd

Batterierna räcker till cirka 75 timmars användning om

bakgrundsbelysningen är släckt. När batterispänningen är

låg visas ikonen för svagt batteri () uppe till vänster i

teckenfönstret. Byt batterier genom att följa anvisningarna

i avsnittet Byta ut batterierna.

Underhåll

Rengöra produkten

Gör ren produkten med en mjuk trasa som fuktats med

vatten, eller med vatten och en mild tvål.

WFörsiktighet

Använd inte lösningsmedel eller slipande

rengöringsmedel, så minskar risken för att

produkten skadas.

WFörsiktighet

Säker användning och underhåll av

produkten:

• Reparera produkten före användning om

batteriet läcker.

• Ta bort batterierna för att förhindra

batteriläckage och skador på produkten

om den inte används under en längre

tidsperiod.

• Säkerställ att batteripolariteten är korrekt

för att undvika batteriläckage.

• Låt en godkänd tekniker reparera

produkten.

2700G Series

Användarhandbok

Byta ut batterierna

XWVarning

Förhindra möjlig elektrisk stöt, brand eller

personskada genom att be en godkänd

tekniker att reparera produkten.

Byt batterier enligt figur 2:

1. Dra bort produkthöljet.

2. Lossa låsskruven på batteriluckan med hjälp av en

stjärnskruvmejsel.

3. Avlägsna batteriluckan.

4. Byt ut de tre AA-batterierna.

5. Sätt fast batteriluckan igen.

6. Dra åt låsskruven på batteriluckan.

7. Placera produkten i hölstret igen.

gsn002.eps

Figur 2. Byta batterier

Reference Pressure Gauge

Tillbehör

USB-gränssnittskabel

En USB-gränssnittskabel medföljer produkten. Ingången

är på baksidan av produkten. Med hjälp av seriell

kommunikation kan du konfigurera och kalibrera

produkten och flytta mätdata från produkten till en dator.

Avsnittet Specifikationer innehåller specifikationer för

gränssnittet.

Strömmodul

En USB-strömmodul medföljer produkten. Se Figur 3.

2700G Series

Användarhandbok

gsn003.eps

Bild 3. USB-strömmodul och universalkontakter

Sidan laddas...

Fluke Calibration 2700G Användarmanual

Stämpla: Fluke Calibration

Modell: 2700G

Typ: Användarmanual

Ladda ner PDF

rapportera

Fluke Calibration 2700G Användarmanual

Fluke Calibration 2700G Användarmanual

Andra dokument