AVENTICS Sensor, series SN6 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

Förkunskapskrav

För montering och driftstart krävs grundläggande kunskaper inom elektricitet och

pneumatik. Montering och driftstart får därför endast göras av en fackman inom el

och pneumatik eller av en instruerad person under ledning och uppsikt av en

fackman. En fackman är en person som tack vare sin yrkesmässiga utbildning, sina

kunskaper och erfarenheter, liksom sin kännedom om tillämpliga bestämmelser

kan bedöma anförtrott arbete, upptäcka möjliga faror och vidta nödvändiga

säkerhetsåtgärder. Fackmannen måste följa tillämpliga yrkesmässiga regler samt

uppfylla kvalifikationerna för en kompetent person enligt TRBS 1203.

Allmänna säkerhetsanvisningar

O Följ de lokala föreskrifterna för att undvika olycka på arbetsplatsen och för att

skydda miljön i användarlandet.

O Enheten får aldrig förändras eller byggas om jämfört med den ursprungliga

konfigurationen.

O Enheten får endast användas inom de effektområden som anges i den tekniska

beskrivningen.

O Produkten får under inga omständigheter belastas mekaniskt.

O Garantin upphör vid felaktig montering.

O Iaktta de krav som anges i installationsbestämmelserna.

Produkt- och teknikrelaterade säkerhetsanvisningar

Vid montering

O Se till att den aktuella anläggningsdelen är trycklös och spänningsfri, innan

enheten monteras eller kontakter ansluts eller tas bort.

O Observera att anslutningskontakten endast får anslutas av en kompetent person

(utbildad fackman).

O Följ de allmänna tekniska reglerna vid val och drift av en enhet.

O Vidta lämpliga åtgärder för att förhindra oavsiktlig aktivering eller otillåten

påverkan.

O Belasta inte sensorn mekaniskt genom böjning, torsion eller slag. Iaktta

nödvändiga skyddsåtgärder vid montering av sensorn.

Under drift

O Ta sensorn i drift först när den är helt monterad, korrekt inkopplad och noggrant

testad.

O Observera användningsvillkoren och informationen på själva sensorn resp.

typskyltarna.

O Dra inte ur några kontakter eller kablar under spänning.

O Lossa inga kablar, ledningar eller ventiler på system som står under elektrisk

spänning och/eller tryck.

ATEX – anvisningar för explosionsskydd

Sensorerna ATEX i serie SN6 är märkta och certifierade enligt den bifogade

konformitetsförklaringen

W i områden med gaser, dimmor och ångor i zon 2

W i områden med brännbart damm i zon 22

Förklaringar till märkningen

Den 5-siffriga datumkoden som finns på en sidoyta bredvid typskylten anger

sensorns tillverkningsår. De två första siffrorna i denna kod anger året och de två

sista veckan.

Om dessa anvisningar inte beaktas förlorar apparaten sitt Ex-godkännande!

3 Leveransomfattning

W 1 st sensor SN6 (med anslutningskontakt)

W 1 st bruksanvisning (R499050077)

VARNING

Risk för att en antändningskälla uppstår genom otillåtna driftvillkor,

anslutningar och parametrar!

Att använda sensorn under otillåtna driftvillkor kan orsaka en explosion.

O Observera de tillatna driftvillkoren, i synnerhet vad galler

omgivningstemperaturen och enhetens mekaniska skydd.

O Observera det begransade temperaturomradet under ATEX-forutsattningar.

O Dra inte ut anslutningskontakten, kopplingen eller anslutningskabeln fran

sensorn nar spanning ligger pa.

O Dra inte ut anslutningskontakten fran sensorn nar spanning ligger pa.

O Sensor SN6 får endast monteras på pneumatikcylindrar eller pneumatiska

cylinderventilenheter (från AVENTICS GmbH), som kontrollerats enligt giltiga

ATEX-direktiv eller är kvalificerade som enheter utan egen potentiell

antändningskälla.

O Vid installation, underhall eller reparationer ska man folja de aktuella

Exforeskrifterna, speciellt EN 60079-14.

Svenska

1 Om denna bruksanvisning

Dokumentationens giltighet

Denna dokumentation gäller för följande produkter:

W Sensor, serie SN6 (ATEX) med materialnummer R412000823

Denna bruksanvisning vänder sig till montörer, användare, servicetekniker och

driftansvariga. Denna bruksanvisning innehåller viktig information om montering,

hantering och underhåll av sensor SN6 samt anvisningar om hur man själv kan

undanröja enklare störningar.

O Du bör läsa igenom hela bruksanvisningen noga, särskilt kapitel 2

„Säkerhetsföreskrifter“ på sidan 2, innan du börjar arbeta med sensor SN6.

Ytterligare dokumentation

Sensor SN6 är en systemkomponent. Följ även bruksanvisningarna för övriga

systemkomponenter.

Återgivning av information

I denna bruksanvisning används enhetliga säkerhetsanvisningar, symboler, begrepp

och förkortningar. Dessa sammanfattas i följande avsnitt.

Säkerhetsföreskrifter

I denna bruksanvisning står varningsupplysningar före en hanteringsanvisning om

det finns risk för person- eller materialskada. De beskrivna åtgärderna för att

undvika skador måste följas.

Varningsupplysningar är uppställda enligt följande:

2 Säkerhetsföreskrifter

Om detta kapitel

Produkten har tillverkats i överensstämmelse med dagens gällande tekniska

standard och erkända säkerhetstekniska regler. Trots detta finns det risk för

person- och materialskador om man inte beaktar följande allmänna

säkerhetsföreskrifter samt de specifika varningsupplysningar som finns i denna

bruksanvisning.

O Las darfor igenom hela bruksanvisningen noggrant innan du borjar arbeta med

sensor SN6.

O Forvara bruksanvisningen sa att den alltid ar tillganglig for alla anvandare.

O Bruksanvisningen ska alltid medfolja om sensor SN6 overlamnas till tredje part.

Avsedd användning

O Sensor SN6 far endast anvandas inom industrin.

O Folj alltid kapacitetsgranserna som anges i „Tekniska data“.

O Anvand sensorn for att registrera magnetfalt i omraden med explosionsrisk.

Avsedd användning innebär också att du har läst och förstått denna bruksanvisning

och speciellt kapitlet „Säkerhetsföreskrifter“.

Ej avsedd användning

O Sensorn får inte användas utanför det användningsområde som anges i denna

bruksanvisning.

O Sensorn får inte användas under driftvillkor som inte anges i denna

bruksanvisning.

SIGNALORD

Typ av fara eller riskkälla

Följder om faran inte beaktas

O Åtgärder för att undvika faran

VARNING

Markerar en farlig situation som kan leda till svåra skador eller till och med

dödsfall, om den inte avvärjs.

SE UPP!

Markerar en farlig situation som kan orsaka lätta till medelsvåra skador, om den

inte avvärjs.

OBS!

Markerar materialskador: produkten eller omgivningen kan skadas.

Om denna information inte beaktas, kan produkten inte användas på

optimalt sätt.

AVENTICS | SN6 | R499050077-BAL–001–AI | Svenska 11

4 Om denna produkt

Sensor SN6 är en magnetbrytare med anslutningskontakt. Sensor SN6 är en

närhetsbrytare och används i allmänhet för avkänning av kolvens position hos

pneumatikcylindrar i områden med explosionsrisk. En diod i sensor SN6 signalerar

att den är aktiverad.

Produktidentifikation

Se uppgifter på produkten och förpackningen.

5 Transport och lagring

Det finns inga speciella transportanvisningar för denna produkt. Följ dock

anvisningarna i kapitel 2 „Säkerhetsföreskrifter“.

6Montering

Beakta följande säkerhetsföreskrifter vid monteringen:

O Följ Ex-föreskrifterna EN 60079-14.

O Elinstallationen måste utföras av en utbildad elektriker (enligt TRBS 1203 eller

likvärdigt), eller under uppsikt av en sådan, i enlighet med gällande nationella

föreskrifter.

O Jämför uppgifterna på enheten med uppgifterna i bruksanvisningen före

installationen.

O Var extra noga med att ingen smuts eller andra främmande partiklar hamnar på

eller i anslutningskontaktens komponenter eller på sensorns tätning.

O Montera sensorn mekaniskt skyddad och skyddad från UV-ljus (beroende på

krav/driftvillkor).

O Dra ledningarna skyddat och se till att dragavlastning finns. För att förhindra

kortslutningar och brott ska man se till att inga skarpa veck bildas på

anslutningsledningarna och kablarna.

Montera sensor

1. Lossa centrumskruvarna i anslutningskontakten.

2. 2. Lossa anslutningskontakten från sensorn.

3. Placera sensorn i tillhörande fäste.

4. Säkra sensorn i fästet med fästskruven.

Åtdragningsmoment fästskruv: 1,5 Nm

5. Jorda sensorn om ett elektriskt ledande fäste används.

Ansluta kabel

1. Demontera anslutningskontakten.

2. Ta försiktigt bort kabeltätningen och centrumskruven.

3. När man drar kablarna ska man se till att komponenterna hamnar i rätt

ordningsföljd och riktning.

4. Anslut kablarna (se Tekniska data).

5. Sätt i centrumskruven försiktigt utan att skada tätningssätet under

skruvhuvudet.

Åtdragningsmoment för plastskruven: 2,5 – 3,75 Nm.

6. Sätt i anslutningskontakten i sensorn. Se till att sensorns tätningsytor inte är

smutsiga och att tätningen sitter rätt.

Åtdragningsmoment för centrumskruven: 0,6 + 0,1 Nm.

Ställa in sensor

1. Skjut fästet utmed pneumatikcylinderns dragstång för att ställa in motsvarande

aktiveringsposition (kolvposition).

2. Sätt fast fästet på dragstången med två insexskruvar.

3. Kontrollera att sensorn ligger tätt mot cylindern.

SE UPP!

Risk för personskador vid montering under tryck och elektrisk spänning

Om montering sker när anläggningen är under tryck eller elektrisk spänning kan

detta leda till personskador.

O Gör alla relevanta delar av anläggningen trycklösa och spänningsfria före

monteringen.

Anslutningskontakten är försedd med anslutningsklämmor, som kan

användas som dosklämmor eller flatklämmor (skruvklämmor). Använd i

första hand trådhylsor till dosklämmorna och kabelskor till flatklämmorna.

Anslut klämmorna som schemat visar.

Hög belastning med tillslagsström av den typ som uppstår vid rent kapacitiv

belastning, såsom kondensatorer, ledningar över 20 m eller glödlampor, ska

i viss mån kompenseras med förmotstånd. Dessa förmotstånd begränsar

här sensorns maximala brytström. Ren induktiv belastning ska säkras med

en frihjulsdiod över belastning. Vid kapacitiv och induktiv belastning, som

exempelvis långa ledningar och reläer, rekommenderar vi transientskydd

enligt säkerhetsanvisningar R412013397.

3

2

3

7Driftstart

Säkerställ före driftstarten att enheten och hela maskinen eller anläggningen

uppfyller kraven i EMC-direktivet.

8Drift

De angivna värdena för brytström och spänning (se Tekniska data) får inte

överskridas.

9 Demontering och byte

Reservdelar beställs med uppgift om id-nr som finns på enheten (text, typskylt).

10 Skötsel och underhåll

De aktuella sensorerna är underhållsfria.

11 Avfallshantering

Avfallshantera produkten enligt gällande bestämmelser.

12 Utbyggnad och ombyggnad

Enheten får aldrig förändras eller byggas om jämfört med den ursprungliga

konfigurationen.

13 Felsökning och åtgärder

O Kontrollera kabelanslutningarna och driftspänningen vid ev. störningar.

Om störningen kvarstår ska man göra så här:

1. Kontrollera att det inte finns något tryck i enheten.

2. Skilj den defekta enheten från försörjningsspänningen och lämna den till en

kompetent person (se Förkunskapskrav).

14 Tekniska data

Ytterligare tekniska data finns i online-katalogen på www.aventics.com.

Om anslutningskontakten separerats från sensorn 5 gånger eller mer

genom att centrumskruven lossats ska anslutningskontakten och

packningen bytas ut mot en originalreservdel.

Spänning 24 V DC ±10% / 230 V AC ±10%

Brytström max. 100 mA

Brytpunktsnoggrannhet ± 0,1 mm

Omgivningstemperatur –10°C till +50°C

Skyddsklass IP65

Indikering (diod) Färg: gul

Kabeldiameter 4,0 – 6,7 mm

Kabelarea 0,5 – 1,5 mm

2

ATEX Zon 2 II 3G Ex nC nA IIC T4 Gc

Zon 22 II 3D Ex tc IIIB/IIIC T125°C Dc

-10 °C ≤ Ta ≤ 50 °C

AVENTICS | SN6 | R499050077-BAL–001–AI | Svenska 12

Sidan laddas ...

AVENTICS Sensor, series SN6 Bruksanvisning

AVENTICS Sensor, series SN6 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument