Toro Low Profile Bucket, TX 1300 Compact Tool Carriers Användarmanual

varumärke: Toro

Modell: Low Profile Bucket, TX 1300 Compact Tool Carriers

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Standard Bucket, TX 1300 Compact Tool Carriers

FormNo.3450-628RevA

Standardskopamedlågprol

TX1300kompaktverktygsbärare

Modellnr22345—Serienr400000000ochhögre

Modellnr22346—Serienr400000000ochhögre

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)*3450-628*

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Användningavproduktenkanorsaka

kemikalieexponeringsomavden

amerikanskadelstatenKalifornien

ansesorsakacancer,fosterskadoroch

andrafortplantningsskador.

Introduktion

Skopanärettlastbäranderedskapavsettattanvändas

påenverktygsbärarefrånToro.Denärfrämstavsedd

förattyttasten,jord,sandellerandramaterial.

Detkanmedförafarafördigochkringståendeom

maskinenanvändsiandrasyftenänvadsomavsetts.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt

användaochunderhållaproduktenpårättsätt,och

förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär

ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch

säkertsätt.

Besökwww.Toro.comomdubehöver

utbildningsmaterialförsäkerhetochdrift,

informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen

återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller

Toroskundserviceochhaproduktensmodell-

ochserienummertillhandsomduharbehovav

service,Torooriginaldelarellerytterligareinformation.

Figur1visarvardunnerproduktensmodell-och

serienummer.Skrivinnumrenidettommautrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt

fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar

ochannat.

g240343

Figur1

1.Modell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker

ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed

envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom

kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom

föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformation

värdattnotera.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN554202

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiUSA

Medensamrätt

Innehåll

Säkerhet...................................................................3

Allmänsäkerhet..................................................3

Säkerhetisluttningar..........................................4

Skopsäkerhet.....................................................4

Säkerhetvidunderhållochförvaring...................4

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................5

Produktöversikt.........................................................5

Specikationer...................................................5

Maximalkapacitetsdensitethosmaterial.............5

Körning.....................................................................6

Monteraochdemonteraredskapet.....................6

Fyllaskopan.......................................................6

Transportläge.....................................................7

Förvaring..................................................................7

Säkerhet

FARA

Detkannnasnedgrävdaledningari

arbetsområdet.Omdugräveravdemkandu

fåenelstötellerorsakaenexplosion.

Markeradeplatseriarbetsområdetdärdet

förekommernedgrävdaledningarochgräv

intepådemarkeradeplatserna.Kontakta

enlokalkabelanvisningstjänstellernågot

annatföretagsomkanmärkauppområdet

(tillexempelkanduringa811iUSAochi

Australienkandukontaktadennationella

kabelanvisningstjänstenpåtelefon1100).

Allmänsäkerhet

Följalltidallasäkerhetsanvisningarförattförhindra

allvarligaskadorellerdödsfall.

•Transporterainteettredskapmedarmarna

upphöjdaellerutskjutna.Transporteraalltid

redskapetnäramarken,medlastarmarna

indragna.SeTransportläge(sida7).

•Markeradeplatseriarbetsområdetdärdet

förekommernedgrävdaledningarochandra

föremålochgrävintepådemarkeradeplatserna.

•Läsochförståinnehålletidennabruksanvisning

innandustartarmotorn.

•Hållkoncentrationenheltpåmaskinennärdu

använderden.Ägnadiginteåtaktivitetersomkan

distraheradig,eftersompersonskadorellerskador

påegendomdåkanuppstå.

•Låtaldrigbarnellerpersonersomsaknar

nödvändigutbildninganvändamaskinen.

•Hållhänderochfötterbortafrånrörligadelaroch

redskap.

•Körendastmaskinenomskyddochandra

säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.

•Hållkringståendeochhusdjurbortafrånmaskinen.

•Stannamaskinen,stängavmotornochtaut

nyckelninnanduutförservicepå,tankareller

rensarmaskinen.

Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkanleda

tillpersonskador.Förattminskariskenförskador

skadualltidföljasäkerhetsanvisningarnaoch

uppmärksammavarningssymbolen.Symbolen

betyderVarförsiktig,VarningellerFara–anvisningom

personsäkerhet.Underlåtenhetattföljaanvisningarna

kanledatillpersonskadorochinnebäralivsfara.

Säkerhetisluttningar

•Köruppförochnedförsluttningar

medmaskinenstungaänderiktadmot

uppförsbacken.Viktfördelningenförändras

beroendepåvilketredskapsomanvänds.Om

redskapetmedlastningskapacitetärtomtärdet

maskinensbakredelsomutgördentungaänden.

Omredskapetmedlastningskapacitetärfulltärdet

maskinensfrämredelsomärdentungaänden.

Meddeestaandraredskapärdetdenfrämre

delenavmaskinensomutgördentungaänden.

•Omduhöjeruppellerfällerutlastarmarnavid

körningisluttningpåverkasmaskinensstabilitet.

Hålllastarmarnaidetnedfälldaochindragnaläget

närdukörisluttningar.

•Sluttningarärenbetydandefaktorvidolyckorsom

orsakasavattförarenförloratkontrollenellerav

tippning.Sådanaolyckorkanledatillallvarliga

personskadorellerdödsfall.Dumåstevaraextra

försiktignärdukörmaskineniensluttning

elleriojämnterräng.

•Skapaegnarutinerochreglerförkörning

isluttningar.Rutinernaskainnehållaen

kartläggningavarbetsplatsenförattavgöravilka

sluttningarsomärsäkraförmaskindrift.Använd

alltidsuntförnuftochettgottomdömenärduutför

kontrollen.

•Saktanedochvarextraförsiktigvidkörning

påsluttandeunderlag.Markförhållandenakan

påverkamaskinensstabilitet.

•Undvikattstartaellerstannapålutandeunderlag.

Körlångsamtraktnerförsluttningenommaskinen

skulleförloragreppet.

•Undvikattsvängaisluttningar.Omdumåste

svänga,gördetlångsamtochhållmaskinens

tyngreändemotuppförslutet.

•Allarörelserisluttningarskaskelångsamtoch

gradvis.Göringaplötsligaändringarihastighet

ellerriktning.

•Omdukännerdigosäkernärdukörmaskineni

sluttningarskaduundvikaattgöradet.

•Seuppförgropar,fårorochgupp.Ojämnterräng

kanvältamaskinen.Detkannnasdoldahinderi

högtgräs.

•Varförsiktignärdukörpåvåttunderlag.

Försämraddrivkraftkanledatillattmaskinen

glider.

•Utvärderaområdetochsäkerställattmarkenär

tillräckligtstabilförmaskinen.

•Varförsiktignärduanvändermaskinennära

följande:

–Stup

–Diken

–Flodbäddar

–Vattendrag

Maskinenkanvältaplötsligtometthjuleller

larvbandköröverenkantelleromkantenger

vika.Hållettsäkertavståndmellanmaskinenoch

riskfylldaområden.

•Taintebortellerkopplapåredskapiensluttning.

•Parkeraintemaskinenienbackeellerpåen

sluttning.

Skopsäkerhet

•Sänkalltidnerredskapetochstängavmaskinen

närdukliverurförarsätet.

•Närdulyfterredskapetskaduhålladetraktsåatt

lastenintegliderbakåt.

Säkerhetvidunderhålloch

förvaring

•Kontrolleramedjämnamellanrumatt

fästelementenärkorrektåtdragnaföratt

säkerställaattutrustningenärisäkertbruksskick.

•Omduskaförvararedskapetunderenlängre

periodbörduläsabruksanvisningeneftersomden

innehållerviktiginformation.

•Underhållellerbytvidbehovutdekalermed

säkerhetsanvisningarochinstruktioner.

Säkerhets-och

instruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaoch

säkerhetsinstruktionernaärfullt

synligaförförarenochnnsnäraalla

potentiellafarozoner.Ersättdekaler

somharskadatsellersaknas.

decal133-8061

133-8061

Dekalen139-4758ärendasttillförmodell22345.

decal139-4758

139-4758

1.Vältrisk–läsbruksanvisningenförlastgränser.Maximal

lastkapacitetförTX1300medredskapetindragetär590kg.

DenmaximalalastkapacitetenförTX1300medredskapet

utsträcktär272kg.

Dekalen139-4759ärendasttillförmodell22346.

decal139-4759

139-4759

1.Vältrisk–läsbruksanvisningenförlastgränser.Maximal

lastkapacitetförTX1300medredskapetindragetär499kg.

DenmaximalalastkapacitetenförTX1300medredskapet

utsträcktär226kg.

Produktöversikt

Specikationer

Obs:Specikationerochdesignkankommaatt

ändrasutanföregåendemeddelande.

ModellModell22345Modell22346

Bredd121cm121cm

Längd61cm68cm

Höjd41cm32cm

Vikt80kg79kg

Kapacitet

StrukenSAE-

kapacitet

0,13m30,11m3

Rågadkapacitet0,16m30,14m3

Maximalbelastning590kg499kg

Användendastoriginalreservdelarochtillbehör

frånToroförattgaranteraoptimalprestandaoch

fortlöpandesäkerhetförprodukten.Detkanvara

farligtattanvändareservdelarochtillbehörfrånandra

tillverkareochdetkangöraproduktgarantinogiltig.

Maximalkapacitetsdensitethos

material

Densitetenhosdematerialsomyttasavskopan

varierar,vilketbetyderattävendenmängdmaterial

somskopankanbärainnanmaximalbelastningsklass

uppnåsvarierar.Deförstatvåtabellernapå

nästasidaangerdensitetenhosmaterialsom

kanlyftasmedskopan(båderågadochstruken).

Materialdensitetstabelleninnehålleruppgifterom

vanligamaterialochderasdensitet.

Maximaldensitet

Skopans

kapacitet

Modell22345Modell22346

Strukenskopa4437kg/m34517kg/m3

Rågadskopa3684kg/m33588kg/m3

OBS:Maximaldensitet=maximallast/kapacitet

Materialdensitet

MaterialDensitet(ungefärlig)

Kalkkrusta1250kg/m3

Lera:

Flodbädd1600kg/m3

Torr1480kg/m3

Våt1660kg/m3

Medgrus,torr1420kg/m3

Medgrus,våt1540kg/m3

Kol:

Antracit,idelar1100kg/m3

Bituminös,idelar830kg/m3

Jord:

Torr,packad1510kg/m3

Våt,packad1600kg/m3

Lerjord1250kg/m3

Granit,bokadellerkrossadi

störredelar

1660kg/m3

Grus:

Torrt1510kg/m3

Naturgrus(sandgrus)1930kg/m3

Torrt,13till51mm1690kg/m3

Vått,13till51mm2020kg/m3

Kalksten,bokadellerkrossad1540kg/m3

Sand:

Torr1420kg/m3

Våt1840kg/m3

Medgrus,torr1720kg/m3

Medgrus,våt2020kg/m3

Sandsten,bokad1510kg/m3

Skifferlera1250kg/m3

Slagg,bokad1750kg/m3

Sten,krossad1600kg/m3

Matjord950kg/m3

Körning

Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamed

förarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal

körning.

Monteraochdemontera

redskapet

Informationommonterings-ochborttagningsförfaran-

detnnsitraktorenhetensbruksanvisning.

Viktigt:Föremonteringenavredskapetplacerar

dumaskinenpåettplantunderlagochsertillatt

fästplattornaärrenafrånsmutsochskräpoch

attstiftenroterarfritt.Omstifteninteroterarfritt

måstedusmörjadem.

Obs:Användalltidtraktorenhetennärdulyfteroch

yttarredskapet.

VARNING

Omsnabbkopplingsstifteninteärhelt

inskjutnairedskapetsfästplattakan

redskapetfallaavmaskinenochkrossadig

ellerkringstående.

Setillattsnabbkopplingsstiftensitter

ordentligtifästplattan.

Fyllaskopan

1.Placeraskopanparallelltmedmarken.

2.Körframåtochförinskopanimaterialhögen.

3.Närskopanärfullbackardumaskinenbakåt

ochlutarskopannågotbakåtförattminska

lyftmotståndetnärdulyfterlasten.

Viktigt:Hållalltidlastennäramarken.Se

Transportläge(sida7).

g266856

Figur3

Transportläge

Närdutransporterarenlastskaduhållaredskapetså

näramarkensommöjligt–högst15cmövermarken.

Lutadetbakåtföratthållalastenvågrätt.

g240205

Figur4

1.Högst15cmövermarken2.Lutalastenbakåt.

Förvaring

1.Innanredskapetställsundanför

långtidsförvaringtvättardubortsmuts

ochavlagringarmedvattenochettmilt

rengöringsmedel.

2.Målailackskadorochbarametallytor.

Obs:Färgnnsattköpahosdinnärmaste

auktoriseradeåterförsäljare.

3.Förvararedskapetiettrentochtorrtgarage

ellerlagerutrymme.Täcköverredskapetföratt

skyddadetochhålladetrent.

DelstatenKaliforniensProposition65-varningsinformation

Vadärdethärförvarning?

Dukanskeserenprodukttillsalusomharenvarningsetikettenligtföljande:

VARNING:Cancerochfortplantningsskador–www.p65Warnings.ca.gov.

VadärProp65?

Prop65omfattarallaföretagsomärverksammaiKalifornien,somsäljerprodukteriKalifornienellersomtillverkarproduktersomkanskekommeratt

säljasiellerförasiniKalifornien.Prop65kräverattKaliforniensguvernörskapubliceraochuppdateraenlistamedkemikaliersomärkändaföratt

orsakacancer,fosterskadoroch/ellerandrafortplantningsskador.Listan,somuppdaterasårligen,inkluderarhundratalskemikaliersomåternnsimånga

vardagligabruksföremål.SyftetmedProp65ärattinformeraallmänhetenomexponeringfördessakemikalier.

Prop65förbjuderinteförsäljningavproduktersominnehållerdessakemikalier,menvarningarkrävspåallaprodukterochförpackningarsamtpåall

produktdokumentation.EnProp65-varningbetyderdockinteattenproduktstridermotnågraproduktsäkerhetsstandardereller-krav.Kaliforniens

myndigheterharklargjortattenProp65-varning”inteärdetsammasomettmyndighetsbeslutomattenproduktärsäkerellerosäker”.Mångaavdessa

kemikalierharanväntsivardagligaprodukteriåratalutandokumenteradfara.Merinformationnnspåhttps://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all.

EnProp65-varningbetyderattettföretagantingenhar(1)utvärderatexponeringsriskenochkommitframtillattdenöverskridernivånför”försumbar

nivå”,eller(2)harvaltattgeenvarningbaseratpåvetskapenomförekomstavlistadekemikalierutanattförsökautvärderaexponeringsrisken.

Gällerdennalagöverallt?

Prop65-varningarkrävsendastenligtkalifornisklag.DessavarningarkansesiettstortantalolikasammanhangiKalifornien,inklusivemeninte

begränsattillrestauranger,mataffärer,hotell,skolorochsjukhus,ochpåettstortantalolikaprodukter.Vissae-butikerochpostorderföretaganger

dessutomProp65-varningarpåsinawebbplatserellerisinakataloger.

Hurskiljersigdekaliforniskavarningarnafrånnationellagränsvärden?

Prop65-standarderäroftasträngareännationellaochinternationellastandarder.DetnnsdiversesubstansersomkräverenProp65-varning

vidnivåersomärmycketlägreändenationellaåtgärdsgränserna.Prop65-nivånförblyvarningarärt.ex.0,5μg/dag,vilketärbetydligtlägreän

dennationellaochinternationellanivån.

Varförnnsintevarningenpåallaliknandeprodukter?

•ProduktersomsäljsiKalifornienkräverProp65-märkningmedanliknandeproduktersomsäljsnågonannanstansintegördet.

•OmettföretagharvaritinblandatienrättsprocessomProp65ochnårenförlikningkanförlikningenkrävaattProp65-varningarangesfördess

produkter,medanandraföretagsomtillverkarliknandeprodukterkanskeinteharnågrasådanakrav.

•TillämpningenavProp65ärinkonsekvent.

•FöretagkanväljaattinteattangevarningaromdeharkommitframtillattdeenligtProp65intebehövergöradet.Ävenomenproduktsaknar

varningbehöverintedetbetydaattprodukteninteinnehållerdelistadekemikaliernaiungefärsammaomfattning.

VarförinkluderarTorodennavarning?

Toroharvaltattförsekonsumentermedsåmycketinformationsommöjligtsåattdekanfattavälgrundadebeslutomdeprodukterdeköperoch

använder.EftersomexponeringsgränskravinteangettsförallalistadekemikaliertillhandahållerToroivissafallvarningarbaseratpåvetskapenom

förekomstavenellereraangivnakemikalierutanattförsökautvärderaexponeringsnivån.TrotsattToro-produkternasexponeringsriskkananses

varaförsumbar,ellermedgodmarginalliggainomgränsernaför”försumbarrisk”,harTorovaltattangeProp65-varningarna.Omviinteangerdessa

varningarkanToroåtalasavdenkaliforniskastatenelleravprivatpersonersomvillverkställaProp65,vilketkanledatillallvarligapåföljder.

RevA

Toro Low Profile Bucket, TX 1300 Compact Tool Carriers Användarmanual

varumärke: Toro

Modell: Low Profile Bucket, TX 1300 Compact Tool Carriers

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Standard Bucket, TX 1300 Compact Tool Carriers

Ladda ner pdf

Rapportera

Toro Low Profile Bucket, TX 1300 Compact Tool Carriers Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Toro Low Profile Bucket, TX 1300 Compact Tool Carriers Användarmanual

Relaterade papper