Toro Backhoe, Compact Tool Carrier Användarmanual

varumärke: Toro

Modell: Backhoe, Compact Tool Carrier

Typ: Användarmanual

FormNo.3447-242RevA

Djupgrävare

Kompaktverktygsbärare

Modellnr23106—Serienr321000001ochhögre

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

*3447-242*

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Användningavproduktenkanorsaka

kemikalieexponeringsomavden

amerikanskadelstatenKalifornien

ansesorsakacancer,fosterskadoroch

andrafortplantningsskador.

Introduktion

Djupgrävarensredskapäravsettattanvändas

påenkompaktverktygsbärarefrånToro.Detär

främstavsettförattgrävajordförolikaändamål

påarbetsplatser.Detkanmedförafarafördigoch

kringståendeommaskinenanvändsiandrasyften

änvadsomavsetts.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt

användaochunderhållaproduktenpårättsätt,och

förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär

ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch

säkertsätt.

Besökwww.Toro.comomdubehöver

utbildningsmaterialförsäkerhetochdrift,

informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen

återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt.

Kontaktaenauktoriseradserviceverkstadeller

Toroskundserviceochhaproduktensmodell-och

serienummertillhandsomdubehöverservice,

Toro-originaldelarellerytterligareinformation.

Figur1visarvardunnerproduktensmodell-och

serienummer.Skrivinnumrenidettommautrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt

fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar

ochannat.

g352049

Figur1

1.Modell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker

ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed

envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom

kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom

föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur2

Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformation

värdattnotera.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiUSA

Medensamrätt

Säkerhet

FARA

Detkannnasnedgrävdaledningari

arbetsområdet.Omdugräveravdemkandu

fåenelstötellerorsakaenexplosion.

Markeradeplatseriarbetsområdetdärdet

förekommernedgrävdaledningarochgräv

intepådemarkeradeplatserna.Kontakta

enlokalkabelanvisningstjänstellernågot

annatföretagsomkanmärkauppområdet

(tillexempelkanduringa811iUSAochi

Australienkandukontaktadennationella

kabelanvisningstjänstenpåtelefon1100).

Allmänsäkerhet

Följalltidallasäkerhetsanvisningarförattförhindra

allvarligaskadorellerdödsfall.

•Transporterainteettredskapmedarmarna

upphöjda.Transporteraalltidredskapetnära

marken.SeSäkragrävmaskinenförtransport

(sida10).

•Markeradeplatseriarbetsområdetdärdet

förekommernedgrävdaledningarochandra

föremålochgrävintepådemarkeradeplatserna.

•Läsochförståinnehålletidennabruksanvisning

innandustartarmotorn.

•Hållkoncentrationenheltpåmaskinennärdu

använderden.Ägnadiginteåtaktivitetersomkan

distraheradig,eftersompersonskadorellerskador

påegendomdåkanuppstå.

•Låtaldrigbarnellerpersonersomsaknar

nödvändigutbildninganvändamaskinen.

•Hållhänderochfötterbortafrånrörligadelaroch

redskap.

•Körendastmaskinenomskyddochandra

säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.

•Hållkringståendeochhusdjurbortafrånmaskinen.

•Stannamaskinen,stängavmotornochtaut

nyckelninnanduutförservicepå,tankareller

rensarmaskinen.

Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkanleda

tillpersonskador.Förattminskariskenförskador

skadualltidföljasäkerhetsanvisningarnaoch

uppmärksammavarningssymbolen

.Symbolen

betyderVarförsiktig,VarningellerFara–anvisningom

personsäkerhet.Underlåtenhetattföljaanvisningarna

kanledatillpersonskadorochinnebäralivsfara.

Säkerhetisluttningar

•Köruppförochnedförsluttningar

medmaskinenstungaänderiktadmot

uppförsbacken.Viktfördelningenförändras

beroendepåvilketredskapsomanvänds.Dethär

redskapetgörmaskinensframändetilldentunga

änden.

•Hållredskapetidetnedfälldalägetnärdukör

isluttningar.Omdulyfterredskapetvidkörningi

sluttningpåverkasmaskinensstabilitet.

•Sluttningarärenbetydandefaktorvidolyckorsom

orsakasavattförarenförloratkontrollenellerav

tippning.Sådanaolyckorkanledatillallvarliga

personskadorellerdödsfall.Dumåstevaraextra

försiktignärdukörmaskineniensluttningelleri

ojämnterräng.

•Skapaegnarutinerochreglerförkörning

isluttningar.Rutinernaskainnehållaen

kartläggningavarbetsplatsenförattavgöravilka

sluttningarsomärsäkraförmaskindrift.Använd

alltidsuntförnuftochettgottomdömenärduutför

kontrollen.

•Saktanedochvarextraförsiktigvidkörning

påsluttandeunderlag.Markförhållandenakan

påverkamaskinensstabilitet.

•Undvikattstartaellerstannapålutandeunderlag.

Körlångsamtraktnerförsluttningenommaskinen

skulleförloragreppet.

•Undvikattsvängaisluttningar.Omdumåste

svänga,gördetlångsamtochhållmaskinens

tyngreändemotuppförslutet.

•Allarörelserisluttningarskaskelångsamtoch

gradvis.Göringaplötsligaändringarihastighet

ellerriktning.

•Omdukännerdigosäkernärdukörmaskineni

sluttningarskaduundvikaattgöradet.

•Seuppförgropar,fårorochgupp.Ojämnterräng

kanvältamaskinen.Detkannnasdoldahinderi

högtgräs.

•Varförsiktignärdukörpåvåttunderlag.

Försämraddrivkraftkanledatillattmaskinen

glider.

•Utvärderaområdetochsäkerställattmarkenär

tillräckligtstabilförmaskinen.

•Varförsiktignärduanvändermaskinennära

följande:

–Stup

–Diken

–Flodbäddar

–Vattendrag

Maskinenkanvältaplötsligtometthjuleller

larvbandetköröverenkantelleromkantenger

medsig.Hållettsäkertavståndmellanmaskinen

ochriskfylldaområden.

•Taintebortellerkopplapåredskapiensluttning.

•Parkeraintemaskinenienbackeellerpåen

sluttning.

Säkerhetfördjupgrävare

•Stannaalltidiförarpositionenbakomreglagennär

duanvänderdjupgrävaren.

•Grävinteinom91cmfråndjupgrävareneller

stabilisatorer.

•Överbelastaintemaskinenskapacitetgenomatt

användadjupgrävareniettalltförhögttempo.

•Setillattdetnnstillräckligtmedutrymmeovanför

diginnandukörunderföremål(tillexempel

kraftledningar,grenarochdörrkarmar).

Säkerhetvidunderhålloch

förvaring

•Kontrolleramedjämnamellanrumatt

fästelementenärkorrektåtdragnaföratt

säkerställaattutrustningenärisäkertbruksskick.

•Omduförvararredskapetunderenlängreperiod

börduläsabruksanvisningeneftersomden

innehållerviktiginformation

•Underhållellerbytvidbehovutdekalermed

säkerhetsanvisningarochinstruktioner.

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochsäkerhetsinstruktionernaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraalla

potentiellafarozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.

decal100-4132

100-4132

1.Riskförkrosskador,djupgrävare–hållkringståendepå

behörigtavståndfråndjupgrävaren.

decal100-4134

100-4134

1.Låsgrävarmeninnandutransporterardjupgrävaren.

decal133-8061

133-8061

decal140-7461

140-7461

1.Krossriskförhänder–hållavståndtillrörligadelar.Läs

bruksanvisningen.

decal145-1854

145-1854

1.Krossriskförhänderochfötter–hållhänderochfötterborta

frånrörligastabilisatorer.

decal145-1851

145-1851

1.Varning–läsbruksanvisningen.

4.Vältrisk–yttaintetraktorenhetenmedandusitteri

djupgrävaren.Monteraförstmotviktenochsänkned

stabilisatorerna.

2.Varning–hållkringståendepåbehörigtavstånd.

5.Riskförexplosionochelchock–ringdittlokalaelbolaginnan

dubörjargräva.Grävinteiområdenmednedgrävdagas-

ellerelledningar.Användintefordonetunderkraftledningar.

3.Riskförkrosskador,djupgrävare–låsgrävarmeninnandu

lämnarmaskinen.

decal145-1852

145-1852

1.Sänkgrävarmen.

9.Höjarmen.

2.Roteragrävarmenåtvänster.

10.Vikinskopan.

3.Roteragrävarmenåthöger.

11.Tömskopan.

4.Höjgrävarmen.

12.Sänkarmen.

5.Sänkdenvänstrastabilisatorn.

13.Varning–stängavmotorn.

6.Sänkdenhögrastabilisatorn.

14.Ställingasreglagetpåhalvtgaspådrag

7.Höjdenvänstrastabilisatorn.15.Läsbruksanvisningen.

8.Höjdenhögrastabilisatorn.

Montering

Dumåsteinförskaffaochmonteradjupgrävarsatsen

somärlämpligfördintraktorenhet.Följinstruktionerna

idettaavsnittförattmonteradessasatser.

Förberedamaskinen

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

1.Parkeramaskinenpåenplanyta.

2.Kopplainparkeringsbromsen.

3.Sänklastarmarna.

4.Stängavmotornochtautnyckeln.

Smörjadjupgrävaren

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

Setillattallabeslagärordentligtsmörjdainnan

duanvänderdjupgrävarenförförstagången.Se2

Smörjadjupgrävaren(sida6).

Justerasätet

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

VARFÖRSIKTIG

Sätetsmonteringsfästehareraklämpunkter.

Dukanklämmaoch/ellerkapangrarnanär

dujusterarsätet.

Varförsiktigochhållngrarnabortafrån

sätetsmonteringsfästenärduyttarsätet

uppochnersamtnärdusänkersätet.

1.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar

harstannatinnandulämnarförarplatsen.

2.Lutasätetframåt.

3.Lossavredennedtillpåsätet(Figur3)ochskjut

sätetframåtellerbakåtefterbehov.

4.Justerasätetshöjdgenomatttabortsätets

justeringsskruvsamtsätesställningensmutter

(Figur3)ochhöjellersänksedanefterbehov.

g348055

Figur3

1.Vred

2.Sätetsjusteringsskruvoch

mutter

5.Närduharställtinönskadsäteshöjdskadu

monteratillbakaskruvenochmuttern.

Produktöversikt

g348000

Figur4

1.Säte

4.Arm

2.Reglage

5.Skopa

3.Grävarm6.Stabilisator(2)

Reglage

Bekantadigmedallareglage(Figur5)innandu

startarmotornochanvändertraktorenheten.

g352477

Figur5

1.Styrspakförgrävarm4.Styrspakförarm/skopa

2.Styrspakförvänster

stabilisator

5.Nödstoppsknapp

3.Styrspakförhöger

stabilisator

Styrspakarförstabilisatorer

Förstyrspakarnaförstabilisatorernaframåtföratt

stänkastabilisatorernaochbakåtföratthöjadem.

Styrspakförgrävarm

Förstyrspakenförgrävarmenframåtförattsänka

grävarmenochbakåtföratthöjaden.Förstyrspaken

förgrävarmentillhögerförattsvängagrävarmentill

högerochtillvänsterförattsvängagrävarmentill

vänster.

Dukanocksåyttastyrspakenförgrävarmentillett

mellanläge(d.v.s.framåtochvänster,framåtoch

höger,bakåtochvänsterellerbakåtochhöger)för

attsvängagrävarmensamtidigtsomduhöjereller

sänkerden.

Styrspakförarm/skopa

Förstyrspakenförarm/skopaframåtförattsträckaut

skopanochbakåtförattdrainskopan.Förstyrspaken

förarm/skopatillhögerföratttömmaskopanochtill

vänsterförattlastaskopan.

Dukanocksåförastyrspakenförarm/skopatillett

mellanläge(d.v.s.framåtochvänster,framåtoch

höger,bakåtochvänsterellerbakåtochhöger)föratt

sträckautellerdrainarmensamtidigtsomdulastar

ellertömmerskopan.

Nödstoppsknapp

Djupgrävarenharennödstoppsknappsomstängerav

maskinennärdutryckerpåden.

Dumåstesittaisätetförattanvändadjupgrävaren.

Omduintegördetförhindrarnödstoppsknappen

maskinenfrånattköras.

Förattstartamaskinenmanuelltefterettnödstopp

skadudranödstoppsknappenuppåt.

Specikationer

Obs:Specikationerochdesignkankommaatt

ändrasutanföregåendemeddelande.

Bredd87,6cm

Längd104cm

Transporthöjd180cm

Vikt382kg

Grävdjup(max)

208cm

Skoprotation180°

Svängbåge

180°

Stabilisatornsspridning(vidarbete)

198cm

Skopanskapacitet

19,8l

Redskap/tillbehör

DetnnsetturvalavgodkändaToro-redskapoch

-tillbehörsomdukananvändaförattförbättraoch

utökamaskinenskapacitet.Kontaktaenauktoriserad

återförsäljareellerauktoriseradToro-distributör,eller

gåtillwww.Toro.comförattseenlistaöveralla

godkändaredskapochtillbehör.

Användendastoriginalreservdelarochtillbehör

frånToroförattgaranteraoptimalprestandaoch

fortlöpandesäkerhetförprodukten.Detkanvara

farligtattanvändareservdelarochtillbehörfrånandra

tillverkareochdetkangöraproduktgarantinogiltig.

Körning

VARNING

Hydrauloljasomläckerutundertryckkan

trängainihudenochorsakaskada.Vätska

somträngtinihudenvidenolyckamåste

opererasbortinomnågrafåtimmaraven

läkaresomkännertilldenhärsortensskador,

annarskankallbranduppstå.

•Setillattallahydraulvätskeslangaroch

-ledningarärigottskickochattalla

hydraulanslutningaroch-kopplingarär

ordentligtåtdragnainnanhydraulsystemet

trycksätts.

•Hållkroppochhänderbortafrån

småläckorellermunstyckensomsprutar

uthydraulvätskaunderhögttryck.

•Användkartongellerpapperförattnna

hydraulläckor.Användaldrighänderna.

VARFÖRSIKTIG

Hydraulkopplingar,hydraulledningar/ventiler

ochhydrauloljakanvaraheta.Dukanbränna

digomduvidrörhetakomponenter.

•Bärhandskarnärduarbetarmed

hydraulkopplingarna.

•Låtmaskinensvalnainnandurörvidnågra

hydrauliskakomponenter.

•Rörintevidhydraulvätskespill.

Monteraochdemontera

redskapet

Informationommonterings-ochborttagningsförfaran-

detnnsitraktorenhetensbruksanvisning.

Viktigt:Föremonteringenavredskapetplacerar

dumaskinenpåettplantunderlagochsertillatt

fästplattornaärrenafrånsmutsochskräpoch

attstiftenroterarfritt.Omstifteninteroterarfritt

måstedusmörjadem.

Obs:Användalltidtraktorenhetennärdulyfteroch

yttarredskapet.

VARNING

Omsnabbkopplingsstifteninteärhelt

inskjutnairedskapetsfästplattakan

redskapetfallaavmaskinenochkrossadig

ellerkringstående.

Setillattsnabbkopplingsstiftensitter

ordentligtifästplattan.

Förberedelserinför

användning

1.Körtillarbetsområdet.

2.OmduanvänderdjupgrävarenmedenTX1000

skadusetillattspännbandetförkroken

ochöglan(sommedföljermonteringssatsen)

ärmonteradpåkontrollpanelen.Se

monteringsanvisningarnaförmonteringssatsen.

3.Tabortdetvåstiftensomlåsergrävarmen

iläge(Figur6ochFigur7)ochsättdemi

förvaringsläge(Figur8).

Obs:Detenastiftetförhindrargrävarmen

frånattsvängaisidled(Figur6)ochdetandra

förhindrargrävarmenfrånattrörasiguppoch

ner(Figur7).

g352157

Figur6

1.Stift

g352158

Figur7

1.Stift

g352175

Figur8

4.Förstyrspakenförstabilisatornframåtför

attsänkabådastabilisatorernatillsdevidrör

markenochtraktorenhetensframhjullyfternågot

frånmarken.

5.Ställingasreglagetpåhalvtgaspådrag.

Grävaetthål

Dettartidochövningattlärasigattanvändaen

djupgrävaremedprecisionochskicklighet.Iallmänhet

grävermanetthålgenomattsträckautarmenoch

skopan,sänkanerskopanimarkenochsedandra

armenbakåtsamtidigtsommanhöjergrävarmenoch

fällerinskopanbakåt(Figur9).

g348183

Figur9

Föratttömmaskopanskadusvängadentillvänster

ellerhöger,sträckautarmen,fällautskopanoch

däreftertömmalasten(Figur10).

g348211

Figur10

Detavstånddukansträckautarmenochskopanoch

denlastmängddukantavarierarstortberoendepå

jordmån,jordensfuktinnehållocheventuellaföremåli

jorden,såsomträdrötterochstenar.

Ägnalitetidåtattövameddjupgrävarenföratt

bekantadigmeddessfunktionersamthurden

användsbästideförhållandenduarbetari.

VARNING

Omdugräverförnäradjupgrävarenskaross

ellerstabilisatorernakandjupgrävaren

underminerastabilisatorernaeller

traktorenhetenochdärmedfådjupgrävaren

attfallanedihålet,vältaochorsakaallvarliga

personskador.

Setillattduintegräverinom91cmav

djupgrävarenellerstabilisatorerna.

Säkragrävmaskinenför

transport

VARNING

Omduintefästergrävarmenkanden

svängaellersänkasigundertransport

ellernärdukopplarlossdjupgrävarenfrån

traktorenheten.Traktorenhetenkanbli

ostadig,fådigattförlorakontrollenoch

därmedorsakaskadapådigsjälveller

kringstående.Omgrävarmensvängernärdu

kopplarlossmaskinenfråntraktorenheten

kandenkrossaelleramputerangrareller

händerunderdetattdulossarredskapets

låspinnar.

Säkraalltidgrävarmeninnantransportsamt

innandukopplarlossdjupgrävarenfrån

traktorenheten.

1.Lyftgrävarmenhelt,dratillbakaarmenochfällin

skopanbakåt(Figur11).Setillattducentrerar

grävarmenslåspinnhålsåmycketsommöjligt.

g351959

Figur11

2.Förstyrspakarnaförstabilisatornbakåttills

stabilisatorernaärheltupphöjdaochsäkradem

sedanmedlåspinnarna.

3.Fästgrävarmengenomattmonteradetvå

stiftensomtogsbortföreanvändning(Figur12

ochFigur13).

g352157

Figur12

1.Stift

g352158

Figur13

1.Stift

Arbetstips

•Skopainteuppförstoramängderjord.Svep

iställetmedskopanettparcentimeternedijorden

åtgångenmedhjälpavarmenssvängrörelse.

•Omskopanfastnarijordenfällerduutskopan,

lyftergrävarmennågotochfortsätterattgräva.

•Omtraktorenhetenharetthastighetsreglage

skaduställaindetpådetlångsammaläget

(sköldpaddan)medandulärdigatthantera

djupgrävaren(dettalägesaktarnerdjupgrävaren).

Ställindetsnabbaläget(kaninen)såsnartdu

kännerattdubehärskardjupgrävaren.

•Omtraktorenhetenharenödesdelareskadu

ställaindenpåklockan11.

Underhåll

Rekommenderatunderhåll

UnderhållsintervallUnderhållsförfarande

Efterdenförstatimmen

•Kontrolleraattallaskruvarochmuttrarärtillräckligtåtdragnaochdraåtdem

ytterligareomnödvändigt.

Varjeanvändningeller

dagligen

•Smörjallanipplar.

Var25:etimme

•Kontrolleraomdetnnsnågraläckor.

Föreförvaring

•Smörjallanipplar.

•Tvättadjupgrävaren.

•Målailackskadorochbarametallytor.

Smörjadjupgrävaren

Serviceintervall:Varjeanvändningeller

dagligen—Smörjallanipplar.

Föreförvaring

Smörjde19nipplarnaenligtFigur14ochFigur15var

åttondekörtimme.Smörjsamtliganipplaromedelbart

eftervarjetvättillfälle.

Smörjocksånippelnisvängcylinderssvängtappsom

sitterundersäteskolonnen(Figur16).

Typavfett:Universalfett

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,koppla

urdetextrahydrauliksystemet,sänkned

redskapetochkopplainparkeringsbromsen(i

förekommandefall).

2.Stängavmotornochtautnyckeln.

3.Torkaavsmörjnipplarnamedentrasa.

4.Sättpåenfettsprutapåvarjenippel.

5.Pumpainfettinipplarnatillsdetbörjarträngaut

urlagren.

6.Torkabortöverödigtfett.

g351963

Figur14

g352087

Figur15

g352076

Figur16

Förvaring

1.Tvättabortsmutsochsmörjafrånredskapet

medettmiltrengöringsmedelochvatteninnan

denställsundanförlångtidsförvaring.

2.Smörjallasmörjnipplarmedfett.

3.Kontrolleraochdraåtallabultar,muttraroch

skruvar.Repareraellerbytutskadadeeller

slitnadelar.

4.Målailackskadorochbarametallytor.

Obs:Färgnnsattköpahosdinnärmaste

auktoriseradeåterförsäljare.

5.Förvararedskapetiettrentochtorrtgarage

ellerlagerutrymme.Täcköverredskapetföratt

skyddadetochhålladetrent.

Felsökning

Problem

Möjligaorsaker

Åtgärd

1.Hydraulkopplingenärintehelt

ansluten.

1.Kontrolleraochdraåtallakopplingar.

2.Ventilenfördenextra

hydraulutrustningenpåtraktorenheten

harintekopplatsinordentligt.

2.Kopplainventilen.

3.Transportstiftenharintetagitsbort.3.Tabortstiften.

4.Hydraulvätskenivånärlåg.4.Fyllpåtraktorenhetenshydraultank.

5.Enhydraulkopplingärskadad.5.Kontrollerakopplingarnaochbytutde

somärskadade.

6.Enhydraulslangärtilltäppt.

6.Hittaföremåletsomharfastnatochta

bortdet.

7.Enhydraulslangärikläm.7.Bytutslangen.

8.Ventilenfördenextra

hydraulutrustningenpåtraktorenheten

öppnarsiginte.

8.Repareraventilen.

9.Enhydraulkopplingärinteheltansluten

9.Kontrolleraochdraåtallakopplingar.

Enkolvstångärböjd.

Kontaktaenauktoriserad

återförsäljare.

Sätesbrytarenfungerarintesomden

ska.

Kontrolleraanslutningarnatill

sätesbrytaren.

Förarensitterintepåsätet.

Sittisätetförattanvändadjupgrävaren.

Djupgrävarenfungerarinte.

Nödstoppsknappenäraktiverad.

Återställnödstoppsknappen.

1.Hydraulvätskanärkall

1.Låtmotornvärmaupphydraulvätskan

innanduanvändermaskinen.

2.Motorvarvtaletärförlågt.

2.Ökatraktorenhetensgaspådrag.

3.Enhydraulslangärikläm.3.Bytutslangen.

4.Encylinderärböjd.4.Kontaktaenauktoriserad

återförsäljare.

Djupgrävarenarbetarlångsamt.

5.Hydraulpumpenärskadad.5.Kontaktaenauktoriserad

återförsäljare.

1.Enhydraulslangärskadad.1.Bytutslangen.

2.Encylinderärskadad.2.Kontaktaenauktoriserad

återförsäljare.

Djupgrävarenklararinteavatthållalasten

uppe(allalasterkommervanligtvisatt

gradvissänkasigmotmarkenefteren

längretid).

3.Enreglerventilärskadad.3.Kontaktaenauktoriserad

återförsäljare.

1.Enhydraulslangärskadad.1.Bytutslangen. Hydraulvätskanläckerut.

2.Hydraulsystemetärskadat.2.Kontaktaenauktoriserad

serviceverkstad.

Svängcylindernfungerarintesomden

ska.

1.Detnnsskadadecylindrareller

svängbegränsare.

1.Kontaktaenauktoriserad

återförsäljare.

1.Detnnssmutsihydraulvätskan.

1.Bythydraulvätskan.

2.Enventilharskadatsellerärsmutsig.2.Kontaktaenauktoriserad

återförsäljare.

Reglerventilenkärvarellerärtrög.

Encylinderärskadad.

Kontaktaenauktoriserad

återförsäljare.

Problem

Möjligaorsaker

Åtgärd

1.Hydraulvätskenivånärlåg.1.Fyllhydraultankenpåtraktorenheten.

2.Detnnsluftihydraulsystemet.

2.Sträckcylindrarnasålångtsommöjligt

ochhålldemiutsträcktlägeunderett

antalsekunder.

3.Hydraulvätskanärkall.

3.Låtmotornvärmaupphydraulvätskan

innanduanvändermaskinen.

Djupgrävarenreageraralltförmjukteller

ryckigtunderdrift.

4.Enhydraulslangärikläm.4.Bytutslangen.

DelstatenKaliforniensProposition65-varningsinformation

Vadärdethärförvarning?

Dukanskeserenprodukttillsalusomharenvarningsetikettenligtföljande:

VARNING:Cancerochfortplantningsskador–www.p65Warnings.ca.gov.

VadärProp65?

Prop65omfattarallaföretagsomärverksammaiKalifornien,somsäljerprodukteriKalifornienellersomtillverkarproduktersomkanskekommeratt

säljasiellerförasiniKalifornien.Prop65kräverattKaliforniensguvernörskapubliceraochuppdateraenlistamedkemikaliersomärkändaföratt

orsakacancer,fosterskadoroch/ellerandrafortplantningsskador.Listan,somuppdaterasårligen,inkluderarhundratalskemikaliersomåternnsimånga

vardagligabruksföremål.SyftetmedProp65ärattinformeraallmänhetenomexponeringfördessakemikalier.

Prop65förbjuderinteförsäljningavproduktersominnehållerdessakemikalier,menvarningarkrävspåallaprodukterochförpackningarsamtpåall

produktdokumentation.EnProp65-varningbetyderdockinteattenproduktstridermotnågraproduktsäkerhetsstandardereller-krav.Kaliforniens

myndigheterharklargjortattenProp65-varning”inteärdetsammasomettmyndighetsbeslutomattenproduktärsäkerellerosäker”.Mångaavdessa

kemikalierharanväntsivardagligaprodukteriåratalutandokumenteradfara.Merinformationnnspåhttps://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all

EnProp65-varningbetyderattettföretagantingenhar(1)utvärderatexponeringsriskenochkommitframtillattdenöverskridernivånför”försumbar

nivå”,eller(2)harvaltattgeenvarningbaseratpåvetskapenomförekomstavlistadekemikalierutanattförsökautvärderaexponeringsrisken.

Gällerdennalagöverallt?

Prop65-varningarkrävsendastenligtkalifornisklag.DessavarningarkansesiettstortantalolikasammanhangiKalifornien,inklusivemeninte

begränsattillrestauranger,mataffärer,hotell,skolorochsjukhus,ochpåettstortantalolikaprodukter.Vissae-butikerochpostorderföretaganger

dessutomProp65-varningarpåsinawebbplatserellerisinakataloger.

Hurskiljersigdekaliforniskavarningarnafrånnationellagränsvärden?

Prop65-standarderäroftasträngareännationellaochinternationellastandarder.DetnnsdiversesubstansersomkräverenProp65-varning

vidnivåersomärmycketlägreändenationellaåtgärdsgränserna.Prop65-nivånförblyvarningarärt.ex.0,5μg/dag,vilketärbetydligtlägreän

dennationellaochinternationellanivån.

Varförnnsintevarningenpåallaliknandeprodukter?

•ProduktersomsäljsiKalifornienkräverProp65-märkningmedanliknandeproduktersomsäljsnågonannanstansintegördet.

•OmettföretagharvaritinblandatienrättsprocessomProp65ochnårenförlikningkanförlikningenkrävaattProp65-varningarangesfördess

produkter,medanandraföretagsomtillverkarliknandeprodukterkanskeinteharnågrasådanakrav.

•TillämpningenavProp65ärinkonsekvent.

•FöretagkanväljaattinteattangevarningaromdeharkommitframtillattdeenligtProp65intebehövergöradet.Ävenomenproduktsaknar

varningbehöverintedetbetydaattprodukteninteinnehållerdelistadekemikaliernaiungefärsammaomfattning.

VarförinkluderarTorodennavarning?

Toroharvaltattförsekonsumentermedsåmycketinformationsommöjligtsåattdekanfattavälgrundadebeslutomdeprodukterdeköperoch

använder.EftersomexponeringsgränskravinteangettsförallalistadekemikaliertillhandahållerToroivissafallvarningarbaseratpåvetskapenom

förekomstavenellereraangivnakemikalierutanattförsökautvärderaexponeringsnivån.TrotsattToro-produkternasexponeringsriskkananses

varaförsumbar,ellermedgodmarginalliggainomgränsernaför”försumbarrisk”,harTorovaltattangeProp65-varningarna.Omviinteangerdessa

varningarkanToroåtalasavdenkaliforniskastatenelleravprivatpersonersomvillverkställaProp65,vilketkanledatillallvarligapåföljder.

RevA

Toro Backhoe, Compact Tool Carrier Användarmanual

varumärke: Toro

Modell: Backhoe, Compact Tool Carrier

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

Toro Backhoe, Compact Tool Carrier Användarmanual

Toro Backhoe, Compact Tool Carrier Användarmanual

Relaterade papper