TQB8E3015F
Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P
anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa
nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan
asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana
sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas
onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso
nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni
c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡
Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P
anasonic
¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa
nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan
asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana
sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas
onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso
nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni
c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡
Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P
anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa
nasonic¡
Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan
asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana
sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas
onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso
nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni
c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡
Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P
anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa
nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan
asonic¡Panasonic
¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana
sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas
onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso
nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni
c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡
Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P
anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa
nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan
asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana
sonic¡Panasonic¡
Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas
onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso
nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni
c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡
Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P
anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa
nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan
asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana
sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas
onic¡Panasonic¡Panasonic
¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso
nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni
c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡
Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P
anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa
nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan
asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana
sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas
onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso
nic¡Panasonic¡Panasonic¡
Panasonic¡Panasonic¡Panasoni
T C --- 1 4 J R 1 C / V
Contrast Auto Tracking System
Läs noga denna bruksanvisningen innan du får TVn på och bevara den för eventuella
framtida bruk.
Färg- TV
Bruksanvisning
Svenska
2
Bästa Panasonic---kund!
Tack för att du valde en Panasonic TV. Vi hoppas att du kommer att få stor glä dje av den i många år. Läs den här bruksanvisningen,
innan du använder TV:n, för att utnyttja den på bästa sätt och undvika misstag.
Denna TV har en läg effektförbrukning vilket gör den väldigt ekonomisk att använda.
För denna avsiky är Standby effektförbrukningen endast 1 watt.
INNEHÅLL
D Varningar och försiktighetsåtgärder 3...........
D Allmän information 3.........................
D Tillbehör 4...................................
D Isättning av batterier i fjärrkontrollen 4...........
D Installation och grundinställning 5..............
D Reglagens placering 7........................
D Menyhantering 8.............................
D Audio--- och videoanslutningar 9...............
D Felsökning 11................................
D Scartkontaktens stiftnumrering 11...............
D Tekniska data 12..............................
3
VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
D Använd TV:n endast med växelspänning 220---240 V
50 Hz.
D TV:n får inte användas i fuktiga lokaler eller utomhus.
D VARNING: HÖGSPÄNNING!
Ta aldrig bort kåpan på TV:ns baksida. Det är livsfarligt,
om man inte är utb ildad TV--- reparatör. Det finns inga
delar här, som en användare kan laga eller byta.
D Undvik att placera TV:n i direkt solljus eller på andra
varma platser.
D Dra ut nätkontakten från eluttaget, om du inte kommer att
använda TV:n under en längre tid. Håll i nätkontakten, när
du drar ut den. Dra inte i kabeln.
D RENGÖRING AV BILDSKÄRMEN OCH
YTTERHÖLJET
Dra ut nätkontakten från eluttaget. Du kan göra ren TV:n
med en mjuk duk, som är lätt fuktad med vatten och ett
milt rengöringsmedel. Använd inte lösninga r med
bensol, bensin eller andra lösningsmedel. Bildskärmen
kan vara laddad med statisk elektricitet, så var försiktig
när du rör den.
D Luftväxling runt TV:n är absolut nödvändig för att hindra
överhettning oc h skador på TV:n. Lämna minst 5 cm fritt
utrymme på alla sidor runt TV:n, om d u ställer den i en
hylla eller ett skåp.
ALLMÄN INFORMATION
Automatisk avstängning
Om en inställd TV---station slutar sända, stängs TV:n av automatiskt efter 30 mi nuter. Detta fungerar inte, när TV:n är inställd för
AV --- i n g å n g .
Minne för senaste inställning
De aktuella inställningarna av följande funktioner lagras i ett minne, när du stänger av TV:n. Funktionerna ställs in på de lagrade värdena,
när du sätter på TV:n nästa gång:---
TV---Program Färgmättnad Ljudvolym
Kontrast Ljus Standbyläge
Skärpa Status C --- A --- T --- S
4
TILLBEHÖR
Batterier för fjärrkontrollen
(2 x R6 (UM3) storlek)
Fjärrkontroll
EUR511380
Bruksanvisning
Garantikort
Kontrollera att dessa tillbehör och detaljer levererades med TV:n
Te l e s k op --- a n t e n n
TSA---120026
ISÄTTNING AV BATTERIER I FJÄRRKONTROLLEN
Sätt tillbaka batterilocketSkjut av batterilocket Vänd batterierna rätt och sätt i dem
1
2 3
D Kontrollera att du sätter i batterierna med + och --- rättvända.
D Blanda inte gamla och nya batterier. Ta ut förbrukade batterier genast.
D Blanda inte olika batterityper, till exempel vanliga batterier och alkaliska ba tterier. Använd inte uppladdningsbara batterier, till
exempel NiCd---celler.
5
INSTALLATION OCH GRUNDINSTÄLLNING
Mera information om anslutning av audio--- och
videoapparater finns på sidan 10.
Anslut kabeln från TV---antennen till antenningången
RF IN på TV:ns baksida.
ELLER
Anslut kabeln från TV---antennen till videobandspelarens
antenningång RF IN. Ansl ut också en kort antennkabel
från RF OUT på videobandspelaren till RF IN på T V:n.
Du kan också ansluta en scartkabel mellan
videobandspelaren och TV:n.
Extra apparater och kablar levereras inte med TV:n.
TILLSAMMANS MED EN VIDEOBANDSPELARE
ENDAST TV
1
Sätt på videobandspelaren. *
1
Anslut TV---mottagarens nätkabel till ett e luttag. Sätt på
TV:n med strömbrytar en.
Programmen visas genast, om återförsäljaren har ställt
in kanalerna för dig.
2
VCR
*1 Om du inte ansluter videobandspelaren med scartkabel, rekommenderar vi att du använder videobandspelarens testsignal för
inställningen. Se videobandspelaren s bruksanvisning.
6
INSTALLATION OCH GRUNDINSTÄLLNING
Den först inställda kanalen (på programplats 1)
visas. Stäng av videobandspelarens testsignal.
Programplats
upp/ned
Ljudvolym
5
Välj språk för bildskärmsmenyerna.
Tryck på knappen TV/AV för att starta den
automatiska kanalinställningen (ATP) .
3
TV---stationerna ställs in, sorteras och lagras
automatiskt. *
1
4
ATP
02 99 : 21
CH02
41
OSD Language
D GB FIE
SNL
--- /+ : Ad j u s t
TV/AV : Start ATP
N:Exit
1
CH41
*1 TV---stationerna lagras på programplatserna i den ordning, som de har hittats. Du kan ändra ordningen, om du vill. Se menyn
Program ändring på sidan 9.
*2 Använd ingen annan programplats än ’0’ för att visa program från videoband spelaren. Om bilden från videobandspelaren inte
visas på programplats ’0’, mås te du antingen ställa om videobandspelarens utgångskanal (RF---kanal) eller ändr a inställningen
för TV:ns programplats ’0’, så att bilden från videobandspela ren visas.
7
REGLAGENS PLACERING
Strömbrytare
STR
Lagrar kanalinställning och andra inställningar
F:
Väljer en funktion bland:
Ljudvolym, Kontrast, Ljus, Färgmättnad, Skärpa,
C---A---T---S och Manuell kanalinställning.
TV / AV
Växlar mellan TV och AV
Audio/V id e o --- ingångar ( R C A --- k o n t a k te r)
Hörlursutgång
På skärmen visas:
Menyrubrik
Markörrad
Undermeny
Kommandon
Kontroller på den främre panelen:
/ --- , /+
Programplats upp/ned
Inställning av en funktion, som visas.
Återställer nivåerna som ställts in
förut med STR (på TV:ns frontpanel).
Funktionsval
Tryck på knappen för att visa
bildskärmsmenyerna (sidan 8)
Standby på/av
Ljud av/på
Växlar mellan TV och AV (sidan 10)
Programplats
upp/ned och menyval
Justerar den aktuella valda funktionen.
Ökar eller minskar ljudvolymen, om
ingen funktion är vald.
För val av programplats 10---60
med siffertangenterna
Status: Visar programplats
och kanalnummer
Avstängningstimer
Direkt kanalinställning
Tryck på knappen och mata in
kanalnumret med siffertangenterna
Siffertangenter för:
Programplats
Direkt kanalinställning
Fjärrkontrolltangenter:
:Välj
--- /+ : Jus t er a
N:Avsluta
Huvudmeny
Kontrast
Ljus
Färgmättnad
Skärpa
C --- A --- T --- S
Stationssökning
OSD Språk
Svenska
:Välj
--- /+ : Jus t er a
N:Avsluta
Huvudmeny
Kontrast
Ljus
Färgmättnad
Skärpa
C --- A --- T --- S
Stationssökning
OSD Språk
Svenska
Huvudmeny
Kontrast
Ljus
Färgmättnad
Skärpa
C --- A --- T --- S
Stationssökning
OSD Språk
Svenska
:Välj
--- /+ : Jus t er a
N:Avsluta
Huvudmeny
Kontrast
Ljus
Färgmättnad
Skärpa
C --- A --- T --- S
Stationssökning
OSD Språk
Svenska
Ljus
F
8
MENYHANTERING
Välj
Justera / Åtkomst
Visa meny /
Föregående meny
Lämna meny
Starta ATP
Lagra manuell kanalinställning
Programplatsbyte (Program ändring)
Lagra i kanalinställningsmenyn
Huvudmeny
Kontrast
Ljus
Färgmättnad
Skärpa
Du kan ställa in kontrast, ljus, färg och skärpa för olika
rumsbelysning och för den bildåtergivning, som du föredrar.
C --- A --- T --- S : C o n t r a s t A u t o Tr a c k i n g S y s t e m --- A u t o m a t i s k
kontrastinställning
Kontrasten ställs in automatiskt för anpassning till olika
rumsbelysning.
För att få bästa resultat bör du först ställa in maximal kontrast,
så att juste r i n g s o m r å d e t f ör C --- A --- T --- S bl ir s å s t o r t s o m
möjligt. Välj sedan en av följande tre inställningar:
C --- A --- T --- S
Avstängd
C --- A --- T --- S
Medelkänslighet
C --- A --- T --- S
Hög känslighet
OSD språk
Du kan välja språk för bildskärmsmenyerna:
D --- Tys k a
GB --- Eng e lska
F --- Franska
I --- Italienska
E --- Sp an s k a
S --- Sv e n s k a
NL --- Nederländska
1
CH21
Huvudmeny
Kontrast
Ljus
Färgmättnad
Skärpa
C --- A --- T --- S
Stationssökning
OSD Språk
Svenska
:Välj
---/+ : Acceptera
N:Avsluta
:Välj
---/+ : Acceptera
TV/AV : Lagra
F:Återgå
N:Avsluta
Stationssökning
ATP
Manuell Tuning
Fininställning
Byt
ATP
TV/AV : Starta ATP
F:Återgå
N:Avsluta
02 41
Funktionsval /
Lämna
Lagra
Sök
Byt programplatser
99 : 21
Manuell Tuning
TV/AV : Prog
---/+ : Starta sökning
STR : Lagra
F, N : A v s l u t a
9
MENYHANTERING
Kanalinställningsmeny
I kanalinställningsmenyn kan du starta den automatiska
kanalinställningen och även ställa in kanaler manuellt.
ATP
Med den automatiska kanalinställningen ATP kan du ställa om
alla kanaler i TV:n , till exempel om du har flyttat den till en plats
med andra TV---kanaler.
Manuell kanalinställning
Med manuell kanalinställning kan du ställa in kanalen för varje
programplats i ndividuellt.
Fininställning
Svaga sändare kan återges bättre, om du fininställer kanalen.
Program ändring
Du kan ändra ordningen av kanaler på programplatserna.
:Vålj
--- /+ : Jus t er a
TV/AV : Byt
F:Återgå
N:Avsluta
Byt
Prog 01 CH44
med
Prog 07 CH58
1
CH21
Manuell kanalinställning
(på TV:ns frontpanel)
Du kan ställa in kanaler manuellt med knapparna på TV:ns
frontpanel.
Tryck på knappen F på frontpanelen tills ”Manuell
kanalinställning” visas. Try ck på --- eller + för att söka nästa
kanal.
10
AUDIO--- OCH VIDEOANSLUTNINGAR
AV (Audio/Video) betecknar ljud--- och bildsignaler till exempel från en videoband spelare, satellitmottagare eller någon annan
AV---apparat. TV:n kan byta automatiskt till AV---ingången, om du ansluter en apparat med växli ngssignal i scartkontakten till
scartkontakten på TV:ns baksida. Displayen visar då EC och bilden ändras inte, om du trycker på programplatsknapparna.
Videobandspelare
Dator (RGB)
Satellitmottagare
S--videokamera
Hörlursutgång
RCA
audio---kabel
RCA
video---kabel
Hörlurar med
3,5 mm propp
Videosignal
till V--- i n g å n g
Audiosignal
till A--- i n g å n g
Ingångar/utgångar
iscartkontakt
Scartkabel
Videobandspelare
S--videokamera
Extra apparater och kablar levereras inte med TV:n. Anslut inte en dator med TTL---utgång (5 V) till TV:n.
TV:ns högtalare kopplas ur automatiskt, när du ansluter hörlurar.
Anslut inte apparater till de främre AV---ingångarna och scartkontakten samtidigt . Om du gör det, stör signalerna varandra.
11
FELSÖKNING
Om du misstänker att det är fel på TV:n, kontrollera först punkterna i den här tabellen innan du lämnar in TV:n för service. Om det inte
hjälper, bör du kontakta en auktoriserad återförsäljare eller serviceverkstad för undersökni ng av TV:n. Ange i så fall modellnumret och
tillverkningsnumret (serial number), som finns på TV:ns baksida.
Symptom
K
o
n
t
r
o
l
l
e
r
a
Bild Ljud
K
ontro
l
l
era
B
r
u
s
i
g
b
i
l
d
e
l
l
e
r
d
u
b
b
l
a
k
o
n
t
u
r
e
r
B
r
u
s
i
g
t
e
l
l
e
r
n
o
r
m
a
l
t
l
j
u
d
A
n
t
e
n
n
e
n
s
p
l
a
c
e
r
i
n
g
r
i
k
t
n
i
n
g
o
c
h
a
n
s
l
u
t
n
i
n
g
B
rus
i
g
b
i
l
d
e
l
l
er
d
u
b
b
l
a
k
onturer
B
rus
i
gt e
l
l
er norma
l
t
l
j
u
d
A
ntennens p
l
acer
i
ng, r
i
k
tn
i
ng oc
h
ans
l
utn
i
ng
Störningar Brusigt ljud Hushållsmaskiner, bilar, lysrör
Normal bild Brusigt eller inget ljud Låg ljudvolym eller avstängt ljud
Ingen bild Inget ljud
Ingen elanslutning, TV:n ej påsatt, bild--- och lju-
dinställningar på minimum
Ingen färg Normalt ljud Färginställning på minimum
Helt otydlig bild Normalt eller svagt ljud Kanalinställningen
SCARTKONTAKTENS STIFTNUMRERING
2468101214161820
13579111315171921
1. Audio ut (höger)*1
2. Audio in (höger)
3. Audio ut (vänster)
4. Audio jord
5. Blå jord
6. Audio in (vänster)
7. Blå in
8. Status CVBS
9. Grön jord
10. --- ---
11. Grön in
12 --- ---
13 Röd jord
14 Jord
15 Röd in
16 Status RGB
17 CVBS jord
18 RGB status jord
19 CVBS ut (video)
20 CVBS in (video)
21 Jord, uttag
1* Både audioingångarna och audioutgångarna är parallellkopplade för monoljud.
12
TEKNISKA DATA
Modellnummer: TC---14JT1C/V
Elanslutning: 220---240V 50Hz A. C.
Effekt: 33W
Effekt i standbyläge: 1,1W
Bildrör 34cm synlig diagonal
Ljudutgång (musik): 6W, 8Ω impedans, mono
Mått: 352 (H) x 371 (W) x 371,5 (D) mm
Vikt: 9,5 kg
Mottagningssystem: PAL B / G
VHF E2 --- E12
VHF A --- H (Italien)
CATV (S01 --- S05)
CATV S 1 1 --- S20 ( U 1 --- U10)
PAL 525/60
VHF H1 --- H2 ( I tal ie n)
UHF E21 --- E6 9
CATV S 1 --- S10 ( M 1 --- M10)
CATV S21 --- S41 (Hyperband)
Antenningång --- baksida: UHF / VHF
Hörlursutgång --- front: 3,5mm, 8 ohm impedans, mono
AV --- bak s i d a : 21---polig scartkontakt --- AV in/ut, RGB in.
AV --- f r o n t : RCA Audio in / RCA Video in
Förbehåll för ändringar. Vikt och mått är ungefärliga.
13
AUKTORISERAD SERVICE
LJUD & BILD
Karlstad
Östmans Service
Sandbäcksgatan 21
653 40 Karlstad
Tel 054--15 37 55
Skara
Skara RTV--Service
Smedtorpsgatan 1
532 37 Skara
Tel 0511--149 50
Göteborg
Centralservice
Ekonomivägen 2
436 33 Askim
Tel 031--28 90 40
Göteborg
Elektronikservice
Fridkullagatan 23
412 62 Göteborg
Tel 031--81 14 86
Borås
Borås RTV--Service
Skaraborgsvägen 35
502 34 Borås
Tel 033--41 57 01
Halmstad
Halmstad TV--Service
Flygaregatan 25
302 38 Halmstad
Tel 035--10 18 00
Malmö
TV--Berg
Gånglåtsvägen 5
215 78 Malmö
Tel 040--21 50 88
Kalmar
AVC Service
Propellervägen 37
391 27 Kalmar
Tel 0480--584 54
Linköping
Bild & Ljudservice
Roxviksgatan 3
581 07 Linköping
Tel 013--14 06 09
Stockholm
SKV--Telekomservice
Nybrogatan 70
114 40 Stockholm
Tel 08--661 40 86
Stockholm
Nika Electronic
Textilvägen 1
120 30 Stockholm
Tel 08--743 00 35
Örebro
Wijks Service
Trumpetaregatan 2
703 43 Örebro
Tel 019--12 99 80
Västerås
Audio & Videocenter
Fältmätargatan 2
721 35 Västerås
Tel 021--12 07 09
Uppsala
Sivia RTV-- Service
Vaksalagatan 19--21
753 31 Uppsala
Tel 018--11 06 50
Gävle
Elektronikservice
Kålhagsgatan 3
802 53 Gävle
Tel 026--60 1033
Umeå
Centralservice
Sandbackavägen 3
903 46 Umeå
Tel 090--12 50 00
Skellefteå
Ratronik
Nordlandergatan 15
931 22 Skellefteå
Tel 0910--173 05
Piteå
Service--Team
Servicegatan 1
941 51 Piteå
Tel 0911--121 10
Stockholm
Extern Elektronik Service
Polhemsgatan 4
112 36 Stockholm
Tel 08--653 61 60
Kristianstad
Kristianstad RTV--Service
Karlsgatan 38
291 59 Kristianstad
Tel 044--10 62 30
Malmö
Centralservice
P.A. Hanssons väg 16
214 32 Malmö
Tel 040--19 21 80
Sundsvall
Delta--Tronic
Ortviksvägen 6
850 09 Sundsvall
Tel 060--15 00 38
14
ANMÄRKNING
15
ANMÄRKNING
16
2000CX
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Relaterade papper
-
Panasonic TX28LK1FS Bruksanvisningar
-
-
-
-
-
Panasonic TX28PK3F Bruksanvisningar
-
-
-
