Nexa GNS-2236-10Y Bruksanvisning

varumärke: Nexa

Modell: GNS-2236-10Y

Typ: Bruksanvisning

TEKNISK DATA

Strömkälla 230 VAC

Batteribackup 9V batteri long life lithium (ingår),

driftstid 1 månad vid 230V bortfall.

Radiofrekvens 433 MHz (GNS-2236/RF2)

Räckvidd, fri sikt upp till 30 m

Larmsignal 85 dB vid 3 meter

Driftstemperatur 0°C – 40°C

Luftfuktighet 0 – 90 %

Max antal

sammankopplade 12 st trådlöst / 20 st trådbundet

Maximal total

kabellängd

100 meter vid trådbunden

sammankoppling

Nexas brandvarnare GNS-2236 är konstruerad för att

känna av rökpartiklar och kan sammankopplas enligt

följande;

GNS-2236/RF2 kan sammankopplas trådlöst med

GNS-2236/RF2 och MTS-166/RF2 samt trådbundet

med GNS-2236/RF2 och GNS-2236/10Y.

GNS-2236/10Y kan sammankopplas trådbundet med

GNS-2236/10Y och GNS-2236/RF2.

HUVUDSKAPLIGA EGENSKAPER:

• Optisksensorförpyrandebränder

• LED-indikeringfördriftochlarm

• Trådlösochtrådbundensammankoppling

• Batteribackup

• Signalvidlågbatterispänning

• Tystfunktion

• Dammskyddingår

VIKTIGT

• Radioräckviddenkanvarieraberoendepåplacering,

byggnadensutformningochdessmaterial.

• Taintebortellerkopplaifrånbatteriernaförattstoppa

falsklarm, då förloras brandvarnarens viktiga funktion.

Öppna fönster eller ventilera luften runt brandvarnaren

förattstoppalarmetoch/ellertryckpåpausknappen.

• Brandvarnarenäravseddattanvändasienbostadshus.

Ierbostadshusskavarjebostadutrustasmedegna

brandvarnare.

• Dennabrandvarnareärintelämpligföranvändningi

byggnadersominteärbostäder.Brandvarnarenärinte

enersättningförettfullvärdigtlarmsystemsomkrävs

enligtlagelleravbrandmyndighet.

• Brandvarnarenupptäckerförbränningspartiklariluften

(rök).Denreagerarintepåammorellergas.

• Brandvarnarenärkonstrueradattavgeenlarmsignal

om en brand håller på att utvecklas.

• Brandvarnarenbörtestasvarjeveckaochbytasutvart

tionde år.

PLACERING AV BRANDVARNAREN

Enförutsättningförattbrandvarnarenskakunnagetidig

varning är att den är installerad där branden uppstår. Nexa

rekommenderar därför att du installerar en brandvarnare i

varje rum och på alla våningar.

Enplans bostad:Förattfåettminimiskydd,placera

larmetientréhallenmellanboendeytorna(inklusiveköket)

ochsovutrymmena.Placeradensånäraboendeytorna

som möjligt och se till att larmet kan höras vid vistelse i

sovrummen.Segur1förexempel.

Flervånings bostad:Förattfåettminimiskydd,placera

ettlarmitrapphuset(entréplan)ochytterligareettlarm

ovanför övervåningens trappavsats, samt ett larm i taket i

källarenvidfotenavtrappan.Dettatäckerkällarvåningen

menintekrypgrundochoinreddavindsutrymmen.

Seexempeligur2.

Takmontering

Eftersomhetrökstigerochsprids,rekommenderasduatt

montera den i taket på en central plats. Undvik områden

därluftenintecirkulerar,t.ex.hörnutrymmen.Hållden

ävenbortafrånföremålsomkanförhindraettfrittluftöde.

Placeraenhetenminst30cmfrånljusarmaturereller

inredningsdetaljer som kan hindra rök/värme att nå fram

tilldetektorn.Placeradenminst1meterfrånväggen.Se

gur3A.

Väggmontering, då takmontering ej är möjlig

Undvik att montera enheten långt inne i ett hörn.

Placerabrandvarnarensövrekantminst15cmoch

högst30cmfråntaket.Segur3A.

I lutande tak

Påytorsomlutarellerinnertaksomgåruppinock,ska

detektorn monteras 90 cm från den högsta punkten mätt

horisontellt därför att stillastående luft under nocken kan

hindrarökattnåframtillenheten.Segur3B.

OBS: För rekommenderat/maximalt skydd ska ett larm

nnas i varje rum (utom kök, badrum och garage).

PLACERA INTE NÅGOT LARM I KÖKET eller i

BADRUMMET då matos eller ånga kan aktivera larmet.

PLACERA INTE NÅGOT LARM I GARAGET då det är risk

att avgaserna aktiverar det.

MONTERING

Brandvarnaren skall installeras av behörig elektriker

enligt gällande bestämmelser för elinstallationer.

Brandvarnaren skall ha avbrottsfri spänningsförsörjning

som inte av misstag kan stängas av.

Alla brandvarnare som sammankopplas trådbundet

måste drivas från en och samma spänningskälla med

gemensam nolledare.

OBS! Anslut inte ledning för sammankoppling till Fas-

eller Nolledare. Koppla bort strömmen från den matning

som skall användas.

Om infälld kopplingsdosa inte nns, montera lämplig

kopplingsdosa i anslutning till brandvarnarens placering.

Se till att det inte nns någon annan elektrisk ledning i

direkt närhet av brandvarnaren.

• Frigörbrandvarnarenfrånfästplattanmed

kopplingsplint med en skruvmejsel. Se gur 4

• Monterafästplattanpåvaldplatsochanslut

ledare(Live=Fas,Neutral=Nolla)förströmsamt

trådbunden sammankoppling (Interconnect) om det

används.

• Skyddsjordbehöverejanslutastillbrandvarnaren,

den gul/gröna ledaren ansluts till stödplint märkt med

jordsymbolförvidarekoppling.Se Figur 5 & 6.

• Kabelarea.Förspänningsmatning1,5mm2, för

sammankoppling 0,22 mm2 eller mer.

• Sättimedföljande9Vbatteriibatterifacketpå

brandvarnarensundersida-Observerapolariteten.Av

säkerhetsskäl kan brandvarnaren inte monteras på

fästplattan utan 9V batteri.

• Innanbrandvarnarenmonteraspåfästplattanskall

funktionstest göras (med strömförsörjning från 9V

batteri) genom att testknappen på brandvarnaren

trycksin,brandvarnarenskalldåavgeenhög

pulserande signal. Se gur 7.

• Innanbrandvarnarenmonteraspåfästplattanär

det även lämpligt att utföra programmering av

den trådlösa sammankopplingen – se avsnittet

PROGRAMMERA.

• Monterabrandvarnarenpåfästplattangenomatt

skjuta den på plats i pilarnas riktning.

• Slåpåströmmenochtestasedanattbrandvarnaren

fungerargenomatttryckaintestknappen.Se gur 7.

• Vidnybyggnationellerrenovering,låtdammskyddet

sitta kvar på brandvarnaren till dess att slutstädning

är helt klar.

HALL

TRAPP-

AVSATS

KÄLLARE

VARDAGSRUM

BADRUM

KÖK

SOVRUM

HALL

Maximalt/

rekommenderat

skydd

Minimalt skydd

TAK

VÄGG

BÄST I MITTEN

AV RUMMET

Minst 1 m

Min.

15 cm

Max.

30 cm

BADRUMSOVRUM

KÖK

90 cm

VARDAGS-

RUM

HALL

TRAPP-

AVSATS

KÄLLARE

VARDAGSRUM

BADRUM

KÖK

SOVRUM

HALL

Maximalt/

rekommenderat

skydd

Minimalt skydd

TAK

VÄGG

BÄST I MITTEN

AV RUMMET

Minst 1 m

Min.

15 cm

Max.

30 cm

BADRUMSOVRUM

KÖK

90 cm

VARDAGS-

RUM

Figur 1. Enplans bostad

Figur 3BFigur 3A

Figur 2. Flervånings bostad

PLACERING I TAK OCH PÅ VÄGG

OPTISKBRANDVARNARE230V

FÖRSERIEKOPPLING

Modell: GNS-2236/RF2 och

GNS-2236/10Y

Denna instruktionsfolder innehåller viktig information

om hur man korrekt installerar och sköter brand-

varnaren. Läs igenom hela denna folder före

installation och behåll foldern för framtida referens.

Figur 4. Tryck spärren uppåt och dra samtidigt brand-

varnaren sidledes, för att frigöra den från fästplattan

SVENSKA

PROGRAMMERA (Endast trådlös sammankoppling)

GNS-2236/RF2 är utrustad med sändare och mottagare

för att kunna kommunicera med varandra och med

Nexa MTS-166/RF2. För att detta ska fungera

måste brandvarnarna kopplas samman genom en

programmering. Välj en av varnarna som masterenhet

och markera den med ett M på baksidan så att du känner

igen den, även i ett senare skede. Vid programmeringen

lyssnarmasterenhetenefterradiokodfrånövrigavarnare

så att de kopplas samman.

1.Tryckinmasterenhetensprogrammeringsknapptills

LED-indikeringenbörjarlysarött.Masterenhetenär

nuiprogrammeringslägeochredoattlyssnaefter

radiokod från övriga varnare. Masterenheten stannar

kvar i programmeringsläge i cirka 30 sekunder innan

den återgår till normalläge.

Se gur 7.

2.Medmasterenheteniprogrammeringsläge,Tryck

och håll inne programmeringsknappen på den

brandvararnaresomskallanslutas(SLAV)ica2

sekunder,släpp.NärLEDindikeringpåbrandvarnaren

blinkar rött 3 ggr är sammankopplingen klar.

3. Upprepa steg 1 och 2 ovan med samtliga

brandvarnare som skall kopplas samman trådlöst.

ANVÄNDNING

NärbrandvarnareninstalleratsskallenGRÖNLED

lysainnanförlarmgallretvilkenindikerarattströmmen

äransluten.EnRÖDLEDblinkar1gångperminut

vilket indikerar att backupbatteriet är laddat och att

brandvarnaren fungerar som den skall.

Omrökdetekterasavgesenhögpulserandesignaloch

RÖDLEDblinkarsnabbt.

TESTA BRANDVARNARE

VirekommenderaratttestaDinabrandvarnare

regelbundet 1 gång/vecka.

• Tryckochhållinnetestknappenica3sekunder,

brandvarnaren skall då avge en hög pulserande signal

ochRÖDLEDblinkarsnabbt.

TESTA SAMMANKOPPLADE BRANDVARNARE

• Tryckochhållinnetestknappentilldessattsamtliga

brandvarnare avger larmsignal, detta kan ta upp till 60

sekunder för trådlöst sammankopplade brandvarnare.

OBS. LED på trådlöst och trådbundet

sammankopplade brandvarnare kommer inte att

indikera med snabbt blinkande LED vid test, dessa

kommer endast att avge akustisk signal.

TYST FUNKTION

GNS-2236harentystfunktionsomaktiverasmed

testknappen.Ommatlagningellerandraofarligakällortill

rökaktiverarettlarmkandettystastillfälligtgenomatt

testknappentrycksnedica3sekunder.Brandvarnaren

gårdåinienviloperiodunder10minuter.RödLED

indikering blinkar var 10 sekund i detta läge för att

indikeraattkänslighetenärsänkt.Efter10minuter

återgår brandvarnaren till normal känslighet.

OBS. Om röktätheten pga. brand ökar när brandvarnaren

är i tyst läge återgår denna till larmläge.

VARNING VID LÅG BATTERINIVÅ

Brandvarnaren avger en kort signal 1 gång per minut

när spänningen i backupbatteriet närmar sig för låg nivå,

varningen pågår i minst 30 dagar. Sammankopplade

enheter kommer att avge en signal en gång i timmen till

dessattbatterietharbyttsidenvarnandeenheten.

BATTERIBYTE

Stäng alltid av strömmen till brandvarnaren innan den

lossas från fästplattan.

Bytbatterietombrandvarnarenavgersignalförlåg

batterinivå.

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

Brandvarnaren bör rengöras regelbundet och minst

två gånger per år. Rengör din brandvarnare genom att

dammsuga utvändigt längs öppningen mot den optiska

kammaren, så att damm och smuts försvinner.

VIKTIGT: Försök inte öppna luckan för att rengöra inuti

brandvarnaren, då gäller inte garantin.

ÅTERVINNING

• Enhetenbestårhuvudsakligenavåtervinningsbart

material.

• Slänginteförpackningen,enhetenochinnehålleti

förpackningen med hushållssoporna, utan att följa

gällande bestämmelser.

• EnligtEU-direktiv2002/96/EGomavfallfrånelektrisk

ochelektroniskutrustning(WEEE),skadennaprodukt

återvinnas.

• Förmerinformation,ringåterförsäljarenellerdenlokala

myndighetsomansvararföravfallshantering

Tillverkare: Nexa Trading AB, Sverige

Prestandadeklarationen(DoP)nnspåvårwebbplats–www.nexa.se

FELKÄLLA ÅTGÄRD

Ånga och fukt. Falsklarm kan uppstå om brandvarnaren

är placerad för nära badrum, tvättstuga eller andra platser

med hög luftfuktighet.

Placerabrandvarnarenminst2meterfrånbadrum,tvättstuga

eller andra platser där hög luftfuktighet kan förekomma.

Damm och smuts.Dåluftenpasserarfrittgenomdetektions-

kammaren kommer brandvarnaren locka till sig en del

dammochpollenpartiklar.Dettakandettaledatillfalsklarm.

Brandvarnaren kan också bli mer känslig p g a detta vilket

kan medföra oönskade larm.

Dammsugbrandvarnarenregelbundet,användettmunstycke

av plast så att elektroniken inte skadas. Undvik att montera

brandvarnarepåställenmedmycketdammochsmuts.Sätt

gärna en ”hätta” över brandvarnaren eller ta bort den helt och

hållet under tiden du utför renoveringsarbeten hemma.

Drag, damm och luftströmmar. Falsklarm kan bero på

att brandvarnaren har placerats för nära dörrar, fönster,

ventilationssystem,äktar,luftkanaler,värmepumpareller

liknande.Dettakanmedföraattdammpartiklarvirvlarupp

och in i detektionskammaren.

Installera inte brandvarnare där det är dragigt, i närheten

avfönsterochdörrar,ventilation,äktar,luftkanaler,

värmepumpar eller liknande. Hitta en bättre placering för

brandvarnaren, längre bort från drag och luftströmmar.

Temperaturvariationer kan skapa kondens i detektions-

kammaren. Till exempel om brandvarnaren placeras i ett

rum där fönster öppnas för ventilation under vintern, nära

utgångar, balkongdörrar eller andra platser där det växlar

mellan kallt och varmt.

Undvik att montera brandvarnare i rum med snabba

temperaturväxlingar eller nära fönster och dörrar som ofta

öppnasochstängs.Flyttabrandvarnarentillenplatsmed

en mer jämn och stabil temperatur.

Ogynnsam placering. Fel placering i en instabil inom-

husmiljö,drag,närhettillelektriskaapparater(EMC)

ochbelysningkanorsakafalsklarm.

Placerabrandvarnareminst5meterfrånöppnaspisar,

kaminer eller andra värmeapparater. 2 meter från

ventilationskanaler, värmepumpar och luftkonditionering.

1meterfrånlamporochlysrör.

Sammankoppling Nolla

Fas

Skyddsjord

Figur 5

Sammankoppling

Nolla

Fas

Skyddsjord

Figur 6

0086

Nexa Trading AB

Datavägen37B

436 32 Askim, Sverige

GNS-2236/RF2

EN14604:2005/AC:2008

Brandvarnare för hushållsbruk

Figur 7

Programmerings-

knapp

LED

Test knapp

SVENSKA

ENGLISH

HALL-

WAY

BASEMENT

LIVING ROOM

BATHROOM

KITCHEN

BEDROOM

HALLWAY

Maximum /

recommended

protection

Minimum

protection

CEILING

WALL

BEST IN THE

MIDDLE OF THE ROOM

Min. 1 m

Min.

15 cm

Max.

30 cm

BATHROOM

BEDROOM

90 cm

LIVING

ROOM

LANDING

KITCHEN

HALL-

WAY

BASEMENT

LIVING ROOM

BATHROOM

KITCHEN

BEDROOM

HALLWAY

Maximum /

recommended

protection

Minimum

protection

CEILING

WALL

BEST IN THE

MIDDLE OF THE ROOM

Min. 1 m

Min.

15 cm

Max.

30 cm

BATHROOM

BEDROOM

90 cm

LIVING

ROOM

LANDING

KITCHEN

TECHNICAL DATA

Power source 230 VAC

Battery backup

9Vbatterylonglifelithium

(included), operating time 1

month at 230V dropout.

Radio frequency 433 MHz (GNS-2236/RF2)

Range, clear line of sight up to 30 m

Alarm signal 85 dB at 3 metres

Operating temperature 0°C – 40°C

Ambient humidity 0 – 90 %

Max. number linked 12xwireless/20xwired

Maximum total cable

length

100metreswithwired

interconnection

Nexa's GNS-2236 smoke alarm is designed to detect

smokeparticlesandcanbeinterconnectedasfollows;

GNS-2236/RF2canbeinterconnectedwirelesslywith

GNS-2236/RF2andMTS-166/RF2,aswellasthrough

wireswithGNS-2236/RF2andGNS-2236/10Y.

GNS-2236/10Ycanbeinterconnectedthroughwires

withGNS-2236/10YandGNS-2236/RF2.

PRIMARY FEATURES:

Opticalsensortodetectsmoulderingres

• LEDindicationforoperationandalarm

• Wirelessandwiredconnection

• Batterybackup

• Signalforlowbatteryvoltage

• Silentfunction

• Dustguardincluded

IMPORTANT

• Theradiorangemayvarydependingonthelocation,

the design of the building and the materials used in the

building.

• Donotremoveordisconnectthebatteriestostopfalse

alarmsasthiswilldisablethevitalfunctionofthesmoke

alarm.Openwindowsorventilatetheairaroundthe

smoke alarm in order to stop it, and/or press the pause

button.

• Thesmokealarmisintendedforuseforuseinsingle-

familyhomes.Inmultiple-occupancybuildings,each

homemustbeequippedwithitsownsmokealarms.

• Thissmokealarmisnotsuitableforuseinbuildingsthat

are not used for residential purposes. The smoke alarm

isnosubstituteforafullalarmsystemthatisrequired

bylaworbythereauthorities.

• Thesmokealarmdetectscombustionparticlesintheair

(smoke).Itdoesnotreacttoamesorgas.

• Thesmokealarmisdesignedtoemitanalarmsignalifa

reisdeveloping.

• Thesmokealarmshouldbetestedeveryweekand

replacedeverytenyears.

POSITIONING THE SMOKE ALARM

Forthesmokealarmtoprovideanearlywarning,ithastobe

installedinthelocationwheretherestarts.Therefore,Nexa

recommendsthatyouinstallsmokealarmsineachroomandon

alloors.

Single-level home: To achieve minimum protection,

positionthealarmintheentrancehallbetweentheliving

areas (including the kitchen) and the sleeping areas.

Positionitascloseaspossibletothelivingareas,and

makesurethealarmcanbeheardbyanyoneinthe

bedrooms. See Figure 1, for example:

Multi-storey home: To achieve minimum protection, position

andalarminthestairwell(atgroundlevel)andanotheralarm

abovethelandingonthetopoor,aswellasanalarmonthe

ceiling in the basement at the foot of the stairs. This covers the

basementlevel,butnotcrawlspacesandunfurnishedattics.

See the example in Figure 2.

Ceiling installation

Hotsmokerisesandspreads,soinstallingyoursmokealarm

in a central location on the ceiling is recommended. Avoid

areaswhereairdoesnotcirculate,e.g.corners.Alsokeep

itawayfromobjectsthatmaypreventthefreeowofair.

Positionthedeviceatleast30cmfromlightttingsorinterior

ttingsthatmaypreventsmoke/heatreachingthedetector.

Positionitatleast1metreawayfromthewall.SeeFigure3A.

Wall mounting, if ceiling mounting is not possible

Avoidinstallingthedevicealongwayintoacorner.

Positiontheupperedgeofthesmokealarmatleast15cmand

nomorethan30cmawayfromtheceiling.SeeFigure3A.

Sloping ceilings

In the case of sloping surfaces or ceilings that move up

towardsaridge,thedetectormustbeinstalled90cmfromthe

highestpoint,measuredhorizontally,becausestillairunderthe

ridgemaypreventsmokereachingthedevice.SeeFigure3B.

NOTE: There must be an alarm in every room (except the

kitchen, bathroom and garage) to provide recommended/

maximum protection. DO NOT POSITION AN ALARM IN

THE KITCHEN or BATHROOM as cooking smells or steam

may activate the alarm. DO NOT POSITION AN ALARM

IN THE GARAGE as there is a risk of it being triggered by

exhaust fumes.

INSTALLATION

Thesmokealarmmustbeinstalledbyaqualied

electricianinaccordancewiththerelevantregulations

for electrical installations. The smoke alarm must have

anuninterruptablepowersupplywhichcannotbe

turnedobymistake.

Allsmokealarmsthatarelinkedbywiremustbepowered

fromasinglesourcewithacommonzeroconductor.

Note: Do not connect wire for interconnection to Phase- or

Zero conductor. Disconnect from the power supply that is

to be used.

If no recessed junction box is available, t

suitable junction box adjacent to the smoke alarm's

position. Ensure that there are no other electric wires in

the immediate vicinity of the smoke alarm.

• Useascrewdrivertoreleasethesmokealarmfromthe

mountingplatewithconnectionterminal.See gure 4

• Fitthemountingplateinselectedlocationand

connectwires(Live=Phase,Neutral=Zero)

forcurrentaswellaswiredinterconnection

(Interconnect) if used.

• Protectiveearthdoesnotneedtobeconnectedto

thesmokealarm,theyellow/greenwireisconnected

tosupportterminalmarkedwithearthsymbolfor

relay.See Figures 5 & 6.

• Cablearea.Forvoltagefeed1.5mm2, for

interconnection 0.22 mm2 or more.

• Insert9Vbattery(supplied)inthebatterycompartment

onthesmokealarm'sunderside-Notethepolarity.

Forsafetyreasons,thesmokealarmcannotbetted

onthemountingplatewithouta9Vbattery.

• Beforethesmokealarmisttedonthemounting

plate,afunctiontestmustbeperformed(withpower

supplyfrom9Vbattery)bypressinginthetestbutton

onthesmokealarm,whichshouldthenemitaload

pulsating signal. See gure 7.

• Beforettingthesmokealarmonthemountingplate,itis

alsoadvisabletocarryoutprogrammingofthewireless

interconnection–seethePROGRAMMINGsection.

• Fitthesmokealarmonthemountingplatebysliding

itintoplaceinthedirectionofthearrows.

• Turnonthecurrentandthentestthatthesmoke

alarmisfunctioningbypressinginthetestbutton.

See gure 7.

• Withnewconstructionorrefurbishment,leavethe

dustguardonthesmokealarmuntilnalcleaningis

completed.

OPTICALSMOKEALARM230V

FORCONNECTIONINSERIES

Model: GNS-2236/RF2 and

GNS-2236/10Y

This instruction folder contains important information

on correct installation and maintenance of your

smoke alarm. Read through the whole folder before

installing it, and keep the folder for future reference.

Figure 4. Press the catch upwards and simultaneously

pull the smoke alarm sideways to release it from the

mounting plate

Figure 1. Single-level home

Figure 2. Multi-storey home

LOCATION ON CEILING AND WALL

Figure 3BFigure 3A

ENGLISH

FAULT SOURCE REMEDY

Steam and moisture.Afalsealarmmaybetriggeredifthe

smokealarmispositionedtoclosetoabathroom,laundry

roomorotherareaswhereambienthumidityishigh.

Positionthesmokealarmatleast2metresawayfromthe

bathroom,laundryroomorotherlocationswhereambient

humiditymaybehigh.

Dust and dirt.Thesmokealarmwillattractacertainamount

ofdustandpollenparticlesastheairpassesfreelythroughthe

detectionchamber.Thismayleadtofalsealarms.Thesmoke

alarmmayalsobecomemoresensitiveonaccountofthis,

whichmayresultinunwantedalarms.

Vacuumthesmokealarmregularly,useaplasticnozzlesoas

not to damage the electronics. Avoid installing smoke alarms

inlocationswherethereisalotofdustanddirt.Ideally,place

a“hood”overthesmokealarmorremoveitentirelywhileyou

arecarryingoutrenovationsathome.

Draughts, dust and air ows.Falsealarmsmaybecaused

ifthesmokealarmisplacedtooclosetodoors,windows,

ventilationsystems,fans,airducts,heatpumpsandsuchlike.

Thismaycausedustparticlestoyupandintothedetection

chamber.

Donotinstallsmokealarmsindraughtylocationsorcloseto

windowsordoors,ventilation,fans,airducts,heatpumps

andsuchlike.Findabetterlocationforyoursmokealarm,

furtherawayfromdraughtsandairows.

Temperature variationsmaycausecondensationinthe

detection chamber – if the smoke alarm is placed in a room

wherewindowsareopenedforventilationinwinter,for

example,orclosetoexits,balconydoorsorotherlocations

whereconditionsswitchbetweenhotandcold.

Avoidinstallingsmokealarmsinroomswherethe

temperaturechangesrapidlyorclosetowindowsordoors

thatareopenedandclosedfrequently.Movethesmoke

alarmtoalocationwherethetemperatureismoreconsistent

and stable.

Adverse location.Positioningthesmokealarmincorrectlyin

anunstableindoorenvironmentmayleadtofalsealarmsdue

todraughts,closeproximitytoelectricaldevices(EMC)and

lighting.

Positionsmokealarmsatleast5metresawayfrom

replaces,stovesorotherheaters.2metresawayfrom

ventilation ducts, heat pumps and air conditioning.

1metreawayfromlampsanduorescenttubes.

PROGRAMMING (Only wireless interconnection)

GNS-2236/RF2devicesareequippedwithtransmitters

andreceiversallowingthemtocommunicatewithone

anotherandwithNexaMTS-166/RF2.Forthistowork,

yoursmokealarmsmustbelinkedtogetherbymeansof

programming.Selectoneofthealarmstobeyourmaster

deviceandmarkitwithanMonthebacksothatyou

can recognise it later on. When programming, the master

device receives a radio code from the other alarms so

thattheylinktogether.

1.Holddownthemasterdevice'sprogrammingbutton

untiltheLEDindicationlightsupred.Themaster

deviceisnowinprogrammingmodeandreadyto

receive the radio code from the other alarms. The

master device remains in programming mode for about

30 seconds before returning to normal mode.

See gure 7.

2.Withthemasterdeviceinprogrammingmode,Press

and hold in the programming button on the smoke

alarmthatistobeconnected(SLAVE)forabout2

seconds,release.WhenLEDindicationonthesmoke

alarmashesred3times,theinterconnectionis

completed.

3.Repeatsteps1and2abovewithallsmokealarmsthat

aretobeconnectedtogetherwirelessly.

USE

Whenthesmokealarmisinstalled,aGREENLEDshould

belitinsidethealarmgrille,whichindicatesthatthe

currentisconnected.AREDLEDashesonceperminute,

whichindicatesthatthebackupbatteryischargedand

thatthesmokealarmisworkingasitshould.

If smoke is detected, a loud pulsating signal is emitted

andtheREDLEDashesrapidly.

TESTING THE SMOKE ALARM

Werecommendtestingyoursmokealarmsregularlyonce

aweek.

• Pressandholdinthetestbuttonforabout3seconds,

the smoke alarm should then emit a loud pulsating

signalandaREDLEDashesrapidly

TESTING INTERCONNECTED SMOKE ALARMS

• Pressandholdinthetestbuttonuntilallsmokealarms

are emitting the alarm signal, this can take up to 60

secondsforwirelesslylinkedsmokealarms.

Note: LEDs on smoke alarms linked wirelessly and

through wires will not indicate with rapidly ashing LED

during test, they will only emit an acoustic signal.

SILENT FUNCTION

GNS-2236hasasilentfunctionthatisactivatedwith

the test button. If cooking or other harmless sources of

smokeactivateanalarm,itcanbetemporarilysilenced

byholdingthetestbuttoninforabout3seconds.The

smoke alarm then enters a rest period for 10 minutes.

RedLEDindicationashesevery10secondsinthis

modetoindicatethatthereisreducedsensitivity.The

smokealarmrevertstonormalsensitivityafter10

minutes.

Note: If the smoke density due to re increases when the

smoke alarm is in silent mode, it reverts to alarm mode.

WARNING FOR LOW BATTERY LEVEL

The smoke alarm emits a short signal once per minute

whenthevoltageinthebackupbatteryisapproaching

toolowalevel,thewarningcontinuesforatleast30

days.Linkeddeviceswillemitasignalonceanhouruntil

thebatteryhasbeenreplacedinthewarningdevice.

REPLACING THE BATTERY

Alwaysturnothecurrenttothesmokealarmbefore

removing it from the mounting plate.

Changethebatteryifthesmokealarmemitsasignalfor

lowbatterylevel.

MAINTENANCE AND CLEANING

Thesmokealarmshouldbecleanedregularly,andat

leasttwiceayear.Cleanyoursmokealarmbyvacuuming

externallyalongtheopeningtotheopticalchamberto

removeanydustordirt.

IMPORTANT: Do not try to open the hatch to clean inside

the smoke alarm as this will invalidate your warranty.

RECYCLING

• Thedevicemainlycomprisesmaterialsthatcanberecycled.

• Donotdisposeofthepackaging,deviceandpackaging

contentswithhouseholdwastewithoutfollowing

applicable provisions.

• ThisproductmustberecycledaccordingtoEU

Directive2002/96/EConwastefromelectricaland

electronicequipment(WEEE).

Manufacturer:NexaTradingAB,Sweden

TheDeclarationofPerformance(DoP)canbefoundon

ourwebsite–www.nexa.se

Interconnection Neutral

Phase

Protective earth

Figure 5

Interconnection

Neutral

Phase

Protective earth

Figure 6

0086

Nexa Trading AB

Datavägen37B

SE-43632Askim,Sweden

GNS-2236/RF2

EN14604:2005/AC:2008

Smoke alarms for household use

Figure 7

Programming

button

LED

Test button

NORSK

Nexas brannvarsler GNS-2236 er konstruert for å

oppdagerøykpartikler,ogkankoblessammenpå

følgende måte:

GNS-2236/RF2 kan kobles trådløst sammen med

GNS-2236/RF2 og MTS-166/RF2 samt sammen med

GNS-2236/RF2 og GNS-2236/10Y med kabel.

GNS-2236/10Y kan kobles sammen med GNS-

2236/10Y og GNS-2236/RF2 med kabel.

VIKTIGSTE EGENSKAPER:

• Optisksensorforglødendebranner

• LED-indikasjonfordriftogalarm

• Trådløsogkabletsammenkobling

• Reservebatteri

• Signalvedlavbatterispenning

• Dempefunksjon

• Støvbeskyttelseerinkludert

VIKTIG

• Radiorekkeviddenkanvariereavhengigavplassering,

bygningensutformingogbyggematerialene.

•

Ikke fjern eller koble fra batteriene for å stoppe falske alarmer,

da det vil føre til at brannvarslerens viktige funksjon går tapt.

Åpnevinduerellerventilerluftenrundtbrannvarslerenforå

stoppealarmen,og/ellertrykkpåpauseknappen.

• Brannvarslerenerberegnetpåeneboliger.Ibygninger

medereboligerskalhverboligutstyresmedegne

brannvarslere.

• Dennebrannvarslerenerikkeegnetforbrukibygninger

som ikke brukes til boligformål. Brannvarsleren er ikke

enerstatningforetfullverdigalarmsystemsomkreves

ifølgelovenelleravbrannvernmyndighetene.

• Brannvarslerenoppdagerforbrenningspartikleriluften

(røyk).Denreagererikkepåammerellergass.

• Brannvarslerenerutformetforåavgienalarmhvisen

brann er under utvikling.

• Brannvarslerenskaltesteshverukeogbyttesuthverttidendeår.

PLASSERING AV BRANNVARSLEREN

Enforutsetningforatbrannvarslerenskalkunnevarsle

tidlig er at den er installert der brannen oppstår. Nexa

anbefaler derfor at du installerer en brannvarsler i hvert

rom og i alle etasjer.

Enetasjes bolig: For å få et minimumsnivå av

beskyttelseplasseresalarmeniinngangspartietmellom

oppholdsrommene (inkludert kjøkkenet) og soverommene.

Plasserdensånæroppholdsrommenesommulig,og

sørg for at alarmen kan høres når du oppholder deg i

soverommene.Seeksempeligur1.

Bolig med ere etasjer: For å få et minimumsnivå

avbeskyttelseplasseresénalarmitrappehuset

(inngangsnivå)ogytterligereénalarmovertrappeavsatsen

i øverste etasje, samt én alarm i taket i kjelleren ved foten

avtrappen.Dettedekkerkjelleren,menikkekrypkjellerog

uinnredede loftsrom.

Seeksempeligur2.

Montering i taket

Ettersomvarmrøykstigerogspres,anbefalesdetatdu

monterer den på et sentralt sted i taket. Unngå områder

der luften ikke sirkulerer, f.eks. i hjørner. Hold den dessuten

unnagjenstandersomkanhindrefriluftstrøm.Plasser

enhetenminst30cmfralysarmaturerellerinteriørdetaljer

somkanhindrerøyk/varmeiånåfremtildetektoren.

Plasserdenminst1meterfraveggen.Segur3A.

Veggmontering når montering i tak ikke er mulig

Unngå å montere enheten langt inne i et hjørne.

Plasserbrannvarslerensøvrekantminst15cmog

maksimalt30cmfrataket.Segur3A.

I skrånende tak

Påoveratersomskrånerellertaksomgåroppimøne,

skaldetektorenmonteres90cmfrahøyestepunktmålt

horisontalt, fordi stillestående luft under mønet kan hindre

røykfraånåenheten.Segur3B.

OBS! For anbefalt/maksimal beskyttelse skal det monteres

en alarm i hvert rom (unntatt kjøkken, bad og garasje). IKKE

PLASSER EN ALARM I KJØKKENET eller på BADET, da matos

eller damp kan aktivere alarmen. IKKE PLASSER EN ALARM I

GARASJEN, da det er fare for at eksos vil aktivere den.

MONTERING

Brannvarslerenskalinstalleresavenfaglærtelektriker

i henhold til gjeldende bestemmelser for elektriske

installasjoner. Brannvarsleren skal kan avbruddsfri

spenningsforsyningsomikkekanslåsavvedetuhell.

Alle brannvarslere som kobles sammen med kabel

må drives av én og samme spenningskilde med felles

nøytralleder.

OBS! Ikke koble ledning for sammenkobling til fase- eller

nøytralleder. Koble strømmen fra tilførselen som skal brukes.

Hvis det ikke nnes en innfelt koblingsboks, monteres en

egnet koblingsboks i forbindelse med brannvarslerens

plassering. Kontroller at det ikke er noen annen elektrisk

ledning i umiddelbar nærhet av brannvarsleren.

• Frigjørbrannvarslerenfrafesteplatenmed

rekkeklemme med en skrutrekker. Se gur 4

• Monterfesteplatenpåønsketplass,ogkobletilledere(Live

=fase,Neutral=nøytral)forstrømogsammenkoblingmed

kabel (Interconnect) hvis dette brukes.

• Deterikkenødvendigåkoblevernejordingtil

brannvarsleren.Dengul/grønnelederenkobles

tilkoblingsblokkmerketmedjordsymbolfor

viderekobling. Se gur 5 og 6.

• Kabeltverrsnitt.Forspenningstilførsel1,5mm2, for

sammenkobling 0,22 mm2 eller mer.

• Sett9V-batteriet,somfølgermed,ibatterirommetpå

undersiden av brannvarsleren – pass på polariteten.

Av sikkerhetsmessige årsaker kan brannvarsleren

ikke monteres på festeplaten uten 9 V-batteri.

• Førbrannvarslerenmonterespåfesteplaten,skal

detutføresenfunksjonstest(medstrømforsyningfra

9 V-batteri) ved at testknappen på brannvarsleren

trykkesinn.Brannvarslerenskaldaavgiethøyt,

pulserende signal. Se gur 7.

• Førbrannvarslerenmonterespåfesteplaten,erdet

også praktisk å utføre programmering av den trådløse

sammenkoblingen–seavsnittetPROGRAMMERE.

• Monterbrannvarslerenpåfesteplatenvedåskyve

den i pilenes retning.

• Slåpåstrømmen,ogtestderetteratbrannvarsleren

fungerervedåtrykkeinntestknappen.Se gur 7.

• Inybyggellerunderoppussingskalstøvbeskyttelsen

stå på brannvarsleren til sluttrengjøringen er utført.

OPTISKBRANNVARSLER230V

FORSERIEKOBLING

Modell: GNS-2236/RF2 og

GNS-2236/10Y

Denne bruksanvisningen inneholder viktig informasjon

om hvordan du installerer og håndterer brannvarsleren

på riktig måte. Les gjennom hele bruksanvisning før

installasjon, og ta vare på den for fremtidig referanse.

Figur 3BFigur 3A

GANG

KJELLER

STUE

BAD

KØKKEN

SOVEROM

GANG

Maksimal /

anbefalt

beskyttelse

Minimum beskyttelse

TAK

VEGG

BEST MIDT I

ROMMET

Min. 1 m

Min.

15 cm

Maks.

30 cm

BADSOVEROM

KØKKEN

90 cm

STUE

TRAPPE-

AVSATS

GANG

KJELLER

STUE

BAD

KØKKEN

SOVEROM

GANG

Maksimal /

anbefalt

beskyttelse

Minimum beskyttelse

TAK

VEGG

BEST MIDT I

ROMMET

Min. 1 m

Min.

15 cm

Maks.

30 cm

BADSOVEROM

KØKKEN

90 cm

STUE

TRAPPE-

AVSATS

Figur 1. Enetasjes bolig

Figur 2. Bolig med ere etasjer

PLASSERING I TAK OG PÅ VEGG

Figur 4. Trykk sperren oppover, og dra samtidig

brannvarsleren sidelengs for å frigjøre den fra festeplaten.

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Strømkilde 230 V AC

Reservebatteri

9 V-batteri long life-litium

(følger med), driftstid 1 måned

ved bortfall av 230 V.

Radiofrekvens 433 MHz (GNS-2236/RF2)

Rekkevidde, fri sikt opptil 30 m

Alarmsignal 85 dB ved 3 meter

Driftstemperatur 0–40 °C

Luftfuktighet 0–90 %

Maks. antall sammenkoblede

12 stk. trådløst/20 stk. kablet

Maksimal total kabellengde

100 meter ved sammenkobling

med kabel

NORSK

PROGRAMMERE (kun trådløs sammenkobling)

GNS-2236/RF2erutstyrtmedsendereogmottakerefor

å kunne kommunisere med hverandre og med MTS-166/

RF2. For at dette skal fungere, må brannvarslerne kobles

sammen ved å programmeres. Velg én av brannvarslerne

som masterenhet, og merk den med en M på baksiden

slikatdunnerdenigjenpåetseneretidspunkt.Under

programmeringenlyttermasterenhetenetterenradiokode

fra de andre brannvarslerne slik at de kobles sammen.

1.Trykkinnmasterenhetensprogrammeringsknapp

tilLED-indikatorenlyserrødt.Masterenheten

ernåiprogrammeringsmodusogklartilålytte

etter radiokoden fra de andre brannvarslerne.

Masterenheten blir i programmeringsmodus i ca. 30

sekunder før den går tilbake til normalmodus.

Se gur 7.

2.Medmasterenheteniprogrammeringsmodustrykker

du på og holder inne programmeringsknappen på

brannvarslerensomskalkoblestil(SLAVE)ica.2

sekunder,slipp.NårLED-indikatorenpåbrannvarsleren

blinker rødt 3 ganger, er sammenkoblingen utført.

3. Gjenta trinn 1 og 2 over for alle brannvarslere som skal

kobles trådløst sammen.

BRUK

Nårbrannvarslerenerinstallert,skalenGRØNNLEDlyse

innenforalarmgitteret,noesombetyratstrømmener

tilkoblet.EnRØDLEDblinker1gangiminuttet,noesom

betyratreservebatterieterladetogatbrannvarsleren

fungere som den skal.

Hvisdetregistreresrøyk,avgisethøytpulserendesignal,

ogdenRØDLEDblinkerhurtig.

TESTE BRANNVARSLERE

Vi anbefaler å teste brannvarslerne regelmessig 1 gang/uke.

• Trykkpåogholdinnetestknappenica.3sekunder.

Brannvarslerenskaldaavgiethøytpulserendesignal,

ogRØDLEDblinkerraskt.

TESTE SAMMENKOBLEDE BRANNVARSLERE

• Trykkpåogholdinnetestknappentilallebrannvarslere

avgiralarmsignal.Dettekantaopptil60sekunderfor

trådløst sammenkoblede brannvarslere.

OBS! LED på trådløst og kablet sammenkoblede

brannvarslere vil ikke indikere med LED som blinker

raskt under testen. Disse vil kun avgi et akustisk signal.

DEMPEFUNKSJON

GNS-2236 har en stillefunksjon som aktiveres med

testknappen.Hvismatlagingellerandreufarligerøykkilder

utløser en alarm, kan den dempes midlertidig ved å

trykkepåtestknappenica.3sekunder.Brannvarsleren

gårdaihvilemodusi10minutter.RødLED-indikator

blinker hvert 10. sekunder i denne modusen for å

indikereatfølsomhetenerredusert.Etter10minuttergår

brannvarsleren tilbake til normal følsomhet.

OBS! Hvis røyktettheten øker pga. brann mens

brannvarsleren er i dempet modus, går den tilbake til

alarmmodus.

VARSEL OM LAVT BATTERINIVÅ

Brannvarsleren avgir et kort signal 1 gang i minuttet når

spenningenireservebatterietnærmersegforlavtnivå.

Varselet skjer i minst 30 dager. Sammenkoblede enheter

vilavgietsignalengangitimentilbatterieterbytteti

enheten som varsler.

BYTTE BATTERI

Slå alltid av strømmen til brannvarsleren før den løsnes

fra festeplaten.

Byttbatteriethvisbrannvarslerenavgirsignalforlavt

batterinivå.

VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING

Brannvarsleren skal rengjøres regelmessig og minst to

ganger i året. Rengjør brannvarsleren ved å støvsuge

utvendig langs åpningen mot det optiske kammeret slik

at støv og smuss forsvinner.

VIKTIG: Ikke prøv å åpne luken for å rengjøre brannvarsleren

innvendige, da det vil føre til at garantien blir ugyldig.

GJENVINNING

• Enhetenbestårhovedsakeligavmaterialersomkan

gjenvinnes.

• Ikkekastemballasjen,enhetenoginnholdeti

emballasjen sammen med husholdningsavfallet, men

følg gjeldende bestemmelser.

• IhenholdtilEU-direktiv2002/96/EFomavfallfra

elektriskogelektroniskutstyr(WEEE),skaldette

produktet resirkuleres.

• Hvisduønskermerinformasjon,kanduringe

forhandlerenellerdenlokalemyndighetensomer

ansvarlig for avfallshåndtering.

Figur 5 Skyddsjord

Figur 7

FEILKILDE TILTAK

Damp og fuktighet.Detkanoppståenfalskalarmhvis

brannvarslerenerplassertfornærbad,vaskeromellerandre

stedermedhøyluftfuktighet.

Plasserbrannvarslerenminst2meterfrabad,vaskeromeller

andrestederderhøyluftfuktighetkanforekomme.

Støv og smuss.Ettersomluftenpassererfrittgjennom

deteksjonskammeret, vil brannvarsleren trekke til seg en

delstøvogpollenpartikler.Dettekanføretilenfalskalarm.

Brannvarsleren kan også bli mer følsom pga. dette, noe som

kan føre til uønsket alarm.

Støvsugbrannvarslerenregelmessig,bruketmunnstykke

av plast slik at elektronikken ikke blir skadet. Unngå å

monterebrannvarslernepåstedermedmyestøvogsmuss.

Sett gjerne en "hette" over brannvarsleren, eller fjern den

fullstendig, når du skal utføre oppussingsarbeid i hjemmet.

Trekk, støv og luftstrømmer.Enfalskalarmkanskyldes

atbrannvarslerenerplassertfornærdører,vinduer,

ventilasjonssystemer,vifter,luftkanaler,varmepumpereller

lignende.Dettekanføretilatstøvpartiklervirvlesopp

og inn i deteksjonskammeret.

Brannvarslere skal ikke installeres der det er trekk, i

nærhetenavvinduerogdører,ventilasjon,vifter,luftkanaler,

varmepumper eller lignende. Finn en bedre plassering for

brannvarsleren, lenger unna trekk og luftstrømmer.

Temperaturvariasjoner kan føre til kondens i

deteksjonskammeret. For eksempel hvis brannvarsleren

plasseres i et rom der vinduet åpnes for utlufting om vinteren,

nærutganger,balkongdørerellerstederdertemperaturen

veksler mellom varm og kald.

Unngå å montere brannvarslere i rom med raske

temperaturvekslingerellernærvinduerogdørersomofte

åpnesoglukkes.Flyttbrannvarslerentiletstedmed

en jevnere og mer stabil temperatur.

Ufordelaktig plassering. Feil plassering i et ustabilt innendørs-

miljø,trekk,nærelektriskeapparater(EMC)

ogbelysningkanføretilenfalskalarm.

Plasserbrannvarslereminst5meterfrapeiser,ovnereller

andre varmeapparater. 2 meter fra ventilasjonskanaler,

varmepumperogklimaanlegg.1meterfralamperoglysrør.

Produsent:NexaTradingAB,Sverige

Ytelseserklæringen(DoP)ertilgjengeligpånettsidenvår–www.nexa.se

Sammenkobling Nøytral

Fase

Vernejording

Sammenkobling

Nøytral

Fase

0086

Nexa Trading AB

Datavägen37B

436 32 Askim, Sverige

GNS-2236/RF2

EN14604:2005/AC:2008

Brannvarsler for bruk i bolig

Programmerings-

knapp

LED

Testknapp

SUOMI

Nexanin GNS-2236-palovaroitin on suunniteltu

tunnistamaan savuhiukkasia. Se voidaan liittää seuraavasti:

GNS-2236/RF2voidaanyhdistäälangattomastimallien

GNS-2236/RF2 ja MTS-166/RF2 kanssa sekä langallisesti

mallien GNS-2236/RF2 ja GNS-2236/10Y kanssa.

GNS-2236/10Yvoidaanyhdistäälangallisestimallien

GNS-2236/10Y ja GNS-2236/RF2 kanssa.

TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET:

• Optinenanturi,jokahavaitseekytevättulipalot

• LED-merkkivalo,jokailmaiseetoiminnanjahälytykset

• Langatontailangallinenliittäminen

• Akkuvarmistus

• Alhaisenparistojännitteenmerkkiääni

• Hiljainenkäyttö

• Mukanapölysuoja

TÄRKEÄÄ

• Radiokantamavoivaihdellasijainnin,rakennuksen

muodon ja sen materiaalin mukaan.

• Äläpoistaäläkäkytkeirtiparistojavääränhälytyksen

lopettamiseksi, sillä muutoin palovaroittimen tärkeä toiminto

menetetään.Avaaikkunataituuletapalovaroittimenympärillä

hälytyksenlopettamiseksi,ja/taipainataukopainiketta.

• Palovaroitinontarkoitettukäytettäväksiyhdenasunnon

asuinrakennuksessa. Jos asuntoja on useita, jokaisessa

niistä tulee olla oma palovaroitin.

• Tämäpalovaroitineisovellukäytettäväksi

rakennuksissa,jotkaeivätoleasuntokäytössä.

Palovaroitineikorvaalaintaipaloviranomaisenvaatimaa

kokonaisvaltaistahälytysjärjestelmää.

• Palovaroitinhavaitseeilmassaolevatpalohiukkaset

(savun). Se ei reagoi liekkeihin tai kaasuihin.

• Palovaroitinonsuunniteltuhälyttämäänsilloin,kun

tulipaloonkehittymisvaiheessa.

• Palovaroitinontestattavajokaviikkojavaihdettava

kymmenenvuodenvälein.

PALOVAROITTIMEN SIJAINTI

Edellytyssille,ettäpalovaroitinpystyyhälyttämään

ajoissa,on,ettäseonasennettunatulipalonsyttyessä.

Nexa suosittelee palovaroittimen asentamista jokaiseen

huoneeseen ja kaikkiin kerroksiin.

Yksikerroksinen asunto: Sijoita palovaroitin

oleskelutilojen (sis. keittiö) ja nukkumatilojen väliseen tilaan

vähimmäissuojauksen varmistamiseksi. Sijoita palovaroitin

mahdollisimman lähelle oleskelutiloja ja varmista, että

hälytyskuuluumakuuhuoneisiin.Katsokuvan1esimerkki.

Monikerroksinen asunto: Sijoita palovaroitin portaikkoon

(sisääntulokerros),yläkerranporrastasanteelle

korkeimpaan kohtaan ja kellarin kattoon portaiden

alapäähän vähimmäissuojauksen varmistamiseksi.

Tämä kattaa kellarikerroksen, mutta ei alapohjaa eikä

sisustamattomia ullakkotiloja.

Katsokuvan2esimerkki.

Kattoasennus

Koskakuumasavunouseeylöspäinjaleviää,palovaroitin

suositellaan asennettavaksi keskelle kattoa. Vältä alueita, joilla

ilmaeikierrä,kutennurkatjanurkkaukset.Pidäpalovaroitin

myöspoissasellaistenesineidenluota,jotkavoivatestääilman

virtaamisen vapaasti. Sijoita palovaroitin vähintään 30 cm:n

etäisyydellevalolaitteistajasisustusesineistä,jotkavoivatestää

savua/lämpöä pääsemästä tunnistimeen. Sijoita se vähintään

yhdenmetrinetäisyydelleseinästä.Katsokuva3A.

Seinäasennus, kun kattoasennus ei ole mahdollista

Vältäasentamastapalovaroitintasyvällenurkkaan.

Sijoitavaroittimenyläreunavähintään15cm:njaenintään

30cm:netäisyydellekatosta.Katsokuva3A.

Kalteva katto

Kaltevillapinnoillataisisäkatossa,jonkaharjanousee

korkealle,palovaroitinonasennettava90cm:netäisyydelle

korkeimmasta kohdasta vaakasuunnassa mitattuna,

koska harjan alapuolella seisova ilma voi estää savua

pääsemästätunnistimeen.Katsokuva3B.

HUOMAUTUS: Suositellun suojauksen tai

enimmäissuojauksen varmistamiseksi palovaroitin

on oltava jokaisessa huoneessa (lukuun ottamatta

keittiötä, kylpyhuonetta ja autotallia). ÄLÄ SIJOITA

PALOVAROITINTA KEITTIÖÖN tai KYLPYHUONEESEEN,

sillä ruoankäry tai vesihöyry voivat aiheuttaa hälytyksen.

ÄLÄ SIJOITA PALOVAROITINTA AUTOTALLIIN, sillä siellä

on vaarana, että pakokaasut aiheuttavat hälytyksen.

ASENNUS

Palovaroittimensaaasentaavainpäteväsähköasentaja

sähköasennuksiakoskevienmääräystenmukaisesti.

Palovaroittimellatuleeollakatkeamatonvirransyöttö,

jota ei voi sammuttaa epähuomiossa.

Kaikkialangallisestiliitettyjäpalovaroittimiatuleekäyttää

samastavirtalähteestäyhteisellänollajohdolla.

HUOMAUTUS: Älä liitä johtoa vaiheen tai nollajohdon

liittämiseksi. Katkaise virransyöttö käytettävästä syötöstä.

Jos upotettua kytkinrasiaa ei ole, asenna sopiva

kytkentärasia palovaroittimen sijoittamisen yhteydessä.

Huolehdi siitä, että palovaroittimen välittömässä

läheisyydessä ei ole muita sähköjohtojaa.

• Irrotapalovaroitinkiinnitysosallaolevasta

kiinnityslevystäruuvimeisselillä.Katso kuva 4

• Asennakiinnityslevyvalittuunpaikkaanjaliitä

johto(Live=vaihe,Neutraali=Nolla)virrallesekä

langalliselleliitännälle(Interconnect),jossitäkäytetään.

• Suojamaataeitarvitseliittääpalovaroittimeen,

keltainen/vihreäjohtoliitetäänmaasymbolilla

merkittyyntukiosaanedelleenliittämistävarten.Katso

kuvat 5 ja 6.

• Kaapelinpinta-ala.Virransyöttö1,5mm2, liittämiseen

0,22 mm2 tai suurempi.

• Asetamukanatuleva9V:nparistopalovaroittimen

alapuolen paristokoteloon oikean napaisuuden

mukaisesti.Turvallisuussyystäpalovaroitintaeivoi

asentaakiinnityslevyynilman9V:nparistoa.

• Ennenkuinpalovaroitinasennetaankiinnityslevyyn,

teetoimintatesti(virransyöttö9V:nparistosta)

painamalla palovaroittimen testipainiketta, jolloin

palovaroitinsoittaakorkean,sykkivänsignaalin.Katso

kuva 7.

• Ennenkuinpalovaroitinasennetaankiinnityslevyyn

langattomat liitännät kannattaa ohjelmoida – katso

OHJELMOINTI-kohta.

• Asennapalovaroitinkiinnityslevyyntyöntämälläse

paikoilleen nuolien suuntaisesti.

• Kytkevirtapäällejatestaasittenpalovaroittimen

toiminta painamalla testipainiketta. Katso kuva 7.

• Uudisrakennus-tairemontointikohteissapölysuoja

kannattaa jättää paikoilleen siihen asti, kunnes

loppusiivousontehty.

OPTINENPALOVAROITIN230V

SARJAANKYTKETTÄVÄKSI

Malli: GNS-2236/RF2 ja

GNS-2236/10Y

Tässä ohjelehtisessä on tärkeää tietoa palovaroittimen

oikeanlaisesta asennuksesta ja huollosta. Ennen kuin

asennat palovaroittimen, lue koko lehtinen läpi ja

säilytä se myöhempää tarvetta varten.

Kuva 3BKuva 3A

AULA

KELLARI

OLOHUONE

KYLPYHUONE

KEITTIÖ

MAKUUHUONE

AULA

Enimmäistason /

suositeltu suojaus

Vähimmäistason

suojaus

KATTO

SEINÄ

MIELUITEN KESKELLÄ

HUONETTA

Vähintään 1 m

Vähintään

15 cm

Enintään

30 cm

KYLPYHUONE

MAKUUHUONE

KEITTIÖ

90 cm

OLOHUONE

PORTAIKKO

Kuva 1. Yksikerroksinen asunto

Kuva 2. Monikerroksinen asunto

SIJOITTAMINEN KATTOON JA SEINÄÄN

AULA

KELLARI

OLOHUONE

KYLPYHUONE

KEITTIÖ

MAKUUHUONE

AULA

Enimmäistason /

suositeltu suojaus

Vähimmäistason

suojaus

KATTO

SEINÄ

MIELUITEN KESKELLÄ

HUONETTA

Vähintään 1 m

Vähintään

15 cm

Enintään

30 cm

KYLPYHUONE

MAKUUHUONE

KEITTIÖ

90 cm

OLOHUONE

PORTAIKKO

Kuva 4. Paina vipua ylöspäin ja vedä samalla palo-

varoitinta sivuttain vapauttaaksesi sen kiinnityslevystä

TEKNISET TIEDOT

Virtalähde 230 VAC

Akkuvarmistus

9V:n paristo long life litium

(sisältyy),käyttöaika1kk

230V:n häviöllä.

Radiotaajuus 433 MHz (GNS-2236/RF2)

Kantama, esteetön näkyvyys

30 m asti

Hälytysääni 85dB3metrinetäisyydellä

Käyttölämpötila 0°C – 40°C

llmankosteus 0–90 %

Max määrä yhteen liitettyjä 12 kpl langattomasti / 20 kpl

langallisesti

Kaapelipituus max. yhteensä

100metriälangallisestiliitettynä

SUOMI

OHJELMOINTI (Vain langaton liitäntä)

GNS-2236/RF2 on varustettu lähettimellä ja

vastaanottimella,jottauseampipalovaroitinpystyy

viestimään keskenään ja MTS-166/RF2:n kanssa.

Jottatämätoimii,palovaroittimetonkytkettäväyhteen

ohjelmoimalla.Valitseyksipalovaroittimistapääyksiköksi

jamerkitsesentaustapuolellevaikkaP-kirjain,niin

tunnistatpääyksikönmyöhemminkin.Ohjelmoitaessa

pääyksikkökuunteleeradiokoodiamuiltahälyttimiltäniin,

ettänekytketäänyhteen.

1.Painapääyksikönohjelmointipainikettakunnes

merkkivalopalaapunaisena.Pääyksikköonnyt

ohjelmointitilassa ja valmis kuuntelemaan radiokoodia

muistapalovaroittimista.Pääyksikköpysyy

ohjelmointitilassa noin 30 sekuntia, ennen kuin se

siirtyytakaisinnormaalitilaan.

Katso kuva 7.

2. Master-laitteen ollessa ohjelmointitilassa paina

ja pidä ohjelmointipainiketta painettuna siinä

palovaroittimessa,jokatuleeliittää(SLAVE)n.2

sekuntia.KunLED-ilmaisinpalovaroittimessavälkkyy

punaisena 3 kertaa, liitäntä on valmis.

3.Toistaylläolevatkohdat1ja2kaikillapalovaroittimilla,

jotkaonkytkettyyhteenlangattomasti.

KÄYTTÖ

Kunpalovaroitinasennetaan,VIHREÄNLED-valontäytyy

palaahälytysritilänsisällä,jokaosoittaa,ettävirtaonkytketty.

PUNAINENLEDvälkkyykerranminuutissa,mikäosoittaa,

että varmuusakku on ladattu ja palovaroitin toimii kuten pitää.

Hälytyksensoidessakuuluukorkeapulssisignaalija

punainenLEDvälkkyynopeasti.

TESTAA PALOVAROITIN

Suosittelemme testaamaan palovaroittimen säännöllisesti

kerran viikossa.

• Painajapidätestipainikettapainettunan.3sekuntia.

Palovaroitinsoittaakorkean,sykkivänsignaalinja

PUNAINENLEDvälkkyynopeasti.

TESTAA YHTEENKYTKETYT PALOVAROITTIMET

• Painajapidätestipainikettapainettuna,kunneskaikki

palovaroittimetsoittavathälytyssignaalia.Tämä

voiviedä60sekuntialangattomastiyhdistetyillä

palovaroittimilla.

HUOMAA. Langattomasta ja langallisesti liitettyjen

palovaroittimien LED-valo ei näytä nopeasti välkkyvää

LEDiä testattaessa, vaan ne soittavat vain kuuluvan

merkkiäänen.

HILJAINEN TOIMINTO

GNS-2236:ssa on hiljainen toiminto, joka aktivoidaan

testipainikkeella. Jos ruuanlaitto tai muu vaaraton

savulähdeaktivoihälytyksen,sevoidaanhiljentää

väliaikaisesti painamalla testipainiketta 3 sekunnin

ajan.Palovaroitinsiirtyysittenlepotilaan10minuutissa.

PunainenLED-merkkivalovälkkyy10sekunninväleintässä

tilassanäyttäen,ettäherkkyysonheikentynyt.10minuutin

jälkeenpalovaroitinpalaanormaaliinherkkyyteensä.

HUOMAA. Jos savun tiheys lisääntyy palossa, kun palovaroitin

on hiljaisessa tilassa, se siirtyy takaisin hälytystilaan.

ALHAISEN PARISTOTASON VAROITUS

Palovaroitinsoittaalyhyensignaalinkerranminuutissa,

kunvarmuusakunvirrantasolähestyymatalaatasoa.

Varoituskuuluuvähintään30päivänajan.Yhteenkytketyt

yksikötsoittavatlyhyensignaalinkerrantunnissasiihen

asti, kunnes paristo on vaihdettu varoittavaan laitteeseen.

PARISTON VAIHTO

Katkaiseainapalovaroittimenvirransyöttöennensen

irrottamistakiinnityslevystä.

Vaihda paristo, jos palovaroitin soittaa matalan

paristotason signaalia.

KUNNOSSAPITO JA PUHDISTUS

Palovaroitinonpuhdistettavasäännöllisestijavähintään

kaksikertaavuodessa.Puhdistapalovaroittimestapöly

ja lika imuroimalla varoitin ulkopuolelta optisen kennon

aukon kohdalta.

TÄRKEÄÄ: Älä yritä avata luukkua puhdistaaksesi

palovaroittimen sisäpuolelta, sillä tällöin takuu ei ole voimassa.

KIERRÄTYS

• Palovaroitinkoostuupääasiassakierrätettävästä

materiaalista.

• Älähävitäpakkausta,palovaroitintajapakkauksen

sisältöä kotitalousjätteen mukana, vaan noudata

voimassaoleviamääräyksiä.

• Sähkö-jaelektroniikkalaiteromusta(WEEE)annetunEU-

direktiivin2002/96/EYmukaantämätuoteonkierrätettävä.

• Lisätietojasaatjälleenmyyjältätaijätteenkäsittelystä

vastaavalta paikallisviranomaiselta.

Kuva 5

Kuva 7

VIRHELÄHDE TOIMENPIDE

Höyry ja kosteus.Väärähälytysvoiaiheutuasilloin,jos

palovaroitinonsijoitettuliianlähellekylpyhuonetta,pesutupaa

tai muita tiloja, joiden ilmankosteus on suuri.

Sijoitapalovaroitinvähintäänkahdenmetrinetäisyydelle

kylpyhuoneesta,pesutuvastataimuistatiloista,joiden

ilmankosteus voi olla suuri.

Pöly ja lika.Kunilmakulkeevapaastitunnistinkennonläpi,

palovaroittimeenkertyyhelpostipölyäjasiitepölyhiukkasia.

Tämävoiaiheuttaavääränhälytyksen.Palovaroitinvoimyös

olla tämän vuoksi tavallista herkempi, mikä voi aiheuttaa ei-

toivottujahälytyksiä.

Imuroipalovaroitinsäännöllisesti.Käytämuovistasuulaketta,

ettei varoittimen elektroniikka vaurioidu. Vältä asentamasta

palovaroitintasellaisiinpaikkoihin,joissasiihenvoikertyäpaljon

pölyäjalikaa.Palovaroitinkannattaapeittääjollakintaiottaase

kokonaan pois paikaltaan, kun teet kotona siivoustöitä.

Veto, pöly ja ilmavirrat.Väärähälytysvoijohtuasiitä,

että palovaroitin on sijoitettu liian lähelle ovia, ikkunoita,

ilmanvaihtojärjestelmiä, tuulettimia, ilmakanavia, lämpöpumppuja

taivastaavia.Tämävoiaiheuttaasen,ettäpölyhiukkaset

lentelevät ilmassa ja kulkeutuvat tunnistinkennon sisään.

Äläasennapalovaroitintavetoiseenpaikkaanäläkäikkunoiden,

ovien, ilmanvaihtojärjestelmien, tuulettimien, ilmakanavien,

lämpöpumppujenjavastaavienlähelle.Etsivaroittimelleparempi

paikka, joka on kauempana vedosta ja ilmavirroista.

Lämpötilanvaihtelut voivat muodostaa tunnistinkennoon

lauhdetta.Näinvoikäydä,jospalovaroitinsijoitetaanesimerkiksi

huoneeseen, jossa ikkunoita availlaan talvella tuuletusta

vartentaiuloskäyntien,parvekkeenovientaimuidensellaisten

paikkojenlähelle,jossakylmäjalämminilmanvaihtelevat.

Vältä asentamasta palovaroitinta tilaan, jossa lämpötila

vaihtelee nopeasti, tai lähelle ikkunoita ja ovia, joita avataan

ja suljetaan usein. Siirrä palovaroitin paikkaan, jossa on

tasaisempi ja vakaampi lämpötila.

Epäsuotuisa sijainti. Väärä sijainti epävakaassa

sisätilaympäristössäjavetosekäsähkölaitteiden(EMC)ja

valaistuksenläheisyysvoivataiheuttaavääriähälytyksiä.

Sijoitapalovaroitinvähintäänviidenmetrinetäisyydelletakasta,

lämmitysuunistajamuistalämmönlähteistä,kahdenmetrinetäisyydelle

ilmanvaihtokanavista, lämpöpumpuista ja ilmastointilaitteista sekä

yhdenmetrinetäisyydellelampuistajaloisteputkista.

Valmistaja: Nexa Trading AB, Ruotsi

Suoritustasoilmoitus(DoP)onverkkosivuillamme–www.nexa.se

0086

Nexa Trading AB

Datavägen37B

436 32 Askim, Sverige

GNS-2236/RF2

EN14604:2005/AC:2008

Palovaroitinkotitalouskäyttöön

Liittäminen Nolla

Vaihe

Suojamaa

Liittäminen

Nolla

Vaihe

Suojamaa

Kuva 6

Ohjelmointi-

painike

LED

Testipainike

TEKNISKE DATA

Strømkilde 230 VAC

Batteribackup

9V long life litiumbatteri

(medfølger), driftstid 1 måned

ved bortfald af 230 V.

Radiofrekvens 433 MHz (GNS-2236/RF2)

Rækkevidde, fri sigtelinje Optil30meter

Alarmsignal 85 dB ved 3 meter

Driftstemperatur 0-40 °C

Luftfugtighed 0-90 %

Maks. antal

sammenkoblede 12 stk. trådløst/20 stk. kabelført

Maksimal samlet

kabellængde

100 meter ved kabelført

sammenkobling

Nexas brandalarm GNS-2236 er konstrueret til at

kunne registrere røgpartikler og kan sammenkobles i

henhold til følgende:

GNS-2236/RF2 kan sammenkobles trådløst med

GNS-2236/RF2 og MTS-166/RF2 samt via kabel med

GNS-2236/RF2 og GNS-2236/10Y.

GNS-2236/10Y kan sammenkobles via kabel med

GNS-2236/10Y og GNS-2236/RF2.

PRIMÆRE FUNKTIONER:

• Optisksensortilulmendebrande

• LED-indikatorfordriftogalarm

• Sammenkoblingtrådløstogviakabel

• Batteribackup

• Signalvedlavbatterikapacitet

• Lydløsfunktion

• Støvsikringinkluderet

VIGTIGT

• Radiosignaletsrækkeviddekanvariereafhængigt

afplaceringsamtbygningensudformningog

byggematerialer.

• Undladatfjerneellerfrakoblebatterierneforatstoppe

falske alarmer, da det vil forhindre brandalarmen i at

fungerekorrekt.Åbnvinduerne,ellerrensluftenomkring

brandalarmenforatstoppealarmen,og/ellertrykpå

pauseknappen.

• Brandalarmenerberegnettilbrugienfamiliehuse.I

erfamiliehuseskalhverenkelthusstandudstyresmed

egne brandalarmer.

• Dennebrandalarmerikkeegnettilbrugibygninger,

som ikke er boliger. Brandalarmen er ikke en erstatning

foretfuldgyldigtalarmsystem,somerpåkrævetiht.

lovenellerbrandmyndighederne.

• Brandalarmenregistrererforbrændingspartikleriluften

(røg).Denreagererikkepåammerellergas.

• Brandalarmenerkonstruerettilatudsendeet

alarmsignal, hvis der er ved at opstå en brand.

• Brandalarmenbørtesteshverugeogudskifteshvert

tiende år.

OPTISKBRANDALARM230VTIL

SERIEFORBINDELSE

Model: GNS-2236/RF2 og

GNS-2236/10Y

Denne instruktionsfolder giver dig vigtig information

om korrekt installation og brug af din brandalarm.

Læs venligst hele folderen før installation, og gem

den til senere brug.

Figur 4. Tryk splitten opad, og træk samtidig

brandalarmen sidelæns for at tage den af

monteringspladen.

DANSK

MONTERING

Brandalarmen skal installeres af en autoriseret elektriker i

henholdtildegældendebestemmelserforelinstallationer.

Brandalarmenskalhaveennødstrømsforsyning,som

ikke kan slukkes ved et uheld. Alle brandalarmer, der

kobles sammen via kabel, skal drives af den samme

strømkildemedenfællesnulleder.

BEMÆRK! Tilslut ikke kablet til sammenkobling til

faseleder eller nulleder. Tag strømmen fra den strømkilde,

der skal anvendes. Hvis der ikke er en indbygget

sammenkoblingsboks, skal der monteres en passende

sammenkoblingsboks dér, hvor brandalarmen placeres.

Sørg for, at der ikke er nogen anden elektrisk ledning i

umiddelbar nærhed af brandalarmen.

• Fjernbrandalarmenframonteringspladenmed

klemrækkenmedenskruetrækker.Se gur 4

• Fastgørmonteringspladenpådetvalgtested,ogtilslut

leder(Live=Fase,Neutral=Nul)tilstrømsamtden

kabelførte sammenkobling (Interconnect), hvis dette

anvendes.

• Deterikkenødvendigtattilsluttejordibrandalarmen,

dengule/grønnelederkoblestilklemmenmærketmed

jordsymboltilviderekobling.Se Figur 5 & 6.

• Kabeltværsnit.Tiletkabeltværsnitpå1,5mm2, til

sammenkobling 0,22 mm2 eller mere.

• Sætdetmedfølgende9V-batteriibatterirummet

på brandalarmens underside. Sørg for, at det

venderrigtigt.Afsikkerhedsmæssigeårsagerkan

brandalarmen ikke fastgøres på monteringspladen

uden 9V-batteri.

• Indenbrandalarmenfastgørespåmonteringspladen,

skalderudføresenfunktionstest(medstrømforsyning

fra 9V-batteri), ved at testknappen på brandalarmen

trykkesind,hvorefterbrandalarmenskaludsendeet

højt, pulserende signal. Se gur 7.

• Indenbrandalarmenfastgørespåmonteringspladen,er

det desuden en god idé at programmere den trådløse

sammenkobling–seafsnittetPROGRAMMER.

• Fastgørbrandalarmenpåmonteringspladenvedat

skubbe den på plads i pilenes retning.

• Tændforstrømmen,ogtestbrandalarmenvedat

trykkepåtestknappen.Se gur 7.

• Itilfældeafnybyggeriellerrenoveringskalstøvkappen

sidde på alarmen, indtil slutrengøringen er udført.

PLACERING AF BRANDALARMEN

For at brandalarmen skal kunne udsende et tidligt varsel,

skaldenværemonteretdér,hvorbrandenopstår.Nexa

anbefaler derfor, at du installerer en brandalarm i hvert rum

og på alle etager.

Bolig i et plan:Foratopnåminimumbeskyttelseskal

alarmen monteres i entréen mellem opholdsrum (inklusive

køkken)ogsoveværelser.Monteralarmensåtætpå

opholdsrummene som muligt, og sørg for, at alarmen kan

høres,nårduerisoveværelset.Segur1someksempel.

Bolig i ere plan:Foratopnåminimumbeskyttelseskal

der monteres en alarm på reposen (i stueetagen) og

yderligereenalarmovertrappenpådenøversteetage

samtenalarmikælderenvedfodenaftrappen.Dette

omfatterkælderen,menikkekrybekældreellerloftsrum,

somikkeerindrettettilbolig.Segur2someksempel.

Loftsmontage

Eftersomvarmrøgstigeropadogspredersig,anbefaler

vi loftsmontage på et centralt sted. Undgå steder, hvor

luften ikke cirkulerer, fx hjørner. Undgå også steder,

hvor genstande kan forhindre fri luftcirkulation. Monter

enhedenmindst30cmfralysinstallationerellerdekorative

genstande, som kan forhindre røg/varme i at nå alarmen.

Monterdenmindst1meterfravæggen.Segur3A.

Vægmontering, når loftsmontering ikke er mulig

Undgå at montere enheden i et hjørne.

Brandalarmensøverstekantskalværemindst15cmog

højst30cmfraloftet.Segur3A.

På skråvægge

Monter din røgalarm 90 cm fra højeste punkt målt

horisontaltirummedskråvæggeellerlofttilkip,da

stillestående luft øverst i rummet kan forhindre røgen i at

nåfremtilalarmen.Segur3B.

BEMÆRK: Ønsker du den anbefalede/maksimale beskyttelse,

skal du montere en alarm i hvert rum (undtagen køkken,

bad og garage). MONTER IKKE EN ALARM I KØKKEN

eller BADEVÆRELSE, da mados og damp kan sætte

alarmen i gang. MONTER IKKE EN ALARM I GARAGEN, da

udstødningsgasser kan sætte alarmen i gang.

GANG

TRAPPE-

AFSATS

KÆLDER

OPHOLDSSTUE

BADE-

VÆRELSE

KØKKEN

SOVEVÆRELSE

GANG

Maksimal/

anbefalet

beskyttelse

Minimal beskyttelse

LOFT

VÆG

BEDST I MIDTEN

AF VÆRELSET

Min. 1 m

Min.

15 cm

Maks.

30 cm

BADE-

VÆRELSE

SOVE-

VÆRELSE

KØKKEN

90 cm

OPHOLDS-

STUE

GANG

TRAPPE-

AFSATS

KÆLDER

OPHOLDSSTUE

BADE-

VÆRELSE

KØKKEN

SOVEVÆRELSE

GANG

Maksimal/

anbefalet

beskyttelse

Minimal beskyttelse

LOFT

VÆG

BEDST I MIDTEN

AF VÆRELSET

Min. 1 m

Min.

15 cm

Maks.

30 cm

BADE-

VÆRELSE

SOVE-

VÆRELSE

KØKKEN

90 cm

OPHOLDS-

STUE

FIGUR 1. Bolig i et plan

FIGUR 3A FIGUR 3B

FIGUR 2. Bolig i ere plan

PLACERING I LOFT OG PÅ VÆG

TEST SAMMENKOBLEDE BRANDALARMER

• Holdtestknappeninde,indtilsamtligebrandalarmer

udsenderetalarmsignal.Detkantageoptil60

sekunder for trådløst sammenkoblede brandalarmer.

BEMÆRK. LED-indikatoren på trådløst og

kabelforbundne brandalarmer udsender ikke et hurtigt

blinkende lys ved test. De udsender kun et lydsignal.

LYDLØS FUNKTION

GNS-2236harenlydløsfunktion,somaktiveresmed

testknappen. Hvis madlavning eller andre ufarlige kilder

tilrøgaktivererenalarm,kanalarmenmidlertidigtsættes

på pause, ved at man holder testknappen inde i cirka 3

sekunder.Brandalarmensættesdermedihviletilstand

i10minutter.IdennetilstandblinkerenRØDLED-

indikator hvert 10. sekund for at indikere, at følsomheden

erreduceret.Efter10minuttervenderbrandalarmen

tilbage til normal følsomhed.

BEMÆRK. Hvis røgtætheden stiger på grund af brand,

mens brandalarmen er i lydløs tilstand, går den tilbage til

alarmtilstand.

ADVARSEL VED LAV BATTERIKAPACITET

Brandalarmen udsender et kort signal 1 gang i minuttet,

nårspændingenibackup-batterietnærmersigetfor

lavt niveau, og advarslen varer i minimum 30 dagen.

Sammenkoblede enheder udsender et signal en gang

i timen, indtil batteriet i den advarende enhed er blevet

skiftet.

UDSKIFTNING AF BATTERIER

Afbrydaltidstrømmentilbrandalarmen,indendentages

af monteringspladen.

Skift batteri, hvis brandalarmen udsender et signal om for

lav batterikapacitet.

ALMINDELIGE ÅRSAGER TIL OG UNDGÅELSE AF

FALSKE ALARMER

Enbrandalarmregistrererogreagererpårøgpartikleri

luften.Røgpartiklerneaktivererbrandalarmen.Denne

funktionindebærer,atbrandalarmenogsåkanreagerepå

damppartikler, fugt eller andre partikler i form af pollen,

insekter m.m. Falske alarmer forårsages oftest af disse

faktorer.

Sammenkobling Nul

Fase

Jord

Figur 5

Sammenkobling

Nul

Fase

Jord

Figur 6 Figur 7

Programmerings-

knap

LED

Testknap

PROGRAMMER (kun trådløs sammenkobling)

GNS-2236/RF2erudstyretmedsenderogmodtagerfor

at kunne kommunikere med andre enheder af samme

typesamtNexaMTS-166/RF2.Dennekommunikation

kræver,atbrandalarmernekoblessammenvedhjælpaf

enprogrammering.Vælgenafalarmerne,somskalvære

masterenhed, og markér den med et M på bagsiden, så

dukanidenticeredensenere.Vedprogrammeringen

registrerer masterenheden en radiokode fra de øvrige

alarmer, så de kobles sammen.

1. Hold programmeringsknappen på masterenheden

inde,indtilLED-indikatorenbegynderatlyserødt.

Masterenheden er nu i programmeringstilstand og

klar til at registrere en radiokode fra de øvrige alarmer.

Masterenheden er i programmeringstilstand i cirka 30

sekunder og vender derefter tilbage til normaltilstand.

Se gur 7.

2. Når masterenheden er i programmeringstilstand,

skal du holde programmeringsknappen inde på

denbrandalarm,derskaltilsluttes(SLAVE),icirka

2sekunderogderefterslippeknappen.NårLED-

indikatoren på brandalarmen blinker rødt 3 gange, er

sammenkoblingen klar.

3. Gentag trin 1 og 2 med samtlige brandalarmer, der

skal sammenkobles trådløst.

BRUG

Nårbrandalarmenerinstalleret,skalderlyseenGRØN

LED-indikatorbaggitteret,somindikerer,atstrømmener

tilsluttet.EnRØDLED-indikatorblinker1gangiminuttet,

hvilket indikerer, at backup-batteriet er ladet op, og at

brandalarmen fungerer, som den skal.

Hvis brandalarmen registrerer røg, udsender den et højt,

pulserendelydsignal,ogenRØDLED-indikatorblinker

hurtigt.

TEST AF BRANDALARM

Vianbefaler,atdutesterdinebrandalarmerregelmæssigt

1 gang om ugen.

• Holdtestknappenindeicirka3sekunder,hvorefter

brandalarmenudsenderethøjt,pulserendelydsignal,

ogenRØDLED-indikatorblinkerhurtigt.

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

Brandalarmenbørrengøresregelmæssigtogmindstto

gange om året. Rengør din brandalarm ved at støvsuge

den udvendigt langs åbningen mod det optiske kammer

for at få støv og snavs ud.

VIGTIGT: Forsøg ikke at åbne dækslet for at rengøre

FEJLKILDE HANDLING

Damp og fugt.Derkanopståfalskealarmer,hvis

brandalarmenermonteretfortætpåbadeværelse,bryggers

eller andre steder med høj luftfugtighed.

Monterbrandalarmenmindst2meterfrabadeværelse,

bryggersogandresteder,hvorderkanforekommehøj

luftfugtighed.

Støv og snavs.Eftersomluftenkanpasserefritgennem

målekammeret,vilbrandalarmentiltrækkeendelstøv-og

pollenpartikler.Detkanføretilfalskealarmer.Detkanogså

gøre alarmen mere følsom, hvilket kan føre til uønskede

alarmer.

Støvsugalarmenregelmæssigtmedetmundstykkeiplast,

så elektronikken ikke bliver beskadiget. Undgå at montere

brandalarmer på steder, hvor der er meget støv og snavs.

Sætgerneen"hætte"overbrandalarmen,ellertagden

ned, hvis du udfører renoveringsarbejde i hjemmet.

Træk, støv og luftstrømme.Falskealarmerkanskyldes,

atbrandalarmenermonteretfortætpådøre,vinduer,

ventilationssystemer,blæsere,luftkanaler,varmepumpereller

lignende.Detkanmedføre,atstøvpartiklerhvirvlesopogindi

målekammeret.

Undladatmonterebrandalarmerpåstedermedtræk,

inærhedenafvinduerogdøre,ventilation,blæsere,

luftkanaler, varmepumper eller lignende. Monter i stedet

brandalarmenpåetbedrestedlængerefratrækog

luftstrømme.

Temperaturvariationer kan skabe kondens i målekammeret.

For eksempel hvis brandalarmen placeres i et rum, hvor der

bliveråbnetvinduerforatlufteudomvinteren,ellertætpå

udgange, altandøre eller andre steder, hvor temperaturen

skifter mellem koldt og varmt.

Undlad at montere brandalarmer i rum med hurtige

temperaturskiftellertætpåvinduerogdøre,somofte

åbnesoglukkes.Flytbrandalarmentiletstedmeden

merejævnogstabiltemperatur.

Ugunstig placering.Enforkertplaceringietustabilt

indendørsmiljø,itræk,tætpåelektriskeapparater(EMC)og

belysningkanforårsagefalskealarmer.

Monter brandalarmen mindst 5 meter fra pejse, kaminer

og andre varmekilder. 2 meter fra ventilationskanaler,

varmepumper og aircondition.1 meter fra lamper og

lysstofrør.

brandalarmen indvendigt, så bortfalder garantien.

GENBRUG

• Enhedenerhovedsageligtfremstilletafmaterialer,som

kan genbruges.

• Smidikkeemballagen,enhedenogindholdeti

emballagenudsammenmedkøkkenaaldet,følgde

gældendebestemmelser.

• Ioverensstemmelsemeddirektiv2002/96/EF

vedrørendeaaldfraelektriskogelektroniskudstyr

(WEEE)skaldetteproduktgenanvendes.

• Foryderligereinformation:Kontaktforhandleren

ellerdelokalemyndighedermedansvarfor

aaldshåndtering

Producent:

Nexa Trading AB, Sverige

Påvoreshjemmesidenderduen

DeclarationofPerformance(DoP)

0086

Nexa Trading AB

Datavägen37B

436 32 Askim, Sverige

GNS-2236/RF2

EN14604:2005/AC:2008

Brandvarnare för hushållsbruk

DANSK

TECHNISCHE GEGEVENS

Stroombron 230 V AC

Batterij-noodvoeding

9 V-batterij, long life lithium

(inbegrepen), bedrijfstijd 1 maand bij

uitvallen van 230 V.

Radiofrequentie 433 MHz (GNS-2236/RF2)

Reikwijdte,

onbelemmerd zicht to 30 m

Alarmsignaal 85 dB bij 3 meter

Bedrijfstemperatuur 0°C – 40°C

Luchtvochtigheid 0 – 90%

Maximaal aantal

samengekoppeld

12 st. draadloos / 20 st. met kabel

verbonden

Hoogste totale

kabellengte

100 meter bij samenkoppeling met

kabel

DeNexa-rookmelderGNS-2236isontworpenvoorhet

detecterenvanrookdeeltjesenkanalsvolgtworden

samengekoppeld:

DeGNS-2236/RF2kandraadlooswordensamengekoppeld

met de GNS-2236/RF2 en MTS-166/RF2 en via een vaste

leiding met de GNS-2236/RF2 en GNS-2236/10Y.

DeGNS-2236/10Ykandraadlooswordensamengekoppeldmet

de GNS-2236/10Y en GNS-2236/RF2.

BELANGRIJKSTE KENMERKEN:

• Optischesensordiesmeulendebranddetecteert

• Led-indicatievoorbedrijfenalarm

• Draadlozeenbekabeldesamenkoppeling

• Batterij-noodvoeding

• Signaalbijlagebatterijspanning

• Stillefunctie

• Inclusiefstofbescherming

BELANGRIJK

• Hetradiobereikhangtafvandeplaatsing,hetontwerpvan

hetgebouwendetoegepastebouwmaterialen.

• Verwijderofontkoppeldebatterijennietomeenvalsalarm

te stoppen, omdat belangrijke functies van de rookmelder

danverlorengaan.Openhetraamofventileerluchtrond

de rookmelder om het alarm te stoppen en/of druk op de

pauzeknop.

• Derookmelderisbedoeldvoorgebruikin

eengezinswoningen.Inmeergezinswoningendientelke

woningtewordenvoorzienvaneeneigenrookmelder.

• Dezerookmelderisnietgeschiktvoorgebruikin

niet-residentiëlegebouwen.Derookmelderisgeen

vervangingvooreendoordewetofdebrandweerdienst

voorgeschrevenvolwaardigalarmsysteem.

• Derookmelderdetecteertverbrandingsdeeltjesindelucht

(rook). Hij reageert niet op vlammen of gas.

• Derookmelderisontworpenomeenalarmsignaalte

produceren als er brand ontstaat.

• Derookmeldermoetwekelijkswordengetestenomde

tienjaarwordenvervangen.

OPTISCHEROOKMELDER230V

VOORSERIESCHAKELING

Model: GNS-2236/RF2 en GNS-2236/10Y

Deze folder met instructies bevat belangrijke informatie

voor het correct installeren en onderhouden van de

rookmelder. Lees de hele folder vóór de installatie en

bewaar de folder voor toekomstig gebruik.

NEDERLANDS

PLAATSEN

Derookmeldermoetgeïnstalleerdwordendooreenerkende

elektricien volgens de geldende voorschriften inzake

elektrischeinstallaties.Derookmeldermoeteenpermanente

spanningsvoedinghebben,dienietperabuiskanworden

uitgeschakeld.

Allerookmeldersdieviavasteleidingenworden

samengekoppeld,lmoetengevoedwordendooréénenkele

spanningsbron met gemeenschappelijke nuldraad.

OPGELET Sluit de leiding voor het samenkoppelen niet aan

op de fase- of nuldraad. Schakel de stroom uit van de te

gebruiken voeding.

Als er geen verzonken aansluitdoos beschikbaar is monteer

dan een geschikte aansluitdoos dichtbij de rookmelder. Zorg

ervoor dat er geen andere elektrische leiding is in de directe

nabijheid van de rookmelder.

• Maakderookmeldermeteenschroevendraaierlosvande

bevestigingsplaat met het aansluitstuk. Zie afbeelding 4.

• Monteerdebevestigingsplaatopdegekozenplaatsen

sluitdedradenaan(Live=Fase,Neutral=Nul)voorde

stroom en de kabelverbinding (Interconnect) indien deze

wordtgebruikt.

• Randaardehoeftniettewordenaangeslotenopde

rookmelder.Degeel/groenedraadwordtaangesloten

ophetaansluitblokmethetaardesymboolvoor

doorschakeling. Zie afbeelding 5 en 6.

• DraaddimensieVoorspanningsvoeding1,5mm2, voor

verbindingen 0,22 mm2 of meer.

• Plaatsdemeegeleverde9V-batterijinhetbatterijvakaan

deonderkantvanderookmelder.Denkaandepolariteit.

Omveiligheidsredenenkanderookmeldernietopde

bevestigingsplaatwordengemonteerdzonderde9

V-batterij.

• Voordatuderookmelderopdebevestigingsplaat

monteertmoetdewerkingwordengetest(metvoeding

van de 9 V-batterij) door de testknop op de rookmelder

in te drukken, die dan een luid pulserend signaal moet

produceren. Zie guur 7.

• Voordatuderookmelderopdebevestigingsplaat

monteert, is het ook raadzaam om de draadloze

samenkoppeling te programmeren – zie het hoofdstuk

PROGRAMMEREN.

• Monteerderookmelderopdebevestigingsplaatdoorhem

in de richting van de pijlen te verschuiven.

• Schakeldestroominentestofderookmelderwerktdoor

de testknop in te drukken. Zie guur 7.

• Laatdestofbeschermingbijnieuwbouwofverbouwingen

op de rookmelder zitten totdat de schoonmakers klaar zijn

methunwerk.

PLAATSING VAN DE ROOKMELDER

Derookmelderkanalleenvroegtijdigwaarschuwenalshij

geïnstalleerdiswaardebrandzichvoordoet.Nexaadviseert

daarom een rookmelder te installeren in elke kamer en op alle

verdiepingen.

Woning met één verdieping: Voor een minimumniveau

van bescherming plaatst u het alarm in de hal tussen de

woonvertrekken(inclusiefdekeuken)endeslaapvertrekken.

Plaatshemzodichtmogelijkbijdewoonruimtenenzorg

ervoordathetalarmhoorbaarisindeslaapkamers.Ziehet

voorbeeld in afbeelding 1.

Woning met meerdere verdiepingen:Plaatsvooreen

minimumniveau van bescherming een alarm in de trapruimte

(begane grond), een alarm op de overloop boven de trap plus

eenalarminhetplafondvandekelderonderaandetrap.Dit

dekt de kelderverdieping maar niet de kruipruimte en niet-

ingerichte zolders.

Ziehetvoorbeeldinafbeelding2.

Plaatsing in het plafond

Aangezien hete rook opstijgt en zich verspreidt, is het

raadzaam om de melder op een centraal punt aan het

plafondtemonteren.Vermijdgebiedenwaardeluchtniet

circuleert, bijv. in hoeken. Houd het ook uit de buurt van

voorwerpendieeenvrijluchtstroomkunnenbelemmeren.

Plaatsdemelderopminimaal30cmafstandvanarmaturen

ofvoorwerpeninhetinterieurdiekunnenvoorkomendat

rook/hitte de detector bereiken.

Plaatshemopeenafstandvanminstens1metervande

wand.Zieafbeelding3A.

Wandmontage, wanneer plafondmontage niet mogelijk is.

Installeerdemeldernietverineenhoek.Plaatsdebovenkant

van de rookmelder minstens 15 cm en hoogstens 30 cm

vanafhetplafond.Zieafbeelding3A.

Aan hellend plafond

Ophellendeoppervlakkenofplafondsdieomhooggaan

tot in de nok, moet de detector 90 cm van het hoogste

horizontaalgemetenpuntwordenbevestigd,omdat

stilstaande lucht onder de nok kan voorkomen dat rook het

apparaatbereikt.Zieafbeelding3B.

OPMERKING: Voor de aanbevolen/minimale bescherming

dient er in elke ruimte een alarm te zijn (behalve in de keuken,

badkamer en garage). INSTALLEER GEEN ALARM IN DE

KEUKEN of BADKAMER, aangezien kookdampen of stoom

het alarm kunnen activeren. INSTALLEER GEEN ALARM IN

DE GARAGE vanwege het risico dat het wordt geactiveerd

door de uitlaatgassen.

Hal

Kelder

Woonkamer

Badkamer

Keuken

Slaapkamer

Hal

Maximum/aanbevolen

beveiliging

Minimum beveiliging

PLAFOND

WAND

Bij voorkeur in het

midden van de ruimte

Minimaal 1 meter

Min.

15 cm

Max.

30 cm

BadkamerSlaap-

kamer

Keuken

90 cm

Woonkamer

Overloop

AFB. 1. Woning met één verdieping

AFB. 2. Woning met meerdere verdiepingen

Hal

Kelder

Woonkamer

Badkamer

Keuken

Slaapkamer

Hal

Maximum/aanbevolen

beveiliging

Minimum beveiliging

PLAFOND

WAND

Bij voorkeur in het

midden van de ruimte

Minimaal 1 meter

Min.

15 cm

Max.

30 cm

BadkamerSlaap-

kamer

Keuken

90 cm

Woonkamer

Overloop

AFBEELDING 3A AFBEELDING 3B

PLAATSING AAN PLAFOND EN AAN WAND

Afbeelding 4. Druk het palletje omhoog en trek de

rookmelder tegelijkertijd zijwaarts om hem los te maken van

de bevestigingsplaat.

PROGRAMMEREN (uitsluitend bij draadloze

samenkoppeling)

DeGNS-2236/RF2isvoorzienvanzendersenontvangers

voor communicatie onderling en met de Nexa MTS-166/RF2.

Hiertoemoetenderookmelderswordensamengekoppeld

doorprogrammering.Kieseenvandemeldersalsmaster

en breng de letter M aan op de achterkant zodat u hem

later ook nog herkent. Tijdens het programmeren luistert het

basisapparaat naar een radiocode van de andere melders

zodatzewordensamengekoppeld.

1.Drukdeprogrammeerknopophetbasisapparaatin

tot de led rood brandt. Het basisapparaat is nu in de

programmeerstand en gereed om naar radiocodes van

andere melders te luisteren. Het basisapparaat blijft ca. 30

secondenindeprogrammeerstand,waarnahijterugkeert

naar de normale stand.Zie guur 7.

2. Met het basisapparaat in de programmeerstand houdt

u de programmeerknop ca. 2 seconden ingedrukt op de

rookmelderdiemoetwordenaangesloten(SLAVE)enlaat

udeknopweerlos.Alsdeled-indicatieopderookmelder

3 maal rood knippert, is de samenkoppeling gereed.

3. Herhaal bovenstaande stappen 1 en 2 voor alle

rookmeldersdiedraadloosmoetenwordenverbonden.

GEBRUIK

NainstallatievanderookmeldermoeteenGROENELED

achterhetalarmroosterbranden,watbetekentdatdestroom

isaangesloten.EenRODELEDknippert1maalperminuut,

wataangeeftdatdereservebatterijgeladenisendatde

rookmeldergoedwerkt.

Wanneererrookgedetecteerdwordt,wordtereenluid

pulserendsignaalgegevenendeRODELEDknippertsnel.

ROOKMELDER TESTEN

Weadviserendatuderookmelderselkeweekregelmatig

test.

• Houddetestknopca.3secondeningedrukt.De

rookmelder produceert nu een luid pulserend signaal en de

RODELEDknippertsnel.

Samenkoppeling Nul

Fase

Randaarde

Afbeelding 5

Samenkoppelen

Nul

Fase

Randaarde

Afbeelding 6 Afbeelding 7

Programmeer-

knop

Led

Testknop

SAMENGEKOPPELDE ROOKMELDERS TESTEN

• Houddetestknopingedrukttotallerookmelders

eenalarmsignaalproduceren.Ditkanbijdraadloos

samengekoppelde rookmelders tot 60 seconden duren.

OPGELET Tijdens de test zullen de leds van draadloos

en vast verbonden rookmelders niet snel knipperen, maar

alleen een geluidssignaal produceren.

STILLE FUNCTIE

DeGNS-2236heefteenstillefunctiediewordtgeactiveerd

met de testknop. Als kookdampen of andere ongevaarlijke

rookvorming een alarm activeren, kan het alarm tijdelijk

wordenonderbrokendoordetestknopca.3secondenin

tedrukken.Derookmelderkomtdanineenpauzestanddie

10minutenduurt.Eenrodeledknippertindezetoestand

om de 10 seconden om aan te geven dat de gevoeligheid is

verlaagd. Na 10 minuten keert de rookmelder terug naar de

normale gevoeligheid.

OPGELET Indien de rook door brand dichter wordt, verlaat de

rookmelder de stille stand en keert terug naar de alarmstand.

WAARSCHUWING BIJ BIJNA LEGE BATTERIJ

Derookmelderproduceert1maalperminuuteenkortsignaal

alsdespanningvandereservebatterijtelaagwordt.Deze

waarschuwingduurminstens30dagen.Samengekoppelde

apparaten produceren elk uur een signaal tot de batterij van

hetdesbetreendeapparaatisvervangen.

BATTERIJ VERVANGEN

Onderbreekaltijddestroomnaarderookmeldervoordatu

hem losmaakt van de bevestigingsplaat.

Vervang de batterij als de rookmelder voor een te laag

batterijniveau signaleert.

STORINGSOORZAKEN EN VOORKOMEN VAN VALS

ALARLM

Rookmelders detecteren rookdeeltjes in de lucht en reageren

hierop.Derookdeeltjesmakendatderookmelderalarmeert.

Dezefunctiehoudtindatderookmelderookkanreagerenop

stofdeeltjes, vocht en andere zaken, zoals pollen en insecten.

Dezefactorenzijnmeestaldeoorzaakvaneenalarm.

REINIGING EN ONDERHOUD

Derookmeldermoetregelmatigwordengereinigd,minimaal

tweemaalperjaar.Reinigderookmelderdooruitwendig

langs de opening van de optische kamer te stofzuigen, zodat

stofenvuilverdwijnen.

OPGELET: Probeer niet om de klep te openen om de

binnenkant van de rookmelder schoon te maken – dan vervalt

de garantie.

OORZAAK VAN FOUT ACTIE

Dampen en vocht.Erkaneenvalsalarmoptredenalsde

rookmeldertedichtbijeenbadkamer,wasruimteofandere

plaatsenmeteenhogeluchtvochtigheidisgeïnstalleerd.

Plaatsderookmelderminimaalminstens2metervan

badkamers,wasruimtenofandereplaatsenwaareen

hoge luchtvochtigheid kan voorkomen.

Stof en vuil. Aangezien de lucht vrij door de detectiekamer

stroomt, trekt de rookmelder stof- en pollendeeltjes aan.

Ditkaneenvalsalarmveroorzaken.Hierdoorkanookde

rookmelderookgevoeligerworden,watkanleidentot

ongewenstealarmen.

Stofzuig de rookmelder regelmatig. Gebruik een mondstuk

van kunststof om beschadiging van elektronische

componenten te voorkomen. Bevestig de rookmelder niet

opplaatsenmetveelstofenvuil.Plaatsbijvoorkeureen

"kapje"overderookmelderofverwijderdezevolledigals

uthuisrenovatiewerkzaamhedenverricht.

Trek, stof en luchtstromen.Valsealarmenkunnenworden

veroorzaakt doordat de rookmelder te dicht bij deuren, ramen,

ventilatiesystemen,ventilatoren,luchtkanalen,warmtepompen

endergelijkeisgeplaatst.Hierbijkunnenomhoogwervelende

stofdeeltjes in de detectiekamer terechtkomen.

Installeerrookmeldersnietopplaatsenwaarhettochtig

is of in de buurt van ramen en deuren, ventilatoren,

luchtkanalen,warmtepompenendergelijke.Zoekeen

beterelocatievoorderookmelder,verderwegvantocht

en luchtstromen.

Temperatuurschommelingen kunnen condensatie in de

detectiekamerveroorzaken.Bijvoorbeeldalsderookmelderwordt

geplaatstineenruimtewaarindewinterramenwordengeopend

voor ventilatie, nabij uitgangen, balkondeuren of andere plaatsen

waarhetafwisselendkoudenwarmis.

Installeer rookmelders niet in ruimten met snelle

temperatuurschommelingen of in de buurt van ramen

endeurendievaakwordengeopendengesloten.Plaats

de rookmelder op een plek met een gelijkmatigere en

stabielere temperatuur.

Ongunstige plaatsingOnjuisteplaatsingineenonstabieleof

tochtige binnenomgeving, nabijheid van elektrische apparaten

(EMC)enverlichtingkunnenvalsalarmveroorzaken.

Plaatsderookmelderminimaalminstens5metervan

openhaarden,kachelsofandereverwarmingsbronnen.

2metervanventilatiekanalen,warmtepompenen

airconditioning.1 meter van lampen en neonbuizen.

0086

Nexa Trading AB

Datavägen37B

436 32 Askim, Sverige

GNS-2236/RF2

EN14604:2005/AC:2008

Rookmelder voor huishoudelijk

gebruik

Fabrikant:

NexaTradingAB,Zweden

Deprestatieverklaring(DoP)is

beschikbaaroponzewebsite:

www.nexa.se

RECYCLING

• Hetapparaatbestaathoofdzakelijkuitrecyclebaar

materiaal.

• Gooideverpakking,hetapparaatendeinhoudvande

verpakking niet bij het huishoudelijk afval, maar neem de

toepasselijkeverwijderingsbepalingeninacht.

• VolgensEU-richtlijn2002/96/EGinzakeafvalvan

elektrischeenelektronischeapparatuur(WEEE)moetdit

productwordengerecycled.

• Raadpleegvoormeerinformatiededealerofdeplaatselijk

overheidsinstantiediebelastismetdeafvalverwijdering.

NEDERLANDS

DANE TECHNICZNE

Zasilanie 230 V prądu zmiennego

Rezerwowe zasilanie

bateryjne

Bateria litowa 9 V Long Life (w

komplecie), czas pracy 1 miesiąc

po zaniku zasilania 230 V.

Częstotliwość radiowa 433 MHz (GNS-2236/RF2)

Zasięg, w linii prostej do 30 m

Sygnał alarmowy 85 dB w odległości 3 metrów

Temperatura eksploatacji 0°C – 40°C

Wilgotność powietrza 0 – 90%

Maks. liczba połączonych

czujników

12 szt. bezprzewodowo / 20 szt.

przewodowo

Maks. łączna długość

przewodów

100 metrów przy połączeniu

szeregowym

Czujnik przeciwpożarowy Nexa GNS-2236 ma za zadanie

wykrywanie cząsteczek dymu i można go łączyć w

następujący sposób:

GNS-2236/RF2 można połączyć bezprzewodowo z GNS-

2236/RF2 i MTS-166/RF2 oraz przewodowo z GNS-2236/

RF2 i GNS-2236/10Y.

GNS-2236/10Y można połączyć przewodowo z GNS-

2236/10Y i GNS-2236/RF2.

PODSTAWOWA CHARAKTERYSTYKA:

• Czujnik optyczny do wykrywania tlącego się pożaru

• Eksploatacyjna i alarmowa sygnalizacja LED

• Połączenie bezprzewodowe i przewodowe

• Rezerwowe zasilanie bateryjne

• Sygnał wyczerpania się baterii

• Funkcja wyciszenia

• Zabezpieczenie przed kurzem w komplecie

WAŻNE

• Zasięg fal radiowych zależy od umiejscowienia czujnika,

rozplanowania budynku i zastosowanych w nim materiałów.

• Nie wyjmować ani nie odłączać baterii w celu wyłączenia

fałszywego alarmu, ponieważ spowoduje to utracenie

ważnej funkcji czujnika przeciwpożarowego. Otworzyć

okna albo przewietrzyć otoczenie wokół czujnika, aby

wyłączyć alarm i/lub nacisnąć przycisk pauzy.

• Czujnik jest przeznaczony do użytku w domach

jednomieszkaniowych. W domach wielomieszkaniowych

każde mieszkanie należy wyposażyć we własne czujniki.

• Czujnik nie jest przeznaczony do użytku w budynkach

niemieszkalnych. Czujnik przeciwpożarowy nie zastępuje

pełnego systemu alarmowego wymaganego przepisami

prawa albo przez straż pożarną.

• Czujnik wykrywa w powietrzu cząsteczki powstające w

procesie spalania (dym). Nie reaguje na płomienie ani gazy.

• Zadaniem czujnika jest emitowanie sygnału alarmowego w

przypadku rozwijania się pożaru.

• Czujnik należy testować raz w tygodniu i wymieniać co

dziesięć lat.

OPTYCZNY CZUJNIK PRZE-

CIWPOŻAROWY 230 V Z FUNKCJĄ

POŁĄCZENIA SZEREGOWEGO

Model: GNS-2236/RF2 i GNS-2236/10Y

Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje

na temat prawidłowej instalacji i obsługi czujnika

przeciwpożarowego. Proszę zapoznać się z tą instrukcją

przed przystąpieniem do instalacji i zachować ją do

wykorzystania w przyszłości.

Rys. 4. Nacisnąć blokadę do góry, jednocześnie

pociągając czujnik w bok, aby odłączyć go od płytki

mocującej

POLSKI

MONTAŻ

Czujnik przeciwpożarowy powinien zostać zamontowany

przez elektryka z uprawnieniami zgodnie z obowiązującymi

przepisami wykonania instalacji elektrycznych. Czujnik

powinien mieć ciągłe zasilanie, którego nie można wyłączyć

przez pomyłkę.

Wszystkie czujniki połączone ze sobą przewodowo muszą

być zasilane z tego samego źródła napięcia ze wspólnym

przewodem zerowym.

UWAGA! Nie podłączać przewodu łączącego do fazy

ani do zera. Odłączyć prąd od zasilania, które będzie

wykorzystywane. Jeśli nie ma podtynkowej puszki

połączeniowej, zamontować odpowiednią puszkę obok

miejsca zamontowania czujnika. Dopilnować, aby w

bezpośrednim sąsiedztwie czujnika nie było żadnego innego

przewodu elektrycznego.

• Odłączyć czujnik od płytki mocującej z kostką zaciskową

za pomocą śrubokrętu. Patrz rys. 4.

• Zamontować płytkę mocującą w wybranym miejscu i

podłączyć przewody zasilania (Live = faza, Neutral = zero)

oraz połączenia przewodowego (Interconnect), jeśli będzie

wykorzystywane.

• Do czujnika nie trzeba podłączać uziemienia ochronnego,

żółto-zielony przewód należy podłączyć do zacisku

pomocniczego z symbolem uziemienia w celu dalszego

połączenia. Patrz rys. 5 i 6.

• Przekrój przewodów. Do zasilania 1,5 mm2, do połączenia

0,22 mm2 albo większy.

• Włożyć dołączoną baterię 9 V do przegródki na baterię pod

spodem czujnika – zwrócić uwagę na prawidłowe położenie

biegunów. Ze względu na bezpieczeństwo czujnika nie

można zamontować na płytce mocującej bez baterii 9 V.

• Przed zamontowaniem czujnika na płytce mocującej należy

przeprowadzić test działania (z zasilaniem z baterii 9 V),

naciskając przycisk testu na czujniku – czujnik powinien

wtedy wyemitować głośny pulsujący sygnał dźwiękowy.

Patrz rys. 7.

• Przed zamontowaniem czujnika na płytce mocującej

dobrze jest też przeprowadzić programowanie połączenia

bezprzewodowego – patrz punkt PROGRAMOWANIE.

• Zamontować czujnik na płytce mocującej, wsuwając go na

miejsce w kierunku wskazanym strzałkami.

• Włączyć prąd, a następnie przetestować działanie czujnika,

naciskając przycisk testu. Patrz rys. 7.

• Podczas budowy albo remontu pozostawić zabezpieczenie

przed kurzem na czujniku aż do zakończenia sprzątania

końcowego.

UMIEJSCOWIENIE CZUJNIKA PRZECIWPOŻAROWEGO

Warunkiem wczesnego ostrzegania jest zainstalowanie

czujnika w miejscu powstania pożaru. Nexa zaleca

zainstalowanie jednego czujnika w każdym pomieszczeniu i

na wszystkich kondygnacjach.

Mieszkanie jednopoziomowe: W celu uzyskania minimalnej

ochrony umieścić alarm w korytarzu między powierzchniami

mieszkalnymi (łącznie z kuchnią) oraz w pomieszczeniach

sypialnych. Umieścić go jak najbliżej powierzchni

mieszkalnych, tak aby alarm był słyszalny w sypialniach.

Patrz przykład na rys. 1.

Mieszkanie wielopoziomowe: Dla uzyskania minimalnej

ochrony umieścić jeden alarm na klatce schodowej

(kondygnacja wejściowa) i dodatkowy alarm nad podestem na

górnej kondygnacji oraz jeden alarm na sucie w piwnicy przy

podstawie schodów. Pozwala to objąć zasięgiem kondygnację

piwniczną bez przestrzeni podpodłogowej oraz poddasza

nieużytkowego. Patrz przykład na rys. 2.

Montaż na sucie

Ponieważ gorący dym unosi się do góry i rozprzestrzenia się,

zaleca się zamontowanie czujnika na sucie w centralnym

punkcie. Unikać miejsc, w których brak cyrkulacji powietrza,

np. pomieszczeń narożnych. Umieścić czujnik z dala od

przedmiotów, które mogą blokować swobodny przepływ

powietrza. Czujnik powinien znajdować się w odległości

co najmniej 30 cm od opraw oświetleniowych i elementów

wyposażenia, które mogą uniemożliwiać dopływ dymu/ciepła.

Umieścić czujnik co najmniej 1 metr od ściany. Patrz rys. 3A.

Montaż na ścianie, gdy montaż na sucie nie jest możliwy

Unikać montowania czujnika w głębi narożnika.

Górna krawędź czujnika powinna znajdować się w odległości

nie mniejszej niż 15 cm i nie większej niż 30 cm od sutu.

Patrz rys. 3A.

Na sucie skośnym

Na powierzchniach skośnych albo na sucie dochodzącym

do kalenicy czujnik należy zamontować w odległości 90 cm w

pionie od najwyższego punktu, ponieważ stojące powietrze

pod kalenicą może uniemożliwić dotarcie dymu do czujnika.

Patrz rys. 3B.

UWAGA: Aby uzyskać zalecaną/maksymalną ochronę, należy

umieścić jeden alarm w każdym pomieszczeniu (oprócz

kuchni, łazienki i garażu). NIE UMIESZCZAĆ ALARMU

W KUCHNI ani W ŁAZIENCE, ponieważ opary kuchenne

albo para mogą spowodować jego uruchomienie. NIE

UMIESZCZAĆ ALARMU W GARAŻU, ponieważ może zostać

uruchomiony przez spaliny.

Podest

Piwnica

Salon

Łazienka

Kuchnia

Sypialnia

Korytarz

Maksymalna/

zalecana ochrona

Minimalna ochrona

Sufit

Ściana

Najlepiej pośrodku

pomieszczenia

Co najmniej 1 metr

Min.

15 cm

Maks.

30 cm

ŁazienkaSypialnia

Kuchnia

90 cm

Salon

Korytarz

Podest

Piwnica

Salon

Łazienka

Kuchnia

Sypialnia

Korytarz

Maksymalna/

zalecana ochrona

Minimalna ochrona

Sufit

Ściana

Najlepiej pośrodku

pomieszczenia

Co najmniej 1 metr

Min.

15 cm

Maks.

30 cm

ŁazienkaSypialnia

Kuchnia

90 cm

Salon

Korytarz

RYS. 1. Mieszkanie jednopoziomowe

RYS. 3A RYS. 3B

RYS. 2. Mieszkanie wielopoziomowe

UMIEJSCOWIENIE NA SUFICIE I NA ŚCIANIE

PROGRAMOWANIE (dotyczy tylko połączenia

bezprzewodowego)

Czujniki GNS-2236/RF2 są wyposażone w nadajnik i

odbiornik, które umożliwiają komunikowanie się tych

czujników między sobą oraz z czujnikami Nexa MTS-166/

RF2. Aby komunikacja mogła działać, czujniki trzeba połączyć

ze sobą, programując je. Wybrać jeden z czujników jako

jednostkę nadrzędną i oznaczyć go z tyłu literą N, by można

było go rozpoznać również później. Podczas programowania

jednostka nadrzędna nasłuchuje kodu radiowego z

pozostałych czujników, w wyniku czego następuje ich

połączenie.

1. Wcisnąć przycisk programowania jednostki nadrzędnej,

aż wskaźnik LED zaświeci się czerwonym światłem.

Jednostka nadrzędna jest teraz w trybie programowania

i jest gotowa do nasłuchiwania kodu radiowego z

pozostałych czujników. Jednostka nadrzędna pozostaje

w trybie programowania przez około 30 sekund, po czym

powraca do trybu normalnego. Patrz rys. 7.

2. W czasie gdy jednostka nadrzędna jest w trybie

programowania, wcisnąć i przytrzymać przez około 2

sekundy przycisk programowania czujnika, który ma zostać

połączony (jednostka podrzędna), a następnie puścić. Gdy

wskaźnik LED na czujniku zamiga na czerwono 3 razy,

połączenie jest nawiązane.

3. Powtórzyć kroki 1 i 2 ze wszystkimi czujnikami, które mają

zostać połączone bezprzewodowo.

UŻYTKOWANIE

Po zainstalowaniu czujnika za kratką alarmu powinna świecić

się ZIELONA DIODA LED, sygnalizująca, że podłączony jest

prąd. CZERWONA DIODA LED miga 1 raz na minutę, co

oznacza, że bateria rezerwowa jest naładowana, a czujnik

działa prawidłowo.

W razie wykrycia dymu zostaje wyemitowany głośny pulsujący

sygnał dźwiękowy, a CZERWONA DIODA LED miga szybko.

TESTOWANIE CZUJNIKA

Zaleca się regularne testowanie czujników

przeciwpożarowych 1 raz w tygodniu.

• Wcisnąć i przytrzymać przycisk testu przez około 3

sekundy – czujnik powinien wtedy wyemitować głośny

pulsujący sygnał dźwiękowy, a CZERWONA DIODA LED

powinna zamigać szybko.

Połączenie Zero

Faza

Uziemienie

ochronne

Rys. 5

Połączenie

Zero

Faza

Uziemienie ochronne

Rys. 6 Rys. 7

Przycisk

programowania

Dioda LED

Przycisk testu

TESTOWANIE POŁĄCZONYCH ZE SOBĄ CZUJNIKÓW

• Wcisnąć i przytrzymać przycisk testu, aż wszystkie czujniki

wyemitują sygnał alarmowy – w przypadku czujników

połączonych bezprzewodowo może może upłynąć nawet

60 sekund.

UWAGA! W przypadku czujników połączonych

bezprzewodowo i przewodowo dioda LED nie będzie

sygnalizować testu miganiem, lecz czujniki wyemitują tylko

sygnał dźwiękowy.

FUNKCJA WYCISZENIA

Czujnik GNS-2236 ma funkcję wyciszenia, którą aktywuje się

przyciskiem testu. Jeśli podczas przygotowywania posiłku lub

wystąpienia innego niestwarzającego zagrożenia źródła dymu

zostanie uruchomiony alarm, można go wyciszyć, wciskając

przycisk testu na około 3 sekundy. Czujnik przełączy się

wtedy na 10 minut w tryb oczekiwania. W tym trybie co 10

sekund miga czerwona dioda LED, sygnalizując, że czułość

czujnika jest obniżona. Po 10 minutach czujnik powróci do

normalnej czułości.

UWAGA! Jeśli gęstość zadymienia spowodowanego pożarem

zwiększy się, gdy czujnik jest w trybie wyciszenia, przełączy

się on z powrotem na tryb alarmowy.

OSTRZEŻENIE O NISKIM POZIOMIE BATERII

Czujnik emituje krótki sygnał 1 raz na minutę, gdy napięcie

baterii rezerwowej zbliża się do niskiego poziomu –

ostrzeżenie jest wysyłane przez co najmniej 30 dni.

Połączone jednostki będą emitować jeden sygnał na godzinę,

aż bateria w jednostce wysyłającej ostrzeżenie zostanie

wymieniona.

WYMIANA BATERII

Przed odłączeniem czujnika od płytki mocującej należy

zawsze wyłączyć dopływ prądu.

Wymienić baterię, jeśli czujnik emituje sygnał niskiego

poziomu baterii.

NAJCZĘSTSZE PRZYCZYNY FAŁSZYWEGO ALARMU I

JAK GO UNIKNĄĆ

Czujnik przeciwpożarowy wykrywa cząsteczki dymu w

powietrzu i reaguje na nie. Cząsteczki dymu powodują

uruchomienie alarmu przez czujnik. Funkcja ta oznacza, że

czujnik może także zareagować na cząsteczki kurzu, wilgoć i

inne cząsteczki, takie jak pyłki roślinne, owady itd. Czynniki te

są najczęstszą przyczyną fałszywego alarmu.

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

Czujnik przeciwpożarowy należy czyścić regularnie, co

najmniej dwa razy w roku. Oczyścić czujnik od zewnątrz

odkurzaczem wzdłuż otworu komory optycznej, aby usunąć

kurz i zabrudzenia.

WAŻNE: Nie próbować otworzyć pokrywy w celu

oczyszczenia wnętrza czujnika, gdyż powoduje to

unieważnienie gwarancji.

RECYKLING

• Urządzenie składa się głównie z materiałów nadających się

do recyklingu.

• Nie wyrzucać opakowania, urządzenia i zawartości

opakowania razem z odpadami komunalnymi, lecz

traktować je zgodnie z obowiązującymi przepisami.

• Zgodnie z postanowieniami dyrektywy europejskiej

2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu

elektrotechnicznego i elektronicznego (WEEE), niniejszy

produkt należy poddać recyklingowi.

• Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się ze

sprzedawcą albo lokalnym organem odpowiedzialnym za

zagospodarowanie odpadów.

PRZYCZYNA USTERKI POSTĘPOWANIE

Para i wilgoć. Fałszywy alarm może wystąpić, gdy czujnik

znajduje się zbyt blisko łazienki, pralni albo innych miejsc o

wysokiej wilgotności powietrza.

Umieścić czujnik w odległości co najmniej 2 metrów

od łazienki, pralni albo innych miejsc, w których może

występować wysoka wilgotność powietrza.

Kurz i zanieczyszczenia. Ponieważ powietrze przepływa

swobodnie przez komorę detekcyjną czujnika, traają do niego

kurz i pyłki roślinne. Może to spowodować fałszywy alarm.

Czułość czujnika może też zwiększyć się z tego powodu, co

może powodować niepożądane alarmy.

Regularnie odkurzać czujnik, używając plastikowej

końcówki, tak aby nie uszkodzić układów elektronicznych.

Unikać montażu czujnika w miejscach z dużą ilością kurzu

i zanieczyszczeń. Na czas prac remontowych w domu

dobrze jest założyć na czujnik „kapturek” albo całkowicie go

zdemontować.

Przeciągi, kurz i strumienie powietrza. Fałszywy alarm może

być rezultatem umieszczenia czujnika zbyt blisko drzwi, okien,

systemu wentylacyjnego, wentylatorów, kanałów powietrza,

pomp ciepła itp. Może to prowadzić do zawirowań cząsteczek

kurzu i ich przedostawania się do komory detekcyjnej.

Nie instalować czujnika w miejscu występowania

przeciągów, w pobliżu okien i drzwi, wentylacji,

wentylatorów, kanałów powietrza, pomp ciepła itp. Znaleźć

lepsze miejsce dla czujnika, dalej od przeciągów i strumieni

powietrza.

Wahania temperatury mogą powodować powstawanie skroplin

w komorze detekcyjnej. Na przykład gdy czujnik zostanie

umieszczony w pomieszczeniu, gdzie zimą otwierane są okna

w celu wentylacji, blisko wyjść, drzwi balkonowych albo w

innych miejscach, gdzie czasem jest zimno a czasem ciepło.

Unikać montażu czujnika w pomieszczeniach, gdzie

występują szybkie zmiany temperatury albo blisko okien

i drzwi, które są często otwierane i zamykane. Przenieść

czujnik w miejsce, gdzie temperatura jest bardziej

równomierna i stabilna.

Niekorzystne umiejscowienie. Niewłaściwe umiejscowienie w

niestabilnych warunkach wewnętrznych, w przeciągu, w pobliżu

urządzeń elektrycznych (zakłócenia elektromagnetyczne) oraz

oświetlenia może powodować fałszywe alarmy.

Umieścić czujnik co najmniej 5 metrów od kominka, piecyka

albo innych urządzeń grzewczych. 2 metry od kanałów

wentylacyjnych, pomp ciepła i klimatyzacji. 1 metr od lamp i

świetlówek.

Producent:

Nexa Trading AB, Szwecja

Deklaracja właściwości użytkowych

(DoP) jest dostępna na naszej stronie

internetowej – www.nexa.se

0086

Nexa Trading AB

Datavägen 37B

436 32 Askim, Sverige

GNS-2236/RF2

EN14604:2005/AC:2008

Czujnik przeciwpożarowy do

użytku domowego

POLSKI

Nexa GNS-2236-10Y Bruksanvisning

varumärke: Nexa

Modell: GNS-2236-10Y

Typ: Bruksanvisning

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

eesti: Nexa GNS-2236-10Y Omaniku manuaal
polski: Nexa GNS-2236-10Y Instrukcja obsługi
English: Nexa GNS-2236-10Y Owner's manual
dansk: Nexa GNS-2236-10Y Brugervejledning
Nederlands: Nexa GNS-2236-10Y de handleiding

Nexa GNS-2236-10Y Bruksanvisning

Nexa GNS-2236-10Y Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument