HP Officejet 4300 All-in-One Printer series Installationsguide

varumärke: HP

Modell: Officejet 4300 All-in-One Printer series

Typ: Installationsguide

Denna manual är också lämplig för

Officejet 4350 All-in-One Printer series

**Användarhandbok på CD.

**Brugervejledning på cd.

*Köps separat.

Innehållet kan variera.

* Købes separat. Indholdet kan variere.

kontrollpanelens överstycke (kan vara monterat)

Kontrolpaneloverlay (er muligvis påsat)

HP Officejet 4300 All-in-One series

User Guide

Fjern tape og pap

Start her

VIGTIGT: For at sikre at softwaren installeres korrekt, må du ikke tilslutte

USB-kablet før i trin 17.

Følg trinene i den angivne rækkefølge. Se Fejlﬁ nding i sidste afsnit, hvis du

får problemer under installationen. Din enhed kan se anderledes ud end

illustrationerne i denne vejledning.

Sørg for at fjerne alt tape og pap inden

i enheden.

Installationsguide för HP Ofﬁ cejet 4300 All-in-One series

Find komponenterne

Börja här

VIKTIGT: Anslut inte USB-kabeln förrän vid steg 17, så installeras

programvaran på rätt sätt.

Följ anvisningarna i rätt ordning. Om du får problem under konﬁ gurationen,

se Felsökning i det sista avsnittet. Enheten kanske skiljer sig från illustrationerna

i den här guiden.

Se till att all tejp och kartong har tagits bort

från insidan av enheten.

Ta bort tejp och kartong

Installationsvejledning til HP Ofﬁ cejet 4300 All-in-One series

Kontrollera komponenterna

2 • HP All-in-One

Fold papirbakkerne ud

Sæt kontrolpaneloverlayet på (hvis det ikke allerede er gjort)

a Sæt overlayets tapper ned i udskæringerne oven

på enheden.

b Drej overlayet ned. Tryk derefter fast ned på de

forreste hjørner , indtil de begge klikker på plads .

VIGTIGT: Sørg for, at alle kanter ﬂ ugter med enheden,

og at alle knapperne stikker op gennem hullerne

i overlayet.

HP All-in-One fungerer kun, hvis kontrolpaneloverlayet

er monteret!

Fäll ned pappersfacken

Fäst kontrollpanelens överstycke (om det inte redan monterats)

a Passa in överstyckets ﬂ ikar i skårorna på enhetens

ovansida.

b Vrid överstycket nedåt. Tryck sedan hårt nedåt

på de främre hörnen tills de snäpper på plats .

VIKTIGT: Se till så att alla kanter ligger i linje med

enheten och att alla knappar syns genom hålen

i överstycket.

Kontrollpanelens överstycke måste fästas om

HP All-in-One ska fungera!

cab

HP All-in-One • 3

Ilæg papir

Tilslut netledningen og adapteren

Anslut strömkabeln och adaptern

Læg almindeligt hvidt papir i den

nederste bakke.

Tving ikke papiret for langt ind

i papirbakken, da det i så fald

kan forårsage papirstop.

VIGTIGT: For at sikre at softwaren

installeres korrekt, må du ikke tilslutte

USB-kablet før i trin 17.

Lägg i papper

VIKTIGT: Anslut inte USB-kabeln förrän

vid steg 17, så installeras programvaran

på rätt sätt.

Lägg vanligt vitt papper i det nedre facket.

Tryck inte in papperet för långt

i inmatningsfacket, eftersom

papperstrassel kan uppstå.

4 • HP All-in-One

Tilslut den medfølgende telefonledning

a (1-LINE)

Sæt den ene ende af den medfølgende

telefonledning i telefonporten (1-LINE)

og den anden i et telefonstik på væggen.

b (2-EXT)

Følg nedenstående trin, hvis du vil slutte din

telefon/telefonsvarer til HP All-in-One.

Tag proppen ud af (2-EXT) porten, og sæt

ledningen til telefonsvareren i porten.

Se brugervejledningen for at få yderligere

oplysninger om faxopsætning.

Se brugervejledningen, hvis du vil bruge din egen

telefonledning, eller hvis du har noget af følgende:

• DSL

• VoIP/FoIP

• ISDN

• Voicemail

• Bestemt ringetone

Anslut den medföljande telefonsladden

a (1-LINE)

Anslut den ena änden av den medföljande

telefonsladden till telefonporten (1-LINE)

och den andra till ett telefonjack.

b (2-EXT)

Följ anvisningarna nedan om du vill

ansluta telefonen eller telefonsvararen

till HP All-in-One.

Ta bort pluggen från porten (2-EXT) och

anslut telefonsvararens sladd till porten.

I användarhandboken ﬁ nns mer information

om faxinstallation.

Se användarhandboken om du vill använda

din egen telefonsladd eller om du har någon

av följande funktioner:

• DSL

• VoIP/FoIP

• ISDN

• Röstpost

• Distinkta ringsignaler

HP Officejet 4300 All-in-One series

User Guide

HP Officejet 4300 All-in-One series

User Guide

HP All-in-One • 5

Tryk på knappen Tændt, og konfigurer

a Når du har trykket på knappen Tændt , skal du vente,

til du bliver bedt om at vælge sprog, før du fortsætter.

b Brug piletasterne til at vælge sprog til displayet,

tryk på OK , og bekræft det valgte. Brug piletasterne

til at vælge land/område, tryk på OK , og bekræft.

Åbn dækslet til blækpatronerne

Løft dækslet til blækpatronerne. Blækpatronholderen ﬂ yttes

ud til højre.

Fjern tapen fra begge blækpatroner

Træk i ﬂ igen for at fjerne tapen fra begge blækpatroner.

FORSIGTIG: Rør ikke ved de kobberfarvede kontakter,

og sæt ikke tapen på blækpatronerne igen.

Tryck på knappen och konfigurera

Lyft bläckpatronsluckan. Skrivarvagnen ﬂ yttas till höger sida.

Dra i ﬂ iken så att tejpen tas bort från båda bläckpatronerna.

FÖRSIKTIGT: Vidrör inte de kopparfärgade kontakterna och

tejpa inte bläckpatronerna.

a När du har tryckt på knappen På , väntar du tills

meddelandet om språk visas innan du fortsätter.

b Välj språk för teckenfönstret med hjälp av pilknapparna,

tryck på OK och bekräfta. Välj land/region med hjälp

av pilknapparna, tryck OK och bekräfta.

Öppna bläckpatronsluckan

Ta bort tejpen från båda bläckpatronerna

6 • HP All-in-One

Isæt den trefarvede blækpatron

VIGTIGT: Enheden skal være tændt , før du kan sætte

blækpatronerne i.

a Lad den trefarvede blækpatron glide ind i den

venstre holder som vist.

b Skub den øverste del af blækpatronen fast op

og ind i holderen, indtil den klikker på plads.

Isæt den sorte blækpatron

a Lad den sorte blækpatron glide ind i den højre holder.

b Skub den øverste del af blækpatronen fast op og

ind i holderen, indtil den klikker på plads.

c Kontroller, at begge blækpatronerne sidder fast.

Luk dækslet til blækpatronerne.

Sätt i trefärgsbläckpatronen

VIKTIGT: Enheten måste vara på innan du kan sätta

i bläckpatronerna.

a Skjut in bläckpatronen med tre färger bläckpatronen

i den vänstra platsen enligt bilden.

b Tryck bestämt den övre delen av bläckpatronen

uppåt och in i platsen tills den klickar på plats.

Sätt i den svarta bläckpatronen

a Skjut in den svarta bläckpatronen i den högra

platsen.

b Tryck bestämt den övre delen av bläckpatronen

uppåt och in i platsen tills den klickar på plats.

c Kontrollera så att båda bläckpatronerna sitter fast.

Stäng bläckpatronsluckan.

HP All-in-One • 7

Juster blækpatronerne

Tænd computeren

a Tænd computeren, log om nødvendigt på,

og vent, indtil skrivebordet vises.

b Luk alle åbne programmer.

a Tryk på OK for at udskrive en justeringsside.

(Læg hvidt papir i den nederste bakke).

b Tag justeringssiden ud af udskriftbakken.

c Læg justeringssiden med forsiden nedad

i dokumentføderen som vist i diagram c .

d Tryk på OK for at scanne justeringssiden.

Når siden er scannet, er justeringen færdig.

Rikta in bläckpatronerna

Slå på datorn

a Slå på datorn, logga in vid behov och vänta

sedan på att skrivbordet ska visas.

b Stäng öppna program.

a Tryck på OK , så skrivs inriktningssidan ut.

Kontrollera så att det ligger vanligt vitt

papper i det nedre facket.

b Ta bort inriktningssidan från utmatningsfacket.

c Placera inriktningssidan med framsidan nedåt

i dokumentmataren enligt diagrammet c .

d Tryck på OK , så skannas inriktningssidan

När sidan har skannats är inriktningen klar.

8 • HP All-in-One

Isæt den korrekte cd

Windows-brugere:

a Isæt den grønne HP All-in-One Windows -cd.

b Følg vejledningen på skærmen for at installere

softwaren.

c På skærmbilledet Forbindelsestype skal du vælge

direkte til denne computer. Fortsæt til næste side.

BEMÆRK:! Hvis startskærmbilledet ikke vises, når

du sætter cd’en i, skal du dobbeltklikke på Denne

computer , dobbeltklikke på cd-rom -ikonet med

HP-logoet og derefter dobbeltklikke på setup.exe .

a Isæt den grå HP All-in-One Mac -cd.

b Fortsæt til næste side.

Mac-brugere:

Sätt i rätt CD

a Sätt i den gröna Windows -CD:n för

HP All-in-One.

b Installera programvaran enligt anvisningarna

på skärmen.

c Välj att ansluta direkt till den här datorn

på skärmbilden för anslutningstyp.

Fortsätt till nästa sida.

OBS! Om startbilden inte visas när du har satt i

CD:n, dubbelklickar du på Den här datorn , CD-ROM -

ikonen med HP-logotypen, och därefter setup.exe .

a Sätt i den grå Mac -CD:n för HP All-in-One.

b Fortsätt till nästa sida.

Windows-användare: Mac-användare:

HP All-in-One • 9

Mac-brugere:

a Forbind USB-kablet fra computeren til

USB-porten bag på enheden.

Tilslut USB-kablet

Windows-brugere:

a Følg vejledningen på skærmen, indtil du

bliver bedt om at tilslutte USB-kablet.

(Det kan tage ﬂ ere minutter).

b Når du bliver bedt om det, skal du slutte

USB-kablet til porten bag på HP All-in-One

og derefter til en USB-port på computeren.

Windows-användare: Mac-användare:

a Koppla USB-kabeln från datorn till USB-porten

på baksidan av enheten.

Anslut USB-kabeln

a Följ anvisningarna på skärmen tills

du uppmanas att ansluta USB-kabeln.

Detta kan ta ﬂ era minuter.

b När uppmaningen visas ansluter du

USB-kabeln till porten på baksidan av

HP All-in-One, och därefter till en USB-port

på datorn.

10 • HP All-in-One

Windows-brugere:

Tilslut USB-kablet (fortsat)

b Dobbeltklik på ikonet for HP All-in-One Installer

på din Mac.

c Sørg for at angive de ønskede indstillinger på

alle skærmbillederne, herunder

installationsassistenten. Når softwareinstallationen

er gennemført, er du færdig.

Se Fejlﬁ nding i sidste afsnit, hvis dette

skærmbillede ikke vises.

c Følg vejledningen på skærmen. Færdiggør

skærmbillederne Guiden Faxopsætning og

Tilmeld dig nu . Når softwareinstallationen

er gennemført, er du færdig.

b Dubbelklicka på ikonen för HP All-in-One-

installationsprogrammet på din Mac.

c Stäng alla fönster, inklusive Setup Assistant.

När programinstallationen är slutförd är du klar.

Anslut USB-kabeln (fortsättning)

Om du inte ser den här bilden, läs Felsökning

i det sista avsnittet.

c Följ anvisningarna på skärmen. Avsluta

faxinställningsguiden och registreringsfönstret .

När programinstallationen är slutförd är

du klar.

Windows-användare:

Felsökning

Problem: Ett meddelande om papperstrassel visas i teckenfönstret.

Åtgärd: Lyft på kontrollpanelen och ta försiktigt bort papper som fastnat.

Se till så att all förpackningstejp är borta. När papperstrasslet är åtgärdat

ska du trycka fast kontrollpanelen igen. Du kanske också behöver ta bort

papper som fastnat vid den bakre åtkomstluckan eller enhetens insida.

Problem: Ett meddelande om att ta ut och kontrollera bläckpatronerna visas

när du sätter i bläckpatronerna.

Åtgärd: Ta ut bläckpatronerna. Ta bort all tejp från de kopparfärgade

kontakterna. Sätt tillbaka bläckpatronerna och stäng bläckpatronsluckan.

Problem: (Endast Windows) Ingen uppmaning om att ansluta USB-kabeln

visades.

Åtgärd: Ta ut och sätt tillbaka Windows -CD:n för HP All-in-One. Se steg 16.

Problem: (Endast Windows) Microsoft-fönstret Lägg till maskinvara visas.

Åtgärd: Klicka på Avbryt . Koppla loss USB-kabeln och sätt i Windows -CD:n

för HP All-in-One. Se steg 16 och 17.

Problem: (Endast Windows) Ett fönster med ett meddelande om att

installationen av enheten misslyckades visas.

Åtgärd: Kontrollera att kontrollpanelens överstycke sitter fast. Koppla ur enheten

och koppla in den igen. Kontrollera alla anslutningar. Se till så att USB-kabeln

är ansluten till datorn. Anslut inte USB-kabeln till ett tangentbord eller en hubb

utan strömförsörjning. Se steg 5 och 17.

Så här öppnar du hjälpen för HP Photosmart-programvara på en Windows-dator:

1 I HP Lösningscenter klickar du på ﬂ iken för HP All-in-One.

2 I området för enhetssupport klickar du på användarhandboken eller Felsökning.

Så här öppnar du hjälpen för HP Photosmart-programvara på en Mac:

1 Välj Mac Hjälp i Hjälp-menyn i Finder.

2 Välj HP Photosmart Mac Hjälp i hjälpvisningens meny för bibliotek.

Problem: Der vises en meddelelse om papirstop på displayet.

Handling: Løft kontrolpanelet, og fjern forsigtigt det papir, der sidder fast.

Kontroller, at al emballagetapen er fjernet. Husk at trykke kontrolpanelet

tilbage på plads, når du har fjernet det papir, der sidder fast. Du skal muligvis

også fjerne papir, der sidder fast, fra bagdækslet eller inden i enheden.

Problem: En meddelelse vedrørende fjernelse og kontrol af blækpatronerne vises,

efter du har sat blækpatronerne i.

Handling: Tag blækpatronerne ud. Husk at fjerne alt tape fra de kobberfarvede

kontakter. Sæt blækpatronerne i igen, og luk dækslet til blækpatronerne.

Problem: (Kun Windows) Du har ikke set det skærmbillede, hvor du blev bedt om

at tilslutte USB-kablet.

Handling: Tag HP All-in-One Windows -cd’en ud, og sæt den i igen. Se trin 16.

Problem: (Kun Windows) Microsoft-skærmbilledet Tilføj hardware vises.

Handling: Klik på Annuller . Tag USB-kablet ud, og isæt HP All-in-One

Windows -cd’en. Se trin 16 og 17.

Problem: (Kun Windows) Skærmbilledet Enhedsopsætning blev ikke fuldført vises.

Handling: Kontroller, at kontrolpaneloverlayet sidder helt fast. Tag stikket

til enheden ud, og sæt det i igen. Kontroller alle tilslutninger. Sørg for,

at USB-kablet er sat i computeren. Slut ikke USB-kablet til et tastatur eller

en hub uden strøm. Se trin 5 og 17.

Sådan får du adgang til Hjælp til HP Photosmart Software på en Windows-computer:

1 Klik på fanen for din HP All-in-One i HP Solution Center.

2 Klik på Onscreen Guide eller Fejlﬁ nding i området Device Support

(Enhedsunderstøttelse).

Sådan får du adgang til Hjælp til HP Photosmart Software på en Mac:

1 Vælg Mac Help (Hjælp) i menuen Finder Help.

2 Vælg HP Photosmart Mac Help (Hjælp) i menuen Help Viewer Library.

Fejlﬁ nding

*Q8081-90146*

Q8081-90146

*Q8081-90146*

HP Officejet 4300 All-in-One Printer series Installationsguide

varumärke: HP

Modell: Officejet 4300 All-in-One Printer series

Typ: Installationsguide

Denna manual är också lämplig för

Officejet 4350 All-in-One Printer series

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

dansk: HP Officejet 4300 All-in-One Printer series Installationsvejledning

HP Officejet 4300 All-in-One Printer series Installationsguide

Denna manual är också lämplig för

HP Officejet 4300 All-in-One Printer series Installationsguide

på andra språk

Relaterade papper