Kapsys SmartVision2 Användarmanual

Sidan laddas ...

Notera

Vi rekommenderar att du läser hela instruktionsboken innan

du använder SmartVision2. En elektronisk version av detta

dokument nns tillgängligt på vår hemsida www.kapsys.com

under rubriken Support. Detta dokument kan också läsas

direkt från telefonen i startskärmen / Meny / Hjälp.

Kartongens innehåll

SmartVision2 levereras med:

• Ett batteri

• En 220/110 Volt nätladdare - 5 volt USB

• En USB-kabel (typ C)

• Ett par stereohörlurar med mikrofon

• Ett skyddsfodral

• Ett nackband

• 5 NFC-taggar

• En snabbstart guide

Översikt

Svenska

N° Punkt Beskrivning

1

Strömknap-

pen

Tryck och håll för att sätta på/av

smartphone.

Tryck för att växla på / av skärmen

ur viloläge

2

Smartphone

mottagare

Huvudmottagare för telefonsamtal

3

Framsidans

kamera

Används för självporträttbilder och

online video chat

4 Pekskärm

Visa data, smartphone innehåll och

mata in information.

5

Kontrollk-

nappar och

navige-

ringsknapp

Navigera på skärmen i

era riktningar (upp, ner,

höger, vänster) och en

central "OK" -knapp.

Besvara ett samtal

Avsluta ett samtal

Gå tillbaka till startskär-

men

Öppna meny kopplad till

den aktuella skärmen.

Gå tillbaka till föregående

skärm

Radera inmatning

Svenska

6

Alfanumerisk

knappsats

Används för att skriva in tecken

7 Halsremshål Används för att fästa halsremmen

8 Mikrofon

Huvudmikrofon för telefonsamtal

och röstigenkänning

9

3,5 mm hör-

lursuttag

Anslutning till stereohörlurar

10

USB C-kon-

takt

Anslutning till en USB-kabel /

laddare

11 Högtalare Multimedia högtalare

12

Röstkom-

mandok-

napp

Används för att diktera text och

starta funktioner

13

Volymknap-

par

Öka eller minska smartphone

volymen.

14

Sekundär

mikrofon

Används för brusreducering

15

Blixtlam-

porna

Kamerabelysning kan användas för

OCR, färgdetektering, förstorings-

glas

16

Baksidans

kamera

8 megapixel upplösning

17 SOS-knapp Tryck för att starta alarmfunktion

Svenska

Komma igång

Sätt i SIM-kortet och batteriet

1. Vänd telefonen, sätt in nageln i skåran i det nedre vänstra

hörnet och lyft av bakstycket..

2. Sätt i SIM-kortet nedåt och avklippta hörnet placerad

längst upp till vänster. Skjut SIM-kortet uppåt i spåret.

3. Sätt i batteriet genom att placera den övre delen först, med

anslutningsdynorna längst upp till vänster och klicka sedan

batteriet på plats.

Svenska

4. Slutligen, sätt på bakstycket genom att rikta in ikarna på

locket i skårorna på telefonen. Tryck försiktigt locket tills det

snäpper på plats.

Ladda batteriet

Före första användningen rekommenderar vi att batteriet lad-

das i minst fyra timmar. Efter det kan du ladda batteriet vid

behov.

Anslut USB-kabeln mellan SmartVision2 och strömladdaren.

Anslut laddaren till vägguttag och ladda enheten. Du kan

också ladda din smartphone med hjälp av USB-kabeln direkt

på din dator.

Det är normalt att Smartphone värms upp vid laddning eller

under lång tids användning.

Sätt på och stäng av smarttelefonen

Slå på SmartVision2 med ett långt tryck på ON / OFF-knap-

pen som nns på toppen av telefonen. SmartVision2 vibrerar

när du lyckas sätta på den.

När telefonen är påslagen för första gången, följ

installationsinstruktionerna (Språkval, prolval, etc.)

SmartVision2 är redo att användas när startskärmen visas.

När SmartVision2 är på, kommer en kort knapptryckning på

ON / OFF knappen ställa den i standbyläge eller tillbaka till

driftläge. Vänteläge aktiveras när telefonen varit inaktiv en

period för att spara batteri.

I standby-läge, är SmartVision2 skärmen av, men dess

funktioner är aktiverade. Du kan fortfarande ta emot

inkommande samtal, meddelanden, e-post och naviga-

tionsanvisningar.

För att stänga av SmartVision2, tryck långt på ON /

OFF-knappen och välj sedan «Stäng av « och tryck på «OK»

-knappen. Följ instruktionerna.

Om skärmen förblir svart eller om telefonen inte längre svarar

kan du tvinga telefonen att starta om genom att helt enkelt ta

bort och sätta tillbaka batteriet.

Svenska

Rättsligt meddelande och garanti

1. Försiktighetsmått och REKOMMENDATIONER

• Hantera din KAPSYS enhet och tillbehör med största omsorg,

tappa eller slå den inte

• Enheten är utrustad med en pekskärm, använd endast ngrarna

• Ta inte isär produkten eftersom detta kommer att leda till att garan-

tin hävs och kan orsaka skador som kan göra produkten oanvändbar

• Rengör produkten med en mjuk, lätt fuktad trasa. Använd inte ke-

mikalier, rengöringsmedel eller slipprodukter, som kan skada enheten

• Gnugga inte med ett vasst verktyg, som kan skada den

• Den här produkten är inte vattentät. Skydda den mot fukt och stänk

av vätska. Om enheten är våt eller har utsatts för fukt, ta ut batteriet

och låt den torka

• Använd aldrig enheten nära en värmekälla, och undvika att lagra

enheten på en varm, fuktig eller frätande plats

• Använd inte produkten i områden med mycket höga eller låga

temperaturer

• Använd inte produkten i närheten av magnetfält

• Använd inte enheten om skärmen är trasig eller sprucken, eftersom

det kan orsaka skada

• Använd inte produkten i områden med explosionsrisk

• Använd inte produkten i sjukvårdsinrättningar och be att få tala

med behörig personal innan du använder telefonen i närheten av

medicinsk utrustning

• Produkten innehåller ett inbyggt litiumpolymerbatteri. För att öka

batteriets livslängd, ladda alltid upp den helt och ta inte ut produkten i

temperaturer under 0 °C (32 °F) eller över 45 °C (113 °F)

• Utsätt inte produkten för extrema temperaturer. Driftstemperatur:

-10 °C(14 °F) till + 55 °C (131 °F). Korttidslagringstemperatur: -20 °C

(-4 °F) till + 60 °C (140 °F).

• Långtidslagringstemperatur: -10 °C (14 °F) till + 25 °C (77 °F)

• Långvarig användning av produkten kan leda till att produkten blir

varm men det är normalt.

• För bästa prestanda på enheten, rekommenderar vi att du stänger

av den med jämna mellanrum och tar ut batteriet.

2. SÄKERHET OCH HÄLSA

• Håll produkten borta från små barn eftersom små delar i produkten

eller dess tillbehör kan orsaka kvävning

• Håll händerna fria när du kör: kör din bil på ett säkert och ansvars-

fullt sätt och följa trakreglerna

• Skydda din hörsel: undvika långvarig exponering för höga ljudni-

våer när du använder hörlurar, högtalare eller mottagaren

• Om du bär en pacemaker eller bor i närheten av en person som

bär en, kanske du vill söka råd från din läkare eller tillverkaren av

pacemakern om användningen av den trådlösa enheten

• Radiosändare kan störa säker och effektiv användning av viss

medicinsk utrustning om den inte är tillräckligt skyddad

3. GARANTI - ANSVARSBEGRÄNSNING GARANT

Garanten är Kapsys, tillverkare av enheten, med säte på 694, ave-

nue du Docteur Maurice Donat, Mougins Sophia Antipolis (06250),

Frankrike.

Svenska

BEGRÄNSAD GARANTI

Kapsys garanterar köparen att produkten överensstämmer med

beskrivningen av dessa (och nns på

www.kapsys.com hemsida) i enlighet med bestämmelserna i artiklarna

L.211-1 och artiklar i den franska

Konsumentlagen.

Kapsys garanterar den första köparen som från inköpsdagen och så

länge den används under normala förhållanden och i enlighet med det

avsedda ändamålet, att produkten är fri från defekter i utförande och

material.

Denna produkt har garantitid under en period av två (2) år och batteriets

garantitid gäller under en period av sex (6) månader från inköpsdatum.

Under denna kommersiella garantiperioden kommer produkten antin-

gen att repareras eller bytas ut kostnadsfritt av Kapsys eller dess go-

dkända leverantörer (exklusive transportkostnader).

Denna garanti gäller för KAPSYS telefon i Frankrike där garantin

är registrerad. Kontakta din leverantör för frågor om garantiservice

(motsvarande garanti gäller i Sverige). Användare som ansöker om ga-

rantitäckning kommer att uppmanas att lämna ett bevis på inköp av sin

produkt (adress och inköpsdatum).

I enlighet med artikel L 211,16 i den franska konsumentlagen, så länge

produkten inte är tillgänglig för användning eller inte kan användas i

mer än sju (7) dagar, förlängs garantiperioden av en reparerad produkt

under garantin automatiskt med den tid som reparationen tagit.

Kapsys garantin täcker inte:

- Normalt slitage av produkten och minskning av batteriets ladd-

ningskapacitet

- Skador till följd av felaktig användning, exponering av fukt eller vätska,

eller närhet till en värmekälla

- spruckna eller brutna enheter eller enheter med synliga tecken på

störningar

- Underlåtenhet att iaktta försiktighet, olyckor, försumlighet, missbruk

eller användning i strid med de instruktioner som medföljer enheten

eller kommersiell användning av produkten

- Kortslutning av batteriet eller användning av batteriet i en annan enhet

- Användning av tillbehör eller kontakter som inte rekommenderas av

KAPSYS

- Skador till följd av försök till reparationer utförda av person som inte

auktoriserats av Kapsys

Den begränsade garantin ingår härmed och i enlighet med gällande

lagstiftning utesluter någon annan underförstådd garanti och / eller

skyldighet åligger säljaren, i synnerhet, men inte begränsat till någon

skyldighet när det gäller tillfredsställande kvalitet, tillförlitlighet eller till-

gänglighet av riktigheten eller fullständiga svar, resultat och information

som lämnats av produkten eller datatillgänglighet. Du rekommenderas

att göra en eller era säkerhetskopior av dina data som lagras i din pro-

dukt. KAPSYS kan inte hållas ansvarig för förlust av data som orsakats

av produktfel, reparation eller utbyte.

4. BEGRÄNSNING AV ANSVAR

I den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag, ska KAPSYS un-

der inga omständigheter gentemot dig, någon användare eller tredje

part för indirekta, speciella, följdskador eller skadestånd av något slag,

som uppstår i kontrakt, kränkning eller på annat sätt, inklusive men

Svenska

inte begränsat till, skada, förlust av intäkter, förlust av goodwill, förlust

av affärsmöjligheter, förlust av data och / eller förlust av vinst, oavsett

förutseende därav eller om KAPSYS har informerats om risken för så-

dana skador. Och under inga omständigheter får det totala ansvaret för

KAPSYS överstiga det belopp som mottagits från dig, oavsett juridisk

teori enligt vilken orsaken till talan väcks. Ovanstående påverkar inte

eventuella lagstadgade rättigheter som inte kan avstås.

Nätverksservrar och eller cellulära systemtjänster tillhandahålls av tre-

dje part via kommunikationssystem, nätverk och media som KAPSYS

inte har någon kontroll och därför kan inte garantera tillgänglighet och

drifteffektivitet. Vi rekommenderar att du kontaktar berörda leverantörer

direkt för något stöd i samband med deras tjänster.

5. OM Specik energiabsorption RATE

Din SmartVision2 av KAPSYS är en radiosändare / mottagare. Den har

konstruerats och tillverkats för att uppfylla radiofrekvent (RF) expone-

ringströsklar som rekommenderas av EU.

Den här enheten uppfyller EU: s krav (1999/519 / EG) om begräns-

ning av befolkningens exponering för elektromagnetiska fält genom

ett hälsoskydd. Måttenheten för Europeiska rådets rekommenderade

gräns för mobiltelefoner är «Specic Absorption Rate» (SAR). Denna

SAR-gränsen är 2,0 W / kg i genomsnitt över 10 g vävnad. Denna en-

het uppfyller kraven i Internationella kommissionen för icke-joniserande

strålning (ICNIRP) och europeisk standard EN 62209-1 / EN 62209-2 /

NF EN 50566 för mobila radioenheter.

För kroppsnära användning har den här telefonen testats för använd-

ning med tillbehör som inte innehåller metall och positionen på luren

minst 1,5 cm från kroppen. Användning av andra tillbehör kan inte sä-

kerställa att RF-exponering. Om du inte använder ett tillbehör och inte

håller telefonen mot örat, placera telefonen minst 1,5 cm från kroppen

när telefonen är påslagen.

Vid användning, är vanligen det faktiska SAR mycket lägre än det högs-

ta värdet. I allmänhet, ju närmare du är till basstationen, desto lägre är

överföringsutgången på din mobiltelefon. För att minska exponeringen

för RF-energi, använd ett handsfree-tillbehör eller annat liknande alter-

nativ för att hålla enheten borta från huvudet och kroppen.

Det högsta SAR-värdet för den här enheten är listade nedan:

• Huvud: 0.178 W / kg (medelvärde över 10 g vävnad)

• Kropp : 1.148 W / kg (medelvärde över 10 g vävnad)

6. KUNDSERVICE

För mer information, kontakta leverantörens kundtjänst eller skicka ett

mail till: Service klienter

KAPSYS - 694 avenue du Docteur Maurice Donat 06250 MOUGINS

Sophia Antipolis, Frankrike.

Du kan också besöka vår hemsida: www.kapsys.com.

7. VARUMÄRKEN

Företags- och produktvarumärken som avses i detta dokument och i

handböckerna är varumärken, antingen registrerade eller inte, och som

ägs av respektive innehavare.

Kapsys ord, varumärken och logotyper är registrerade varumärken som

tillhör Kapsys SAS.

Ord, varumärken och logotyper som Android, Clavier Google, Google

Reader, Play Store, Google Play

Musik, Google parametrar är registrerade varumärken som tillhör Goo-

Svenska

gle Inc. i USA och / eller andra länder.

ABBYY namn, varumärken och logotyper är registrerade varumärken

som tillhör ABBYY Software Ltd.

Bluetooth namn, varumärken och logotyper är registrerade varumärken

som tillhör Bluetooth SIG Inc.

Nuance är ett registrerat varumärke som tillhör Nuance Corporation

Inc.

Alla varumärken och produktnamn är varunamn eller registrerade varu-

märken som tillhör respektive företag.

RoHS-överensstämmelse:

Denna produkt är i överensstämmelse med direktiv 2011/65 / EU av

Europaparlamentets och rådets av den 8 juni 2011 om begränsning av

användningen av vissa farliga ämnen (RoHS) i elektrisk och elektronisk

utrustning och dess ändringar.

WEEE-direktivet

Denna symbol på produkten eller dess förpackning an-

ger att produkten inte får kastas tillsammans med annat

hushållsavfall. I enlighet med EU-direktiv 2002/96 / EG

om avfall elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE),

denna elektriska utrustning får inte under några omstän-

digheter kasseras som osorterat avfall. Kassera denna

produkt genom att återlämna den till ditt försäljningsställe

eller din lokala kommuns särskilda insamlingspunkter för

återvinning.

MARQUE CE

Denna produkt uppfyller CE-märkningskraven för använ-

dning i bostäder, kommersiella eller lätt industri installa-

tioner, och uppfyller bestämmelserna i direktiv R & TTE

(1999/5 / EG). För mer information om CE-märkning, kan

du även besöka vår hemsida www.kapsys.com.

VARNING! Permanenta hörselskador kan uppstå om

öronsnäckor eller hörlurar används vid hög volym under

längre tid.

Svenska

Sidan laddas ...

Kapsys SmartVision2 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Kapsys SmartVision2 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument