HP Deskjet 1220c Printer series Användarmanual

Printed on recycled paper

Hewlett-Packard Company

Printed in U.S.A.

Manual Part No. C2694-90001

http://www.hp.com/go/dj1220

HP DeskJet 1220C

Professional Series

Användarhandbok

1/2000

Tillkännagivanden

HP ColorSmart II, HP PhotoREt III och HP ZoomSmart Scaling

Technology är varumärken som tillhör Hewlett-Packa rd Company.

Microsoft är ett i USA inregistrerat varumärke som tillhör Microsoft

Corporation.

Windows är ett varumärke som tillhör Microsoft Corporation.

Observera

Uppgifterna i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande.

Hewlett-Packard lämnar inga garantier avseende detta material,

inklusive, men ej begränsat till, underförstådda garantier avseende

säljbarhet och lämplighet för ett visst ändamål.

Hewlett-Packard skall ej hållas ansvarigt för fel som kan förekomma i

detta material eller för tillfälliga skador eller följdskador i anslutning till

tillhandahållandet, prestandan eller användningen av detta material.

Inga delar av detta dokument får fotokopieras, reproduceras eller

översättas till ett annat språk utan föregående skriftligt tillstånd från

Hewlett-Packard Company.

i

ii

i

Svensk

a

Innehåll

Innehåll i

Välkommen 1

Innehållet i denna handbok 1

Ytterligare information 1

Systemkrav 2

Installationsanvisningar 3

Skrivarens delar och funktioner 3

Installation 4

Installation från Starter CD (rekommenderas) 8

Installation för Windows 95, Windows 98 eller

Windows NT 4.0 8

Installation för Windows 3.1 8

Skriv ut en provsida 9

Andra anslutningar 9

Anslutning via USB-porten (Windows 98) 9

Använd skrivaren i ett nätverk 11

Anslutning till en extern skrivarserver 11

Win

 12

Utskriftsfunktioner 12

Snabbinställningar 12

Förstora eller förminska ett dokument 12

Specialfunktioner 13

Delar 13

Häfte 13

Manuell dubbelsidig (utskrift på båda sidorna av papper) 14

Spegelvänd bild 14

Banderoll 14

Vattenstämpel 15

Alternativ för bildgenerering 15

Förinställningar 15

Utskrift från tillämpningsprogram under DOS 16

HP DeskJet Kontrollpanel för DOS 16

Installera HP DeskJet Kontrollpanel för DOS 16

Använd HP DeskJet Kontrollpanel för DOS 16

DOS-skrivardrivrutiner 16

Mac

 17

Installera skrivaren på en Macintoshdator 17

Utskriftsfunktioner 17

Utskrift

på olika material 18

Det alternativa övre inmatningsfacket 18

Innehål

l

ii

iiii

ii

Svenska

Manuell matning 18

Underhållstips 19

Skrivarunderhåll 19

Välj och lägg i papper 19

Bläckpatronernas användning och skötsel 19

Felsökning 21

Det går inte att slå på skrivaren 21

Ingenting skrivs ut 21

En tom sida matas ut 22

Felaktig placering av text eller grafik 22

Något saknas eller är felaktigt på sidan 22

Det tar lång tid att skriva ut ett dokument 23

Papperet har fastnat i skrivaren 23

Tips för att undvika papperstrassel 24

Avinstallera skrivarprogramvaran 24

USB-installationen misslyckades eller det går inte

att skriva ut via USB (Windows 98) 25

Det går inte att skriva ut sedan du bytt port 25

Rikta in bläckpatronerna 25

Rengör bläckpatronerna 26

Felsökning för Macintosh 26

Skriv ut en provsida 26

Skriv ut en diagnostisk sida 27

Kundsupport 27

Toolbox 27

Webben 27

HP:s support via telefon 27

Specifikationer 29

Skrivarspecifikationer 29

Beställningsinformation 32

HP-tillbehör 32

Bläckpatron 33

Parallellkablar 33

USB-kabel 33

Nätverksgränssnitt 33

HP Bright White Inkjet Paper 33

HP Premium Inkjet Paper 33

HP Premium Inkjet Heavyweight Paper 33

HP Premium Photo Paper 33

HP Premium Plus Photo Paper 34

HP Professional Brochure and Flyer Paper 34

HP Premium Transparency Film 34

HP Banner Paper 34

HP Iron-on T-shirt Transfers 34

iii

iiiiii

iii

Svensk

a

HP Greeting Card Paper 34

HP Felt-Textured Greeting Cards,

elfenbensvitt/dubbelvikt 34

HP Glossy Greeting Card Paper 34

HP Restickables 35

Regulatorisk anmärkning 35

Deklaration avseende nätsladden 35

LED-klassificering 35

Energiförbrukning 35

Information om säkerhet 35

FCC-bestämmelser 36

Hewlett-Packards deklaration avseende begränsad garanti 36

Den begränsade garantins omfattning 36

Begränsningar i garantin 37

Ansvarsbegränsning 37

Lokala lagar 38

Bilaga 39

Språkförkortningar 39

Sakregister 40

iv

iviv

iv

Svenska

1

11

1

Svensk

a

Välkommen

Denna HP DeskJet-jetskrivare, serie 1220C, kan skriva ut klara, lysande

färger på papper upp till 13 x 50 tum. Skrivaren kan direktanslutas till

IBM- och IBM-kompatibla datorer via en parallellport eller en USB-port

(Universal Serial Bus). Den kan anslutas till en Macintosh-dator via en

USB-port. Skrivaren kan också delas i ett nätverk.

Innehållet i denna handbok

Handboken innehåller följande avsnitt:

• Installation - anvisningar för inställning av skrivaren.

• Andra anslutningar - anvisningar för anslutning med en USB-

kabel, anvisningar för nätverksanslutning samt anvisningar för

anslutning till en extern skrivarserver.

• Win  - beskrivning av utskrifts- och bildfunktionerna för

datorer som kör Windows.

• Mac  - beskrivning av utskrifts- och bildfunktionerna för

Macintosh-datorer och anvisningar för anslutning till Macintosh-

datorer.

• Utskrift på olika material - listor med de olika material som kan

användas tillsammans med skrivaren HP DeskJet 1220C.

• Tips för underhåll - anvisningar för hur du håller skrivaren i

goda kondition.

• Felsökning - åtgärder vid skrivarproblem och anvisningar för hur

du kontaktar HP:s kundtjänst.

• Specifikationer - diverse information, t ex artikelnummer för

bläckpatroner, material som kan användas, de olika fackens

kapacitet samt systemkrav.

Ytterligare information

Toolbox Innehåller anvisningar för olika procedurer och

felsökning och ger tillgång till underhållsfunktioner

och HP-information. Om du använder Windows visas en

ikon på skrivbordet sedan du installerat programmet.

Om du använder Macintosh visas en skrivarsymbol på

skrivbordet efter installationen.

Starter CD Denna cd-skiva innehåller skrivarprogram, ytterligare

programmallar, ett program som presenterar skrivaren,

ett hjälpprogram för kopiering av skrivarprogramvaran

till en diskett, en elektronisk kopia av denna

användarhandbok och beställningsinformation.

V

älkommen

2

22

2

Svenska

Webbplats http://www.hp.com/go/dj1220 är en länk till HP:s

webbplats som innehåller aktuellaste

skrivarprogramvara samt information om produkter,

operativsystem och support.

Obs! Om förslagen i dessa källor inte hjälper dig att lösa ett visst

utskriftsproblem ska du gå till sidan 37 för att få en lista över resurser för support

och underhåll av skrivaren. Du kan även gå till http://www.hp.com/cposupport

för att få teknisk support online, bland annat databaser där du kan söka efter

tekniska dokument. Du kan även kontakta HP Kundtjänst för att få hjälp.

Systemkrav

Din dator måste uppfylla följande krav:

Windows 95/98 Pentium



-processor med 60 MHz, 16MB

MB RAM och minst 50MB ledigt

hårddiskutrymme.

Windows 3.1x 486DX-processor, 66 MHz, 8 MB RAM och

minst 50 MB ledigt hårddiskutrymme.

Windows NT 4.0 Pentium



-processor med 60 MHz, 24 MB

RAM och minst 50 MB ledigt

hårddiskutrymme.

Macintosh-system MAC: OS 8.1 eller senare, endast Macintosh

med USB-anslutning;

OS 7.6.1 eller senare, endast

nätverksansluten Macintosh.

DOS DOS 3.3 eller senare, 486DX-processor

med 66 MHz, 4 MB RAM.

Obs! Dokument med mycket grafik kan kräva mer än 50 MB ledigt

hårddiskutrymme.

3

33

3

Svensk

a

Installationsanvisningar

Skrivarens delar och funktioner

1

2

11 12 14 1513 16

567 83 4

9

10

1. Utmatningsfack - tar emot de utskrivna sidorna.

2. Pappersledare - matar in papperet i skrivaren.

3. Lucka - ger åtkomst till bläckpatronerna och gör att du kan ta bort

papper som fastnat.

4. Stopp - ett stopp som du kan lyfta upp för att lägga i papper i det

alternativa, övre materialfacket.

5. Patronlampor - blinkar om luckan är öppen eller om det är problem

med bläckpatronerna.

6. Knappen Avbryt - avbryter den aktuella utskriften.

7. Knappen Fortsätt - lampan vid knappen blinkar medan skrivaren

väntar på att bläcket ska torka på en utskriven sida. Tryck på

knappen om du inte vill vänta.

8. Strömbrytare - stänger av och slår på strömmen.

9. Kortledare - kan fällas ut för att leda in korta pappersark i skrivaren.

10. Huvudfack - här placeras standardpapperet.

11. USB-port – anslutning för USB-kabeln.

12. Parallellport – anslutning för parallellkabeln.

13. Bakre inmatningsfack - används för att mata tjockare papper som

kräver en rak pappersbana.

14. Panelvred – vrid denna ratt moturs när du ska ta bort den bakre

panelen och vrid den medurs för att låsa fast panelen.

15. Borttagbar panel - denna panel ger ytterligare åtkomst till papper

som fastnat.

16. Nätkontakt - anslutning för nätkabeln.

Installation

4

44

4

Svenska

Installation

1

2

1

5

55

5

Svensk

a

3

4

102 mm 330 mm

152 mm

482 mm

6

66

6

Svenska

5

7

77

7

Svensk

a

6

HP C2950A / HP C2951A.

USB

9

USB

8

88

8

Svenska

7

Installation från Starter CD (rekommenderas)

Obs! Gå vidare till sidan 10 om du ska göra en USB-anslutning

Obs! Starter CD innehåller ett hjälpprogram som kan kopiera programvaran till

3,5-tums högdensitetsdisketter eller en server.

Installation för Windows 95, Windows 98 eller Windows NT 4.0

Observera för användare med Windows 95 och Windows 98 : Om meddelandet

Hittade ny maskinvara visas under installationen av programvaran ska du välja

Installera inte drivrutin (Du kommer inte att uppmanas igen) och klicka på

OK. Om dialogrutan Guiden Uppdatera enhetsdrivrutin

Guiden Uppdatera enhetsdrivrutinGuiden Uppdatera enhetsdrivrutin

Guiden Uppdatera enhetsdrivrutin visas ska du klicka på

Nästa tills alternativet Slutför visas varvid du ska klicka på detta.

Observera för användare med Windows NT 4.0: Du måste ha administrativ

behörighet för att installera en skrivare under Windows NT 4.0.

1. Starta Microsoft Windows och stäng av alla andra Windowsprogram

som du eventuellt kör.

2. Lägg i cd-skivan Starter CD-enheten. Installationsprogrammet körs

automatiskt.

Om installationsprogrammet inte skulle köras automatiskt ska du

klicka på Start, välja Kör och skriva bokstaven för datorns cd-enhet

och :\SETUP i kommandoradsrutan (skriv t ex D:\SETUP).

3. Klicka på alternativet Installera skrivardrivrutin

i menyn på cd-

skivan. Följ anvisningarna på datorskärmen för att fullfölja

installationen av drivrutinen.

Installation för Windows 3.1

1. Starta Microsoft Windows och stäng av alla andra Windowsprogram

som du eventuellt kör.

2. Lägg i cd-skivan i cd-enheten.

3. Öppna Programhanteraren, klicka på Arkiv och välj sedan Kör.

9

99

9

Svensk

a

4. Skriv bokstaven för datorns cd-enhet och

\WIN31\PCL3\<språk>\SETUP.EXE, där <språk> är en kod på tre tecken i

kommandoradsrutan (språkkoderna visas i bilagan på sidan 39).

Skriv t ex D:\WIN31\PCL3\SWE\SETUP.EXE, där SWE är koden för

svenska.

5. Följ anvisningarna på datorskärmen för att fullfölja installationen av

drivrutinen.

8

Skriv ut en provsida

1. Öppna mappen Skrivare i Kontrollpanelen.

2. Högerklicka på skrivarikonen och välj Egenskaper i undermenyn.

3. Välj Skriv ut provsida. Om testsidan inte skrivs ut ska du läsa på

sidan 21.

Andra anslutningar

Anslutning via USB-porten (Windows 98)

Nyare persondatorer har USB-portar som kan direktanslutas till

skrivarens USB-port. Guiden Hittade ny maskinvara ska visas sedan du

anslutit USB-kabeln. Om denna guide inte visas är din dator antagligen

inte konfigurerad för USB. Använd då en parallellkabel för att ansluta

skrivaren till datorn.

Obs! Följande procedur förutsätter att du har fullföljt steg 1 till och med 5

i avsnittet Installation som börjar på sidan 4.

A

nslutninga

r

10

1010

10

1. Lägg i cd-skivan HP Printer Starter CD-enheten. Klicka inte på ikonen

för skrivarinstallation. Fortsätt med steg 2.

2. Stäng av skrivaren och anslut USB-kabeln (denna måste inköpas

separat och artikelnumret är C6518A).

3. Slå på skrivaren. Om datorn är rätt konfigurerad för att använda USB

kommer Windows att känna av skrivaren.

4. Dialogrutan Guiden Lägg till ny maskinvara visas.

a. Klicka på Nästa tills du uppmanas att ange placering för

programvaran.

b. Klicka på Bläddra, dubbelklicka på ikonen för cd-skivan

(vanligen enhet D: ), klicka på underkatalogen

Windows\Win98usb och klicka sedan på OK.

c. Klicka på Nästa för att se efterföljande dialogrutor och klicka

sedan på Slutför.

d. Klicka på Bakåt om Windows inte hittade någon drivrutin och

upprepa momenten i 4a till 4c. Om Guiden Lägg till ny

maskinvara försvinner innan installationen är klar ska du ta bort

USB-kabeln och sedan ansluta den igen och upprepa åtgärderna

under steg 4.

5. Installera skrivarprogramvaran. Klicka på Nästa och följ

anvisningarna på datorskärmen för att fullfölja installationen.

Obs! En USB-kabel och en parallellkabel får inte vara anslutna samtidigt till

skrivaren.

Kontrollera installationen:

1. Kontrollera att USB-kabeln är ordentligt ansluten och slå på

skrivaren.

2. Öppna egenskapsdialogrutan för skrivaren från Skrivare i

Kontrollpanelen.

3. Öppna fliken Information och kontrollera att skrivaren är inställd för

USB-porten.

4. Öppna fliken Allmänt och klicka på Skriv ut provsida. Om

provsidan inte skrivs ut ska du läsa under Felsökning på sidan 21.

11

1111

11

Använd skrivaren i ett nätverk

Skrivaren kan delas i en nätverksmiljö genom att den ansluts direkt till

nätverket genom tillbehöret HP JetDirect extern skrivarserver.

Information om installation och inställningar för HP JetDirect-

skrivarservrar finns i installationshandledningarna för HP JetDirect

maskin- och programvara.

Obs! Här nedan visas alternativa installationsmetoder, men Starter CD är allt du

behöver för installation av en delad skrivare.

Installera en nätverksskrivare med kommandot Lägg till skrivare

Lägg till skrivareLägg till skrivare

Lägg till skrivare:

1. Klicka på Start, välj Inställningar och välj därefter Skrivare.

2. Dubbelklicka på Lägg till skrivare.

3. Välj Nätverksskrivare om du använder Windows 95/98.

Om du använder Windows NT 4.0 ska du välja Utskriftsserver när du

uppmanas till detta.

4. Skriv in den delade skrivarens nätverkssökväg eller könamn. Klicka

på alternativet Diskett finns… när du uppmanas välja skrivarmodell.

5. Klicka på Bläddra… och gå till filen HP1220C.INF. Denna fil

innehåller det skrivarnamn du ska välja. Filen finns på Starter CD i

Windows\PCl3\winnt\enu eller Windows\PCl3\win9x\enu. Kontakta

systemadministratören om du behöver hjälp

6. Skärmen Installationsalternativ visas.Följ anvisningarna på skärmen

för att fullfölja konfigurationen av datorn.

Anslutning till en extern skrivarserver

Gör så här om du redan har installerat skrivarprogramvaran och vill

ansluta till JetDirect-porten:

1. Lägg i cd-skivan HP JetDirect i cd-enheten. Om

12

1212

12

installationsprogrammet inte startas automatiskt ska du gå till

Utforskaren och leta reda på filen.

2. Välj alternativet för att installera JetAdmin och följ anvisningarna på

datorskärmen.

3. Markera skrivaren HP DeskJet 1220C i mappen Skrivare när

installationen av Jet Admin är klar.

4. Högerklicka och välj Egenskaper.

5. Välj fliken Information och klicka på Lägg till port.

6. Välj en ny JetDirect-port och tilldela skrivaren denna port.

7. Klicka på OK.

Win 

Utskriftsfunktioner

Detta avsnitt beskriver funktionerna i den nya skrivaren, t ex delning, och

de tillgängliga alternativen för bildgenerering, t ex konvertering till

gråskala. Direkthjälpen innehåller detaljerade anvisningar för

användningen av dessa funktioner.

Obs! De utskriftsfunktioner som beskrivs här kan användas i Windows 95 och

senare och i NT 4.0 och senare.

Du får tillgång till utskriftsfunktionerna genom att öppna

Kontrollpanelen och högerklicka på skrivarikonen. Om du använder

Windows 95 eller 98 ska du välja Egenskaper. Om du använder Windows

NT 4.0 ska du välja Dokumentstandard. Du kan i de flesta tillämpningar

få tillgång till skrivaregenskaperna via dialogrutan Skriv ut.

Snabbinställningar

Du kan spara de aktuella inställningarna i skrivardrivrutinen (t ex

sidorientering och papperskälla) så att du kan använda dem igen.

Snabbinställningar

SnabbinställningarSnabbinställningar

Snabbinställningar kan därför av praktiska skäl sparas i de flesta

flikarna i skrivardrivrutinerna. Du kan också återställa skrivardrivrutinen

till standardvärdena genom att välja Fabriksinställningar.

Förstora eller förminska ett dokument

Använd funktionen HP ZoomSmart

för att förstora eller förminska ett

dokument.

W

in

13

1313

13

Specialfunktioner

Alternativen för specialfunktionerna är praktiska när du skriver ut

diabilder för presentation på vanligt papper.

Obs! Om ditt tillämpningsprogram har liknande specialfunktioner ska du välja

dessa i programmet och INTE välja Specialfunktioner i fliken Funktioner.

Delar

Använd funktionen Delar för att förstora och skriva ut en sida i olika

delar på olika pappersark. Du kan sedan lägga ihop de olika

pappersarken för att skapa en stor affisch.

Obs! Det går bara att dela upp den första sidan i flersidiga dokument. Om du vill

dela upp efterföljande sidor måste du dela en sida i taget. De tillgängliga

storlekarna på delarna beror på vilken pappersstorlek du har valt.

Häfte

Använd funktionen Häfte för att skriva ut och sortera ett flersidigt

dokument genom att skriva ut två sidor på varje sida av pappersarken. Ett

dokument på åtta sidor kommer t ex att skrivas ut med sidan 1 och sidan

8 på samma sida av papperet och sidan 2 och sidan 7 på andra sidan av

samma pappersark. Du viker sedan papperet i mitten för att få ett häfte.

Obs! Om ditt tillämpningsprogram har en funktion för utskrift av häfte och du

väljer denna funktion i programmet ska du INTE välja Häfte i fliken Funktioner.

Om det finns en funktion för sortering i det program du använder ska du inte

välja denna samtidigt som du använder funktionen Häfte i skrivardrivrutinen.

14

1414

14

Manuell dubbelsidig (utskrift på båda sidorna av papper)

Du kan skriva ut på papperets båda sidor genom att följa de enkla

anvisningarna som visas på datorskärmen.

Obs! Skriv inte ut på båda sidorna av papper som har mycket bläck i utskriften.

Spegelvänd bild

Funktionen Spegelvänd bild skriver ut en sida genom att vända den i

vågrät led på sidan. Om du använder denna funktion för utskrift på OH-

film ska du sedan vända den utskrivna sidan nedåt i projektorn. Du kan

då göra anteckningar på baksidan och torka bort dessa utan att repa

eller skada den utskrivna sidan.

Använd även denna funktion för utskrift på påstrykningspapper (Iron-on

T-shirt transfer).

Banderoll

Du kan skapa en banderoll i ett program såsom Corel Print House,

Microsoft® Publisher eller Broderbund Print Shop. Använd stora bilder

och text i fetstil och stora teckenstorlekar. Du får bäst resultat om du

använder HP Banner Paper.

Obs! När du använder Corel Print House för att skapa en banderoll ska du välja

en ram eller rita en ram runt din design, så att den utskrivna banderollen blir

centrerad.

Sidan laddas ...

HP Deskjet 1220c Printer series Användarmanual

HP Deskjet 1220c Printer series Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument