Bosch COMPACTPOWER MFW352 Bruksanvisning

Moodpic 1

63,2 x 50,25mm

CMYK & GREY

Moodpic 2

98,6 x 46,7mm

CMYK & GREY

Register your new Bosch now:

www.bosch-home.com/welcome

MFW35...

MFW36...

MFW38...

de Gebrauchsanleitung

en Instruction manual

fr Mode d’emploi

it Istruzioni per l’uso

nl Gebruiksaanwijzing

da Brugsanvisning

no Bruksanvisning

sv Bruksanvisning

fi Käyttöohje

es Instrucciones de uso

pt Instruções de serviço

el Οδηγίεςχρήσης

tr Kullanımkılavuzu

pl Instrukcjaobsługi

uk Інструкціязексплуатації

ru Инструкцияпоэксплуатации

ar



de  

en  

fr  

it  

nl  

da  

no  

sv  

  

es  

pt  

el  

tr  

pl  

uk  

ru  

ar



 

Sidan laddas ...



sv 

Användning för avsett ändamål

Läs igenom bruksanvisningen noggrant, följ den och förvara

den noga! Bifoga de här instruktionerna om du ger maskinen

till någon annan.

















Köttkvarn:



Korvstoppare:

Kubbeformare:

Rivtillsats: 

Citruspress:









































 

sv

 

Säkerhetsanvisningar

W Risk för elektrisk stöt och brand







































W Risk för personskador























sv 

W Varning! Risk för skador på apparaten











W Viktigt!





X”Skötselochdagligrengöring”sesidan100

Vi gratulerar dig till ditt köp av en ny

apparat från Bosch.

























Innehåll







































 

sv

 

Översikt

X FigurA

1 Motordel

a 

b ä k*

c ö +*

d 

e 

f 

g 

h 

i 

2 Bastillsats

a 

b 

c 

d 

e 

f 

3 Köttkvarninsats

a 

b 

c 

d 

4 Korvstoppningsinsats

a 

b 

5 Kubbeinsats

a 

b 

X Figur B

6 Rivtillsats*

a 

b 

c 

d 

e 

f 

g 

h 

i 

7 Citruspress*

a 

b 

c 

d 







X Figur M



www.bosch-home.com

X”Reservdelarochtillbehör”se

sidan102

Före första användningen







Varning!





 



 

 





 

X Bild AB

 



 



X”Skötselochdagligrengöring”se

sidan100

Reglage och displayer

MFW35

Knapp ä

ä



Knapp ö

ö



MFW36.../MFW38...

Knapp k

k

2

k





sv 

Knapp +



+ 

12X”Hastighets-

inställning”sesidan96

+

 X”Backfunktion”sesidan96

Alla modeller

Driftsindikering







+

Låsknapp









Sladdförvaring







Förvaringsfack







Överbelastningsskydd



















Byta medbringare

X Figur C

1. 





2. 



Hastighetsinställning

ENDAST MFW36.../MFW38...



12

Varning!



1



X gurM

 k

2



 +.

1



 +.



2

Hastighetsrekommendationer

Överdel Hastighet





Backfunktion

ENDAST MFW36.../MFW38...









Varning!

+



+



 

sv

 

 k



 +

 + 





 k

Obs:







X”Skötselochdagligrengö-

ring”sesidan100

Motordel

Förberedelser

W Risk för personskador!











 



 





Bastillsats





Köttkvarn







X”Tips”sesidan101

Korvstoppare





Kubbeformare



Obs:





Varning!







Förberedelser för köttkvarnen

W Risk för personskador!



Varning!



X Figur D

1. 



2. 



3. 





Förberedelser för korvstopparen

X Figur E

1. 



2. 



3. 





Förberedelser för kubbeformaren

X Figur F

1. 



2. 



3. 







sv 

Användning

Obs:

X”Recept”se

sidan100

Följande exempel beskriver bastillsatsen

när den används som köttkvarn:

W Risk för personskador!

– 



– 



Varning!

– 



– 

– 



X Bildserie G

1. 



2. 



3. 



4. 





5. 





6. 

Obs: (MFW36.../MFW38...):



2

7. 



8. 





9. 

10. 



11. 

X”Skötselochdaglig

rengöring”sesidan100

Rivtillsats









X”Tips”se

sidan101

Förberedelser

W Risk för personskador!





X Bildserie H

1. 



2. 





Användning

W Risk för personskador!

– 



– 



Varning!

– 



– 

– 



Varning! MFW36.../MFW38...

– 

1

– 

2

X”Hastighetsinställning”sesidan96

X Bildserie I

1. 



2. 



3. 



4. 





 

sv

 

5. 





6. 

Varning! (MFW36.../MFW38...)



2



+

1X”Hastighetsinställning”se

sidan96

7. 





8. 





9. 

10. 



11. 

X”Skötselochdaglig

rengöring”sesidan100

Citruspress





Förberedelser

W Risk för personskador!









Varning!









X Bildserie J

1. 







2. 



Varning!









3. 



4. 



5. 



6. 





Användning

X Bildserie K

1. 

2. 



3. 



Varning! (MFW36.../MFW38...)



2



+

1X”Hastighetsinställning”se

sidan96

4. 







5. 



6. 





7. 



8. 

X”Skötselochdaglig

rengöring”sesidan100

Observera:

– 



– 





sv 

Skötsel och daglig

rengöring





W Risk för elektrisk stöt!

– 



– 



Risk för personskador!





Varning!

– 



– 



– 



bild L



 



 





 





 

Observera:

– 





– 





Recept

Kubbe

Obs: (MFW36.../MFW38...):



2

Degknyte:

– 

– 



– 

 





 



 



Fyllning:

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 



 

 



 

 

 

 

Tillagning av kubbe:

 



 



 

 





 





 

sv

 

Marsipan

Obs: (MFW36.../MFW38...):



2

– 

– 

– 

– 

 

 



 



X”Reservdelar

ochtillbehör”sesidan102

 



 



 





Tips

Köttkvarn

Användning av hålskivorna

– Fin hålskiva (2,7 mm) för:











– Mellanhålskiva (4 mm) för:





– Grov hålskiva (8 mm) för:





 







 





Korvstoppare

 



 





Rivtillsats

Varning! MFW36.../MFW38...

– 

1

– 2



X”Hastighetsinställning”sesidan96

Användning av insatserna

– Skärinsats:



– Rivinsats (grov): 



– Rivinsats (n):



– Strimmelinsats:



Avfallshantering

J

























Konsumentbestämmelser











sv 

Reservdelar och tillbehör

s

Hålskiva

s

Hålskiva 

s

Hålskiva 

s

Korvstoppare:



s

s

Kubbe-formare:

s

Rivtillsats: 

s

Skärinsats

s

Rivinsats

s

Rivinsats

s

Rivinsats

s

Citruspress:





 

sv

 

Råd vid fel

Problem Orsak Åtgärd





 























X”Överbe-

lastningsskydd”sesidan96











Apparater utan backfunktion:









X”Skötseloch

dagligrengöring”sesidan100

Apparater med backfunktion:



k



+

+



































+



+



 







X”Skötseloch

dagligrengöring”sesidan100





Sidan laddas ...

Bosch COMPACTPOWER MFW352 Bruksanvisning

Bosch COMPACTPOWER MFW352 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument